Stadsnieuws
Volbloed Amerikaan!
Cmema CHIRO-Aalst
Zondagdienst der Apotheken
Zondag 7 Juli, zal alleen open zijn
van 9 tol 12 u. cn van 14 tol 18 u. de
Apotheek van M. Houwen, Gentsche
Steenweg.
VIERING VAN DEN EERSTEN
ZATERDAG.
Op Zaterdag 6 Juli a.s. te 7 uur
's Javonds in de Kapel der KLAP-
STRAAT
1Rozenhoedje.
2. Overweging
3. Vlaamsch lied O Zaal'ge Moede
Alle Mariavercerders worden er ve
wacht.
OPROEP aan ALLE KATHOUEKEN
VAN AALST.
Zondag, 7 Juli 1946, te 10 uur, in dc
Sint Martinuskerk,
JAARLIJKSCHE PLECHTIGE H. MIS
v de GESNEUVELDEN en SLACHT
OFFERS van de twee laatste Oorlogen.
Onder de Mis wordt er ook TEN OF
FER gegeven.
Allen worden uitgenoodigd om aan
de Plechtige Mis deel te nemen.
IJzerstichting is een zuiver GODS
DIENSTIGE STICHTING die de nage
dachtenis van al de oorlogsslachtolfers
op CHRISTELIJKE WIJZE in eere wil
houden.
Het Bestuur.
Veel wordt er gedaan voor de
sneuvelde soldaten en slachtoffers
de laatste oorlogen,
De verasch'e lichamen van de dood
gemartelde burgers worden overgebracht
en met eere begraven. Eereperken werden
aangelegd, monumenten opgericht,
plechtigheden ingesteld.
Wij, katholieken, kunnen ons daar
mee niet vergenoegen; onze blikken rei
ken verder, we blijven in contact met
hunne zielen. We weten in welke tragi
sche omstandigheden ze gestorven zijn;
en we beseffen heel goed, met de zeker
heid die ons geloof ons geeft, hoe wij ze
kunnen helpen.
Moesten wij in hunne plaats gestorven
zijn, wat zouden we verlangen van de
nog levenden Gebeden en offers om
Gods barmhartigheid over ons af te
smeeken.
Die schoone, die verhevene en zoo
verdienstelijke daad willen wij stellen ter
opzichte van hen die voor hun volk d<
grootste offers gebracht hebben.
Daarom ook willen wij dien oproep
van IJzerstichting gaarne beantwoorden.
Allen dus zullen die Plechtige Mis bij
wonen.
TENTOONSTELLING VAN SCHIL
DER- EN BEELDHOUWWERK VAN
OUD-LEERLINGEN DER STEDELIJ
KE ACADEMIE
Ter gelegenheid van Aalst-kermis
lichtte de Bond der Oud-L!eerlingen van
de Academie van Schoone Kunsten van
Aalst (Bolaska) een ui erst wel geslaag
de tentoonstelling in van werken van
oud-leerlingen van deze gewaardeerde in
richting.
De plechtige opening van deze uiterst
interessante tentoonstelling werd, onder
ruime belangstelling, geopend in de ste
delijke Belfortzaal. De openingsrede
werd gehouden door den Heer Voorzit
ter Robert Meganck, waarna de Heer
Secretaris Leo Singelijn enkele zeer inte
ressante ((Overwegingen bij de Eerste
Tentoonstelling mededeelde.
Voor wat nu de tentoongestelde wer
ken zelf betreft kunnen wij melden dat
gansch he geheel zeer verzorgd is en bui
tengewoon mooi voorgesteld I Er wor
den tal van beeldhouwwerken cn schil
derwerken tentoongesteld van overleden
oud-leerlingen, onder dewelke wij noe-
irien Valerius De Saedeleer, Frans
Callebaut-Govaert, Petrus Van Nuffel,
Alfons Van der Meirsch, Robert Van
Kerkhoven en Jozef Van Cauwenbergh,
en verder werken van nog in leven zijn
de exposanten, 38 in getal.
Het gaat niet op in een kort dagblad
artikel gedatailieerde kritische beschou
wingen naar voren te brengen. Wij zijn
nochtans het ten volle eens met wat dc
Heer Secretaris Singelijn zegde «Hier
is samengebracht, in één tentoonstelling,
werk van dc meest uitecnloopende ge
halten; er zijn rijp voldragen werken,
cerebraal uitgediepte waarheden, fijn
besnaarde ontboezemingen; machtig ont
plooide en grootsche scheppingen; maar
hier is ook schuchter en braaf werk,
werk van jonge krachten die voor de
eerste maal tentoonstellen.
