GROOT DAMES - VREDES - VELDFEEST
Stadsnieuws
AAN ALLE BEZOEKERS VAN ONS
I-IEDEN ZONDAG 17 JUNI, VANAF 3 1/2 u. IN BET STADSPARK VAN HARTE WELKOM.
Aan de talrijke scholen welke hunne medewerking verleenen. Dank. Aan de Meester van de lucht, doel zien dat gij wel de wereldattractie rnoogt genoemd worden.
Voeg daarbij de demokratische ingangsprijzen 5 en 2 fr.de lekkere bieren, crème, gebak en het wordt een echt familiefeest met eene totale opbrengst voor 't Eereperk
Te 7 uur groot gezellig samenzijn. Maandag te 7 u. laatste optreden der wereldattractie.
Kerk van Sint Martinus
ZONDAG I 7 JUNI.
Missen .gelijk naar gewoonte.
Te 7 u. Kotnmuniemis nvoor den
vrouwenbond van het H. Hart.
Te 10 u. Sol. Mis voor M. Gustaaf
en Hendrik Meert.
Zondag aanslaand: 24 Juni, te 6 ure
namiddag ORGELAUDITIE door M
Gabriel Verschraegen, laureaat van het
Lemmensgesticht, en Virtuositeitspnjs
met groot onderscheiding van het Mu
ziekconservatorium van Gent, den on
langs benoemden organist der St.Baafs-
kathedraal te Gent.
We hopen vast dat het muziekmm-
nende volk van 't land van Aalst en
vooral de liefhebbers van heerlijke kerk
muziek, er zullen aan houden dien jeug
digen artis te komen beluisteren en hem
door hunne aanwezigheid aan te moedi
gen in de edele taak die hij als levens
ideaal verkozen heeft, namelijk zijn
brood en Hemel te verdienen door ver
heven orgelspel ter ecre van den Aller
hoogste en lot stichting van zijn talrij
ke toehoorders.
Het programma doorloopt de orgel
litteratuur vanaf den tweeden helft der
VVlle eeuw met werken van Bach, Pur-
cell. Handel. Mozart. Franck. Bijster,
Collot. Widor en'Vierne.
Gewone inkomkaarten aan 10 fr. Zij,
die de parochiale werken van St. Marti
nus willen steunen, kunnen zich opk n
steunkaart (familiekaart) aanschaffen
aan minimum 25 fr.
Alle christene jeugdgroepeeringen als
K.A.J., V.K.A.J., J A D O, K.S.A..
V.K.S.A. enz. verkrijgen toegang tot
dezen zeer interressanten kunstavond,
aan den prijs van 3 fr. op vertoon hun
ner lidkaardezer organisaties. Ze ko
men echter best samen in groep.
Kerk der E. P. Capucienen
ZONDAG 17 JUNI.
Derde zondag van de maand; dezen
avond om 5,30 u. rozenhoedje en lot
waaronder processie ter eere van O. L.
V. van Troost.
Dinsdag. Sint Antonius dag. om u.
mis met zang, korte oefening en zegenen,
s Avonds om 5.30 u. rozenhoedje en
lof.
Vrijdag-avond om 5,30 u. 'ozeJV
hoedje der zeven weeën van O. L. V.
en kruisweg.
Alle dagen der Junimaand s avonds
tb 5.30 u. Rozenkrans, Litanie van het
H. Hart van Jesus en zegen met Aller
heiligste.
KERK VAN O. L. V. BIJSTAND
TE AALST-MIJLBEEK
Van Zondag 17 Juni tot Vrijdag 22
luni 1945 FAMILIEWEEK met als on
derwerp LEVEN EN LIEFDE IN DE
FAMILIE.
UURROOSTER
Zaterdag 16 Juni te 8 uur 's avonds:
Speciale conferentie voor rijpe jeugd
K A J?ugd vanaf 16 jaar.
Zondag I 7 Juni In de missen van 6,
7. 8 en 9 uur inleidend woord door Z.
E. P. Lod. Arts S. J.
Te 3 uur Voor rijpere jeugd vanat
14 jaar.
