Bezuiniging - Verspilling
HOUD DE DIEF
PIERLALA
DE GAZET VAN AALST
EN OMSTREKEN Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
Nummer 98 Zondag 7 December 1947
BURELEN T Kerkstraat 9, Aalst'. Telef.'i n. 114. P. C. n. 881.72. - 4e Jaarg. 1,25 fr. 't Nr.
Volkse Opvoedkunde
(Familiale Kroniik voor Opvoeding en Onderwijs.)
„BEZUINIGEN... VOORNAME
DAAD VAN WAAR CIVISME.»
P. R.
kend welk economisch verlies he voor
het land te betekenen heef als één elec-
rische lamp, of het overtollig gebruik
van een electrisch strijkijzer, gedurende
één enkel uur, zich voordoet (Minder
produc ie aan ondergoed. kleerstof,
enz.) Hij wist aan zijn collega s zulke
preciese feiten en berekeningen voor te
leggen da hij een zeer grote indruk op
de vergadering en op de Engelse bevol
king heeft gemaakt.
Persoonlijk zijn wij in kennis gesteld
me zijn uiteenzetting en zij heeft op ons
zo een geweldige indruk gemaakt dat
wij zelf, meer nog dan in het verleden,
er op le ten toch geen enkel ogenblik
maar een electrische lamp nutteloos Ia
ën branden... wij zeggen dan tegen ons
eigen als wij de lamp uitdraaiien wij
helpen mede aan de economische op
bouw. aan een groter productie... wij
s ellen een daad van ECHT civisme.
Wellicht is op gebied van ee waren
de verspilling nog groter dan bij be
verbruik van clectriciteit. Er is of er was
spraak he: broodrantsoen te verminde
ren cn... ondertussen liggen de paslij-
winkels overvol met pronkgebak.. Hoe
rijmt men da te samen Vóór dat het
verboden was.'s Maandags of Dinsdags
pasteigebak te maken zou ik niet zo ca-
tegoriek hebben durven spreken. Maar
sedertdien is bet ons bewezen dat ook
zonder bloem... degelijke pa isserie kan
gemaakt worden. Hoe dan kan geschie
den valt niet in onze bevoegdheid. Da
is iels voor de Vrouwenrubriek.
Zouden wij «een mooie daad van so-
lidari eil daar stellen met ons zelf op Ie
leggen in deze tijden dat er nog veel
tekort is bij vele langeno en wat
minder luxe-artikelen, ook op gebied
van ee waren aan te schaffen
Voor wat het braad betref Een
ware schande... Wij zien broodkorsen.
en geborterde boterhammen liggen in...
vuilnisbakken cn piscijnen... Uitzonde
ringen Zeker... Ware erg dat het al
gemene regel zijn moest.
Inzake BEZUINIGING en BESPA
RING zouden in alle scholen alle dagen
lesjes moeten gegeven worden, levende
lesjes, waarbij en waarvoor de leerlin
gen interesse gevoelen.BEZUIN1GINGS-
GEWOONTEN dienen aangekweek
Er dient op gewezen dat zulks een
der facet en is van de ECHTE VADER
LANDSLIEFDE... Da; is ECHTE
WEERSTAND... aan VERSPILLING
en ECONOMISCHE ONDERGANG.
Kan er geen stelsel op gevonden wor
den van AANMOEDIGING van BE
LONING onder welkdanige vorm ook.i
aan gezinnen die BEWIJZEN da ze
BEZUINIGEN, gezond bezuinigen cn
NIETS VERSPILLEN In de plaats
van altijd maar te bevelen... e verplich
ten, op te leggen... Zou he niet meer
psychologisch gemotiveerd zijn aan te
moedigen te belonen
Hier hebben de STAAT, de REGE
RING. de OVERHEDEN, he GEZIN
en de SCHOOL een TAAK. een VA
DERLANDSLIEVENDE TAAK in de
wezenlijke zin van 't woord te vervul
len... Ook onze BEVOLKING zelf
moet cn kan aan zelf-opvoeding doen
inzake besparing en nie -verspilling.
OPVOEDER.
(Nadruk verboden).
De bezuiniging is een deugd die,
hoofdzakelijk in tijden van rr.inder
weelde of ekort, rang neemt in de va
derlandse plichten.
Men kan antwoorden dat in ons
land. in egenslelling met de meeste om
liggende landen, er wel overvloed
schijnt aan koopwaar, en wij daar der
halve na de periode van ontberingen
allerhande gedurende de lange en bange
oorlogsjaren van profiteren mogen...
