Stadsnieuws
IVeterinair NORIT
WETTELIJKE UUR
Het Staatsblad kondigt een beslui* af
van de prins Regent, nopens de uur ver
andering, (de meridiaan van Green
wich) zal terug gebracht werden van
1 20 minuten op 60 minuten in de nacht
van 15 op 16 Sept. om 3 uur die dan
2 uur zuilen worden.
DE VERZOLING VAN
SCHOENEN
UITREIKING DER BONS TEGEN
AFGIFTE VAN COUPON N. 6 DER
(KAART VOOR N1ET-F.ETBARE
PRODUKTEN
Overeenkomstig een besluit van het
ministerie van ravitailleering, verschenen
in het Staatsblad van 12 Sep.. j.l. wordt
de verzoling der schoenen onderworpen
aan ranisoeneering.
Hiervoor zullen bijzondere bons wor
den uitgereikt aan al de verbruikers, die
den leeftijd van 6 jaar ten volle heb
ber. bereikt.
De afgifte van bedoelde bons ge
schiedt legen overhandiging van de per
soonlijke strook n. 6 der twee rantsoe-
neeringskaart voor niet eetbare prodnk-
DE KONING KREEG GEEN
KASTEEL VAN 50 MILLIOEN
Het Secretariaat van den Koning
deelt mee: Door sommige b.aden werd
aangekondigd, dal een kasteel in de om
geving van Genève en aangekocht legen
5 milliocn Zwitserschc frank (50 mil-
lioen Belgische frank), voor den Koning
zou bestemd zijn. Dit geruch' is van ei
ker. grond ontbloot. De Koning heeft
itev Genève den eigendom gehuurd van
denh. Richard Pictet, die zoo vriendeliik
was Hem zijn woning voor enkele
maanden af te staan. De Koning hoeft
zich geen enkel onroerend goed in
Zwitserland aangeschaft.
Zondagdienst der Apotheken
ZONDAG 16 SEPTEMBER is alleen
open van 9 tol 12 en van 14 tot 18 u.
de Apotheek van M.Renneboog, Nieuw-
straat.
HUWELIJK. Zaterdag 15 Sept.,
te I 1 uur, werd door E. P. de Gruben,
S. \J.in de decanale kerk van Sint Mai-
tinus het huwelijk ingezegend van Me-
juffer Marie-Hélène De Ghees; met
Mijnheer Jean Stévenart.
De huwelijksmis zal opgedragen wor
den door den Heer Kan. Reynaert, pas
toor-deken van Aalst en gezongen door
het dames Cecilia-koor van Antwerpen.
Onze beste wenschen aan het jeugdig
echtpaar.
WELVERDIENDE HULDE.
Op Maandag I 0 September werd bij
de Firma De Wolf-Cosyns alhier, een
welverdiende hulde gebracht aan den h.
G. De Meester dewelke sinds 25 jaar ir.
dienst van genoemde firma werkzaam is.
In bijzijn van het volledig bedienden-
personeel werd door den Beheerraad, bij
mor.de van den Heer Alfred De Wolf,
hulde gebracht aan de jubilaris en als
blijk van waaideering ontving de gevier
de een prachtig bronzen kunststuk, werk
van Beeldhouwer Demanet.
Den heer Ringoir in naam van het
personeel sloot zich aan bij de hulde
dewelke aan de jubilaris gebracht werd
en prachtige bloemen werden aangebo
den.
Den Heer De Meester ten zeerste ont
roerd door deze blijken van waardee
ring dankte oprecht de Heeren Beheer
ders «en het personeel en drukte dc hoop
uit voor een nieuwe periode van innige
samenwerking.
De redactie van ons blad sluit zich
aan bij deze hulde en biedt den Jubila
ris hare beste gelukwcnschen.
RUKSGEWESTELIJKE
.TUINBOUWSCHOOL AALST
Zondag 1 6 September van 9 tol I 1 u.
in de kleine vergaderingszaal ten Stad-
huize, les over Algemeene Kennissen
door Lion H., van Moorscl.
