GAZET VAN AALST
Wie dit kan, heeft de wereld mee
Wie het niet kan, blijft alleen
PIERLALA
EN OMSTREKEN herschijnt voorloopig den Donderdag en Zondag van iedere week.
Nummer 84 Zondag 20 October 1946 Se Jaargang 1946 1 fr. het Nr.
BUREiXEN 1 Kerkstaat 9, Aalst. Telefoon 114.
Volksche Opvoedkunde
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs J)
Dit gezegde komt van den groolcn vermogen zich in het standpunt van den
Am'.rikaanschen psycholoog Dr. Dale andere te plaatsen en de dingen uit zijn
Carnegie. Hij kende de menschen, hij gezichtshoek zoowel als uit den eigen te
wist hoe en op welke wijze men met bekijken.
menschen, kleine of groote, geleerde of 1 Dat is een zoo eenvoudige en voor
ongeleerds, moet omgaan om e lukken de hanliggende waarheid, dat iedereen
en hij geeft ons den gulden raad om tc haar op het eerste zicht moest herken-
lukken in het leven «DE EEN1GE MA
NIER TER WERELD OM INVLOED
OP ANDEREN TE HEBBEN IS DOOR
HEN TE SPREKEN OVER WAT ZIJ
GRAAG WILLEN EN HUN TE WIJ
ZEN HOE ZIJ DAT KUNNEN KRIJ
GEN.
l zeer graag ïjsroom
toch denken 90 percent van de
menschen er in 99 van de 1 00 gevallen
niet aan.
Duizenden vermoeide, ontmoedigde
en slecht betaalde reizigers slijten m on
zen tijd vergeefs hun zolen en de straat-
steenen. Waarom Omdat zij al ijd
maar alleen denken, als zij hun klanten
Ik persoonlijk 0 -j-
met aardbeien. De visschen eten graag bezoeken, aan wat ZIJ willen. Zij besef
wormen. Ik ben visscher. Om veel vis- fen niet. dat gij noch ak ie'.s willen koo-
schen te vangen ais ik uil visschen ga Pen- A's dat zoo was. zouden wij het
zal ik geen ijsroom met aardbeien aan wel gaan koopen. Wij zitten met onze
mijn haak hangen maar... wormkens... j moeilijkheden. En als een reiziger ons
Ik denk niet aan wat !K graag wil, als ik kan aantoonen hoe zijn diensten of zijn
uit visschen ga, maar wel aan wat de
VISSCHEN graag hebben.
Als wij die wijze van -handelen toe
passen om visschen te vangen.
goederen ons helpen kunnen bij het op
lossen van onze problemen, behoeft hij
ons niet te verkoopen. Dan koopen wij-
En een klant heeft graag het gevoel, dat
om passen- wij dan dezelfde methode j hij koopt niet, dat er aan hem wordt
n'e'. toe als wij... menschen willen van- verkocht. Toch zijn er tal van menschen
gen, als wij anderen op onzen kant wil- die hun hecle leven rondloopen en ,rach-
hn krijgen, als wij van onze medemen- te'i tc v?rkoopen zonder zich in hc!
schen iets gedaan willen krijgen Klaar standpunt van hun klanten te varplaat-
cn duidelijk, nis: waar? Maar PASSEN .sen.
WIJ IK en GIJ die handelwijze, Ik liep eens bij een gekenden neus-,
die methode, ioe bij ons doen en laten] keel- en oorspecialis: binnen. Voor hij
in het dagelijksch leven naar mijn amandelen keek, vroeg hij
Wij denken en zeggen maar al te cbk- wat ik deed. Zoo kon h:j schatten of ik
wijls wat WIJ graag willen... als wij veel of weinig geld verdiende. Hos
ie s willen verkrijgen: doe dat om MIJ groot mijn amandelen waren kon hem
plezier te doen... VERKEERD... Laten niet schelen. Hij wilde weten hoe groot
wij aan ANDEREN denken en n.el aan mijn porle-monnaie was. Zijn voor-
ONS ZELF. j naamste zorg was niet hoe hij mij kon
Denk daar morgen aan, ja vanda
nog, als gij probeert van iemand iets
gedaan te krijgen. Als gij b.v. niet will
da uw zoon rookt, houd dan geen ge
sprek tegen hem waarin gij praat over
wat GIJ wilt maar wijs er hem op, dat
c'garettcn misschien een hinderpaal zul
len zijn bij zijn voetballen of bij zijn
sportieve prestaties.
