PRTEH S,d,
7vertelt.
PIERLALA
DE GAZET VAN AALST
EN OMSTREKEN [Verschijnt den Donderdag
Nummer 61 Donderdag 31 Juli 1947
BURELEN Kerkstraat 9, Aalst. Telet.n. 114. P. C. n 631.'
en Zondag van iedere week.,
4e Jaarg, 1,25 fr. 't. jNr.
2 I ste Vervolg.
IN CALCUTTA.
We lopen door een achterbuurt. Vuil
en vies. Lage, donkere hutten, waarin
alles bij mekaar hok geiten, kippen,
honden, katten en mensenkinderen. Ge
lukkig, de koeien zijn te groot, die von
den daar anders misschien ook nog
onderdak. Er liggen er n paar in een
BÜjkpas e wentelen. Indische koeien hou
den ontzettend veel van water.ze nemen
soms 'n volledig bad van 'n half uur of
'n uur enkel hun snui> en ogen aan het
oppervlak.
Enkel; hutten zijn bezet met gedroog
de gramofoonplaen van dito dieren.
Hier hokken duizenden paria's samen
Hz. mensen die uit de Hindoe-samenle
ving geweerd worden op .allerlei wijze
beroofd van de meest elemen aire hygie
ne voorwaarden.
In n autobus zit 'n vrouw, helemaal
alleen op *n bank. terwijl er nog heel
wa rechtstaan, zij is een van de hoog-
sle caste, niemand waagt het naas haar
te gaan zi ten uit heilige eerbied. z;gt P
Schillebeeckx. We bezoeken een paro
chie in het hart van d; stad. Het is egen
5 uur. veel van onze chris ene bed:
en arbeiders brengen een
he H. Sacrament in het
de ijzeren stangen om te gappen. De
meeste winkeliers zitten op 'n minimum
plaa sken van een halve meter vierkant,
midden in hun étalage,zo kunnen ze
uren zitten met hun knieën aan de kin.
ofwel de benen onder hun zivlak. Pro
beer eens hoe lang U het uithoudt.
We spreken nog eens 'n tam- am aan,
we zaten er nu met vijf in, de helft ge-
deel elijk nog onder de brandende zon.
Hebben We daarin zitten puffen! nu
'n kermis is e;n geseling waard.
Denzelfden avond vertrokken we
verder naar Ranchi 500 km. terug
he binnenland in. Onze trein verliet pas
om 8 u. 30 het s'ation. M;t 'n taxi kon
den we gemakkelijk op 10 min. aan *t
station zijn en toch... reeds om half vijf
slap en we in de taxi's (met onze baga
ge) om onze trein te halen van eerst
vier uur la er. Dat schijnt 'n beetje al te
gek, maar van dichterbij bekeken is 't
niet zo. Luister. Na half z;s moe ge
geen taxi chauffeur, noch koetsier meer
vragen om die rich ing uit te rijden, de
buurt van het s a'ion met de g;w;ldige heef en we|
Howrah-brug over de Ganges, is het s'aking te d>
centrum gewees van de troebelen - - - -
Augustus en sindsdien blijft het no&
reuksken van onveiligheid bewaren. Al- Waar ik hoger schreef da de leid.
lies ging uits ekend me onze auto's tot der sterkste syndikaten legen de
RADIOREDE VAN
DHR. SPAAK
De h. Spaak. Eers e-minister heeft een
radiored: gehouden. Hij heeft verklaard
dat de regering ;en experimen op net
gebied van de economie gaal wagen en
dat zij, om te slagen, moet kunnen reke
nen op de goed; wil en ds gees van
tucht van alle Belgen.
Verder heeft hij gezegd over h:t al
gemeen is de toestand van het land
goed. maar er zijn nog vraagstukken
welke moe en worden opgei os en hin
derpalen. welke moeten worden over
wonnen.
dOns doel is de wederopbouw van
ons land met de hulp van een sterke en
gezonde munt. Vast beslo en de waarde
van onze frank te verdedigen, hebben
wij een monetaire, economische en be'
grotingspoli iek ui gestippeld.
