wie heeft recht op
Compensatievergoedingen
PIERLALA
ANTWOORPEN OP VRAGEN
DE GAZET VAN AALST
EN OMSTREKEN Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
Klimmer 96 Zondag 30 November 1947
BURELEN Kerkstraat 9, Aalst. Telef.n. 114. P. C. n. 881.72. - 4e Jaarg. 1,25 fr. 't Nr.
HOE DE FORMULIEREN MOETEN
INGEVULD WORDEN
BELANGRIJKE WIJZIGING VAN
DECEMBER AF.
De h. d'Alcan ara, kabinetsattaché
rvan de minister van Economische Za
ken, en Roffiaen, directeur bij hei dc-
(partemenl Van Economische Zaken,
hebben Dinsdagavond de wijzigingen
toegelicht, die op I December e.k. van
kracht worden in verband met de com-
pensatievergoeding.
In de meeste gevallen wordt deze ver
goeding van individueel collgc ief, daar
liet gezinshoofd alleen de aanvraag zal
Idoer,. Wanneer het gezinshoofd geen
precht heeft op compensatievergoedin
gen, zullen ook de leden van zijn ge
zin, om he even welke hum persoonlijk
inkomen is, geen compensatievergoe-
Sdingen bekomen; er wordt eer; uitzon-
ïdeding gemaakt voor personen, die ou
der zijn dan 65 jaar en vrijgesteld var»
ide aanvallende personele belas ing, die
in elk geval op de compensatievergoe-
Uirg blijven recht hebben.
Om de vergoeding te bekomen moei
op een formulier, dat zal afgeleverd
iworden door de gemeen eoverheid.
(waarbij het. na invulling moet inge
diend worden, de vergoeding worden
aangevraagd
HOE MOETEN DE FORMULIEREN
INGEVULD WORDEN
De formulieren mogen ingevujd wor
den door
1 het gezinshoofd voor zichzelf en
alle leden van zijn gezin, of hij al dan
niet in het bezi is van een kolenkaart
2) de individuele rechthebbenden die
geen deel uiimaaken van een gezin,
waarvan het gezinshoofd rech heeft op
de compensaiievergoeding (bijv. de
personen die in pensions, hotels, enz.
wonen, de personen die meer dan
.30
ij aar oud zijn, enz.
D? verklaring, ingediend door indi
viduele rechthebbenden mag geen an
dere personen dan de rechthebbende
tvermelden. Bijgevolg moe en 2 echtelie
den, die meer dan 65 jaar oud zijn en
vrijgesteld van de aanvullende persone
le belasting, elk een formulier irvullen.
Deze formali eilen en voorwaarden
gelden voor de verklaringen door mili
tairen exi daarmede gelijkges clde perso-
hen. Het ministerie van Landsverdedi
ging bezorgt de betrokkenen de formu
lieren en evens de vereiste inlichtingen.
De formulieren bevatten twee delen
!hei eerste gedeel.e betreft alle declaran
ten. uit welken hoofde zij ook recht
hebbend zijn. Di gedeelte heeft be'rek
king op de identiteit van de declarant
en de samenstelling van zijn gezin.
He gezinshoofd zal desgevallend in
bet hier.oc bestemde vakje alle leden
van zijn gezin, hijzelf voorop vermel
den. Hij is bovendien verplicht nauw
keurig op de aangewezen plaats e ver
klaren uit welken hoofde hij rechtheb
bende is. Hij moet bovendien vermel
den of hij al dan niet over een kolen-
kaar beschikt en of hem al dan riet
gratis of tegen een gunstprijs kolen
■worden geleverd.
He tweede deel van de voorzijde is
bovendien voorbehouden aan de ge
zinshoofden en aan de irdmduele
rechthebbenden, waarvan de inkomsten
be» iri de besluiten bepaalde cijfer niet
mogen e boven gaan.
Óp de keerzijde van de verklaring
moet, in de daarvoor geeigende vakken,
de handtekening van de werkgever aan
gebracht worden, of van de autoritei en
die het recht van de aangever dienen e
bewijzen.