Wij wenschen het Bestuur van BO
LASKA van harte geluk; hier wordt aan
wezenlijk sociaal en opvoedkundig
werk gedaan 1 De jonge teekenschoolver-
latenden krijgen nu een nieuw tehuis,
waar zij met open armen zullen ontvan
gen worden en verder liefderijk en met
gepote bevoegdheid geleid zullen worden
om in hun schuilende talenten tot volle
rijkdom te laten groeien, gedijen en open-
bloeien, hun eig-'n vorming en de kunst
ten goede
Deze merkwaardige tentoonstelling
wordt aan alle kunstliefhebbers zeei
warm aanbevolen. Een zeer gedocumen
teerde Catalogues-brochure is te verkrij
gen in de tentoonstellingszaal. Zij blijf'
nog open tot en met 7 Juli e. k.
AALST AAN DE EER
BIJ HET AFSCHEID VAN ELF
MISSIONARISSEN
Een grootsche missie-gebeurtenis greep
Zondag II., 30 Juni, te Aalst plaats.
Een schaar Capucijnen-zendelingen, om
ringd door tal van familieleden en vrien
den, ontving het missiekru s uit de han
den van Hoog-eerwaarden Pater Provin
ciaal. Deze éénige gebeur.enis lokte een
massa volk naar de Paterskerk. Te 10 u.
werd een stoet gevormd van koorknapen
missionarissen len twee missiebisschop
pen van de Orde Mgr. Tanghe, bis
schop van Ubanghi, en Mgr. Catry, bis
schop van Lahore. De driestemmige Mis
van De Boeck, begeleid door het orkest,
werd onberispelijk uitgevoerd. De Mis
werd opgeluisterd door de pontificale as
sistentie van hunne Excellenties. Aan het
altaar waren het allen missionarissen met
Hoogeerw. P. Procinciaal als assistee
rend priester. De overige zendelingen
hadden plaa's genomen in het hoogkoor.
Na het Evangelie besteeg Z. E. P.
Constant den kansel die in gloedvolle
bewoordingen de feestrede uitsprak. De
redenaar weerlegde eerst de aanklacht
alsof de Kerk pas nu een missioneering
zou gaan doen. De Kerk missioneerde in
alle tijden en onder alle volkeren Zij
bracht hier en elders beschaving en kui
tuur door hare tallooze zendelingen. De
Kerk, zij en zij alleen heeft het oude
Europa gekerstend evengoed als de nieu
we wereld. Dc ontbindingselementen van
tegenwoordig komen ons van andere
westen aangewaaid en zijn de schuld van
andere systemen en invloeden. Ook nu
stuurt de Kerk haar jonge recruten naar
het wereldmissiefront als zooveel fris-
sche phalanxen die zij in den strijd werpt
voor het heil der zielen. Katholieke mis
sioneering is ook nu op onze dagen: ver
overing door de missionarissen én door
den leek: missiefront en thuisfront, bei
den hebben eenzelfde doel doch een ver
schillende opdracht.
De spreker wenschte de zendelingen
een ontembaren veroveringsdrang en de
aanwezigen een heldhaftige hulp om her^
bij te staan. Een pakkkend slot besloot
deze kernachtige kanselrede: Vooruit
missionarissen, weest ontembaar in uw
veroveringsdrang om alle missiegebie
den, aan uwe zorgen toevertrouwd, te
veroveren voor Christus 1
Bij het einde van het Misoffer weer
galmde door de kerk het machtig Alle-
luie van Haendel als een laatste af-
seheidsgroe, aan deze nieuwe karavaan.
Alsdan kwam het hoogtepunt van deze
plechtigheid: het overhandigen van het
missiekruis. Na den eed van trouw aan
de Kerk ontving ieder missionaris, uit de
handen van Pater Provinciaal, het mis
siekruis.
Diep ingetogen en gansch onder der
indruk volgde de menigte deze symbo
lische daad met dat missiekruis in de
hand zouden ze «winnende sneven».