HET JAARFEEST VAN DEN
KATHOLIEKEN
MIDDENSTANDSBOND
Het jaarfeest van den Katholieken
Middenstandsbond zal ditmaal den
stempel dragen van den vredestijd: twee
hoogdagen slaan op het programma
ZONDAG. 16 SEPT.BONTF. AVOND
verzorgd door de sympathiekste vrien
den van de katholieke burgersmiddens
KOSTELOOS aangeboden cn uitsluitend
voorbehouden aan de famillën d r leden
van den Katholieken Middens.andsbor.d
Fijne humor, zang en muziek, goedé
dranken en lekkere versnaperingen.
D: genoodigden worden verwacht
vanaf 5,30 uur.
Te 6 uur stipt zet ons kcurgezelechap
zijn hartverblijdend progiamma ir..
ZONDAG 23 SEPTEMBER
VLAGGEWIJDING FEESTZITTING
ite *9,30 uur samenkomst in het Katho
liek Middenstandshuis» vandaar met
muziek aan 't hoofd, naar dc Sim Mar
tenskc'rk, alwaar te 10 uur plechtige
JAARMIS, rnci WIJDING DER VLAG
van den Katholieken Middenstandsbond
door E. H. Colpaert, diocesaan proosi
van den Middenstand van Oost Vlaand
Daarna in ^loct naar, de FEESTZIT
TING.
Redenaars E. H. Colpaert, diocesa
ne proost Heer Senator Houben, van
Antwerpen.
De vieringen, op die beid- dagen,
gaan door in de groote feestzaal van het
Groen Kruis
DE MILITAIRE PLECHTIGHEID
TE AALST
Verleden Zondag ging in onze stad
een grootsche militaire plechtigheid door
ter gelegenheid van dé overhandiging
van vaandels oon de twee ba.aljons van
d<? '20e Brigade, die sinds twee maan
den hun opleiding hier in onze stad
genieten.
Van in den vroegen morgen wapper
den vele vlaggen aan de huisgevels en
vele familieleden van de soldaten, geka
zerneerd in de Pupillenschool, hadden
van de gelegenheid gebruik gemaakt
om een bezoek aan de stad te brengen.
I e 9 u. werd in het binnenplein van
de Kazerne een plechtige H. Mis opge
dragen. Een veldaltaar was opgericht.
Militaire en Burgerlijke overheden w.o.
Kolonel Triest, afgevaardige van den In
specteur Generaal der Troepen. Generaal
Beernaert, Baron Moyersoen, oud-voor-
zntcr van den Senaat. Schepen De Siob
o.Icir e. a. Dc Vlaggen werden gewijd
door Mgr. Dom Peleman, abt van de
abdij St. Pieter en Paulus te Dendc-
monde. De H. Mis wordt opgedragen
door Aalmoezenier Verslijpen, bijge
staan door Aalmoezenier Hellemans. De
misdienaars waren de dok ers van de
twee Bataljons. Het was waarlijk, een
aandoenlijke plechtigheid en het heeft
ons ten zeerste verheugd dat hei Leger
deze godsdienstige plechtigheid aan het
hoofd van 'het programma gezet heef
Na deze Godsdiens ige Plechtigheid
kreeg het talrijk publiek dal aanwezig
was op den binnenkoer g legenheid om
na te gaan hoe flink en .iet de kazerne
onderhouden is. Eetzalen en slaapka
mers zijn in orde. De binnenkoer zelf is
niet meer, zooals vroeger, een doodsch
plein, maar de sobere, doch aangepaste
versiering is stemmig en smaakvol. De
officieren waien "zeer gedienstig eveneens
dn manschappen die kranig doch met
veel tact de orde hielden.