De geperisionneerden en de titularis-
Ben van ïenten die oegekend zijn krach
tens wetten en -besluiten, waarbij he
stelsel der vermik en en gebrekkigen,
der slachtoffers van beroepsziekten en
arbeidsongevallen geregeld is, moeten
in het daarvoor voorziene zak melding
maken van de rech vaardigingsbewijzen,
waarover zij beschikken.
BEREKENING DER INKOMSTEN
Bij het berekenen van de inkomsten,
waarvan het bedrag beperkt is. voor
sommige categorieën van recb hebben
den, door bovengenoemde besluiten,
moet het betrokken gezinshoofd reke
ning houden me zijn eigen beroepsin
komsten (vaste en veranderlijke, zo
zulks nodig is) en van al de andere in
komsten van al de leden van het gezin,
hemzelf inbegrepen, die niet voor ko
men van een beroep. Bijgevolg wordt
geen rekening gehouden met het loon of
met de wedde van de andere leden van
het gezin.
De individuele rechthebbende, die
beantwoord aan een der in> artikel 7
van het Regentsbeslui bepaalde voor
waarden, moet rekening houden met al
zijn inkomsten (beroepsinkoms en en
andere)
Om persoonlijk recht te hebben op
de compensatieuitkeringen mogen dc
personen van meer dan 65 jaar nie on
derworpen zijn aan het stelsel van de
aanvullende personele belasting. Deze
belasting is ondeelbaar, d.w.z. dat de
vrouw eveneens belas baar is, zo zulks
het geval is met de man.
COMPENSATIEUITKERINGEN
VOOR KOLEN.
Alleen wie recht heeft op de gewore
compensatie-ui keringen mag compen-
satieuilkeringen voor steenkolen omvan
gen. op voorwaarde ti ularis of houder
te zijn van een kolenkaart, of var, een
documen dat die kaari-vervangt.
De gezinshoofden die de in artikel 6
ent 7 van het Regentsbeslui bepaalde
voorwaarden vervullen, en die om ver
scheidene redenen, niet in het bezit zijn
van een koienkaar kunnen ongetwij
feld de compensatieuitkeringen beko
men. die in de besluiten worden voor
zien, met uitzonderirtg noch ans van de
compensatieuilkering voor steenkolen.
ALGEMENE BEPALINGEN
De compensa ieuitkeringen worden
verleend aan al de gezinshoofden en le
den. die recht hebben op een volledige
rantsoeneringskaart. Bijgevolg kunnen
de personen op, wie irhoudingen wor
den toegepast, omda zij over land
bouw- en slachiproducten beschikken,
de uilkeringen nie genieten, zolang de
inhouding van rantsoenbonne toegepast
worden -
Het afleveren van bijzondere com-
per.sa ieuilkeringen voor de melk staat
niet in verband met de regeling beref-
fende de distributie van bonnen I 1
De hoofden van gezinnen, die uit I 5
en meer personen bes aan, moeien de
verklaring, waarbij zij verzoeken om
toekenning van compensatie-uitkeringen,
rechts-reeks adresseren aan de dis ribu-
tie dienst van het miniserie van Econo
mische -Zaken 177, Louizalaan. die
over hun verzoek zal uiispraak doen,
BONNEN RECHTSTREEKS
VERHANDELBAAR
De nieuwe compesaüe-ui keringen
zullen van 1 December af worden uit
gereikt voor een nog niet bepaalde pe
riode, die echter een veelvoud zal zijn
van 2 maand. Zij zullen slech s om
zeer ernstnge redenen worden vernieuwd
Zij zullen door de gemeentediensten
worden uitgereikt in dc vorm van bon
nen er waarde van 8, 15, 24 en 62
fr., die zullen moeten aanvaard worden
door alle winkels, waar artikelen wor-
de^i verkocht waarvoor de uitkeringen
zijn bestemd. De winkeliers zullen die
bonnen uitbetaald krijgen in de banken
of, indien er geen bank is in een straal
van 20 km., in de postkantoren. De
handelaars zullen deze bonnen eveneens
mogen gebruiken voor stortirgen op
pos checkrekeningen. De bonnen zullen
een maand geldig zijn.