In den namiddag werd een stijlvolle
hulde gebracht aan de missie-bisschop
pen en de nieuwe zendelingen vanwege
ctye studenten van het Sint Laurenlius-
college der Paters Capucijnen. De jon
geren drukten hun hoopvol verlangen uit
eerstdaags de rangen hunner oudere
broers te gaan vervoegen in Canada,
Congo of Indië.
Sedert de bevrijding zendt Vlaanderen
weer regelmatig zijn zonen naar het we-
rcld-missYfront In deze zending van
nieuwe krachten vervult de Orde der Pa
ters Capucijnen, als ware navolgers van
den eersten groo;sten missionaris Sint
Frans van Assisië -een reuze-taak.
Geen wonder dan ook dat steeds nieuwe
candidaten z.ch komen aanmelden om.
hetzij als PrLser, hetzij als Broeder, hun
talenten ten dienste te s ellen van de
Franciscaansche gedachte die alleen in
s'aat is onze ontkerstende en verhakkel
de wereld te genezen.
Aalst was getuige van de jonge le
venskracht die steeds opborrelt uit die
eeuwenoude Orde. Ditmaal viel haar de
eer te beurt de zooveelste karavaan te
zien vertrekken. Niet alleen de stad Aalst,
doch gansch Vlaanderen, volgt déze zen
delingen in gedachten, gebeden en offers
naar het verre missiefront 1
OVERHANDIGING van VAANDELS
AAN DE VERSCHILLENDE
SCHUILOORDEN
De dag van hel Gehrim Leger werd in,
gezet met een Militaire Mis op den Koer
van de oude Pupillenschool te I 0 u. De
Mis werd opgedragen door E. H. Prin-
sers, met als Assisten en E. H. Prisner
en E. H. De Gendt, aalmoezenier van
het G. L. sector Aalst. Alle drie deze
geestelijken waren lid van he; G. L. Na
het evangelie ging E. H. De Gendt over
tot de wijding der vaandels der schuil
oorden Aalst, Haeltiert, Mcldert, Den
derleeuw en Sottegem. Daarna hield de
aalmoezenier een kanselrede. Deze plech
tigc H. Mis die bijgewoond werd door
Jrijke geestelijke Burgerlijke en mili-
ire overheden werd opgedragen tot zie-
lerust van de leden der verschillende
groepen die hun leven gegeven hebben
voor het vaderland, Het appel der
dooden» was indrukwekkend.
Te II u. greep in de trouwzaal van
het Stadhuis een ontvangs. plaats der
verschillende maatschappijen. Heer Al
fred Nichels, burgemeester, voerde er
het woord en bracht hulde aan het ge
heim leger, Commandat Beuckens, chef
n sector 111, dankte al de aanwezigen.
Nadien had, te I 1,30 u. op de Groo-
te Markt in aanwezigheid van Generaal
Lenz, 2de bevelhebber van het Geheim
leger. Majoor Haus en de volgende per
sonaliteiten het voltallig schepencollege
en gemeenteraad. Baron Moyersoen, Ma
joor De Sellier, afgevaardigde van den
Heer Minister van Landsverdediging. Se
natoren en Volksvertegenwoordigers,
burgerlijke en militaire overheden, weer
standmaatschappijen en vaderlandsch-
Iievende maatschappijen van de stad, de
overhandiging plaa's der vaandels aan
de sectoren «Le Hibou», Aalst, «Le Mer
le» Sottegem, ,«Le Faisan» Meldert, «La
Dinde» Denderleeuw en «Le Perdreau»
Haeltert. Namen achtereenvolgens het
woord: Generaal L.enz, Majoor De Sel
lier, Basiel De Greve en sector-leider
Noteboom. Vanwege den Fleer Minister
van Landsverdediging werd Comman
dant Beuckens vereerd met het oorlogs-
kruis om bewezen diensten.
Daarna had le I 2 u. een defile plaats
van het geheim leger voor de autoriteiten.
Te I 3 u. had in de feestzaal van het
stadhuis een verbroederingsmaal plaats
en te I 6 u. greep een grootsche optocht
plaats door de stad waaraan al de weer-
standers en vaderlandschlievende maat
schappijen deelnamen. Bloemen werden
gedurende den optocht neergelegd aan
de verschillende oorlogsmonumenten als
ook op het «Eereperk der Gesneuvelden.
GROOTE PRIJSKAMP VOOR VEU
LENS VAN HET ZWAAR
INLANDSCH TREKRAS.