Gij heb. het goed gezegd er schijnt
overvloed aan koopwaar... wezenlijk
overvloed IS er niet.. Schijn bedriegt en
al liggen dan ook de uils airamen tot
berstens toe volgepropt me koopwaren
allerhande, toch is er wezenlijk en waar-
ach ig geen overvloed... Om daarvan
overtuigd te wezen ga in de gezinnen
van werklieden en voornamelijk van
middenstanders., en daar zul u de we
zenlijke economie van t land consta e-
ren en vasts ellen dal er een WEZEN-
lijk tekort is aan KOOPKRACHT..
Zelfs in de begoede s anden cn mis
schien wel meer dan wij vermoeden
laat de nakende economische crisis...
oh... we zijn geen pessimisten maar we
moeten dc nakende werkelijkheid dur,
ven in dc ogen zien... laa de nakende
economische crisis zich reeds zeer sterk
aanvoelen. Of denkt U misschien dat
mensen die van hun, wa men noemt,
„revenus» moeten leven, v/.n hun in
komsten van huishuren, pachten enz. h?
bont hebben Neen, neen de
SCHIJNBARE overvloed is geen WER
KELIJKHEID... Daarom mogen wij
nie VERSPILLEN... we mogen dat
tenandere nooit doen. maar moeten wij
BEZUINIGEN. Noch ans kunnen wij
dagelijks vaststellen dat veel medebur
gers ui alle standen - wezenlijk
aan verspilling doen onder verschillen
de, onderscheiden vormen.
Wij zijn er van verwittigd geweest,
b-rhaalde malen reeds, da wellicht in
de eerstkomende maanden een ver
plicht geringer verbruik van electric eit
zou ingevoerd worden. zoals wij het
vroeger nog hebben beleefd, indien ie-
deieen zich "ie vrijelijk oplegt persoon
lijk onder alle vormen en in alle om
standigheden het verbruik van electrici-
eit op een minimum te brengen. Wat is
het gevolg dat aan deze „raad aan de
ze „verwittiging., werd gegeven Zeer
weinig personen en organismen hebben
en menen nog gevolg eraan e moeten
geven en gaan maar immer verder door
met holder-dc-bolder,,, aan eleclricitei s-
verspilling e doen.
Of wij dat bewijzen kunnen, vraagt
U Een blinde ziet zulks... Zij U
reeds 's avonds in de grootstad ge-
wees Zou er daar hier en daar niet
wat minder electrisch licht kunnen aan
gekoppeld worden... zodanig da ieder
een dan nog meer dan klaar genoeg
zien zou Hebt u al eens nagegaan
misschien in eigen woning hoe
vee! minuten... of kwarturen... een elec
trische lamp aangekoppeld blijfals
bet dagl cht meer dan voldoende wezen
zou om opgelegde werk te verrich
ten?... Denk even aan burelen, bizon
der b.v. in ministeries cn openoare be
stieren, aan groo warenhuizen, aan eta
lages, aan straatverlich ing, enz. enz.
Verleden week kwamen wij ihuis van
een rein die rond half een 's morgens
aankomt in 't slation. In een der s ra-
en van h-t provinciestadje zagen wij
een winkel van lusters waar op dal
uur als dus g.en kat meer op s raat
loopt nog schier al de lusters me elk
zoveel lampen nog aangestoken waren
Besparing Verspilling Ordeloos
heid of wa Des morgens te 9
uur brandde, rechtover ons woonhuis
nog de electrische lamp voor straa ver
lichting... aux frais de la princesse...
maar die prtneesse zijn wij allemaal als
we ons belas ingen gaan betalen...
In Engeland het land van de Be
sparingen» van de VRIJ WILLIG OP
GELEGDE BESPARINGEN heeft
een depute, die ook pleite voor bespa
ring en zijn argumentatie wilde kleui
bijzet en cn overredingskracht, een zeer
eigenaardige berekening gedaan. om
zijn collega's en meteen het volk da hi'
vertegenwoordigd en wiens belangen hij
e verdedigen heeft, te winnen en te
overtuigen. Hij heeft namelijk uitgere
miskend,
moet ze
...N. B. Wij dankerr van harte on
ze vriendelijke lezeres ('t is wel een Ie
zeres cn geen lezer vermoeden wij) voor
haar hoogst gewaardeerd schrijven van
1 December jl. als gevolg op ons ar i-
kel Antwoorden en Vragen. Wij
kunnen principiël accoord gaan met
schier al wat zij schrijf. We zijn volle
dig akkoord dal de momen -opnamen
speciaal afgezien waren in tweede klas
rij uigen van de trein. We krijgen later
wel gelegenheid de toestand te beschrij
ven, de derde klasrijtuigen-a mosfeeer
Inzake reglement na e leven door de
treinwach ers U schijnt zeer goed op
de hoogte te zijn. Wij hebben ook nie
gezegd dat het reglemen onze zienswij
ze voorziet: Het bleef bij een vrome
wens. 't Geval van da snobjuffertje
volledig akkoord. Ook die schooldirec
teur deed verkeerd.. Veralgemeen daar
om niet Het door u gevraagde ar i-
kel krijgt zijn beurt 1 Nogmaals har e-
lijk dank. Opbouwende kritische be
schouwingen, genaam ekend zoals de
uwe zijn altijd ZEER welkom I
BURGEROORLOG I
Oorlog is wreed, burgeroorlog is Tri
nog meer
In geval van oorlog staan doorgaans
vreemde volkeren tegenover elkaar het
zijn solda en die aan beide zijden der
frontlijn opgesteld staan, wel is waar
ui plicht maar vaak zonder haat en
zonder moordlust.