I elO u. had op de Groote Mark; de
opstelling plaats der iroepen in U-vorm,
met front naar dc ceretribune die opge
richt stond tegen den gevel van het stad
huis. Wc bemerken op dc cere'.ribunc tal-
rtjke Militaire en Burgerlijke Overheden:
Kolonel Triest, Kol. Van Steenber^he,
de .Engelsche Brigade Kolonel Knighi
D.S.O. Major Fairbairn, onzen eerebur
ger. Kolonel Van der Haegen en ande
re hoogere officieren waaronder een
paar van de Rijkswacht, dan den Heer
Burgemeester. Schepen D; Stobbeleir,
Voorzit.er van het Verbond der Vader-
landsche Vesecnigingen, de andere Sche
penen, Gemeen eraadsleden. Heer Baron
Moyersoen, Heer Kelders van het Feest
comité, enz. Verders nog afgevaardig
den van para-militaire en vaderlandsche
veiesnigingen cn Wecrstandsgroepen
AB E O. F. Groep G. F.
Rita Fidclio.
Het flink militair muziek van he; 2de
Linie stond onder de kundige leiding
van Kapelmeester Luitenant Servais.
Terwijl de beiaard er lustig op los speel
de «nam ieder zijn aangeduide plaats in
en ite I I u. juist kwam Brigade Bevel
hebber S. B. H. Marchau aan en schouw
de de opgestelde troepen die hem wer
den voorgesteld door B.E.M. Major Van
dei. Driessche. bevelhebber van het 55e
Bataljon en Captein Commandant De
Witte de Haelen, bevelvoerder van het
56c Bataljon. De opstelling der troepen
was operfekt
De Heer De Stobbeleir, Voorzitter van
het verbond sprak dan een rede ui:
waarin hij h:t lijden onder de bezetting
schetste en dc heugelijke dagen der be
vrijding en der heropstanding van het
Belgisch Leger waarvan Aalst de eer ge-
een gedeelte te mogen herbergen. Hij
dankt de kranige bataljons voor het
enthousiasme dat zij aan den dag leg
gen bij hun opleiding en overhandig! in
naam van hel Verbond en de Stad als
teckcn van dankbaarheid en sympa hie
de gewijde vlaggen aan dc Bataljons.
Hij hoopt dat dit gebaar een stevige
band moge smeden tusschen Leger, dat
Na'.ie en Vorstenhui^ vertegenwoordigt,
cn de Stad met haar inwoners Het was
n flinke en zter aangepaste rede.
Er had dan een ontroerend oogenblik
plaats: dc vlaggen werden overhandigd
aan de offici.ren-vaandeldragers door
twee kleine meisjes, gekleed in de Na
tionale kleuren de jonge juffers Corne
lls en Gringoirc. twee oorlogswecsjes.
r vaders in den Weerstand stonden
die weggesleurd werden naar Nazi-
Duitschland om nooit meer weet te kee-
ren. Het was een aandoenlijk oogenblik
..anneer de prachtige vlaggen, waarop
hei wapenschild der stad prijk werden
ter hand gesteld aan de officieren die de
kleine meisjes omhelsden.
Majoor Marchau dankte in korte
doch gepaste bewoordingen. Hij is fier
da hij voor zijn Brigade deze vaandels
mag in ontvangst n men.Ze zullen steeds
als een machtig symbool over de hoof
den wapperen van zijn soldaten. Het
Leger is paraat om alle opdrach en e
vervullen welkt aan 'l leger zouden toe
vertrouwd worden.
De troepen groe en de vaandels ter
wijl het vadcrlandsch lied weerklinkt.
En dan begint het défilé der troepen.
De wel gedrilde manschappen stappen
fier en in gesloten tormatie op. Luid
ruchtige toejuiching' n zijn niet van de
lucht. De gelederen stappen door enke
Je straten der stad "m dan terug te kee-
ren naar de Kazerne. Na het défilé had
nog een kleine ziltir.g plaats in de feest
zaai van he sladhc.s waar de persona
li'.eiten door hel stadsmagistraat werden
onvangen.