LEGERNIEUWS
DE BEVODERING VAN
OFFICIEREN
Betreffende de voltooiing van dï
s udies van officieren voortkomende uit
de 3e, 4e en 5c sec ies van de school
voor kandidaat-orider-luiUnants deelt
he minis erie van Landsverdediging
mede dat de verplichting voor deze of
ficieren om cursussen te volgen aar de
koninklijke militaire school inge rokken
wordt.
Ze kunnen de graad van kapitein be
komen zonder een examen af te l:ggen;
Deze officieren-zullen op het geschik e
ogenblik opgeroepen worden om een
cursus over «.het kommando van een
elementaire eenheid in de wapenschool
te volgen, zoals voor de officieren
voortkomeride ui de hulpkaders.
BELGIE EEN OASE IN EUROPA.
Dat België eer oasg is midden Eu
ropa is momenteel de waarheid. Buiten
landers en eigen landgenoten beweren
he Buitenlanders verlaten na een ver
blijf in Belgie legen wil en dank ons
land en gaan aan eigen landgenoten
vertellen over het lever, in Belgie, over
de luxe-au os, over het comfort en
vooral over de belgische keuken.
Bijzonderlijk de Enijelsmannen heb
ben het deze laatste dagen vooral op
prijs gesteld e herhalen da België de
vruchbare plaats is midden de woestijn
die Europa is, de liefelijke plek midden
een minder aangename omgeving die
onze*buurstaen zijn. Cjnze eigen land
genoten die vrijwillig lof gedwongen
door zaken ons land vqrlaten krijgen in
't bui enland heel spoed g heimwee naar
eiger land en naar de bt lgische tafel.
Men noemt Belgie n oase in de
woestijn. Zoajs elke vergelijking mank
gaa zo is het ook met deze. Want wan
reei we denken aan oa;e en aan woes
tijn dan denken we aav dorstige reizi
gers die hoopvol uitzier naar de oase
omdat ze weten dat daar waer is om
hur, dorst te lessen. lm de oase Belgie
kan men ook honger s illen en dorst
lessen doch aan water denkt men niet
•ase en Belgie
wijn, likeuren
thé en bijna
BUITENMATIGE
SNEEUWVAL IN 00ST-
BELGIE.
Sedert enkele dagen was he reeds
Winter iri Oost-Belgie. Inmiddels heef:
de sneeuwlaag die de Hoge Venen be
dekt een dikte gekregen van 40 cm. Op
sommige plaatsen is he verkeer bijna
onmogelijk geworden. Meerder; ge-
meenen zijn van electriciteitsbevoorra-
ding ontrietd en kunner geen telephoni-
sche verbinding meer bekomen. In Eu-
pen én omgeving lig de sneeuw 10 cm.
dik. wat als gevolg heeft dat de trams
overal me vertraging arriveren. De au
tovoerders hebben de sneeuwkeltin
reeds bovengehaald
hoort
dan denk men aan bier
koffie en het laatst
rooi. aan water.
Wanneer buitenlarders over het leven
in Belgie en de belgiscLje keuken horen
spreken dan krijgen ze jr het water van
in den njond van pure) goes ing niet
naar water maar naar al wat men in
Belgie met en zonder (zegels kan krij
gen.
Ik herhaal dus dat Ejelgie inderdaad
cmomeneelii een oase i&j Ik zeg mo-
menteeln omdat of het zi> blijven zal de
grote vraag is en hc gr« '.e vraagteken.
Om te weten- of het zSflE>Ii}ven zal zou
Tnen eerst en vooral mejeen weten hoe
we tot die bevoorrechte jfcosi ie gekomen
zijn; hoe men er ten onifen in geslaagd
is midden de Europees*; woestijn de
oase Belgie op ie richten.
