Stadsnieuws
VSDA
Kerk van Sint Martinui
HEDEN ZONDAG e 10 u. sol. Mis
van w. dc K.A.J, lor gtlegenheid vnn
het Vredescongres en het 20 jarig be
staan.
Maandag te 8 u: Sol. mis t. e. van 11-
Rochus van wegc den Brusselschen slw.
cn Mijlbeke.
Dinsdag - e 8 u. Sol. Mis t. e. van H.
Rochus van wege de Molendries, Hove
nierstraat, Borluutstraat en vaart.
Woensdag V.e 8 u. Sol. jaargetijde van
de afgestorvene der wijkmissen Ier ecre
van den H. Rochus.
Kerk der E. P. Capucienen
ZONDAG 26 AUGUSTUS 1945
Vierde Zondag van de maand de
zen avond om l 7,30 u. rozenhoedje en
lof.
Vandaag feestdag van den H. Ro
chus, belijder uit de D. O. Patroon tegen
de besmettelijke zieken. Volle Aflaat.
Dinsdag Sin Antonius'dag, om 8 u.
mis met zang, korte oefening en zegenen
ter eere van den H. Am onius.
's Avonds om 1 7,30 u. rozenhoedje
en lof. Daarna zegenen met de relikwie
van den H. Antonius.
Vrijdag-avond om 17,30 u. rozen
hoedje der zeven Weeën en kruisweg.
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 26 AUGUSTUS
Is alleen open van 9 tot 12 u. en van
14 tot 18 u. de Apotheek van M. De
Bie, Geeraardsbergschestraat.
Men verzoekt ons het overlijden
melden van Mijnheer
FRANS GUILELMUS ROBERTUS
VERLEYSEN
echtgenoot van Mevrouw
FLORENCE BUYS
Lid van den Bond van het H. Hart.
geboren te Aals den 25 Mei 1890. en
aldaar godvruchtig overleden den 24
Augustus 1945, voorzien van de Troost
middelen onzer Moedei de H. Kerk.
De plechtige Lijkdienst cn Begrafenis
zal plaats hebben Woensdag 29 Oogst
1945, om 9 ,30 uur in dc kerk van den
H. Jozef.
De Vigiliën daags te voren na t lor.
De dienst van wege de Broederschap
van Barmhartigheid en dc Dertigsten zul
len la er aangekondigd worden.
Men vergadere ten Rouwhuize, Vak
schoolstraat 58, om 9 uur.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Kroniek der Geteisterden
Uit de algemeene vergadering van den
Regionalen Bond.
Een voorstel van uitbetaling der oor
logsschade dat via de «Gazet van Aalst»
ter overweging word: gegeven van pers
en publiek
«Voor de vaststelling der waarde der
oude eigendommen zou men de hulp of
tusschenkomst der Domeinen inroepen cn
in akkoord me, den geteisterde, zou men
eene voorloopige schatting aanvaarden,
waaide 1940.
Dc Staat zou, onder voorbehoud zij-
r rechten, hei bedrag der schatting ver
meerderen met een coëfficiënt aangepast
aan le huidige prijzen der bouwmateria
len, loonen en verdere kosten.
Om den wederopbouw e bespoedigen
zou dc Staat zich zeer toegevend moeten
toonen en groote toelagen moeten toe
kennen, en ze onmiddellijk ter beschik
king stellen.
Binst en na de werken van wederop
bouw zou de Rechtbank al de gegevens
nderzoeken om 'ot een rechtvaard
vergoeding ic komen.
De geteisterden zouden voor de v<
meerdering van waarde hunner eigen
dommen een intrest en afkorting op de
on leende gelden moeten betalen zooals
dit het geval is met de Maatschappij voor
goedkoope woningen.
De Staat blijf, eigenaar van den eigen
dom tot na de volledigs uitbetaling der
mcerdcrwaarde en de geteisterde zou in
geen geval een hypotheek moeten onder
teekenen.
Dit voorstel zou het groot voordeel
hebben dat de werken onmiddellijk kun
nen aangepakt worden.