In den namiddag hadden in het s ads-
park nog enkele feestelijkheden plaats
verzorgd door de soldaten oefeningen,
wedstrijden, spelen.
Alles verliep in cle beste orde en on-
dci groo'e bslangs dling en sympathie-
van de Aalstenaars.
Het was waarlijk een schoon militair
feest en de inrichter-; halen eer van hun
werk. De Aalstenaars hebben nogmaals
getoond dat ze trouv. zijn en blijven aan
de Nationale Belgische instellingen. We
zijn er van overtui. d dat officieren en
Manschappen van hel 55e en 56e batal
jons van de 20e brigade steeds een aan
gename herinnering zullen bewaren van
de '.maanden die ze in onze stad door
brachten.
-v-
UITSLAGEN DER SPORTFEESTEN
VAN 8 EN 9 SEPTEMBER 1945
iepiembcr Voetbalwedstrijd op he,
terrein van Eendracht Aalst, hinaal der
20e brigade 3 4e bon. b us.5 3 3e
Bon. bus. 1.
V September A hletiekproeven in het
Hark van Aalst.
IUU rn. Finaal i) Dehaene (55e
Bon.) 12' 3/12; 2) Creus (56e Bon.)
3) Willems (54e Bon.). 4). Champagne
(53e Bon.).
400 m. finaal *4 Creus (56e Bon.)
55" 3/5; 2) Bostijns (54c Bon.). 3.
Dewinne (54e Bon.).; 4), Hensen (53e
Bon.)
80Ó m. ICormans (55e Bon.)
2 18' 4/5; 2. Boonen (53e Bon.); 3.
Van Acker (54c Bon.);4. Devaere (56e
Bon.)
1.500 m. IKransen (56e Bon.)
4 34 1/5; 2. Hersen (53e Bon.) op
4 meters; 3. Verwimp (56e Bon.). 4.
Renard (54e Bon.).
Aflossing 800x400x200x100 1.
53c Bon. bus. (Anhonissen, Briers,
Schioë, Spiers m )'59" 2/5 2. 54e
Bon. Fus.; 3. 56e Con Fus. 4. 55e Bon.
Fus.
Gewicht I. Engelen (56e Bon.)
I I im. 40; 2. Rubbens (53e Bon.) 10
m.; 3. Snellinckx (53e Bon.) 9,70 m
4. 'Depaepe (56e Bon.) 9 m. 60.
Vcr-springcn 1Vandenbossche
(56e Bon.) 3 m. 08; 2. Bignos (56e
Bon.) 4 m. 80; 3.' Berger (54e Bon.)
4 m.78; 4. Willems (54e Bon.) 4 m.61
Hoog-springen: I. Cr-us: (56e Bon.)
1 m. 55; 2. Truyens (53e Bon.) I m.
52; 3. Vrancken (54e Bon.) 1 m. 50;
4. Palinck (55e Bon.) 1 m. 50.
Algemeene rangschikking 1. 56e
Bon. Fus. 38 punten wint den beker i Le
Soirii2. 53e Bon. Fus. 23 punten; 3.
54e Bon. Fus. 20 punten; 4. 55e Bon.
Fus. I 3 punten.
Burgerlijke Stand
Week van 5 tot 1 I Sept. 1945
GEBOORTEN
Mannelijk: 8 Vrouwelijk: 8 Totaal: 16
OVERUJDENS
Leontina Mertens, wed. Gustavus Tem
merman, zb. 71 j.. O. L. Vrcuwpl. Ba
rak 73 Marie-Ther. Van Rcgelbrugge,
echt. Livinus Lampaert, zb. 70 j., Ovci-
hamnv. kouter, woonwagen Seraphinus
Van Weverbergh, ech\ Joanna Vloer-
bergh, gepens. staatsbediende, 73 j., Le-
debaan, 106; Frans De Gendt, 1 j.. Bci-
gckoulerbaan, 89; Guido Lombaer:, 6 j.
Haaltert; ;Maria Th. De Ridder, echt.