Dale Carnegie zegt luimig Het is al
tijd goed te bedenken of u nu me- kin
deren, kalveren of apen te doen hebt.
Bij voorbeeld Een boer en zijn zoon
probeerde eens een kalf in de schuur te
krijgen. Maar zij maakten de gebruike
lijke fout om alleen maar te denken aan
wat ZIJ wilden: de boer duwde en zijn
zoon trok. Het kalf zette zijn poolen
schrap en vertikte het uit de wei te ko
men. Dc meid zag hen zich inspannen.
Zij was nie hoog geleerd, maar in dit
geval ten minste gaf z; blijk van meer
versland dan aan mees-er en zijn zoon
samen. ZIJ DACHT AAN WAT HET
KALF WILDE daarom stak zij haar
moederlijken vinger in den muil van het
kalf en liet het daaraan zuigen, terwijl
zij hef zoetjes naar de schuur mee'roon-
de.
Prof. Harry A. Overstreet heeft in
z'jn prach ig boek «Influencing Human
Behavior (Dj Beïnvloeding van het
mcnschelijk gedrag) gezegd Onze
daden komen voort ui- wat wij dicp-in
verlangen... en de beste raad vc
mand, die een ander wil overtuigen, het
zij n zaken, thuis, op school, :n de po
litick. is WEK EERST BIJ HEM EEN
LEVENDIG VERLANGEN. WIE DIT
KAN, HEEFT DF WERELD MEE
WIE HET NIET KAN. BLIJFT AL
LEEN.
Als gij morgen van iemand i
ilvian wilt hebben, vraag u dan, vooral
eer gij iets zegt, eens rustif af «HOE
KAN IK MAKEN. DAT HIJ HET
GAARNE DOET
Die vraag zal er ons voor hoeden
hals over kop bij de menschen binnen
'e vallen om hun over onze EIGEN be
langen tc spreken. Wilt gij een van de
beste adviezen over de schoone KUNST
VAN DEN OMGANG MET MEN
SCHEN Hier is het «Als cr al één
geheim van hef succes bestna' heeft
Henry Ford gezegd, «dan ligt dit in het
DEGRELLE IN BELGIE
HU ZCU ONS 350.0G0 PESETA'S
GEKOST HEBBEN
Bel
ndei
OP DEN TRAM
BR'JSSEL—AALST.
Trelns en rams hebben nog altijd te
veel succes, bizonder in den vooravond.
Maar als gs io den vooravond uit Brus
sel wilt afreizen dan kunt ge een uur voor
't vertrek van den trein aanwezig zijn,
ten minste wanneer ge verlangt te zitten.
Om op den tram een zitplaatsje te be
machtigen kunt ge eerst een gevecht in
regel leveren met uw eigen ellebogen te
gen deze van medereizigers.
Ik kwam enkele dagen geleden met
n'n avond tram uit onze hoofdstad. Ik
heb gedurende de heele reis geen woord
gesproken. Ik wilde mijn oogen en ooren
nekecr de kost geven.
De tram was goed bezet. Iedereen
had een zi.plr.ats.
Voor en raast mij drie heeren me'
hun gazet. Zoo sprakeloos als ik zelf.
Langs de andere zijde een werkman op
jaren die door de tramruiten in de don
kere avond zat te kijken... doelloos en
misschien gedachtenloos. Voor hem een
paar vrouwen van rond de veert Ver
der de tram in een meisje aan 't breien...
Ne gekende Zwarten ui Aalst die reeds
maanden los is en nu de «Roode Vaan»
aan "i lez;n was. Hier en daar ne slaper.
Alleen de twee vrouwen waren luid
aan 't praten dubbelzinnig-gen.esn en
verbitterd. Dc een: keek soms naar den
werkman docji zonder reactie van dezen
laatst rn. De dubbelzinnigheid werd ge-
meener en op'een zeker moment werd
het echte vuiler praat. De werkman kijkt
wat meer naar buiten en glimlach'. Nu
doel dat geméen wijf teeken tot de an
dere en wijst naar den glimlachenden
arbeider. Ze dacht succes te hebben en
ècheen tevreden.