Zijn we er in 'geslaagd omda onze
economisten slimmer en beher-diger zijn
dan deze van andere land:n
Of. zijn we er alleen in geslaagd om
dat de andere landen (Frankrijk uiige
zonderd) er een andere opvat ing op ra
houden en daar geen oase wilden wor
den
Moest dit laats e het geval zijn dan
zou he wel kunnen gebeuren dat Belgie
zijn voorsprong zal moeen prijsgeven
en var oase woestijn zal worden; een
kale en verarmoede plek midden een
vruchibar? omgeving. Zou Belgie zijn
wit brood niet eers veroberd hebben en
zwart brood moeten eer wanneer onze
buurstaten wi -brood eten Als het zo
ver komt zullen we dan de middelen
hebben om naar de oase te gaan om er
ons e bevoorraden Zullen de andere
lander ons dan niet van antwoord die
nen met te zeggen: ;iGe heb. de hele Zo
mer door gedanst, gesprongen en ge
zongen er. nooit gedach aan de komen
de win'er, terwijl wij integendeel hebben
gewerki', gespaard en gedach aan de
toekomst.
Voor *t ogenblik is in Belgie alles te
verkrijger, nie alleen inlandse maar
ook allerlei buitenlandse producten.
En... welke buitenlandse producten
In welke hoeveelheid Aan welke
prijs
Is de Kronacker-Missie ors een lijde
lijke zegen geweest en den toekomstigen
ondergang
Op al deze vragen kan ik geen ar -
woord geven omdat ik er noch bevoegd
toe b°n noch over de nodige inlichtin
gen beschik.
Maar... ik wee toch dat durven
een schone stad is en ik denk zoals reeds
de meeste nuchtere mensen beginnen .e
denken dat men, wil he; hier blijven
duren, he s'uur onzer economie iet of
wat zal moe en draaiën naar... de meer
sobere kant toe, en da we veel uilheem-
se-luxe-arrtkelen best ach erwege laten
als we er nog geen te veel aar. hebben.
We mogen me te rap denken dat
andere landen het verkeerd voor heb»
ben. He; is steeds beter de pu te vullen
vooraleer het kalf verdronken is.
Volkse Opvoedkunde
(Familiale Kroniik voor Opvoeding en Onderwijs.)
REACTIES VAN
LEZERS EN LEZERESSEN
Onze laatste VOLKS OPVOEDKUN
DIGE KRONIEK heeft heel wat reac
tie uitgelokt bij onze talrijke lezers en le
zeressen. Dat is een verheugend feit, een
bewijs dat er rond de vooropgestelde
beschouwingen belangstelling is. Or.ze
eers e plicht en we vervullen die
plicht met genoegen is derhalve te
zeggen DANK... en we hopen in de
toekomst zelfde.
Het ging over de BELEEFDHEID,
de VOORNAAMHEID, onder de mis
schien wel wat scherpe maar toch ware
•titel WAT EEN AFFRONT.Wij we
zen daar op het verzoek door de Natio
nals Maatschappij van Belgische Sp.
ONDER DE MOOIESTE GEWOONTEN
NOEMEN WIJDE BELEEFDHEIDSGEWOONTEN.
P. R.
kun nooit weten. Zo krijgt u de gele
genheid, lieve juffrouw. om hem op
meer intieme wijze ;e danken en... ver
der zijn opvoeding te volledigen... Sans
rancune, r-'es ce pas...
EEN HEER OP JAREN...
En als nu zegt die grijze menheer
als nu och nie.tegenstaande alles,
die nietsnut van een onbeschaafde jon
gen toch zijn plaats niet ruimen wil,nie
het vriendelijk op reden
jenstaande
der oude dame of het kordaat tussenko
men van een heer, of zelfs het verleide
lijk uitnodigen van een lieve jonge juf
frouw Wa dan
Dan Dan zouden wij heel he com
partiment in rep en roer zetten... We
zouden luidop vragen waar die
jtmgen wel opgevoed is... Wa zijn ou
wegen gericht en dit op verzoek van ders of leraars van zijn manier vandoen
de Heer Mmiser tot de jongeren wel denken zouden. En als dat dan
om op de trein, in geval dat al de zit- nog niet helpen zou., dan sprak ik de
plaatsen ingenomen waren, hun plaats treinwachter aan. Eer- uniform heef dik-
vrijwillig af e slana aan Toekomstige wijls invloed... De treinwachter mag
moeder, aan vrouwen die een kindje misschien wel de onbeschofterik nie
crplichten plaats te ruimen, doch mij
dunk - ik zou de zaak tcoh zo opeos
sen da hij dan de dame of juffrouw
vriendelijk uitnodigen zou in het juist
er neven zijnde eerste-klas coupé plaa s
e nemen... Wat denkt U
EEN MINDER DAN TWINTIG
JARIGE...