Te 8 uur s avonds Eerste groote
conferentie tt Hoe Leven tot Liefde
wordt
Maandag «Man en Vrouw Liet
de en Liefde u.
Dinsdag Geen Boei, maar een
Band.
Woensdag «Echtelijke Zuiverheid.;^
Donderdag «De vrucht der Liefde
Het Kind.
Vrijdag «Hemelhuis» (Sluiting).
Al deze voordrachten zullen gehou
den worden door Z. E. P. Aarts, S. J.
betoon van onze diensten beter te doen
uitkomen, werd de naam omgezet in
«Nationale Dienst voor Teruggekeer
den.
Wij betrouwen cr op dat de N. D. T.
een onverminderde sympathie bij onze
terugkeerenden en bij gansch onze be
volking zal blijven genieten. V.
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 17 JUNI
Is alleen open van 9 tot 12 en van 2
tol 6 u. de apotheek van M. Dc Bie,
Steenweg op Geeraardsbergen.
KENNISGEVING AAN DE
BEVOLKING
VERWIJDEREN VAN DE
BESCHERMMUURTJES VOOR DE
KELDERRAMEN
Het was bevredigend voor het Stads-
bes uur te mogen vaststellen dat op het
oogenblik der Bevrijding een groot ge
deelte der muurtjes, geplaatst op de
voetpaden voor de kelderopeningen, af
gebroken en weggeruimd werden.
Nog een laats.e poging moet gedaan
worden door de bevolking om de nog
overblijvende beschermmuurtjes, ge
plaatst gedurende den oorlog, te laten
verwijderen.
Beleefd verzoeken wij al de belang
hebbenden deze hindernissen op de
voetpaden legen den 1 Juli aanstaande
weg te ruimen.
De Gemeentesecretaris, De Burgemeester,
Get. F. De Meyst. Get. A. Nichels.
FILM LEIDING VAN 15 TOT 21 JUNI
VOOR ALLEN
De zeven hartedieven (Feestpaleis)
Levensvreugde (Vooruit)
VOLWASSENEN VOORBEHOUD
Losprijs der Vrijheid (Palace)
STRENG VOORBEHOUD
Rio (Rio)
N. D. T. VOORHEEN D. A. V.
De dienst voor arbeiders in den
vreemde doet voort met zijn heilzame
werking ten bate van onze terugkeeren
den uit Duitschland. Zij kan hen veel
diensten bewijzen.
Sinds 1 Mei boden zich omtrent dui
zend weergekeerde arbeiders in dc bu-
reelen St. Jorisa'raat aan. Hier werden
al dc inlichtingen zoo geneutraliseerd
dal al het geloop voor onze weerge-
keerden aanzienlijk werd ingekort. Zoo
werden meer dan 550 arfnvragen door
gestuurd om ach'erstallig geld terug te
bekomen. Hetzelfde voor achterstallige
loonen, in orde stellen met de sociale
w-ten, bekomen van repatrieeringsver-
gocding van 1000 fr. cp veel speciale
gevallen.
Meer dan negen honderd gezinnen
van teruggekeerden werden in t w»t-gele
kruis voor 1945 opgeschreven.
De helft van de teruggekeerden werd
door onze zorgen aan een grondig medi-
caal onderzoek onderworpen.
Om het karakter van nationaal dienst-
STAD AALST
KERMISFEESTEN 1945
ZATERDAG 30 JUNI
te 9 u. Statiepein Groote Paarden-
prijskamp, (Zie bijz. plakb.)
!e 19 u. 30 Beiaardconcert door
Stadsbeiaardier h. R. De Mette.
te 20.30 u. Groote Markt, Concert
door de Koninklijke Harmonie Al
Groeiend Bloeiend leiding h. Fr. .Vos.
ZONDAG l JULI
te l l u. 30 Beiaardconcert,
te 15 u. Prachtige Vredessloet met de
medewerking der leerlingen der offi-
cieele en vrije scholen,
te 1 8 u. Groote Markt, groot concert
door dc Harmonie «Vooruit» van Gent,
leiding h. Torek Leon.
