DE ËAZE1 VAN AALST
Leer met de menschen omgaan...
om te lukken-..
PIERLALA
I
EN OMS'i KEKEN Kersciiijut yoorlöopig den Donderdag en
Nummer 80 Zondag 6 October 1946
BUREELEN Kerkstraat 9, Aalst. Telefoon 114.
Zondag van iedere week".
3e Jaargang 1946 1 fr. het Nr.
V°lk»che Opvoedkunde
(Familiale Kronijk voor Opvoedmg én Onderwij*.)]
Er zijn menschen die van iedereen al
les kunnen gedaan krijgen. Er zijn ook
menschen die van niemand iels kunnen
gedaan krijgen.
Waar ligt de oorzaak van he: feit. dat
de eerste lukken en de anderen niet
Aan hen zelf of aan dc personen op de
welke zij beroep doen
Willen we dat even sam:n onderzoe
ken Wij hebben er wellicht wat uit te
leeren voor ons persoonlijk en voor de
kinderen die wij op te leiden hebben tot
het werkelijk leven.
Er is maar één manier om van ie
mand ie'.s gedaan te krijgen. Hebt gij
daar reeds eens over nagedacht Zeker,
maar één manier; geen twee. En die
één manier is MAAK DAT DE AN
DER HET GRAAG DOET.
Bedenk wel, een andere manier is er
niet.
Natuurlijk zal u iemand zijn horlo
ge geven, wanneer u hem een revolver
teg.-n de ribben houdt. Gij kunt van uw
personeel medttverk.n^ krijgen totdat
gij uw hielen licht door hei met ont
slag te dreigen. Ge kunt van een kind
gedaan krijgen wat ge maar wilt met het
af te rammelen of met dreigementen.
MAAR DIE RUWE METHODEN
HEBBEN F.EN ALLERONAANGE-
NAAMSTEN TERUGSLAG.
DE EENIGE MANIER, WAAROP
IK IETS VAN U GEDAAN KAN
KRIJGEN. IS DOOR U TE GEVEN
WAT GIJ GAARNE HEBT.
En wa hebt gij gaarne Gij en alle
menschen arme en rijke, verstandige
en onverstandige; kleine en groo'.e
Wat heef; ieder mensch gaarne
Hier gaat het antwoord IEDER
MENSCH VOELT IN HET DIEPSTE
VAN ZICH ZELF HET GFVOELEN
OM IEMAND VAN GEWICHT TE
ZiJN.
Wij kunnen dat bewijzen met tiental
len voorbedden ui, de geschiedenis: Het
was dat verlangen om zich iemand van
gewicht te voelen, dat Dickens tot hei
schrijven van zijn onsterfelijke romans
aanze.te. Da: verlangen heeft Rockefel
ler millioenen doen opstapelen, di hij
nooit heefi uitgegeven. En datzelfde ver
langen heeft den rijksten man van uw
stad of gemeente een huis doen bouwen,
dat veel je groot is voor zijn behoefte.
Da', verlangen wek in u de behoeft.- om
volgens de laatste mode gekleed te zijn,
in het nieuwste model au'o te rijden en
over uw bui engewoon knappe kinderen
tc pralen.
DAT VERLANGEN MOETEN WIJ
KENNEN EN WAARDEEREN. WIJ
MOETEN HET UITBATEN OM ONS
DE MEDEWERKING. DE VRIENDE
LIJKE MEDEWERKING VAN AN
DEREN TE VERZEKEREN.
I DAARIN LIGT DE
G R O O T E KUNST.
Als gij hun medewerking noodig1
hebt, breek dan om de liefde Gods de
menschen nilt af; kwetst ze niet Maakt
geen opmerkingen te pas en ten onpas.
Wees, vlug me: lof en traag met kritiek.
Als ge iets goed vindt, wcest gul met in-
stemming en niet zuinig met lof.
Maar wat doen we gewoonlijk Pre
cies het tegenovergestelde. Als we iels
niet goed vinden maken we spektakel;
en als we iets goed vinden, zeggen we
niets.
Een gekend Armrikaansch psycho
loog schreef Met al mijn levenserva
ring en hoevele menschen ik ook in de
verschillende d?elen van de wereld heb
ontmoet, moet ik toch den man nog te
genkomen, die een hoe belangrijke posi
tie hij ook inneemt, niet beter werk le
vert en zich meer inspant als hij ins,em-
ming krijgt, dan hij ooit zou doen als
hij wordt becniiseerd.