De Staat en de Stad zouden prachtige
woningen zien oprijzen en de geteisterden
zouden door afkortingen op langen ter
mijn eindelijk terug in he bezit komen
van een betere en prachtigere woning.
Dit stelsel zou in de praktijk reeds in
Engeland ingevoerd zijn.
Vanwege het Secretariaat.
PRO MUSICA
AALST.
Leergangen
Klav ier Hoogere afd
Marcel Gaselle
Orgel
Viool
Cello
Harmonie Contrapunt
Samenspel en op zichtlezen
Notenleer
De leergangen worden gegeven
in gezamenlijke ert afzonderlijke
klassen. Aanvang der leergangen
4 September.
Nieuwe inschrijvingen
van heden af Regent
Prins Karellaan 142.
Studie van Notaris
Fr. MOYERSOEN te AALST
Statiestraat, 23
De DIENST van BARMHARTIGHEID
van wijlen Mijnheer
JOHANNES-FRANS BOMON
zal plaats hebben in de kerk van St. Jozef
op Maadag 27 Augustus, om 8 uur.
FILMLEIDING.
VAN 24 OOGST tot 30 OOGST 1945
VOOR ALLEN
Port Arthur (Vooruit)
VOOR VOLWASSENEN
Lentelied (Palace)
Toovermuziek (R!
Tragisch Lot (Feestpaleis)
NATIONALE FEDERATIE VAN
WEGGEVOERDEN.
AFDEELING AALST
Waarde Leden,
Wij hebben de eer en het genoegen U
Uit jte noodigen tot de plechtigheden die
plaats hebben op Zondag 2 September
1945, voor onze betreurde Koningin
Astrid.
Om 10 uur plechtige H. Mis in Sint
Martinuskerk, daarna bloemenhulde aan
het monument. Bijeenkomst om 9 uur e
half in de Korte Nieuwstraat l 7, wij vei
wachten U allen. Namens het Bes'uui
De K.A.J. wordt geleid door jon
ge arbeiders voor jonge arbeiders
Jonge arbeiders stemt voor uw
statuut De K. A. J. zal dit sta
tuut voorleggen aan de Interna
tionale Arbeidsconferentie
MIJLBEEK ZENDT z:jn ZONEN UIT
Voor dc vijfde maal valt ons de groo-
eer te beurt, aan alle weldenkende bur
gers onzer vroede stede het vertrek van
e?n missionaris aan te kondigen.
E. P. LINTHOUT, NORBERTIJN
l in December e. k. afreizen naar Con
go.
Om te voorzien in de kosten, die in
deze omstandigheden nog vrij groot zijn,
rekent Mijlbetk het tot een zeer aange
name plicht een
GROOTE VLAAMSCHE KERMIS
in te richten IN DE LOKALEN DER
JONGENSSCHOOL, MOORSELBAAN
OP ZONDAG 2 en MAANDAG 3
SEPTEMBER.
Wc rekenen op de zoo hartelijke als
menigvuldige blijken van genegenheid,
die we gewoonlijk voelen van onze goe
doAalstersche bevolking.
Vlaamsche Kermis beteekent uitbun
dige vreugde en die zal er zijn voor ie
dereen.
Alles laat voorzien, dat hier op eei
waardige wijze het afscheid van een de
beste onzer broeders zal gevierd worden
Wij gedenken ook een heuglijke ver
jaring: in den nacht van 3 op 4 Septem
ber '44 luidde onze klok dc LANGVER
WACHTE BEVRIJDING in.
Da' moet herdacht worden
OPENBARE VERKOOPING VAN
LANDELIJKEN EIGENDOM met
INRIJPOORT, BOUWGRONDEN
EN PERCEEL ZAAILAND
TE GYSEGEM
De notaris MOYERSOEN le Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
verkoopen
Koop I Een landelijken eigendom
met inrijpoort geslaan en gelegen te Gy-
segem, Steenweg Aalst-Dendermonde, n.
42, gekend ten kadaster sektie B., num
mers 255nen 255m met eene grootte van
8 a. I 0 ca. en volgens me'ing van 8 a. 5 8
ca. Bewoond en gebruikt door MM.
Bruyland Ferdinand en Benoit.