Over 't algemeen werd de staking dan Daarom de operaties van dhr Guit,
Pok als een wilde s aking aanzien; w»|k» s reng maar onon beerlijk waren;
zelfs door de leiders der sterkste syndi- <Jaarom de politiek van prijz:n en lo-
katen. nen; daarom tenslotte een begro ingspo-
Om dan ook ,en eind, .ellen aan wdg=.
deze wilde staking, nadelig vo<
lands economie, nadelig voor de haven
en niet minder nadelig voor de arbeiders Maar deze harde politiek is een eer
zelf. werd een referendum onder de ar- lijke politie. Om hel even welk andere
beiders ui.geschreven. De u' slag van j politiek zou er op neerkomen de schijn
dit referendum was verpleterend voor te geven de verschillend- voorgesteld-
de ongure elemen en die tot de staking eisen te aanvaarden. Ik zeg wel de
hadden geagiteerd. Immers 75 t.h. der schijn te geven, wan; vroeg of laat zou
arbeiders, n.l. 10.94I, ^erlangden demen in de zeer onrechtvaardige vorm
DICTATUUR OF DEMOCRATIE
Aan de Antwerpse haven hadden de"
arbeiders er het bijltje bij neergelegd.
De sakingsrede was van bijkomenden
aard, de oorzaak lag dieper. D'er moe;
gestaakt worden.
voldoening
I zelfs zeer verdic
geven aan talrijke en
istelijke landgeno en.
'erkhervatting.
Nie tegenstaande deze uitspraak bo
den zich verleden Maandag slechts 35
havenarbeiders aan to; de
al de voordelen
Het staat dus buiten eiken
|een kleine minderheid de hand
sterke hand
oortduren en
den wil der arbeiders zelf.
vijfel da;
in 't spel
om de'
dit tegen
king
bezoek ongeveer 500 m.
orbij- ik Calcutta gezien.
i de brug. Dan heb j gekai
zoals het
gaan. We lopen verder door hei kwar- wees zijn bij die gro e moordpartij. De
tier der grote warenhuizen en bureelge- j straten, 'n stroom van mensen, voerlui-1
bouwen. Toch heeft Calcu 'a niet zo
sterk het aapzicht van 'n moderne groot-
s ad als Bombay, ze heeft meer haar In- j van
disch cachet bewaard. Opvallend echter
zijn de electrische trams, die de gele wa
gens van onze groots eren ver in de
schaudw stellen. Daar hebt U o.a. spe
ciale banken voor de vrouwen voorbe
houden (het slaat erop aangeduid)
Waarop geen mannen plaats nemen, al
staan er ook 'n massa recht. Wanneer
dje
ik,
sterkste
dergelijk feil
nader toelicn
worden daar Ie terlijk in opgeslorpt
en claxoneer nu mJar dat je er orendul
rdt, geen man bougeert, ge mag
konten zijn dat zj u nog rustig laten
volgen. Onze chauffeur werd er zenuw
achtig bij en wipte tenslo te 'n zijst raat
je in, hopende een eind verder langs n
vuil ach'erbuur je terug op de grote
baan te komen. Ja maar, in dat vuil
slraa je stonden er al enkele auto'
paar ossekarren te
wachten. Geen
he tegen 6 u. loopt willen we terug naar mogelijkheid van in te schakelen, we za-
huis en wach en op een tram. Na 'n gen ginder op de kruising van d: s raat
kwartier wachten schie het de pater te de massa voorbijstr'omen en voertuigen
binnen da die tram uit 'n gevaarlijke voor<schokken. Dal duurde 20-25 min;
zone moet komen ?n dus waarschijnlijk onder ussen liep het achter ons ook nog
nie meer zal rijden. We spreken nvol. op die vuile modderweg want
chauffeur aan, een sikh met lichtgelen 't was verre van kassei of asfalt,
tulband en weeld-rig zwarte baard.
i
((Waarheen
«((Parks reet«AH right"; was het
een andere kant uit geweest, die minder
veilig was, dan had hij geweigerd.