De ram stopt uit een caféken sprin
gen enkele jofge mannen en paar meis
je builen... Ze springen den tram op
maar blijven pp het platform staan. Ik
hoor eene var; die flierflui-ers half luid
zingen j
Weg di; Lekt
VOOR DE POSTZEGEL
VERZAMELAARS
Hc ministerie van Kolomen m.J
dat d. thans in omloop zijnde pos-' Na.*:
waarden van Belgisch-Cor.go en Kuan- Degi.'.iz
da-L rundi. van 16 October 194b af, Lng ui.
zullen worden te koop gesteld aan de omtrent
bijzondere loket.en van de postkanto- den.
ren van Brussel I, Antwerpen 1. Gent 1, Naa
en Luik I. Spaanse!
1° De volledige gewone reeks hij in d
postzegels van Belgisch-Congo. omva'-
ten 41 postzegels, voor den pr js van
275,75 fr.
2' De volledige reeks p" 'Is
van Ruanda-Urunch bestaand: ui; 22
postzegels voor de som van 212.90 fr.
3". De reeks postzegels van Bel-
gisch-Congo, bestaande ui- 5 waard-.n contact ge reden zijn me. de Belgische
or een bedrag van 3,80 frank. veiligheid en de uitlevering zou geschud
De aandacht van de posizegelverza- i aan de Azuren Kust, waar en Bsl-
melaars wordt bijzonder gevestigd op gisch mili a r vli-gtuig den Rer.-lider
het feit dat, voor ieder van de bedoelde aan boord zou genomen hebben en hem
reeksen, de verkoop uitsluitend per on- naar Belgie gebrach
verdeelbare reeks zal plaats hebben, tot Onze confra'er, aan wie wij d.-ze ge
en me. 21 October 1946. Na dezen da- pev.-n* on.leenen. zegt dal he; h ?r onge-
tum. zullen de verzamelaars vrij zijn in twijfeld een geheimzinnig geval geldt
nj.- verdvv
_4 Eep'emb;
h-j .an hc: oezicht
!- regiering was on sn.i
handen gevallen z jn
Spaansch republikenen. de v
van het Franco-regime. Dezen zen den
DegreiL* tegen een js in handen
van d. Bek*f,-h: rring u lieverd».
De losprijs zou 350.000 pese.o's o.dra-
He: Fransche tweede bureau z« i n
hun keuze.
MINISTERRAAD
In zijn zitting op Donderdag jl. heeft
de Raad de noodigc maatr.gelen ge
troffen om de ravitailleerin r van de be
volking ie verzekeren in geval van sta
king der vleeschhouwers.
D: zaak rrftt de slagers is zeer een
voudig» zei Minister Buisseret nadien tof
de journalisten. De staking bedreigt
vooral de centra Brussel en Charleroi.
De voorziene maatregelen zullen de ra-
vitailleering verzekeren van de bevol
king in alle
Nu de regeering juts e;n klach. heeft
ngediend bij de U. N. O., lijkt het ge-
va! ons nog geheimzinniger.
DE ZEEPZEGELS DIENEN
BEWAARD
He Min - e van Economische Za
ken deel', mede
Een besluit dat in het Staasblad van
13 October 1946 werd bekendgemaakt,
wijst he: gebruik van de zegels A6. B6
en C 6 der zeepkaarl aan.
Dc verbruikers en de kleinhandelaars
orden er opmerkzaam opgemaakt, dat
'Jken. Er zal tot ope^chmg de zegeb a 5 en B 5 van genoemde
worden overgegaan indien de slagers- tf>. ycr.
winkels die Maandagochtend zullen btuiker mot[en wo,dcn
open blijven, er mei in slagen de dis-1 o
Si g.pa.rd Saa„me,| R EM BOURSZE N DI NGE M
het onttrekken van. de bevoorrading?- tUSSChen BELGIE en CONGO
vergunning aan de stakende slagers De dknM voor ,,a5boUrs/irelingen
ten voordeelc van die welke hun feednjt (poslpafceU.n en brievenpos s ukken) is
voortzetten.
De Raad heeft een ontwerp ,-an be
sluit van den Regent goedgekeurd waar-
bij an.icipatief op dc besturen van den
S.aat te regelen van voorrang worden
toegepast, die
het Parlement zullen dcn
hersteld in de betrekkingen fusschen Bel
gie en de Kolonie.