MAANDAG 2 JULI
te 15 u. Houtmarkt Balspelprijs
kamp tusschen Hofstade-Aalst-Morlan-
welz-Geeraardsbergen.
te 1 6 u. Gr. Markt Openluchtschietmg
te 20 u. 30 Gr. Markt: Concert door
de Fan. «Kunst en Vermaak» leiding
h. P. Avoux.
DINSDAG 3 JULI
te 9 u. Houtmarkt. Gr.Veeprijskamp.
;e 14 u. 30 Avenue Belangrijke
Paardenwedrennen 75.000 fr. pirjzen.
«Gr. Pr. der Stad Aalst van 20.000 fr.
te 15 u. lokaal Muysken Jaarlijk-
sche kermisschieting.
te 15 u. Houtmarkt: Balspelpnjsk.
tusschen Anderlecht-Bergen-Gosselies.
te 20.30 u. Groote Markt: Concert
door de Kon. Fan. «De Jonge Garde
Moorsel. leiding h. W. Kieckens.
WOENSDAG 4 JULI
te 20 u. 30 Groote Markt Concert
door de Kon. Harm. Ste Cecilia». Lede
leiding h. Smolders Simon.
DONDERDAG 5 JULI
te 15 u. Wielerkampstrijd voor be-
rocpsrcnners, 15.000 fr. prijzen. Vertrek
Groote Markt.
te 20 u. 30 Gr. Markt: Concert door
de Fan. Hand in Hand leiding h.
Evarist Beeckman.
ZATERDAG 7 JULI
te I 5 u. Houtmarkt Balspelprijskamp
tusschen Braine-Houdeng-La Louviere.
ZONDAG 8 JULI
Ie II u. 30 Beiaardconcert.
;e 15 u. Stadspark: lijnvisschersprijsk.
te 16 u. Aan den Dender: Groot
Zwemfeest (Zie bijz. plakb.)
te 20 u. 30 Groote Markt: Concert
door dc Fanfare der Vrije Brandweer,
leiding h. F. Vos.
te 22 u. Statieplein: Prachlig Vuur
werk van het huis De Winter, Aalst
MAANDAG 9 JULI
Karmelieten-Kermis, in den namid
dag: Volksspelen.
te 19 u. Botermarkt Concert door de
Kon. Har. «Les Vrais Amis Constants»
leiding h. F. Van Cauwenbergh.
te 2 I u. Botermarkt, Groot Volksbal.
WOENSDAG 1 I JULI
te 15 u. Houtmarkt,
ZATERDAG 21 JULI
Nationale Feestdag, te II u. 30 St.
Martinuskerk, plechtig Tp Deum. Op
tocht der Maatschappijen.
te I 7 u. Stalinlaan Baispelprijsk.
te 20 u. 30 Gr Markt Concert door dc
Kon. Harm. Les Vr. Amis Constants»
ZONDAG 22 JULI
Watertoren-kermis (Zie bijz. plakb.)
ZATERDAG 28 JULI
Nationaal Kriterium van Aalst, 35.000
fr. 5.000 premiën.
te 1 7 u. H. Hartlaan Baispelprijsk,
Van I tot 8 Juli zal het Oudheidsmu-
seum toegankelijk zijn voor het publiek
van 10 tot 13 u en van 15 tot 17 u.
Het Feestkomitelt.
Gezien en goedgekeurd in zit ing van
het Schepencollege op I Juni 1945.
De Secretaris, De Burgemeester,
get. F. DE MEYST. A. NICHELS.
HET PLECHTIG JAARGETIJDE
yan wijlen de Heeren
Gustaaf Hendrik
MEERT
zal gezongen worden in de kerk van
St. Martinus, op Zondag 1 7 Juni om
10 uur.
t
HET PLECHTIGE JAARGETIJDE
van Mevrouw
VIRGINIE VAN DRIESSCHE
echtgenoo'e van Mijnheer
LOUIS SERCANT
zal plaats hebben Dondedag 21 Juni,
om 8 u., in de kerk van O. L. Vrouw
Bijstand te Aalst-Mijlbeek.
t
Men verzoekt ons hel overlijden te
melden van Mevrouw
CLEMENTINE VAN YPERZELE
echtgenoote van Mijnheer
REMI HEYMAN
geboren te Aalst, der 23 November
1869 en er godvruchtig overleden den
14 Juni 1945, verkerkt door de
HH. Sacramenten.