Woensdagvoormiddag trekken we er
nog eens op uiWe verrassen 'n inland
se pas oor hij zijn ontbijt. Zijn kerkje
is nog niet groo de parochie van Kris-
tus Koning is trouwens nog jong, hij
staat ech er helemaal alleen en heeft he1
zeer druk. Als tegenhanger lopen we
even de St. Teresiekerk binnen, in een
andere s adswijk. E^n parochie van 17
a 18.000 zielen, de grootste en hloei-
endste van jCalcut a, met vier priesters,
Mr. Pas oor. Pater Roeland, s ond juist
op straat, omringd door 'n kring vinni
ge kereltjes, die ons ook gui ig weg
Good morning., zegden. Niet zover
van hier, maar volledig buiten alle
drukte van het S adsleven ligt het con
vent der zusers, 'n geweldig domein met
magnifieke gebouwen. Er waren slechts
2 Europese zus ers, 'n Tjechische en
Ierse,plus daarbij nog enkele inlandse
zusters. Ze waren nog maar pas terug
in hun gebouwen, die bijna gans de
oorolg door, bezet waren door 't leger.
De ander: zusters, nog verspreid in de
missie, zouden weldra .erugkeren. Rijk
was hel er niet maas proper; daar zijn
trouwens 'n hele hoop internen en er wa
ren reeds gro e meisjes bij. die moesten
zorgen dat de zindelijkheid in ere werd
gehouden. Pater Henry van de parochie
was aan 't catechismus geven onder de
galerij de meisjes za en rondom hem
geschaard meer op de grond en af en
toe moesten ze allen samen bepaalde
antwoorden herhalen. De tijd was
kornog even naar de Sarina va «Cal
cutta, de bestendige markt me vaste
kramen (shopspuarter)wa de opper
vlakke betreft i9 het misschien wel
concurren van de markt van 't Waas
land: afdeling heenhouwers, afdeling
vishandelaars, verse groeiJten, gedroog-
groenten, schoolbehoef'en, juwelen, kle
deren en stoffen (Waar we die kostbare
sari's zagen waarover ik U vroeger
sprak), bloemen en bloemenkransen,
ijzerwaren, enfin onbegonnen werk om
he alles op te noemen. Op elke hoek
wordtje 3-4 keren aangesproken en oj>
de voet gevolgd door bedienden die re
clame maken voor hun winkel en U ei
met alle geweld willen heensleuren.
Vooral in het vlees- en viskwar ier vlo
gen kraaien rond of za'en te loereiv op
Eindelijk schok en wij ook door en.
vraagt hij vooraf maakten weer deel uit van de bevoor-
rech en op de gro e baan. Vooruit. Stop
Voorui. Stop. De auto' s onden met den
bumpers tegen mekaar aangedruk en
duwden mekaar letterlijk voor Hier en
daar trach te er al eens een voor te
schieten, maar moest remmen om nie. te Lopen er in
orden pla gedrukt. En je kan het die maskerden
duizenden mensen aanzien, die zitten
onder spanning en 't mins.e vonkske dai
daar moest lanceren, zou 'n ontplof
fing ot effect hebben, 't Is rouwens
rond dl- uur dat a<e het bloedbad op de
Howrah brug hebben aangericht in Au-
jus us. De kranten spreken toen van een
5000 slachtoffers. Het preciese getal
iemand, maar volgens betrouw
bare onpartijdige mensen moet het veel
dich er bij de 15.000 geweest zijn als
hei er niet over was. Alleen op de brug
zouden er "n 7.000 de Ganges zijn in
gegaan (watervlak op 20 m. onder de
brug.) waarvan de mees en verdronken.
Acht dagen nadien lagen er nog lijken
de siraten en de gieren en raven heb
ben zich gedurende die week in de
groo-.stad Calcutta te beo gedaan aam
mensenlijken in ori binding het was
toen juist volop in de hete periode.
Die syndika en zijn wel fïuantieel en
in getal de sterkste, maar of ze daardoor
in feite de sterks e zijn dat is wat anders.
De mensen die hier achter de scher
men agiteren zijn er die den mond vol
hebben over democratie, and< rs zouden
ze geen pak hebben op arbeiders.
Is spijtig da! een massa
met het woordje democratiei voldoe
ning hebben. Door di; woordje laten
duizenden zich vangen in de ten en-er
dictatuur.