Verdeeld in drie loten
le lot Woonhuis met inrijpoort en
grond groot 4 a. 65 ca. hebbende aan
den steenweg eene breedte van l 3,20 m.,
omvattende het woonhuis, kelder; op het
gelijkvloers voorplaats, woonkamer,
slaapkamer, keuken, achterkeuken, stal,
bakoven, voederij, koeistal, varkensko
ten, iu dc poort aardappelkelder, verders
grooten koer en hof.
Boven grooten zolder.
Is voorzien van pomn en regenwater
electrische verlichting.
Ingesteld I 1 0.000 b
Studie van Notaris DE GHEEST,
Rooseveltlaan, 17, AALST
De Notaris Ferdinand DE GHEEST
te Aals-, zal openbaar verkoopen op
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1945,
om 3 ure namiddag ter herberg van den
heer Frans Van der Haegen, te Hofsta-
de Dendermondsche steenweg 97, een
welgelegen perceel bouwgrond te Hofsta-
de Blekte aan den Molenkouter, groot
9 a. 1 0 ca. sectie C n. 409x.
Gebruikt door dame We Droeshout
Bogaert te Hofstade.
Verdeeld in vier loten
Lot I groot 2 a. 75 ca.
Ingesteld 5.000 frs.
Lot 2, groot 2 a. 03 ca.*
Ingesteld 4.000 frs.
Lol 3, groot 1 a. 84 ca.
Ingesteld 4.000 frs.
Lot 4, groot 2 a. 48 ca.
Ingesteld 3.000 frs.
Voor plan zie bijzondere plakbrieven.
De Notaris Ferdinand DE GHEEST te
Aalst zal openbaar verkoopen
Stad Aalst Koop 1Een welgelegen
burgershuis met grond aan de Ledebaai.
n. I, sectie C, n. 91 3f, gioot 65 centia
ren 77 milliaren
Bewoond door d'heer Van Oost-
Troch Alexis.
Koop 2. Een welgelegen burgershuis
met grond aan de Ledebaan n. 3, s<
C n.9!3g, groot 69 centiaren 26 millia
ren. Bewoond door den heer Dc
Meyer-De Brucker Alfons.
Zichtbaar Dijnsdag en Donderda;
van 3 tot 6 ure namiddag.
EENIGE ZITDAG:
MAANDAG 10 SEPTEMBER 1945,
om 3 ure namiddag ten koffiehuize va.
den heer Roger Hellinckx-Osselaer t
Aalst, Valerius De Saedelcerstraat 109
nevens de te verkoopen huizen).
BERICHT. Op Zondag 26 Augus
tus e.k., te 19 ure op Groote Markt, con
cert door de muziekkapel van het Last
Lancashire Regiment». Een programma
van lichte en populaire muziek
V'REDES CONGRES DER K.A.J. TE
AALST EN VIERING VAN HAAR
20 JARIG BESTAAN.
Te 10 u. Plechtige Heilige Dankmis in
St. Martinuskerk opgedragen door E. H.
Vander Cruyssen, Gewestelijke Proost.
Kanselrede door E. H. De Dcyn, Be
stuurder van Maatschappelijke Werken.
Te 1 1 u. Congres Vergadering voor
K.A.J. en V.K.A.J.
Te 2 u 30 Grootsch Openluchtfeest
op den Koer van het St Jozef College met
Massaspel. Ballet, Ry. hmische Oefenin
gen en Plechtige Afkondiging van het
Statuut der Arbeidersjeugd
Algemeene Inkomprijs 5 fr.
Alle Jonge Arbeiders en Arbeidsters,
Oud-Kajotters en Oud Kajotsters zijn bij
zonder uitgenoodigd
HET BELGISCH ROODE-KRUIS
AFDEELING AALST.