Camillus Van Nieuwenborgh, zb. 56 j.,
Moorsel; Lisetle De Winter. I j.. Erem-
bodegcm; Heclor Bruyndonckx. echt.
Alicia Ruelens, handel. 66 j., Duive-
keetstraat 26; Elisa Bnerckmans, echt.
Achiel Kennivè, zb. Wei'.eren.
2 kinderen beneden I jaar, 2 levenloos.
HUWELIJKEN
Albert Ciarys. havenarbeider. Ant
werpen met Elisabeth Moens, dienstmeid
Pompeistraat, 28; Remi Van der Stiche-
len. vellebcwerker, Mcerbekc met Rosa
lia Verbestcl, wed. Prosper De Zeeuw,
breister, St. Vincentiusstraat 33; Alpboy-
sius Henninck, schoenmakersgast, Bor-
luulstraa: 18. met Louisa Vcnnoesen, ti-
genstikster. Naarstigheidstraat. 34; Louis
Van der Meirsch, kunstschilder. Peper
raat 42 me; Antoinetta Moreels, be
diende. De Viland -rstr. 55, Samuel Ger-
rard, sold, in he Engelsch leger. Enge
land. met Anna S< hollaerl. schoenstikst..
Welvaartstr., 4 Carolus Wauters, bed.
Binnenstraat 130 met Rosa Geyser.s,
stikster. Doolhofs'.r., 23 Fuscien Van
Langenbove. pasteib. Staties.raat, 14 rnet
Antoinetta Van Sichel.zb. Hovenierstr..
28; Jack Kees, marine sold. Engelsch
Leger, Engeland n-.et Julia Degryse, zb.
Korte Zoutstraa; 10
BIJ S. C. EENDRACHT
Uitslagen van Zondag 9 Sept. 1945
Spora LuxemburgEendracht 44
Reserv. EendrachtCl. Ronse 40
Juniors NinoveEendracht I3
Scholier. Rac. GentEendracht 0I
Kad. Eendr.Sp. Geeraardb. 04
Ma chen voor Zondag lb Sept 1945
Iste ploeg: F. C. Mechelcn-Eendracht
Reserven Eendracht-St. Niklaas.
Scholieren Eendracht-W. S. Gent.
BIJ VOLHARDEN
Mei 10 man, heeft Volharden te Her-
zele een meer dan verdiende punlendee-
Iing afgedwongen. Onze simpathieke
inside rechts Roger Meert, van af de le
minuut gekwetst kan niet meer optreden
en zoo geandicapeerd dienden de onzen
de gansche match met I 0 man te spelen.
De match Volharden verliest de toss
en speelt wind tegen en berg-op, daar
door valt Herzele verwoedt aan, doch
onze bacs sturen alles terug, als aan de
15 min. op wijde voorzei van buiten-
rechts der thuisploeg, hun centervoor
me. kopstaat doelt, staan dc onze ver-
bhjf. 1-0). Nu vallen de Volhardeis
verwoedt aan, maar dan begint de reeks
de.- s rafschoppan, en naar ik geloof tot
vermaak van scheidsrech.er en publiek.
De eerste aan de 25 min. wordt geno
men door hun centervoor maar prach
tig buitengewerkt door onzen keeper.
Aan de 28 min. is 't voor Volh., mach
tig omgezet door Honoré Maerlens.
I -1Een paar minuten nadien terug
hetzelfde, ook omgezet door Maerlens
(1-2). En nu Aan de 38 min., da bal
woidt betwist door 2 spelers 6 me.tr
voor de backlijn, het fluitje gaat, penal
ty tegen V.O.V., deze maal nog prach-
tigei dat te voren wprkt onzen portier
den bal buiten en nu tot groot jolijt'va
het publiek hoort men niets meer roe
pen dan penalty, penalty, en de scheids
rechter onder dien invloed staat 2 min.
nadien terug strafschop toe tegen V.O.V.
alweer buiten gedopt en zoo komt de
rus. met I -2 stand voor de onzen.