Dat was een van de voornaamste oor
zaken van het fenominaal succes van
Andrew Carnegie. Carnegie complimen
teerde zijn medewerkers zoowel in het
openbaar als onder vier oogen# Dat was
ook een van de geheimen van Rockefel-1
Ier's succes in den omgang me, men -i
schen.
Wij zijn overtuigd dat iedereen het
als een misdaad zal aanzien als iemand
zijn gezin of personeelsleden in zes da
gen geen eten zou geven. Maar wij zelf
la'en misschien ons menschen wel zes
dagen en zes weken en soms wel zestig
jaar rondloopen zonder de hartelijke
waardeering, waar iedereen bijna even
zeer naar hunkert als naar eten.
Verschalen wij orz- Hrderen voed
sel, vleesch en aardappelen om hun ge
zondheid te behouden of te vers erken...
maar vergeten wij meteen niet hun vrien
delijk. woorden van waardeering te ge
ven, die nog jaren daarna in hun herin
nering naklinken als de muziek van de
morgensterren...
Niet vleien... Neen GEEN VLEIE
RIJ Z;j is leeg, egoïstisch en onnop-
recht. Vleierij komt van dc lippen. Op
rechte waardetring komt uit het hart.
Ne n... Neen... Wij raden u niet aan te
vleien. Verre van daar... VLEI DE
MENSCHEN NIET... DOCH WAAR-1
DEER ZE. ZF.G UW WAARDEE-
RING, LAAT ZE BLIJKEN... EN DF.
UITSLAG ZAL ZIJN VAN EF.N
MENSCH. DIEN GF. WAARDEERT,
VERKRIJGT GIJ ALLES... DIE
WORDT UW VRIEND EN UW ME
DEWERKER. OPVOEDER.
NACHTLAWIJT.
Sedert ik schreef over de kostelooze
nach.serenades oie d® zieken en de ster
venden in de kliniek worden gegeven ui:
pure naastenliefde en, seder t ik onze
stad betitelde uls t S ad van den dans u
ofte dansende s»ad», kreeg ik n'n hec-
len hoop brieven.
Gelooven of nie', van de eerste tot de
laatste waren hel felici.aties en bloemen
die naar h:t hoofd van Pierlala gesmeten
werden.
Waarlijk, al dezen wierook ging me
zoodanig naar het hoofd da; ik. haast
bedwelmd er aandacht te gacn rusten op
mijn lauweren. Maar... d'cr waren er
INVOERING VAN DEN
WINTERTIJD
IN DEN NACHT VAN 6 OP 7
OCTOBER.
DE GELDIGHEID DER
AARDAPPELZEGELS
Het Mi - ri- van Ra\i.ullcering
deel; mede
i De nardappelzegeis voor de 77ste pe-
Bij besluit van den Prins-Regent, van riodc (Au; -Sept.) blijv.n geldig to. en
30 Sep ember, wordt de vervroeging me 5 Oc ober.
op d n normalen we:.dijken tijd (zon- De van de 7Ssie periode
11tijd van Lreenwich) van 120 minu- (Sepi-Ocobcrzullen geldig blijven tot
ten op 60 minu en teruggebracht cn met 10 Octobrc.
D® uurwijziging zal plaats grijpen in De verbruikers die de ran'soenen van
den naciu van ZONDAG 6 OP MAAN- bek.e dezi perioden vóór hoogervermel-
DAG 7 OCTOBER. de data niet zouden hebben ontvangen.
Op Maandag 7 October te .3 u. (hui- zullen de gelegenheid hebben binnen
dig® tijdrekening- worden alle uurwer- dagen een klacht in te dienen bij den
ken EEN UUR ACHTERUIT GEZET, diens; Aardappelen Schildknaap-
n zullen aldus 2 uur wijzen. straat, 43, te Biussel.
oDe aardappelzegels van de 79s'e en
HET WETSONTWERP OP DE ®0st P«>°de (October-November en
I ANnDAruTCN 7AI November December) geven met in~ang
LANDPACHTEN ZAL van Qctob-: reel, op 9 kg. voor iedc-
OPN I EU W VOOR DE re periode. De verbruikers worden ver-
KAMER KOMEN "cl" z°° 'p°',d 8 mo8tl''k hun
soenen ar te halen.