De 'plechtige lijkdienst gevolgd van
de bijzetting in den I_.miliekelder zal
plaats hebben Maandcj* 18 Juni 1945,
te 9 1/2 uur in de kerlTvan St. Jozef.
Vergadering ten sterfhuize, Meule
schettestraat, I 8, om 9 u.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht Zftudcn ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Op het tweede verdiep: 4 slaapkamers
en groote palier.
Groote droog-zolder.
Verders 3 voorraadkelders, 2 wijn
kelders en koolkelder.
Lusttuin, serre, waschhuis met ver
diep, koolkot en W.C.
Voorzien van gaz, electriek en water
leiding, regenwater.
Laatst bewoond geweest door mijn
heer Louis Moens de Hase. Onmiddel
lijke ingebruiktreding.
Bezichtiging den Maandag, Dijns-
dag en Donderdag van 2 tot 4 ure na
middag.
Voor plan en verder beschrijf op be-
zondere plakbrieven.
Ingesteld 810.000 fr.
TWEEDE en LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 28 JUNI 1945
om 2 ure namiddag ter huurhoude-
rij der kinderen Corael te Aalst, Roose-
veltlaan, 22.
STUDIE VAN MEESTER
FR. MOYERSOEN, notaris te AALST,
Statiestraat, n. 23.
Studie van Notaris PAUL EEMAN
te Aalst, Kat.estraat.
OPENBARE VERKOOP1NG
VAN EEN
GOED PERCEEL LAND
geschikt voor bouwgrond
te WIEZE
Notaris Paul EEMAN, te Aalst, zal
namens wien het behoort openbaarlijk
verkoopen
Gemeente VIEZE
Een goed perceel land geschikt voor
bouwgrond, gelegen aan de Schrover
straat, gekadastreerd sectie A. nr/640,
groot volgens meting 2') aren 64 centia-
palende de Schroverstraat, juffer
Anna Moortgat, Mr. 1 heodoor De Mol
n dc Erven Maffei te Dendermonde.
Verdeeld in drie loten, volgens grond
plan hierbij.
Gebruikt door juffer Anna Moortgat.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 27 JUNI 1945
om 2 uur namiddag te Herdersem, aan
't Klooster, ter herberg van Mr. Frans
De Cock. Men make het ruchtbaar.
STUDIE VAN MEESTER
FERDINAND DE GHEEST,
Notaris te Aalst, Rooseveltl. 17, tel: 194
OPENBARE VERKOOPING
van een schoon en welgelegen
HEERENHUIS
te AALST. ROOSEVELTLAAN,
(Keizerlijke Plaats) n. 57.
De notaris Ferdinand DE GHEEST
te Aalst zal met tusschenkomst van zij
ncn ambtgenoot Mees.er ROSSEEUW,
notaris te Thienen en namens wien het
behoort openbaarlijk verkoopepn
STAD AALST
Een schoon en welgelegen heerenhuis
met koetspoort, afhankelijkheden en lust
tuin gestaan en gelegen aan de Roose-
veltlaan (Keizerlijke plaats) 57 met uit
rede langs de Kalfstraat, gekadastreerd
sectie A nummers 1925 en 1926a, met
eene groote van 1 2 aren 20 centiaren.
Dit huis bevat gelijkvloers corridor,
Balspelprijs- vestibule, spreekplaats, salon, eetplaat:
kamp tusschen de drie winners der verandf,. groote trap en ^diensttrap, W.C.
Schiftingslut'en. I groote keuken, schotelhjiis.