SCHATTING DER EEN- EN TWEE
JARIGE VEULENS VAN HET
ZWAAR INLANDSCH TREKRAS
UITSLAGEN
Ter gelegenheid en als opening der
Kermisfeesten van Aalst heeft het plaat
selijk Landbouwcomice, onder de be
scherming van het stadbestuur dezen
jaarlijkschen prijskamp uitgeschreven
welk een ruim en verdiend succes mocht
boeken.
Wij laten hier den volledigen uitslag
er van volgen
le Categorie Merriën Zuigelingen,
le prijs Weduwe Morre, Dender-
houtem, en guide medalie.
2e prijs Van Buggenhout Henri,
Aaigem, en zilvere medalie.
3e prijs Scheerlinck J., Haaltert, en
bronzen medalie.
4e prijs Claus Frans, Aalst en bron
zen medalie,
5e prijs De Pauw Henri, Erembode-
gem en bronzen medalie.
2e Categorie Hengsten Zuigelingen
le prijs Van Egge Jules Denderhou-
tem en gulden medalie.
2e prijs De Baerdemaeker J., Essche-
ne en zilveren medalie.
3e prijs Lieven? Hippoliet, Mere en
bronzen medalie.
4e prijs Redarjf Oc'aaf, Welle en
bronzen medalie.
5e prijs Everaert Henri, Gijzegem
en bronzen medalie.
6e prijs Malthijs Remi, Denderhou-
tem en bronzen medalie.
3e Categorie Merriën Jaarlingen,
le prijs en gulden medalie De Grauw
Gaston, Wichelen.
2e prijs en zilveren medalie De Ke
gel Philemon, Ninove.
3e prijs en bronzen medalie Cob-
baut Henri, Zonnegem,
4e prijs en bronzen medalie Van
Mossevelde Petrus, Aalst.
5e prijs en bronzen medalie Callaert
Louis, Aalst.
6e prijs en bronzen medalie De Ke
gel Philemon, Ninove.
7e prijs en bronzen medalie Van
Buggenhout Henri, Aaigem.
8e prijs en bronzen medalie De Ke
gel Karei, Ninove.
4e Categorie Hengsten Jaarlingen
le prijs en gouden medalie We Van
Melckebeke Hector en Zoon, Aalst.
2e prijs en zilveren medalie We Van
Melckebeke Hector en Zoon, Aalst.
3e prijs en bronzen medalie Van
Buggenhout Henri, Aaigem.
De volgende prijzen werden niet toe
gekend.
5e Categorie Tweejarige Merriën.
le prijs en gulden medalie Claus
Frans, Aalst.
2e prijs en zilveren medalie De Wil
de Jozef. St. Lievenshoutem,
3e prijs en bronzen medalie Van
Boxs.ael Cyriel, Vlekkem.
4e prijs en bronzen medalie De Ke
gel Karei, Ninove.
5e prijs en bronzen medalie De Ke
gel Karei Ninove.
6e prijs en bronzen medalie Van Is
rael Alois, Zandbergen.
7e prijs en bronzen medalie Verhae-
gen Frans, Aalst.
De Jury werkte onder Voorzitterschap
n den alomgekenden en gewaardeer-
den Heer Voorz tter van het Landbouw
comice, heer Ch. Louis Callebaut, Bur
gemeester van Nieuwerkerkcn (Aalst)
bijgestaan door 20 specialisten in het
vak.
NAZARETHSTRAAT
Zaterdag 6 Juli te 7 1/2 uur.
Zondag 7 Juli vanaf 1 1/2 u. doorloopend
Maandag 8 Juli te 7 1/2 uur.
1 ACTUALITEITEN.
met Robert YOUNG en M. HUNT.
Buitengewone prachtige Metro Goldwyn film die iedereen moet zien!
Zondag laatste vertooning te 8 1/4 u. I
DIEFSTALLEN. Onbekende die
ven hebben 's nachs het winkelraam van
zekeren De Schut er in dé Dompelstraat
uitgeslagen en zijn er van door getrok
ken mc! een paar schoenen. Eveneens
werd er 's nachts in de Sint Kamiels raat
bij den genaamd en Van Geit Petrus
een uitstalraam u. geslagen door onbe
kenden en werd eveneens een paar bruine
lederen schoenen meegenomen. Klacht
werd door bride personen ingediend bij
de politie die een onderzoek heeft inge
steld.