Wat zich aan de haven van An.wel
pen afspeelt kunnen we gèen democra ie
noemen, ook geen dictatuur der demo
cratie. maar wel vastenavond democra
tie. Het is de dictatuur met een mom
bakkes op; een vermomde die aluur.
Dc socialistische- 'n christens demo
cratische snydika en kunnen er een har
de les uittrekken.
Hebben ze hun leden in de han
den
Op sommige pla» sen hebben ze de-
lijken in de riolen moeten doorspoelen.
Daar moet er zelfs nog één levend, t.t.z.
meer dood dan levend, ui een liool ge
haald zijn na 9 dagen. Dat zal ook be
ter verklaren de revanche van de Hin-
doe's in andere provincie's o.a. oi Bi-
har. waarin Hazaribagh ligt, ons voor
lopig eerste verblijf.
He was de drukste uur van den dag
op de brug en volgens "ri statistiek zou
den er dan over de brug zich verplaat
sen 16.900 voe gangers. 1.900 mo
torvoertuigen, 996 voertuigen, getrok
ken of gen oten door mensen e» 321 ge
trokken door dieren. Als daar iets uit
breek en de politie is daar niet op voor
zien. -ian is daar niets tegen- te doen. Ik
-beken zeer oprecht da- ik daar niet zo
rustig achteraan in de i'axi zat evenmin
als de chauffeur. Gelukkig, op de brug
zelf kon bij meer doorgeven en zo ston
den we rond 6 u. 15 (let wel) aan he
station; op 30 meter vóór den ui gang
hingen er reeds vijf, zes koelies aan de
auto's en ze haalden onze koffers reeds
ui het bagageruim.
*t Vervolgt.
gen rang'
Ligt he niet aan gebrek aan opvoe
ding en voorlichüng
Voelen de arbeiders zelf niet dat he
niet meer gaal om hun eigen belangen,
maar wel om de belangen van enkele
machtzoekers. Mach zoekers in den
dienst van een wereld dic:aluur die zich
langs den rug der misleidde arbeiders
l vestigen om dan die rug te doen
krommen en buigen meer dan die rug
ooit gekromd en gebogen is geweest.
Is zo iets niet e voorkomen
Ja. door durvende taal te spreken
n de arbeiders; sterke taal die tevens
klaar en duidelijk is. Ongelukkig zullen
de arbeiders niet begrijpen en niet wil
len geloven. Ze zijn reeds zo zeer. en
dn in eigen nadeel misvormd.
De regering mag niet lamlendig >oe.
n en laten gebeuren, boor ik «en an
dtrfr opmerken.
Inderdaad, dat mag deregering nie'.
Een regering moe zorgen voor het al
gemeen welzijn en een massa mensen
niet blindelings laten verloren lopen-
Maar wanneer de regering doelmati-
ma acre gek n reft dan zulkn dezelfde
gure misleiders weeral met de woordjes
vrijheid en democratie komen aandra
ven en de regering als dictatoriaal brand
merken. Zo spreken en handelen is een
eigenschap der dictatuur.
Voelt ge nie aan dat we m eeta cirkel
aan 't -draaien zijn
Hier geldt de spreuk doe wel
zie niei om
Geef de arbeiders de nodige voor-
lich ing. durft. ze de waarheid zeggen.
Eu.- helpt dat niet. hewel dan voorzor
gen en maatregelen nemen die doel ref-
fend zijn zonder zich om verwijten ie
bekommeren.
Een regering mag geen hek massa la
ten in bun ongeluk lopen en me die
massa een Tieel land. Want het eers'e ge
beur niet" zonder dat Kct, tweede er op
volgt.
PIERLALA.
van een devalua ie,
moeten te niet doen.
Het economisch experiment, da wii
erkhervat- op Augusus zullen inzetten, moet een
j nieuwe e appe zijn op de weg van het
I herstel. Het komt er op aan de toelagen
jedeellelijk op e slorpen. Deze aanzien
lijke toelagen werden van de bevrijding
»f door de Staat uitgekeerd om de be-
rekkelijk lage levensduurte. zo laag
mogelijk te houden.