Reeds bij de behandeling van het eer- o
artikel van het ontwerp op dc land- g N R Q £AL OVER TWEE
ÏÏL'laamsche golflengten
voor Landbouw en voor Justitie van den UITZENDEN
Senaat wordt besproken, i» gebleken dat Va„af Zondaf, |3 Oe ober e.k. zulln
erzendmg van he on.werp dc Vlaamscbr u nending-n van den
Belgischen Nationa'.en Radio-Omrcen
an een
een nieuwe
ij naar de Kamer zal noodig zjn.
een paar brieven bij die ontnuchterden
en bewezen da er nog zaken zijn die D.' "a".hM «"Verwerp van een ov„
nog nie, geschreven wLn. zer, lange besprek,ng die aanletd.ng gal dt„. /uik, b. ,ktnl d„ du! ,t
Onder meer schrijf, mij een „iet te d~' d« h h lion.le programma', word.n me. voerd.
onderschatten persoonlijkheid ongeveer Kluysk.-n» en Rol.n voorgesteld amen Naas, d, hnidrg. gebtttikle mlll.ngte
het vol-ende dement. Het door de kamer „nn^no- (321.9 ra.) znllcn de Maam.che „tp
men ontwerp voorziet da; de pachter de z<nd n„en over deze van 233.5 m. be-
9 nietigheid van de pacht kan inroepen bikken. Naas de ui zendingen van op-
wanneer ze gesloten werd zonder ge- voedkundigen aard. d.w.z. dc schoolra-
van een Pierlalarubriek i schrift. Jlo cn enkele gesproken ui zendingen
van een rierlalarubnek. 1 n. eenn», v«n Zal zij u een heel gevarieerd en lich. ma-
iekprogramma brengen.
Verdere aanwijzingen inzak: de pro-
dement. Het door de Kamer
Ik schrijf ongeveer., omdat de s
van dat schrijven zoo voornaam en i
I I -lil "Olliir-r.1
ernstig is dat hzt n:ej past in hït kader schrif;.
De senatoren waren eenparig
Ik vertel dus op zijn Pierlala's wat die oordeel da; deze nietigheid geen passcn-
zooal schrijft. de sanctie is. Zij breng, inderdaad me-,
Die Aalslenaar heeft met veel genoe-de dat de pachter geacht wordt nooit gramma*s zu|lcn voorde micro van den
gen die nagels met koppen gelezen. Dat pach'er te zijn geweest zoodat zijn y q bvk. ndgem.i.ik: w..rden.
genoegen was gemengd met treurnis rechtstoestand onbepaald wordt en zijn Thans vols.nat hei it we en da de golf
lengte 321,9 m. voor,aan zal aange
duid worden met Brussel Vlaamsche
Uizending 1 en de golfleng'e 233.5 m.
met Brussel Vlaamsche Uitzending 2.
omdat de aangeklaagde feiten spijtig ge- belangen allerminst beveiligd worden,
noeg waar zijn tot schande en oneer De Commissie besliste da. bij on.sten
van onze stad. He is zelfs nog erger dan ienis van geschrift de clausules die af-
ik schreef. Ik werd in dat schrijven uit- breuk doen aan het gemeene recht
genoodigd om samen met ondergetee- slechts door den pachter zullen kunnen
kende eens een nachttoertje te doen en ingeroepen worden, en dat h j er het be-
hij zou me eens toonen wat ik nog nie! wijs van zal mogen geven door alle niid
weet. delen van rechte.