Die zegt ons: akkoord. Wc la'en het
soms uit i solidaritei ii of... om door dc
kameraden niet Ie worden uitgelachen...
Wa. raadt U ons, jongeren var goeden
1. aan
Beste vriend, gij begrijpt verkeerd
het woord solidariteit gezonde, de
gelijke solidari eit althans... Eigenlijk
■erstaan men door solidariteit de ge
meenschappelijke gebondenheid tot ies.
Da: iets moet goed zijn wil gij u tot het
beleven ervan of het betrachten gemeen
schappelijk bir.den.To onbeschoftheid.,
en tot solidariteit in de onbeschoftheid
wil gij u toch niet verbinden, he Gij
blijkt mij daartoe veel te goed opge
ld...
En voor wat uitlachen be ref? Dat is
éénmaal kwaad werk. mar... Kop om
hoog... Bijt er door... Wijs op bun on
beschoftheid... en zeg gerust: we zullen
zien wie er vers zal komen in 't leven;
Wij met orize voornaamheid, of gij met
lage en beschamende onbeschoft
heid... Doorbijten en., volhouden... Ze
zullen eindigen, die orbeschofterikken
U te respecteren en., na te volgen...
Proficiat
N1ET-INSTEMMENDE REACTIES.
Er waren er een paar. OUDERS ei
ONDERWIJZEND PERSONEEL en
,-erder JONGELINGEN VAN MIN
DER DAN 20 JAAR
Deze ouders en opvoeders menen dat
wij de schuld leggen van de onvoldoen
de beleefdheid en voornaamheid op hei
GEZIN en op de SCHOOL.
Ons antwoord; Ja. dat doen we ook..
G:j zeg oris tientallen keren hebben
wij reeds gezegd aan onze kinderen: ge
moet beleefd zijn... Wij antwoorden
Geen woorden, maar dader... Controle
uitoefenen en zelf het voorbeeld geven.
Desnoods s reng optreden. Gezin en
School moeten en zullen ons helpen,
meer nog dari zij het nu doen,. Ouders
en Opvoeders, wij rekenen daarvoor
op U...
Tot de... nog wat onbezonnen en on
rijpe jeugd... die het wellich nie zo
slecht meent... maar meer uit snobisme1
rootdocnerij soms handel dan uit
kwaadheid... zeggen wij
Beste jongelingen en jonge juffer-
kens.denkt dat die oude dame die recht -
saai ir; het overvolle treincoupé uw ou
de moeder is, uw moeder die zich gans
haar leven heeft afgesloofd voor uw
vorming en dat wellicht nu nog doet.,
ziet daar uw oude moeder s aan ey...
ruim uw plaats...
Ziet in de jongere dame een ouder?
zus of een vriendin des huizes. Op uw
ouderdom weet gij dat vrouwen las ige
periodes hebben, zwak zijn, tenger en
teer, lijdend en ziek misschien. Staa
mannelijk op en presenteer uw plaats...
Inwendig zult gij ievreden zijn en een
lief dankwoord cn een mooie lach zul
len u de dankbaarheid beluigen van de
ze die gij hielpt.
Ziet zelfs in die oude menheer uw va
der, zoals gij in de oude dame uw
moeder hebt gezien. Uw vader die dag
en nach in de weer is, werkt en wroet
om u beter te maker dan hij zelf is., om
u een betere toekomst .e verzekeren, een
mooie toekomst e schenken... Sta op
cn sla met voornaamheid uw plaatsje af.
Een harelijk warme handduik die
var, uw vader zal het dankwoord
zijn
dragen, aari vrouwen op jaren, aan in
valides...
We zullen onze lezers en lezeressen
die ons een brief zonden, langs de weg
van het dagblad antwoorden opdat al
dus al de regelmatige en ook wel de toe
vallige lezers van onze kroniek er hun
voordeel zouden kunnen ui halen.
INSTEMMENDE REACTIES.
EEN HANDELSREIZIGER...