ZONDAG 15 JULI Op bet-eerste verdiep: 4 slaapkamers
Houtmarkt-kermis (Z.e bijz. plakb.)] en badkamer.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN PRACHTIGEN EIGENDOM
cn ZAAILAND
TE OORDEGEM
De No'.aris MOYERSOEN te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
lijk verkoopen
GEMEENTE OORDEGEM.
Koop 1 Een prachtigen eigendom,
gestaan en gelegen te Oordegem, Brus-
selschen steenw.,n.62, gekend ten kadas
ter sek'.ie E, nummer 61 /k2 met eene
grootte van 6 aren 50 centiaren, zijnde
een woonhuis met groote herbergzaal,
danszaal .stalling en hof.
Het woonhuis omvat, ondergrondsch
kelder; op het gelijkvloers voorpla
keuken, verandah, W. C., afgesloten
koer; boven 4 slaapkamers en zolder.
Is voorzien van pomp en regenwater
en elec'rische verlichting.
Bewoond door M. Karei Louis Ver
beken zonder voorwaarden en koste
loos.
Koop 2 Een perceel zaailand gele
gen te Oordegem, Oordegemkouter
gekend ten kadaster sektie C, nummer,
160/b2 met eene groote van 14 aren
80 cen-iaren, palende noord de steen
weg; oost Mr. De Wint Philippus Os
car, landbouwer te Oordegem; zuid Mr.
Beirsns Jozef, landbouwer te Oorde
gem en wes' Mme Wwe Leon Janssens
en zoon te Oordegem
Gebruik door M. Karei Louis Verbe
ken zonder voorwaarden en kosteloos.
LENIGE ZITDAG
DONDERDAG 28 JUNI 1945.
om 2 uren namiddag, ter herberg «In
Land van Riem gehouden door Mr.
René De Backer te Aalst, Groote Markt.
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN
SCHOON WERKMANSHUIS
te EREMBODEGEM. Kerkhofbaan, n.2
groot I a. 23 ca. omvattende onder
grondsch kelder; op het gelijkvloers,
gang .voorplaa's. keuken, achterkeuken,
stalling, W.C. koer en hof; boven 2
slaapkamers, palier en zolder.
Verders is er een los langsheen den
zuidkant.
Palende noord Mr. Nestor De Bruyn;
oost de straat en zuid over den losweg
M. Benoit Franssen.
Verhuurd van maand tot maand mits
200.aan M. Peereboom-Frans-
sen Paul.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 28 JUNI 1945
m 4 u. namiddag ter herberg Café in
Park» te Aalst, Burgemeestersplcin.
TE HUREN TERSTOND^""
uitnemende schoone en zuivere
woning. Te bevragen Boudewijn-
kaai 29, Aalst.
I HUIZEN TE KOOP
TE ANTWERPEN
BURGERS-OPBRENGSTHUIS 3 verd.
gde. ligg. nabij stadspark, 3 keld. 12
p!., overd. koer, bergpl.. Huurwaarde
13.000 fr. per jaar. Prijs 286.000 fr.
El 752
WINKELHUIZEN MET 3 ACHTER
HUIZEN geleg. Aniw.-Merksem op gr.
baan, 225 n\2, Winkelhuis 3 keld, 8 pi.
achterhuis ied. 2 pl. Thans verhuurd
14.000 fr. per jaar. Prijs slechts
205.000 fr. El 753
BURGERSHUIS MET INRIJ EN MA
GAZIJN 1 verd. geleg. Antw.-Hobo-
ken. 220 m2 gevel 7 m2 keld. 9 pl.,
zold. Huurwaarde 19,200 fr. per jaar.
Prijs 415.000 fr. El 755
HANDELSEIGENDOM gde ligg.
An w-Borgerhout, 220 m2 gelijkvl.
werkhuis, bure.l, inrijpoort, op verd. 4
pl.WC. Hooger 2 mans. Huurw. 14.000
fr. per jaar Prijs 310.000 fr. El 756
SCHN. BURGERSHUIS 2 verd.
Antw.Berchem (pulhof) 265 m2, 3
3 keld. 8 pl. -f- ingerichte badkamer.