Daarom nam hij cjen voorhamer ter Daarenboven zal zoo hij het wenscht
hand om me. krachtigen zwier te bon 1 dc P»cht« het recht hebben op elk
ken op de koppen dier nagels. Schrijver "ogenblik de verbreking van de pacht
herinnert zich nog de vooroorlogsch: re- fan 'c vraSe" voor he; einde
klaam-teekeningen waarop het hoofd looP€no« pachtjaar.
van een man staat afgebeeld en een an i c.)rn,u. mj aak,
dere man is bezi:: me; een zwaren hamei LEV ERING VAN GRAAN
een zware ij zer®/» spie te kloppen in de De volledige opbrengst tarwe, spélt,
hersens van den\orsten, onder die beeld- masteluin, rogge en gerst, bekomen op
rijke reklaam s"o\>d dan te lezen «Her- gronden die niet voor deze teelten zijn
MELKERIJEN en GROSSIERS
STOCKEEREN OM DUURDER
TE KUNNEN VERKOOPEN
den Ecrs e Minister
b®san is het bes» purgeer middel, ha- aangegeven bij de land en tuinbouw-
mert u dat "oedAn hc, hoofd. Sohrij telling op 15 Mei 1946, d enen aan de
ver j.x,u lco VuT leklaémottrd wiilen Ravitaillcerinj- geleverd vóór 31 Oc u
zien met de fold's der mannen van de ber 1946.
openbare bes.un n de ouders zouden De minimum-opbrengst wordt bepaald
hun een spie in 'run hoofd hameren ter- volgens de opbrengs. in de gemeente.
VOOR DE BIETENPLANTERS kg, 36.75 fr.
K- ,ji ii' Voor doozen van minder dan 1 kgr.
Nu met de leveringen van suikerbie- pcr ?00 "T 7 45 fr
aanvang gnmaakl wordt wijst Muskaatnoten per s.uk 1.50 fr.
he Minis t rie van Landbouw :r op, ïen
einde elke dubbelzinnigheid uil (c scha-
k;len
I dat de biclenplanters zeker mogen
zijn nopens het saldo van 62 fr.
Peper in bollen per kgr.: 150,fr.
Gemalen per kgr.: 175,fr.
Kauwgom per kgr, 150,fr.
D- invoerders zijn er dus niet meer
i r Per toegehouden ck berekeningen van hun
-.v,.., da' op de leveringen van he. vorige
seizoen verschuldigd blijft.
wijl ze u*troepen Heeren, hamert he:
u goed in het hoofd dat we onze jeugd
willen beschermd zien en dat wij onze
nachtrust noodig hebben.
He; is vooral over deze nach.rust dat
schrijver aan het hameren ging.
Wanneer dronken mannen en vrou
wen, of schijn dronken nachtuilen al
zingend door de straten dweilen dan ei-
sch:n de agenten stilte en doen beroep
op he, verbod van nachtlawijt. Doch, er
zou ook moeten gewaak: worden, niet
alleen op de sluitingsuren maar op het
binn.-nlawijt dat "in menig caféken tot
aan de morgenuren voort duurt. Onze
werkende menschen hebben hun nacht
rus' noodig, ook onze huisvrouwen en
onze k nderen. d'Er zijn veel menschen
te beklagen die naast of in de nabije
omgeving van sommige dier cafékes
wonen. Wanneer men des avonds met
het gezin naar boven trekt onder de lei
ding van het jasz muziek uit het geburen
caféken en dat gezanik blijft zoo maar
duren dan kan niemand den slaap vin
den. Wanneer men eindelijk overver
moeid meent in te slqpen dan komt den
Het kabinet
het decit mede
Er werd vastges eld. dai sommige op
prijsstijging speculecrtnde melk r jen en
bolergrosó:ers bo er s.ockeercn. Boven
dien dat sommigen hun afnemers ver
plichten een verklaring te ondi r eekenen,
waarbij beteek nd wordt da. de prijzen
der boier met ingang van 15 October
zullen verhoogd worden.
Ziehier he an'woo.-d der Re enng
I Op het oogenbl k is er geen spraak
de prijzen der bo.er te verhoogen. De
kostprijs der ingevoerde De :i: :he bo
ter is thans trouwens lager dan die der
Ut producenten nt.Jtn 185 kgr. ,„|aadKhe.
graangewassen per hectare vooratnemen
j i 1.1. dat op het oogenbhk en trenge
voor zaaigoed. Verder is geen enkele tl"
C controle word, geoefend op de melke-
vooratneming toegelaten. t.„.„ \t- i
r j j; njen en botcrgrossiers. \V i m b.zit
tnk-lt rtden trr «hmrin wotdl gevoad,n va„ abno,,.„ckl
gtng van nttt-ltvcng voor 31 Oc obtr b(jle[ o( d
rktnst genomen. Men e.l j., „ocU m( j, 0WB,,,jk.
heid voor goed uitgeschakeld te worden,
ofwel onder seques er worden gesteld.