Hef maximum-rembours be drag is op
10.000 fr. per zending vastgesteld.
De terugbc alingen kunnen gcschie-
worden voorgesteld met het oog op do j
uitbreiding tot de oorlogsinvaliden, do,
strijders, de leden van h:t Verzet, de po-
door rembourswissel
2 door overschrijving, indien de af
zender houder is van een in d Kolonie
ken, weg die nonnen,
helpen. Zijn voornaamst; zorg was hoe
veel hij aan mij kon verdienen. Hef re
sultaat was. da' hij niets aan mij ver
diende. Ik ben zijn spreekkamer uitge-
loopen...
D; wereld loopt vol van zulke gulzi
ge, op eigen voordcel bedachte men
schen. Wie op onbaatzuchtige wijze an
deren van dienst tracht te zijn, heef.
daarom enorm voordeel. Een groot ge
leerde en menschenkenner zegt Wie
zich op hef standpunt van den andere
kan verplaatsen, wie begrijpt waarmee
hij zich bezighoudt behoeft zich ovei
zijn toekomst nooi ongerust te maken
Uw jongentje wil nicf eten Pas als
t u belief, d; gewone methode van knor
ren en zuren niet toe Moeder WIL
dat gc eet, en dit en dat... Vader WIL.
dat g j een groote jongen wordt». Denkt
da: uw jongentje aandacht geeft
die smeekbeden of bevelen Ongeveer
zcoCeel als gij zelf aan de feestdagen
an den Mahomedaanschen kalender.
Zeg eens aan uw jongentje Als gij] 1
die boterhammen opee! word: gij nog v'
sterker dan uw kameraadje...*, dan zul-
gij, wel de rapste kunnen loopen en
fietsen...: dan kunt gij er twee meer
eten dan Louiske... en die is ouder
gij... Interesseer HEM in de zaak.. Blijf
GIJ er buiten...
Als gij graag ergens naar 'oe zoudt
willen. Zeg dan niet aan Uw vrouw
Zondag ga IK naar hier of naar daar.
Zorg dal MIJN eten tegen 1 1.30 u.
klaar is want IK moet vertrekken te
12.10 u. Nesn... Z-g 1™ V.ouwk,. "f sla""'
or ne snoti
wat zoudt Gij ervan denken als we Zon- roep, op dic ,we2 wijven «Ik
dag samen eens naar Brussel gingen Lb djen,n paster zijn teenen gc.
GIJ hebt toch zoo weinig verzet. GIJ (rap.,... hij kan nu op zijnen preekstoel
zeggen dat de communis en de
pas'ers vervolgen. Algemeen gelach op
het platform en het wijf met haar schun-
Antv. erpen. «13c solidairen» opnieuw op
de orde van den dag van die mannen
die niet tegeti den godsdienst zijn
De tram stopt... een reiziger stapt op.,
't is n: Pa er gcenen dikken... ne ma-
geren Benedictijn. Hij gaat zitten zoo in
'l midden van he compartiment cn be
gint in zijn kerkboek te lezen.
De twee wijven beginnen halfluid te
pratende ergse neemt een niet ver
zorgde houding aan... d'andere haalt de
poederdoos boven en ik kon alleen t
volgende van hun tweespraak verstaan:
Ik ga dic paster ne keer doen goes ing
krijgen... «Op u poederdoos zeker
vraagt de ander.-. Ze schieten allebei
in een dwazen lach... waarom weel ik
niet, doch na dic lachbui hoorde ik de
andere zeggen t Zijn allemaal dezelfde
maar loch worden ze nog geloofd.
Zal maar be eren als we van d e soort
voor goed van af zijn
't Jong volk op het platform kijk: op
en beurt eens door de glazen deur het com
partiment in en op een of ander gezegde
dan w°rdt cr luid en wild gelachen. He. ging
1 er ook over die pater want eenmaal kon
ik 't volgende vers'aan Pas op d
nen paster zal 't zien en aan uw moeder
gaan vertellen
De tram stopt... aan den Beer te He-
kelgem. De Benedictijner pater stapt af
langs hef platform wear de flierenflui
Pas is de tram weer ingang
2"" jof ne snotneus van 1 7 jaar trekt de deur
Iiliske gevangenen, de oorlogsweduwen geopencle p08.rekening.
en -weezen, de gedeporteerden en de j Wa< be; „vermaken van fondsen aan
weerspannigen van den oorlog 94U-de <xpedileurs van de 2endingen be-
1943, van de toepassing der weiten uit- (wf| wordt „rcnerlei bijzondere forma-
gevaardigd ten gunste der categorieënvcrcischl voor i\ terugbeialmgcn
van overeenstemmende personen uit den bcneder. 500 fr.. terwijl voor dc terug-
oorlog 1914-1918. |beralm«rn di- b«ve.»