PRACHTIG GALAFEEST
De muziekkapel van het ENGELSCH
legei «Band of the East Lancashire Regi
ment» geef; op DONDERDAG, 30 AU
GUSTUS, te 20 uur in de STEDELIJKE
FEESTZAAL, GROOTE MARKT, een
opvoering van een zeer gevarieerde lich
te muziek, ten voordeele van het Belgisch
Roode Kruis,
Iedereen wordt hiertoe uitgenoodigd
en zal door zijne aanwezigheid blijk ge
ven van wedergevoelen tegenover hen,
die door heerlijke muziek met ons harte
lijk en broederlijk wenschen le sympa-
thisecren
Kaar.en zullen aangeboden worden,
ook zijn die verkrijgbaar ten lokale Roo
seveltlaan n. I 7 of op den dag zelf bij
den ingang der zaal.
RANGPRIJZEN 25, 15 en 10 fr.
Komt luisteren en u geniet van he!
sehoone maar steunt het mcnschlievend
werk van Belgisch Roode-Kuris.
Het Secretariaat, R.V.C.
SPORTNIEUWS
VOETBAL.
Wedstrijden van Zondag 26 Aug.
Met officieele scheidsrechters
Aanvang 15 uur.
EERE-AFDEELING
LierscheEendracht, Aals Jorssen.
RacingBerchem, Bauwens.
AntwerpF. C. Luik, Theunen.
StandardWhite S'ar, De Rees.
O. C. CharleroiBoom, Alsteen.
C. S. BruggeVorst, V. den I\ossche.
Anderlecht-Gantoise. Dcbatisse.
Unoin St. GillisTillcur. Lescart 14.30.
BeerschotF. C. Mechelen, F ranken.
S. C. EENDRACHT.
Zondag 26 Augustus, om 3 u. Reser-
vematch tuschen Eendracht en R. C.
Doornik.
2e lot Een perceel bbuwgrond gele
gen neven voorgaande, nebbende aan
den steenweg eene breedte van 6 m. groot
2 a. 05 ca.
Ingesteld 32.000 fr.
3e lot Een perceel bbuwgrond gele
gen neven voorgaande bobbende aan de
steenweg eene breedte f/an 7 m. groot
1 a. 88 ca.
Ingestejld 20.000 fr.
ZIE AFBEELDING DER LOTEN
OP DE PLAKBRlEVErjl.
Koop 2 Een perceej Zaailand gele
gen te Gysegem ter plants Bundelwei-
de» gekend ten kadaster sektie A, num.
330/h met eene grootte van 11 a. 20 ca.
palende noord M. Veldeman-Van Heek
Omer; oost, Mme Wed. Félix De Swaef
en kinderen; zuid, M. De Meersman-
Verbeiren Domien Lodewyk en west Mr
Veldeman-Van Heek Omer allen te Gy
segem.
Gebruikt door MM. Bruyland Ferdi
nand en Benoit.
Ingesteld 41.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1945
om 2 u. stipt namiddag ter herberg «In
de Jager gehouden door M. Kamiel
Schuddinck te Gysegem. Steenweg -Aalst-
Dendcrmoode.
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHOON WERKMANSHUIS
EN BOUWGRONDEN
té AALST, aan de GROENSTRAAT
De No;aris MOYERSOEN te Aai
zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Koop 1 Een schoon werkmanshui:
gestaan en gelegen te Aalst aan de
Groenstraat n. I 88, alwaar 6 m. breed
gekend ten kadaster sektie E. n.451/a.
groot 1 a. 20 ca. omvattende onder-
grondsch provisiekelder; gelijkvloers,
gang, ruime voorplaats, achterplaats
waschhuis, stalling, W. C. koer en hofje;
boven 3 slaapkamers en zolder.
Is voorzien van gaz in pompwater.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Koop 2Een perceel bouwgrond' ge
legen te Aalst, aan de Groenstraat, ge-'
kend ten kadaster sectie E, n. 450 groot
volgens meting 12 aren 1 I cent, i>alende
noord den Rozenweg op eene breedte v.
8 m. oost de heer Alois Daelman te Aals*.
op eene lengte van 1 39,70 m. zuid de
Groenstraat op eene breedte van 7,60 m
cn west koop I op eene lengte van 21.10
m. cn MM. Eeman en anderen op «jen-:
lengte van 1 19,20 m.
Ingebruiktreding met scheren der
vruchten.