BERICHT AAN DE BEVOLKING
De stedelijke plantentuin, gelegen aan
de Leopold Ill-laan waarvan verleden
jaar met de oprichting werd begonnen
en welke dat jaar ter gelegenheid van
Aalst-Kermis gedurende een week werd
geopend, wordt van heden af toeganke
lijk gesteld voor de bevolking. Op Zon
en Fëestdagèn en op Dinsdag en Don
derdag van 9 tot 12 u: en van 13 u. tot
17 u.
De Schepen van Openbare Werken.
A. Berghman.
HET CIRKUS SEMAY
TE AALST
He: programma aangeboden door dit
zeer gunstig gekende Circus is wat men
noemen mag buitengewoon kunstvol,
rijk aan variatie en daarbij een waar fa-
miliespectakel Al de ar.isten, jonge en
oudere, dames en heeren zijn schier éénig
in hun genre, zonder dan nog te gewa
gen van de afgerichte groote en kleine
paarden door den heer Arthur Semay
zelf I Opgeluisterd door s emmingwek-
kende muziek wordt gansch het pro
gramma alswaar doorweven met het her
haald optreden van een ar istiek ballet
korps, het Marie-Loo-Ballet en de niet te
evenaren luimige hoogst humoriiische
clown die het publiek den lach niet van
hlet gezicht laten De humorvolle
clowns Eugène en Francois, de 3 excen
trieke acrobaten, de 4 Babusio's clowns
in hun luimige parodiën weten het tal
rijk publiek het te laten ui gieren van
pret 1 Voegen wij daarbij het slangen
meisje Mej. Jeannet'te, de prestaties van
den zeer jongen jongleur Rolando; het
in den top van het circus werkend jug-
glemeisje Hulla, de Semay's als argen-
tijnsche acrobaten en h©ï nog nooit te
te wezenlijk angstaanjagend lucht-
nummer van The Mandos Sisters, die een
Juchtnummer vol moed en zelfbeheer-
sching opvoeren in den top van het cir-
kus en dan vragen wij U Hebt U zulks
ooit gezien Wij zeggen Neen En ra
den U aan Breng een bezoek aan het
wijd vermaarde Circus Semay I
TWEE PLECHTIGHEDEN OP
HET EEREPERK
Zondag verleden na afloop van den
optocht van het geheim leger begaf zich
a afvaardiging derzelfde naar h'4
eereperk alwaar ze aan den voet van
den Hendrik Cornelissteen bloemen neer
legden. Ter dier gelegenheid werden de
vlaggen geheschen..
Ook Maandag ging er eene intieme
plechtigheid door: namelijk het bijzetten
op het eereperk van het stoffelijk over-
cho. van Onderluitenant Willy Van den
Branden van Aalst, te Aken in bevolen
dienst gevallen bij ontploffing van mij-
n.
Rond half zes 's namiddags kwam de
militaire auto me zijn stoffelijk over
schot aan de Parklaan aan. Verscheide
ne andere militaire autos met officieren
van zijn regiment; zijn almoczenier en
apenmakkers hadden eraan gehouden
hem de laatste eer te bewijzen en waren
rechtstreeks uit beze Duitschland me-
degekomen.
Stadsbestuur Aalst.
Bavoorradingsdienst
Bij ministerieel besluit van 20 Juni
1946 zijn de uitgereikte
RANTSOENZEGELS
voor de komende maand WAARDE
LOOS (10-7-46).
Mits afgifte van het waardeloos blad,
en voorlegging der rantsoenkaart en een-
Zelvigheidskaarc, zal overgegaan wor
den lo' de uitreiking van NIEUWE
RANTSOENZEGELS, 's voormiddags
\an 8,45 tot I 1,45 uur, 's namiddags
van 1,30 tot 4,30 uur, in de orde hier
onder aangeduid.
Stadhuis, Kleine Vergaderzaal
MAANDAG 8 JULI.
Voormiddag sekties 1. 2, 3. 4.
Namiddag sekties 5, 6, 7, 8.
DINSDAG 9 JULI.
Voormiddag sek ies 9, 10, II. 12.
Namiddag sekties 13, 14, 15, 16.
WOENSDAG 10 JULI
Voormiddag sekties 17. 18, 19, 20.