Een omzendbrief tot de onderfreschlk-1 gaan jn ruj| van dc 2,.ndi,>... een
te besturen gericht bepaalt, dat dezelfde t jnvoervcrgunnin;.. heizij een aangifte
maatregelen van toepassing zijn tnzaki
de werving van hun personeel.
De Raad heef: besloten de zilveren 20
n 50 frankstukken te ontmunten.
invoervergunning,
model A of d-- doo
burgsch Wissclir.s'iti
selvergunning, moet
UIT HET STAATSBLAD
CONTROLE OP LEVENSVERZEKE
R1NGSMAATSCHAPPIJEN
Het Staatsblad van 18 October publ:
ceert een besluitwet en een besli
1 Belgisch-Luxem-
afgeleverde wis-
ivorden overhan-
BEZOEKEN AAN HET MINIS>
TERIE VAN- ONDERWIJS
Hel ministerie van Openbaar Onder
wijs wijst er op dal er besloten werd dat,
van heden af. de bezoeken lol he. ka-
We'siraa 10.
he hoofdbes uu
blijft
en heel-e week thuis GIJ moe
eens een on'spanning hebben. Zoudt GIJ 1
niet te 12.10 u. vertrekken Zoudl GIJ
dan 't e'en niet klaar maken tegen
1 1.30 u. Wat denkt GIJ er van, vrouw-
ke
Ze zal antwoorden Man .ief, ik
blijf toch zoo gaarne 's Zondags na
middag eens rustig thuis, op mijn ge
mak. Ga maar gerust alleen. Uw eten
zal klaar zijn. Doch blijf van avond niet
tt lang weg. he. man
En... GIJ hebt uw doel bereikt L
Probeer he. zóó eens
OPVOEDER.
TELEFOONVERBINDINGEN 1
MET PAKETBOOTEN
De regie van 'elegraaf en telefoon j
deelt mede
D- radio- telefoondienst tusschen de
Belgische «bonnen;,,, ,n de pas.nsriers 1 3 f,„t- wan„«, het
der transalanttsch-.. paketbootcn zal
hervat worden van 16 October e.k. af..
ter gelegenheid van de eerste handels-jen °P 64^ fr., wanneer he verder ver
reis van de i,Queen ElizabethJwijdeid is.
Tot nader bericht zal de dienst be
perkt blijven tot de volgende schepen
Aquitaniav. „Queen Mary en Queen
Elizabcih De prijs van een gesprek van
3 minuten is voorloopig vastgesteld op
ichip z,ch bin
nen dc 35en graad westerlengte bevindt
nige houding zeg Hij zal da verdra
gen tot uitboeting van ons zonden en ze
lachte dom. Hierop kwam de jonge ke
rel binnen en vroeg aan het wijf met de
poederdoos ,'k Zeg Fineken heeft a
dothlcr nu al werk en van het ge
poederde gezicht kwam als antwoord
«Ze mag Maandag beginnen...' onzen
onderpasier heeft het ons gisteren weest
zeggen Nu werd er niei gelachen maar
't andere wijf z;i "t Schijnt dat da nog
nc goeiën is hé
De twee wijven stonden recht... de
tram stopte opnieuw... de wijven slap
ten uit... Van op het platform werd gc
roepen Mogen wc nie mee gaan
Waarop een wijvestcm Ja. als ge trak
leert En heel de jong; bende sprong
den tram af.
De medereizigers bekeken elkaar glim
lachend en hoofdschuddend.
Ik dacht Zoo worden di pasters ge
scholden cn ge-cxploiiecrd.
PIERLALA.