De toelagen aan de voortbrengst zijn
een zeer schadelijke vorm van prolec-
ionisme. Zij verijdelen alle concurren
tie en scheppen een gevoel van zeker
heid. dat de persoonlijke inspanningen
remt en nadelig is voor de technisch»,
voorui gang.
Wij moe en echter ook aan de toe
komsten denken. Dc posi ie van Belgie
zou uiterst zwak zijn op tic'. ogenblik
da de buitenlandse concurrence haar
rol zal spelen, zo ons land de strijd
I moet aanbinden mei kunstma igc prij-
arb-denz"aor btl,sl? 1*8'°
niet een indus rie, waarvan de leiders
alle veerkracht missen.
Om begro ingsredenen. om redenen
van sociale rechtvaardigheid en van
economische politiek hebben wij beslo
ten de toelagcnpolitiek grondig ie wijzi
gen. geleidelijk te verminderen met de
hoop ze eens volledig af te schaffen.
Moest deze maatregel ech-er te bru
taal worden ge roffen dan zou dit een
erns'ige terugslag hebben om de levens
standaard van onze minvermogende
langenoten. Om deze redenen is he dan
ook dat wij samen met de afschaffing
van een groot deel der toelagen, de huis-
houdbonnen invoeren. t
Zo zullen wij een nieuwe s ap ge
daan hebben op de weg naar de weder
opbouw van ons land
geen
KOMT TE VERSCHIJNEN
GIDS DER STAD BRUGGE
me plan en beschrijving ckr voor
naamste merkwaardigheden der stad.
Onmisbaar voor alle toeristen.
Te verkrijgen
BOEKHANDEL TH. VAN NUFFEL
Rechtover SMariinuskerk, AALST.
PRIJS -. 25 FR.
DE PRIJS DER BENZINE
In Belgische munt berekend, betaald
men tegenwoordig voor een liter bezin e:
in Frankrijk 7.75 fr. in Zwi seriand
7,15 fr.; in Finland, 6.50 fr. in Belgie
5.70 fx. in Zweden 4.50 fr.in Groot
Brittannië 4.0O fr.; in Nederland 3.13
fr. in de Ver. Sta en 2.70 fr in Peru
1.45 frank.
Zoals men ziet, bekleedt ons landje
een der eerste plaa sen in die weinig be
nijdenswaardige rangschikking.
len de leveringen spoedig na de afgift-
der zegels kunnen beginnen: deze afle
veringen zullen en laats e einde Augus
tus 1947 moeten beëindigd zijn.
Elke klach nopens de met-affeveri»!
dezer koeken kan gericht worden aan
I he kantonnaal bureel van de mobilisatie
der landbouwproducten welke ze voor
onderzoek aan de bevolgde centrale
dienst zal overmaken. De toestand in
voeders zal voor de volgende Win er
lelKcht nog niet bijzonder schitterend
zijn. Daarom wordt aan de voor -
brengers welke voor het ogenblik nog
«een behoefte aan krachtvoeders voor
hun vee hebben. ;en zeers e aangeraden
MINISTERIELE
MEDEDELINGEN
DIPLOMA VOOR
ZANGONDERRICHT.
Mededelingen van het Ministerie vatt
Openbaar Onderwijs.
Examen ter verkrijging van de
diploma's van bekwaamheid ot het ge
ven van zang onderricht aan de Rijks
instellingen voor middelbaar en nor-
maalonderwijs Nederlandse zittijd
1947.
De dossiers der candidafen die vóór
24 Juni ingeschreven waren voor her
examen van zangleraar (arcs) Septem
ber 1947 Rijksnormaalschool Ber
kend aalstraat. Brussel) werden vernield
de brand van het Ministerie van
Openbaar Onderwijs.
Dienvolgens worden de belangheb
benden verzoch vóór 10 Augusüi*
1947. aan het Ministerie van Openbaar
Onderwijs. Direc ie van het Normaal-
onderwijs, 2e sectie. We straat (Residen
ce Palace) Brussel, volgende inlichtin-
;en mede te delen
Naam. voornaam, volledig adres.