Huurwaarde 18.000 fr. per jaar Prijs
372.000 fr. El 757
Verder no» een groote keus in alle
prijzen.
DE BESTE GELDPLAATSING
Koop huizen te Antwerpen. Waarom
Zij zijn goud waard.
ZAKEN OVER TE NEMEN
TE ANTWERPEN
PAPIER EN TABAKHANDEL róet
H.R. gde ligg. Borgerhout. Instell. in-
begrep. Prijs 165.000 fr. H552
FABRIKATIEMATERIAAL voor het
Vervaardigen van sigaren en sigarillos
met een partij bewerkte en onbewerkte
abak met H. R. en klienlcel. Verzeker
de broodwinning. Prijs 95.000 fr.H554
GDE KRUIDENIERSHANDEL met
H.R. en verkoop van groenten en fruit
gde ligg. Deurne nabij Sportpaleis Schn.
instell. Prijs 110.000 fr. H553
INTERESSANTE INLIJSTERSZAAK
met. H. R. gde .ligg. stad instell. mbe-
grep. Prijs 116.000 fr. H557
KRUIDENIERSHANDEL gde ligg.
Ant.Kiel riiet H .R. en ingeschreven
klienten. Schoone instell. Prijs 140.000
fr-., j H55S
Handel drijven in An werpen is de
weg naar de fortuin.
Groote keus naar ieders beurs en smaak.
ALLE INLICHTINGEN
Will A Ommeganckstr. 58. Antwerpen
VluM 'D.42, of bij onzen verte-
genwoordiger
Mr THYS-JUDEX, Pieter Coeckstraat 59
AALST
GEVRAAGD Vertegenwoordigers
voor Aalst en omstreken voor Iste rang
verzekering Maatschappij alle takken.
Brand-ongevallen met landboawrisicos,
geldleeningen enz. Schrijven naar Van
der Strae'.en H. Veldstraat, 22 Dender
leeuw.
I MANTELS I
I Goede werkers en werksters, voor
I gansch het jaar door worden ge-
I vraagd voor de werkhuizen en j
I ook bui'en huis door E's Georges I
I COHEN 93, Lakenstraat Brussel.
I
NORMAALSCHOOL PARISIENNE»
56, B. Ad. Majc. Bruxelles. Tel. 1 78205
Aaiffure v. Dames en Heeren. Pédicure.
Manicure. Massage.
Redt uw Konijn
en andere Huisdie
VOOR BRUSSEL. Dame alleen vraagt
meid, loon 800 tot 1000 fr. wel gevoed.
Mevrouw Louwe te, 38 Bosquetstraat",
Brussel.
GEZOCHT voor aanz. firma, winkel
huis te koop of te huur in Zoutst. Aalst.
Schr. bureel v. h. blad onder dc letters
S. F.
OVER TE N. alle
169, Lemonnierlaan,
Handelsreg! H. L.
BRUSSEL.
DACT. BEGINN. en jonge meisjes
voor bur.-elwerk .zijn gevr. Anneessens-
i.raat, 7, Brussel.
GEVRAAGD Leermeisje voor kleer
maken. Lccrcontract-voorwaarden. Le-
debaan 49. Aalst.
GEVRAAGD meid voor gezin
van drie volwassen personen,
kost en inwoon, geen wasch of
strijk,hoog loon, Esplanadestraat
26, Aalst.
IVeterinair NORIT
Hollandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H fl. Veeartsen
cn Apothekers
HI -IIIWil illll
CONFECTIE VOOR DAMES
mantels en tailleurs
Men vraagt 1goede stiksters
goad op de hoogt-, 2) Goede strijk
sters. Zich aanbi-den: Laekenstraat,
93, Brussel.
•- KLEEDEREN
Goede werksters voor buitenhuis
4- zijn gevraagd. Hoog loon. Werk
-f gansch het jaar. Ets. Georges CO-
HEN, 93. Laekenstraat. Brussel
+o-
Verantw. uitgever Gustaaf Sanders»
Schoolstraat, 16, Aal*.