I,„d, de coniröle op de UroweKe'k!-j b'"«
ijingsmaaischappijen. D: levensverzeke-r
ringsmaa.schappijen die den vorm vanj®cc j"'j"
vennootschappen op aandeeLn hebben. a 's cn s on """j1
i i i i uur r>r no een ander.-i
vallen op de wel over de handelsven
nootschappen en het maatschappelijk
kapitaal mag nie minder dan 5 millioen
frank bedragen. De nieuwe beschikkin
gen regelen verder de aanvulling van
he. waarborgfonds.
WEDERUITRUSTINGSBONS VOOR
PROVINCIE- EN GEMEENTE
BEDIENDEN
Vanaf 18 October zijn volgendi
bons inwisselbaar
TEXTIEL Bons BI. B2. B3. 134
met opdruk A-A. waarde van HJ0 fr.,
75 fr. of 50 fr. volgens overeenkomst.-
gen opdruk.
Bons Cl en C2 me. opdruk A. A.
100 fr.; B.n, B6, B7 B8 P4 d°» Iull,„ ;ch„r
'twee weken voor de hierboven vermelde
P3 me. opdruk A-A. waarde 100 fr. !da'a opgeroepen word n
HUISHOUD ARTIKELEN IN PLA-D5 ini1'c,lp Wl1. I1S'. °J[J
TEEL EN HOLGLAS Bons C3 UK- ^,'J dt" moe,en d" NO("
i I a \T- i inn f l November 1946 laten weten aan hc
opdruk A-A. Waarde 100 fr. f
HUISHOUDARTIKELEN IN i'LAAT-parachu.'sun "Rimcn,
1171713 nr. Al I tVUMII 'VI - Boils B5 zul,en dan omstreeks Juli I M/ in
gelijfd worden.
slechts toegang zullen hebben s Maan-
van 14 tot 17
uur, of op een anderen dag. wanneer z j
daartoe een sp:ciale uitnoodigin;: ont
vingen.
De insïeliingshoofden mogen zich
's Maandags en 's Donderdags den gan-
schen dag aanmelden.
LEG ER NIEUWS
OPROEPING DER KLASSE 46
I Het Ministerie van landsverdediging
ideeL mede dat d; mili'iancn van de
klasse 1946 op 6 Januari. 12 .Mei en 7
•Juli 1947 zullen onder d wapens ge-
j roepen worden.
Bij het werfbureel kunn;n de militai-
I ren hun voorkeur voor een dezer data
me opdruk A-A.
SCHOENWAREN
IJZER OF ALUMINIUM
met opdruk A-A. Waarde 100. 75
'lgftis overeenkomstig opdruk.
HET BOTERRANTSOEN
WORDT... BELOOFD
Ravitailleering
Het Ministerie
deelt mede
Ds
dat zij het rantsoen boter zullen ontvan
gen dat voor het loopend rnn'soenee-
ringstijdperk voorzien is.
Nochtans zal de aanvoer zich over
ansch het tijdperk uitstrekken.
De verbruikers die bij hun kleinhan
delaar in boter de rantsoenen nie. zou
den bekomen waarop zij recht hebben,
worden verzocht de Inspectiediensten
van het Ministerie van Ravitaillering te
verwittigen.
D; tusschenpersonen die
ten en verzuimen deze
Wie bij het
diens wil doen, mo<
het regiment ;e Mai
don vanaf Dccembe
te worden voor
derzoïk en
te treden.
De
ommando-n giment
t dat aanvragen bij
he l ..s-Dames. oni
1946 opgeroepen
geneeskundig
ns reeks I April in dienst
het vliegwezen aangeduide
verbruikers kunnen verzekerd 7-ijn militianen (grondpersoneel) zullen van
November e.k. af ingelijfd wordei
Alle militianen hebben er belang bij
voorhand te verklaren welk taalslel-
z; voor hun opleiding verkiezen.
brengen, zullen door zeer
ties getroffen wordem
UITVOER VAN WITLOOF
Vergunningen zullen afgelcveid wor
den voor den uitvoer van witloof.
Dc handcl.tais in groenten n fruit,
die belang stellen in dezen uitvoer, kun
nen zich wenden io; den National en
- Dienst voor Afzet van Land en Tuin
bouwproductrn.4. Willebroekka .i. Rrus-
'—I A.. k..r> "«-wcnschtc inlichtingen
waren bez
strenge sanc-jsel. die hun alle
zal vers'rckken,.