Een handelsreiziger, dagelijks op de
baan zijnde,stelt ons de volgende vraag:
«Volledig akkoord met uw uiteenzet
ning. Zijt U reeds in overvolle trams of
autobussen geweest 7 En in de bomvol
le wachtzalen van de statiore Heb
ge daar niets op te zeggen
Zeker, zeker zijn we er reeds gewees
Ons ambt verplicht ons derhalve schier
dagelijks, evenals Gij, op reis tc gaar:.
Hetgeen wij vasts clden op de trein,
hebben wij reeds vastgesteld op trams en
in au obussen. Wie onbeleefd is in de
trein is het eveneens op de trams en in
autobussen, en ook in de wachtzaal,
waar sommige personen zich nie ver
genoegen met dc zitplaatsen in te nemen,
maar zich langelings uits rekken op de
banken, zoals in hun bed. Meest kan
dat worden vastgesteld des Maandags
morgens... Gevolg van de Zondagrus
denken we, pijr. in het haar... moe in de
lenden... slaapachtig...
Wat ons daartegen ie doen s aat
Kordaat wat rei* zeggcr wil grof
daartegen in te gaan. Beleefd desgeval
lend onze plaats opeisen of een plaa s
voor een toekomstige moeder, een dame
op ouderdom, een zwakke vrouw of
man... Wij moeten aldus de opvoeding
inzake het publiek de onze maken...
Niemand zal er aan weers aan, vermoe
den wij, eventjes op te schuiven of zelfs
zijn plaats af te staan, zeker nie als hel
een jonge mens is.
EEN DAME OP JAREN...
Een dame op jaren schreef ons even
eens een lief briefje. Hartelijk dank.
Maar als er nu gebeurlijk niemand van
de jonge aanwezigen in de overvolle
trein of ram zijn plaats vrijwillig af
staal... wat dan n
Dan raden we U aan. Mevrouw, een
der aanwezige heren als die zich
nie; spon aan daartoe aanbieden of aan
melden vriendelijk te verzoeken bij
een der jongelingen aan te dringen, ver
wijzend naar het in de trein ui gehangen
verzoek vanwege de Maatschappij
plaats te ruimen voor die dame op ja
ren. Is nie een der aanwezige heren
vriendelijk-voorkomend. doe het dan
zelf, richt u gerust lot een der jonkhe
den en vraag vriendelijk of bij zo voor
naam zou willen zijn u even jes plaats
te later, nemen daar waar hij zit... Hij
zal wellicht aan zijn eigen moeder den
ken en wat beschaamd vriendelijk
de plaa s ruimen... Probeer het zo eens.
Mevrouw Wie zou wel aan uw moe
derlijk aanzoek kunnen weerstaan
En meteen bewijst gij de jongeling een
dienst: Gij vervolledigt zijl» opvoeding.
EEN JONGERE DAME...
Een jonge dame. een juffrouw, rea
geer als volgt «En wij dan? Wij zijn
toch ook vrouwen ?.Moeten de jong:
heren voor ons geen plaatsje over heb
ben... niet in hun hart daarom... maar
op de treinscoupé Er zijn dager dal
ook een jorjge dame last heefi van staan,
gedrumd en gestampt e worden in een
overbevolkte coupé waar e kort is aan
zi plaatsen
En we kur*ien u niets
dan maar zelf op het
Vraag vriendelijk aan
jongelirg of hij er iets
egen heeft... een beetje op te schuiven,
opdat gij nevens hem zoudt kunnen
plaats nemen... Wie Weei Misschien
staa hij op en preset/.eerl hij u geheel
zijn plaats of... en wie weet zoudt ge
deze oplossing -niet liefs hebben
ichuift bij wat op en kunt gij nevens
Zeker, zeker...
beter aanraden
doel af te gaan.,
die (onbeleefde
PIERLALA, (hem plaa s nemen... Hir
Mn?
Jongelingen jonge/meisjes WIJ RF.
KENEN OP U... En DANKEN U...
ONZE VLAAMSE. JEUGD IS VOOR
NAAM. BELEEFD.... WEL.OPGE
VOED AAN. U NU DAT TE BEWIJ.
UlZEN..
OPVOEDER.