Namiddag sekties 21, 22, 23, 24.
Belangrijk Bericht. De personen
ingelijfd bij het Belgisch of Geallieerd
Leger worden dringend verzocht hun
rantsoenkaart binnen te brengen op on
ze Bureelen, Brusselstraat 56, Winket 1.
BUREELEN BRUSSELSTRAAT, 56.
AAN DE LANDBOUWERS worden
de zegels afgeleverd in de afdeeling
Landbouw, alleen in den voormiddag
voor de sekties
1 tot en me; 18 Woensdag 10 Juli.
19 tot en met 21 Vrijdag 12 Juli.
22 en 23 Zaterdag 13 Juli.
24 Maandag 15 Juli.
Huisslachting. Huisslachters (niet-
landbouwers) halen hun zegels af uit
sluitend op Dinsdag 9 Juli, aan winket
7, le verdiep.
Bijgevoegde zegels voor Zwanger
schap worden afgeleverd aan winker 7,
le verdiep, alleen in den voormiddag.
Vóór de bevalling 4e, 5e, 6e maand
Vrijdag 12 Juli; 7e, 8e, 9e maand Za
terdag I 3 Juli.
Na dc bevalling Maandag 1 5 Juli.
Bijgevoegde zegels worden op ver-
loon van een door het Dispensarium af
geleverd ge uigschrift afgegeven vanaf
Vrijdag 1 2 Juli, alleen in den voormid
dag. De Bevoorrading.
BELANGRIJK BERICHT. De perso
nen die op den hun gestelden datum hun
rantsoenzegels niet zullen afhalen, zullen
bij uitzondering deze nog kunnen beko
men Vrijdag 19 Juli, Brusselstraat 56,
Winket 1Geen enkele ui zondering zal
gemaakt worden. Aalst, 29 Juni 1946.
BONNETERIE JOSEPH HERTECANT
SOCIETE ANONYME,
rue de Gheest, ALOST.
MM. les actionnaries sont priés d'as-
sister a l'assemblée générale ordinaire
qui se tiendra au siège social, le lundi
22 juillet 1946 a 15 heures.
ORDRE DU JOUR
1' Rapport du conseil d'adminis.ra
tion et du commissaire;
2° Approbation du bilan et du comp-
te tde profits et per es
3" Décharge aux membres du conseil
d'administration et au commissaire
4" Affectation du bénéfice nel
5" Divers.
MM. les aclionnaires sont priés de se
conformer aux statuts, et de déposer
leurs litres cinq jours francs avant l'as
semblée, au siège social de Ia. sociéié.
EEN TERREIN EN MAGAZIJN, 2 I
aren groot TE HUREN nabij de Oost-
Statie en Dender te Aalst-Zeebergbrug.
Voor inlichtingen zich wenden Molen-
dreef, 44, Aals',
DIENSTMEID en WERVROUW
gevraagd. Goed loon. Katte-
straat, 49, Aalst.
SCHOENFABRIEK L. DE BOLLE,
Kappelstraat, 23, Aals, vraagt bekwa
men snijders.
LA ROCHE IN ARDENNEN
BAAN VAN HOUFFALIZE
op 1500 m. van het centrum, in een
verrukkelijk oord.
HOTEL DES SORB1ERS
HOTEL «LES MERLETTES»
HOTEL DE L'AIR PUR
HOTEL DES BRUYERES
HOTEL DES ACCAC1AS
5 Hotels gansch vernieuwd, waar
van het confort U zal verwonderen.
TE KOOP Schoon opbrengsthuis
3 ^appartementen van 5 pl. garage, enz.
Sint Michels Kwartier, Brussel. Inl. Tel.
Brussel 34,23.00.
UIT TER HAND TE KOOP.
STAD AALST.
Een schoon en welgelegen huis met
hof in de Esplanadestraat 30, dienstig
voor elke handel groot een aar. Onmid
dellijk beschikbaar. Voor inlichtingen cn
prijs zich wenden ;e Aalst, Dirk Maer-
tenstraat, N. I 2.
Redt uw Kippen
en andere Huisdieren
door
Veterinair NORIT
Hollanckch produkt
Verkrijgba» bij de H.H. Veeartsen
en Apotfteferi
RflVt «v -.-e
Drukkerij «De Gazet van Aalst»
Gustaaf Sanders,
Schoolstraat, 16, Aalst,