Na de rust hebben we de grootste
verassing, pas is het leder aan 't rollen
of Ihun centervoor in ofside stand krijgt
den bal toegespeeld, de onze laten be
gaan, en ho, verwondering de scheids
rechter fluit niet en 't is doel 2-2.
Hierdoor opgezweept vallen de onzen
verwoedt aan en na schoon samenspel
dock V. Cauter aan den 33 min. (2-3)
Als ieder denkt de match ?s gespeeld kan
Herzele op het randje af nog doelen
(3-3
Slechte inrichting te Herzele alwaar
geen afsluiting rond het speelveld is, het
publiek op de krijtlijnen staat en des
noods deel neemt aan hel spel. Flauwe
spelleiding.
ZONDAG TOEKOMENDE. 16 Sept.
spelen de Groen-Zwarte thuis op de Le-
debaan tegen het ongeslagen elftal van
R. C. Borsbeke. Aftrap te 3 uur. Sport
liefhebbers talrijk daarheen. LUC.
BIJ O. C. ADELAARS
Zondag 16 September '45 GROOTE
LOOPKOERS voor knapen van minder
dan 14 jaar. (r.iet aangeslotenen)
Vertrek te 2 u. in de Diepestraat.
Aankomst op het terrein van O. C.
Adelaars aan den Haring.
Voor inschrijvingen zich wenden tot
A,. Boxslael hoek der Diepe- en Aug.
Marcelstraa. of bij Gustaaf De Luyck,
Aug. Marcelstraat.
Prachtige prijzen in natura
Na de aankomst voetbalma'ch voor 't
Kampioenschap O. C. Adelaars-
Zandstar. Aftrap 3 u.
Supporters op post I
Studie van Notaris MEERT
ERPE bij Aalst. Tel. 122
OPENBARE VERKOOPING VAN
HF7 WELGEKEND HANDELSHUIS
DROGISTERIJ TAEYMANS
TE AALST, GROOTE MARKT
De Nolaris MEERT te Erpc zal na
mens wie het behoort openbaarlijk ver
open
STAD AALST:
Het welbekend handelshuis Drogis
terij Taeymansgestaan en gelegen aan
den hoek der Groote Markt en Lange
Zouts.raat, gekend ten kadaster sectic 4
nummer 1 1 81met eene grootte van
een aar.
Palende van eenen kant dc erven van
den heer Philemon Liebaut en van den
anderen kant de maatschappij The
Cousy Kni'wove Factory.- le Zottegem.
Hel huis bevat vier kelders.
Gelijkvloers winkelplaats, tweede
riaats gevende met twee vensters op de
_ange Zoutstraa'; keuken; verders koer
en 'afdak.
Eerste verdiep drij kamers, een ach
terkamer kunnende dienen voor badka-
Tweede verdiep drij kamers en zolder.
He; huis is voorzien van gaz, elec-
triciteit, stadswater.
H? huis is verhuurd tot 31 December
1948 mits 28 000 fr. per jaar.
ZITDAG
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1945
om 3 uur namiddag ter herberg Hei
Land van Riem gehouden door der.
heer René De Backer te Aalst, Groote
Mat kt.
MEN MAKE HET RUCHTBAAR.
Het huis mag bezichtigd worden den
Maandag, Donderdag en Vrijdag van
2' tot 5 uur.
Redt uw Kippen*
to andere Huisdieren
Hollandsch produkt
Verkrijgbaar bij de H H. Veeartsen
en Apothekers
SNIJDERS GEVRAAGD. Goed loon.
Vast werk. Ledebaan 19, Aalst.
COIFFURE X
X ECOLE NORMALE PARISIENNE X
X 56. Ad. Maxlaan, Brussel. X
X Tel 17 82.05 X
Coiffure darnes en heeren X
X Pedicure, Manucure, Massage X
X Moderne en vlugge methodes X
X Diploma X
XX-XXx
Clinique Dentaire Nationale
Alle dagen open vetn 9 u. tot 7 u. s
avonds. Reparatie van gebitten zelf
den dag 87, Marktstr., Nrdst. Brussed.