Verdeeld in 2 lo ten
le lot tot 5 a. 37 ca. bouwgrond aan
de Groenstraat, (diep 70 m.)
2e lot tot 5 a. 56 ca. bouwgrond aan
den Rozenweg.' (diep 71 m.)
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1MB
om 1 u. stipt nam. ter heiberg goh- >udev.
door M. Alfons Podevyn-Tomb< ;ur te
Aalst, Groenstraat n. 116.
I ZAKEN OVER TE NEMEN I
TE ANTWERPEN
Kruideniershandel met H. R. en verk.
n groenten en fruit gde ligg. stad.
95.000 frs. H. P. 5
Beenhouwerij en charcuterie met H. R.
te Berchem 248.000 frs. H. 703
Café-dancing me! H. R. uitst. ligg. bij
Kazerne 176.000 frs. HO 713
Gd geleg. radio electro-techniekwinkel
H.R.t: Antwerpen 165.000 frs,H712
Eenvoudig omdat het rijkdom betee
ken; willen zooveelen een handel drijven
in Antwerpen en gij
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
TE ANTWERPEN
Burgershuis met I verd. te Hoboken.
keld. 5 pl. I 76.000 frs. E. 1822
Schn Burgershuis 1 verd. te Deurne
keld. 10 pi- hof 281.000 frs. E 1823
Winkelhuis 2 verd. gde ligg. midd.
stad keld. 10 pl. 320.000 frs. E. 1814
Wel onderhoud .burgershuis bij stads
park, 2 verd. T Fr. Dak. 16 pl. zold.
468.000 frs. E. 1829
Uw gronden en huizen in Uw streek
brengen U niets op. Waarom ze nog
langer behouden Verkoop ze, en koop
eigendommen te Antwerpen. Ze zijn 10
maal meer waard.
Alle inlichtingen
Ommeganckstr. 58. Antwerpen J
Tel 313.42. of bij onzen verte j
genwoordiger
Mr THYS Picter Coeckstraat. 59
AALST
Studie van Notaris
BRECKPOT TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN PERCEEL ZAAILAND
te BAARDEGEM WOLFPENNINCK.
De Nolaris BRECKPOT, te Aalst, zal
namens wie het behoort, openbaarlijk
erkoopen
GEMEENTE BAARDEGEM
Een goed perceel land, gelegen le
Baardegem, ter plaatse «Wolfpenninck»,
groot 45 aren 40 ca.
Verdeeld in 2 deelen
Deel 1 helft ten ooèten of 22 a. 70 ca.
Ingesteld 1 7.000 fr.
Deel 2: helft ten westen of 22 a. 70 ca
Ingesteld 14.000 fr.
In gebruik bij M. R. De Bolle ie
Baardegem.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1945
2 uur namiddag ter café gehouden
door M. Jozef Da Vos-Van der Eist, te
Baardegem Elderberg.
EEN PLAATS VAN INKASSEERDER
is te begeven in den Gasdienst van Aalst,
Enkel kandidaten welke voldaan hebben
aan hun militairen dienstplicht komen in
aanmerking. Aanvraag, met referenties,
gedane studies, bewijs van burgertrouw,
enz. e sturen aan GAZELEC N. V. 1 3,
Korte Zoutstraat, Aalst.
TWEE REIZIGERS worden ge
vraagd bij groote Firma (streek
van Aalst).Toekomstsituatie voor
jong element. Vaste wedde (3000
fr.) met verhooging na 3 maan
den. Bewijs van goed gedrag, ze
den en burgerdeugd vereischt, bij
aanvaarding. Schrijven T. M. St.
Lievenspoortstraat 19bis,Gent.die
zal uitnoodigen.
GENTSCHE FIRMA zoekt werkne-
mend en financieel deel te nemen in be
staande confectiebedrijf voor uitbreiding
(hemden .beddegoed enz.) Sch. Agent
schap Havas N. V. 22, Brussel.
GOEDE STIKSTERS gevraagd voor
confectie, hoog loon.^ verzekerd werk.