;raad van het of de examens die ze
wensen af te leggen, even ueel aard van
het diploma dat vrijs tiling verleen van
de proef betreffende de algemene on -
ikkeling en, zo mogelijk, de datum
van storting van inschrijvingsrech
De diploma's zullen slechts afgele-
rd worden na con'role van de aan-
agen die vóór 24 Juni werden inge«
diend.
TAALEXAMENS VOOR
ONDERWIJZEND PERSONEEL.
Taaiexamens af c leggen door ze
kere leden van hel onderwijzend perso
neel van de lagere scholen (grondig
examen vereenvoudigd examen en ver-
elding 0.7) .Zittijd 1947.
Dc dossiers der candida cn die vóór
24 Juni 1947 ingeschreven waren voor
he grondig of het vereenvoudigd exa-
>r het Nederlands of de vermel
ding 0.7 (September 1947 Brussel)
werden vernield in de brand in het Mi
nisterie van Openbaar Onderwijs.
Dieiivolgesns worden de belangheb
benden verzoch vóór 10 Augustus
1947. aan hel Ministerie van Openbaar
Onderwijs, 2e sectie. We s raat (Rési-
dence Palace) Brussel, volgende inlich
tingen mede te delen
Naam, voornaam, volledig adres, ge-
boor eda um. aard van het examen dat
ze wensen af te leggen en, zo mogelijk,
de datum von stor ing van hel inschrij
vingsrech!.
Dc diploma's zullen slech's afgele
verd worden na con role van de aan
vragen die vóór 24 Juni werden inge
diend.
PREMIE VOOR GELEVERD VLEES
Mededeling van het ministerie van
Invoer en Ravitaillering
De premie van 5 kgr. samenges eld
voeder per kilogram boven de verplich-
ingen geleverd vlees werd van I Juli
1947 af omgezet in 2 kgr. samenge
steld voeder en 2 kgr. maïs per kilo
gram varkensvlees.
Het samenges eld voeder hans in ver
deling bevat o.m.
50 t.h. graan 25 .h. zemelen
I 3 t.h. koeken zijn gehalte aan eiwit
bedraag 12.5 t.h. en zijn gehalte aan
vetstoffen bedraagt 2.5 t.h.
De prijs bedraagt 402 fr. per 100
kgr. franco hoeve, alle lasten inbegre
pen.
De mais thans in verdeling moe gele
verd worden tegen de prijs van 402.75,
fr. de 100 kgr. franco hoeve, alle las'en
inbegrepen.
Aan de kwekers wordt aanbevolen,
zelf hun varkens aan de slach markt IV
leveren en de bevoorradingsbons voor
eevoeders te eisen.
De kantonnale burelen van de mobi
lisatie der landbouwproducten s aan ter
beschikking van de kwekers om hierom
trent alle nu tige inlichtingen te ver
schaffen.
Het departement kan nie waarbor
gen dat de verdeling maisgraan zal kun I
nen "vooMgeze worden.
BEVOORRADING DEF
MELKKOEIEN.
Het ministerie van Raviiaillering er»
Invoer vestig de bijzondere aandacht
der belanghebbende op de huidige ver
deling van koeken.
Gedurende de maand Juli 1947 wor
den. door bemiddeling der kantonnale
burelen van de mobilisatie der land
bouwproducten. rantsoenzegels ui ge
reikt welk* recht geven op 7.5 kgr.
PaUnistenkoeken. 2.3 kgr. maiskoeken.
2.5 kgr. cocoskoeken. per zegel, <n
naar ra o van 25 gr koehrn per Klei;
melk of gelijkwaardig zuivelproduct,
gedukende de toaand Mei 1947 aan de
Ravi tail Ie rtng geleverd.
Deze drie soorten koeken jnoeter»
door de kleinhandelaar in veevoeders!
geleverd worden tegen de maximum
prijs wan 402.75 fr. de 100 kgr. fran
co hoeve, alle las en inbegrpeen.
De zegels 20 of 3E dit op deze kel
ken recht geven mot en om geldig
elk «eval de hoeveelheden waarop zij zijn, voor 25 Juli k947 aan de erkende
recht hebben, af t: riemen, ten einde van harde laar of fabrikant worden over-
nu af een voorbad voor dc Winter aan tv.ndigd.
legoen. I Rocken besch'kbaar zi>n zul-