HANDELAARS AANDACHT
VAKSCHOOL VOOR KLEINHAN
DELAARS IN VÖEDINGSWAREN
De Vakschool opent haar deuren be
gin October 1945. Ze is toegankelijk
voor meisjes cn jongens, jongere en vol
wassenen. He: onderwijs loopt over drie
jaar.
In he; voorbereidend jaar worden de
leerlingen opgenomen, die slechts lagere
studiën gedaan hebben of onvoldoende
voorbereid zijn. De andere leerlingen
worden van meet af aan tot het eers'e
studiejaar toegelaten.
De lessen worden gegeven te GENT
den DINSDAG. WOENSDAG, DON
DERDAG en VRIJDAG.» Den Dinsdag
van 18 tot 20 u.. den Woensdag,
Donderdag en Vrijdag van 17 u. 15
to; 20 u. 15.
Voor alle inlichtingen en inschrijvin
gen wende men zich 's Donderdags van
15 tot I 8 u. of schriftelijk tot dc Direc
tie 84 Stokerijstraat, te Gent of tol den
Heer VAN NF.CK V.. Ledebaan n. 1 1.
te AALST.
WILT U
een HANDELSZAAK overnemen of in
richten 'e Brussel. Antwerpen of elders
het ONTBREKENDE GE.L.D beko
men om U te vestigen
een EIGENDOM of GROND verkoopen
of ergens aankoopen
cn KAPITAAL plaatsen tegen mooien
intrest
Schrijft aan JUDEX» Pieter Coec'ke-
str. AALST die U zal komen bezoeken.
GEVRAAGD: MAGAZIJNIER vooi
metaalnijverheid, kunnende goed lezen
en schrijven. Vaste betrekking indien be
kwam en werkzaam. Ouderdom aan
militairen plicht voldaan hebben of vrij
van dienst.
Schrijven aan het bureel van het blad
onder de letters E. R.
HANDELSVERTEGENWOORDIGER
Belangrijke Firma vraagt voor de
streek van Aalst goedgeschoolde bekwa
me vertegenwoordiger, max. 35 j., Vas
te wedde en kosten terugb. Schr. met
ref. en omstand. inlichtingen: Sterck, 15,
Armand De Neuterstr., Ste-Agatha-
Berchem.
UIT HET AALSTERSCHE
TEXTIELPRODUKTEN
C aan de algemeene vraag naar TEX-
T IELPRODUKTEN gevolg le kunnen
ge ven worden dringend jonge arbeid-
ste, s van 14 tol 18 jaar gevraagd in de
Fabriek Borremans
Fi'j ature Filleries Réunies N. V.
AALST, TRAGEL, 6.
OPÈiNSTAANDE BETREKKING.
Hande 's' €n Talencursussen in St-Ca-
millusgest. cht te Aalst, (gehouden den
Zondag nu middag) Twee lesgevers van
Nederlandse h- Fransch. Handelsrekenen
en Handelsdi turnen en. Te bevragen aan
het Bestuur óór 20 September.
xxxXX
X PANTOF1 "ELFABRIEK vraagt X
X SN IJDERS X
X goede loo'nen Standvastig werk. X
X Trc.nabonnemt **t <eruS betaa d. X
X 56. Bertauxlae n. Anderlecht. X
X (Brussel).
XXXXX
EEN PLAATS VAN INKASSEERDER
is te begeven in den Ga sdienst van Aalst.
Enkel kandidaten welke voldaar. hebben
aan Kun militanen dienst,"nicht komen tn
aanmerking. Aanvraag, me[ refenties,
gedane studies, bewijs van t;lt,olTÏ"
enz. t: s'.uren aan
GAZELt 'C N. V. T3,
Korte Zoutstraat, Aalst.
Vcrantw. uitgever Gustaaf Sand era,
School*h 16, M*- -