Kleinhandelaars, welke verplicht wor-
rdt in aanmei
bedoelde graangewassen in beslag
men en verbeurd verklaren bij de pro
docenten die geen gevolg geven a.n dr ^,„„„ana„aa„ w,
re verplichung l„ geval van verdut.,- verk|ar, waarv.„ hoostr
nmg der produel kan oren beslag ol>dt,u.<kl„c„ wordtn m
leggen op den gedrelt.lt,ken of geheelen djn na>m b,.1Iokken |kr
veestapel van den producen; die in ge
brrke bleef.
ocht
of
NA
HET PROCES VAN
NEURENBERG
kostprijzen en verkoopprijzen voor te'
ah I it- leggen aan den Prijzendienst van bet'
Alle K vkkrngen 2,„. trcff.n om Mlnia„,. va„ Economlscht Zak.n
be'almg in don koitst mogclijken
deze
tijd to la.n gebeuren.
2Dat de leveringen van het seizoen
1946 betaald zullen worden op voet
van 540 fr. per ton met 15 1/2 ;.h. sui-
krrgehal e overeenkomstig hel besluit
van de regeering.
SINAASAPPELEN VOOR
KINDEREN
Met het oog op de verzekering der
bevoorrading in sinaasappelen van de
kinderen der scholen en van de instel
lingen van openbaar nut, ter gelegen
heid van de feesten op het einde van he.
PRODUCTEN l,aar kjj gebeurlijke weinig belangrij
ke invoeringen, is het gewenscht zich
besloten dat de ter
te Neurenberg, op
terechtgesteld worden.
Verder heeft de raad ziin goedkeu
ring" gehecht aan de richtlijnen betref
fende de door de internationale militai-
mre rechtbank uitgesproken s'raffen.
drank naar boven en beginnen dronken waarbij besloten is dal de Geall e.-rde
mannen en
dieren-gehuil tot bij de morgensche-j veroordceling te herzien en eventueel te
mering. 's Anderdaags is in het caféken verminderen, maar niet te vermeerderen,
lot rond 10 uur alles doodstil, terwijl de BEROEP AANGETEEKEND
geburen in 'n troepken samen aan t pra Vernomen wordt, dat vier van de na-
ten zijn over dat nachtlawijt dat het een /ilc;derSf dic door dc rechtbank van
schande is; dat ze da; met blijven ver Neurcnb„g werden veroordeeld, legen
dragen; of de politie misschien ook
bo'.ergrossiers mede tc doelen aan de
i spectiediens: der ravitaJIecring. Dc na
men der klagers zullen geheim eh-'u
den worden.
Anderzijds wordt de bevolking aan-
Dc Geallieerde Con„o!e,,ad heef, kla.h „ee, i. hc
dood veroordeelden 'j8'" al.'V l,0°sTj V."""8
16 Oclob.r zullen d«" d' ,D< U*chlen1
overgemaakt aan de locale pol ie. dc
rijkswach'. dc inspectie der ravitaillee
ring of de vakbondm.
De wettelijke prijzen bo'alen door
den verbruiker zijn de volg-r.de
Melkerijboter. mei con rolem :k. het
en hun Apachen dans Controleraad het recht niet hcefi elke "i^. van it
kgr. netto 51.50 fr.
Melkerijboter van 3e kwa!
netto 51 fr.
Landboter, het kgr. netto
Ho*vrbo'er. het kgr. netto
PRIJZEN VAN VRIJ
INGEVOERDE
Ingevolge de beslissing van het Mi
nisterie van Ravi tail Lc ring don invoer
van de hicrnavermelde producten toe te
laten onder hei s elsel van dc inklaring
geldende als vergunning. worden de
prijzen van deze producten onderwor
pen aan den regel van den normalen
Pbjs.