Diepestraat 87, Aalst
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
TE BRUSSEL
Schn opbrengst of renteniershuis,
-erd. 9 pl. te Woluwé St. Lambert
Prijs 350.000 R- 776
Schn opbrengsthuis verd, nabij Squa
re Riga. Prijs 495.000 E. 755
Prachtig villa opp. 14,280 m2 1 I pl.
garage Gde staat. Prijs 715.000 E.809
Zr schn rentenier of opbrengsthuis 2
verd. nieuw gebouw. Gezonde ligging.
Prijs 800.000 E 803
Gd handelshuis hoek der straat, garage
inrijpoort. Overnemen v. den kruidenier-
handel, fruit en groenten verplichtend.
Prijs 1.375.000 zond, overnamen.E.81 0
Gd handelshuis in centrum der s.ad
opbr. 2 ares. Prijs 1.265.000 R.806
HANDEL OVER TE NEMEN
TE BRUSSEL
Eenige zaak; schn handel confiserie ta
bak, Zr gd gelegen. Prijs 100.000 H. 159
Salon de coiffure te Boisfort moderne
inst. Prijs 200.000 H.I61
Groote beenhouwerij charcuterie. Cen
trum v. Brussel. Gd gelegen Gd klienteel
Prijs 275.000 H.15I
Groot mécan. houtdraaierij met ver
koopzaal en H. R. centrum der stad. Gd
klienteel. Prijs 310.000 H-153
Prachtige taverne Bodega. Interessante
zaak. Prijs 330.000 H.J 5
Prachtig café Bodega Centrum Adt
stad Zr. gd gelegen. Inkomsten verzek.
Prijs 440.000 164
VIDA, 6, Doornikst.. Brussel Tel.
12.91.50 of bij onze vertegenwoordiger
M. Thys. Pieter Coeckstraat 59, Aalst.
J*'-/" Redt uw Kippen
Veterinair NORIT
Hollandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H H. Veeartsen
en Apothekers
x MEUBELMAKERIJ
X Vraagt meubelmakers, gasten en
X halve gasten. Polisseurs en lnvu|-
X ders. Goed loon. Zich wenden 83,
X Liverpoolsiraat, Anderlecht. Brus-
X sel. Tram 15, 46, 9
x-xxx—
GEVRAAGD MARMERPOLIERDER
EN ZAGER voor Brussel, 160, Ribau-
courtstraat. Aanbieden tusschen 9 en
1 2 uur.
handelsregisters,
over te nemen voor eiken handel.
Neem zelf alle handelsregisters over
voor uwe verzekeringen. Auto- Brand-
Leven-ongevallen, enz.
Zich wenden of schrijven aan
Zakenkantoor J. DE LANDSHEER,
PIETER COECKESTRAAT30, Aalst.
Telefoon 1400.
IK KOOP Groote prijs. Kuikentjes.
Alle soorten Alle hoeveelheden. Aanbie
dingen VIFQU1N 63. Anderlechtsche
straat, Brussel. Tel. 11.41.84.
De Kajotsters en Kajotters
noodigen geheel het volk uit aan
wezig te zijn op de jubelvieririgen,
die heden Zondag 26 Augustus,
over geheel het land doorgaan.
I PELSEN LINNENGOED^ TEEKENEN?
Thooger instituut?
va. paRmentierv
t Golloiittr60, BRUSSEL T«l. IS.72.ISF
HERNEMING DER LESSEN
DEN 17 SEPTEMBER
HUIS MET HOF ts huur gevraagd te
Aalst of omgeving. Van Lierde O, Brus-
selschensteenweg 68, Aalst.
HOOGER INSTITUUT
VOOR SNIJ- EN NAAI-
KUNST
Koningin Astridlaan, 7
DENDERMONDE.
Patronen snijden aanpassen
en afwerken van kleedingstukken
moden lingerie voor dames
pelswerken teekenen. Dag
en avondlessen a) voor beginne
lingen b) voor beroepsvormingen
Opleiding in den kortst mogelijken
tijd diploma einde studiën.
HERNEMING der lessen op 17
SEPTEMBER 1945.
Nieuwe leerlingen worden
aangenomen
Verantw. uitgever Gustaaf Sand era.
Schoolstraat, 16, Aak*.