Evenwel zal he. onder»taand< bedrag 1946 bezoeken
in ge.-n «ev»l mogen overschreden wor-| Anderzijd» worden verdeelingen loe-
"c"-, ig.k-nd aan de instellingen van openbaar
Verkoopprijs aan verbruiker ]nuI. Worden hiermede gelijkgesteld de
Tomaten conserven driedubbel ex-1 hospitalen van d Commissies van
trac; voor doozen van 1 kgr. en meer jOp.-nbarcn Onderstand, dc moederhui-
Pf!r-v ^r' i 'zen. sanatoria. .ehuizen voor zwakke
Doozen van minder dan I kgr per kinderen en tehuizen voor bevrijde po
100 gT. 5.25 fr. i litieke gevangenen, met uitsluiting noch-
G concen reerde tomaten conserven. ,ans van ander organisme zooals ge-
voor dooz-n van I kgr en mnr per s,;ch <n, orivale klin eken. enz.
ilgende bepalingen te houden
Kunnen genieten van de verdeeling
toegekend aan de kinderen der scholen;
de kinderen van de bewaar- en lagere
dagscholen, alsook van de voorberei
dende afdeelingen der athenea, middel
bar scholen en colleges, die genoemde
Hingen op datum van 30 September
slaap.of daar nu toch niets aan te ver
anderen is; enz. enz. Wanneer ge dan
aan de menschen zegt Waarom f^a'
ge geen klacht neerleggen op hel politie-
bureel of bij den Heer Burgemeester.
Dan zeggen ze da s ons werk niet
wij worden er niet voor betaald; ze we
ten dat genoeg; 't is toch geen avance;
ze doen zij daar toch hun oogen voor
toe; enz.
het vonnis in bero:p zullen gaan.
Het zijn Seyss-Inquari. von Schi-
rach. Speer en DoenTz.
Drie beschuldigden hebben Woens
dagmorgen besloten, hooger beroep
te teekenen t-egen het hun
het
'it. hel kg.
50.50 fr.
46.50 fr.
AAN DE MILITAIREN DIE
UIT HET LEGER TREDEN
Het Ministerie van Landsverdediging
deelt den tekst mede van de dagorder
betreffende Welke kolonel De Frai'eur eerstdaags op
an hei lescr zal laten ver
Schrijver, eindigt dan zijn epistel
met de vraag of er dan toch in de s'ad
geen ernstige menschen meer te vinden j vërt«ke'n
zijn die me; een sierke delegatie eens tot t Alfred Scheid!
bij hel sladsbes uur durven gaan om in
de bevolking te vragen of er
vonnis. He. zijn de terdoodveroordeel d<. dagorders
den von Ribben'rop en Frank, en Funck schijnen
KEITEL VRAAGT DEN KOGEL Op hc: nblik waarop talrijke of-
Keitel voormalig chef van het Duit- ficieren en onderofficieren het leger
schc oppercommando, die ook tot den moeten verlaten ómdat zij de leeftijds-
strop veroordeeld werd. zal om wijzi- grens hebben bric kt. stel ik er prijs op
ging van zijn straf in den dood me. den hun a| de erkentelijkheid van he* land
Hei
zal i
vrrdedi
ragen, dat de leveni
»angen:ss'raf van zijn kliént zi
niets aan tc doen is en hun dan nmeen te wor<Jen
zeggen Als ze zich danr geen man 1
overzi-n dat ze dan maar hun posiiic
aan anderen overlaten. Of. besluit schrij
ver. zijn die heeren misschien bang de
s'rmmen der Zwingers. der Zazoe's. der
Chalrkes of der Sng-sings te verliezrn>!
En hiermee shii, ik ook m:jn epistel.
PIERLALA.
ie drukken voor de uitstekende diens-
r van ten welke zij he( met grenzelooze zelfver-
nge ge loochening en onvermoeibare toewij-
verme- ding hebben bewezen
1 S rijders van 1914 191» en strijders
WAT ZAL GOER1NG DOEN van 1940-1^45. hebben j met merk
De advocaa van Goering w«c nog vaardig plichtbesef gediend en zich met
'niet of zijn kliën, er aan denkt om gra- lijf en ziel t.-r beschikking van he; va
(tie te verzoeken. derland gesteld
De advocaai van S reicher verklaar H t behoor, dan ook dat het Vader-
'de. den indruk te hebben d*v zijn k! .-th land hun huid btenge. Uii naam van
Inden dood boven levcnsKnge y vtmjre- fte Lget s.uur ik hun mijn dnnk toe.
(nis verki M'jn beate w^nschco v«r»«zellcn Iko.