In geval van burgeroorlog staan ras
genoten. kinderen van eenzelfde land.
van eenzelfde volk en van zelfde
bloed, elkaar om het leven. Mensen die
gisteren wreedzaam naast elkaar op he
bureel zaten, samen de ploeg door den
akker dreven, samen de hele fabriek
deden daveren, samen de s uwkracht
gaven om het hele land le bewegen, sa
men sportlui aanmoedigden, samen
heater en bioscoop b-'zochten, samen
lief en leed van het harde leven droegen,
staan vandaag, met de wrok in he hart
en de haat in de ogen, gewapend egen-
over mekaar. Men kent zijn vijand niet.
hij kom tot ons als een vermomde; hi>
beloert ons van achter hoek of kant bc
reid om oe te slaan en e moorden. Bur
geroorlog is het uur d~r bandieten, der
rovers, brandstichcrs, lui gepeupel, der
laagste schurken die niet denken aan
he waarom der revolutie maar aan het
botvieren hunner laagste driften aan hun
lus tot vernielen, moorden en stelen.
Neen, de opgezweep'e massa denkt
niet aan he waarom van den opstand,
niet aan het recht of mrech niet aan
wat mag en niet mag. De massa wee
alleen dat volksmenners getierd heb
ben „Uw rcch en wjordei
men weigert zt u te 5 ven,
zelf veroveren
Alleen de opruiers eii de gezond den
kende mensen kennen he waarom. De
ze welen dat het er vüor de gelukzoe
kers alleen om e doen' is een leidende
positie te veroveren d'e'hiertoe in onrus
en revolutie een enige Jcjans zien Om in
vrede een volk e leidei zijn ze te dom
of te weinig menselijk, i
Bij onze Zuiderburen llreigt het spook
der revolu ie. Waar dtvlchuld ligt weet
iedereen De schuldig.-- 'icfculdigen de
onschuldigen. Dat is alleen in
Frankrijk zo. zo is her j dok bij ons. zo
is he ook in nog veelandere landen.
Mei een grote mond en jveel lawaai wor
den toes anden aangeklaagd en mensen
van misdrijven beschuldigd door dezen
d:e èr de schuld van zijn en er de hand
in hebben. Men zoekt naar een slok om
er mêe toe e slaan. En. we kennen al
len het spreekwoord: Wie slaan wil
heeft spoedig een stok gevonden
Di spreekwoord sluit goed aan bij
do rusvige is maar zo lang gerust ot
het volgende oud vlaams spreekwoord
wanneer de onrustige wil. Dit geld
niet alleen ussen een paar mensen in
een familie in een gebuurte in een
stad of dorp; di is ook het geval in
een land of tussen verschillende landen.
Nog nooit in de geschiedenis werd
zo veel over wereld-vrede gesproken als
óór den laa sten wereld-oorlog. Maar
r was toen een onrus ige die veel over
rede sprak, die anderen beschuldigd
ils oorlogsstokers erwijl hij zelf dé
oorlog voorbereidde.
Dc oorlog kwam en het zou inder
daad de laats c zijn, want de vrede lie
vende volkeren zouden strijden om di
oorlog voor altijd op e ru'men en de
vrede te bestendigen.
Helaas, me het eind: van den
log waren toch ni:t alle on rustij
verdwenen. Thans immvs ondervinden
we da in vele landen onrustzaaiers aan
het ageren zijn. Waar men zich tegen
die i ongerusten niet bij ujds schrap zet
rdt de geruste ofwel onder den
voet gelopen, ofwel moe hij geweld ge
bruiken omdat bij slot van rekening ge
weld om geweld roept, en geweld kan
zelfverdediging zijn.
WIE HEEFT DE GRONDEN VAN DE C- 0. 0
VERSJACHERD
De verkoop van een grond in de Onder wijsst raat. toebehoren-
de aan de C. O. O. (en niet aan de .Stad zoals Voor Allen
van 23-11-47 verkeerdelijk schreef) aan de Dames van Maria,
heeft reeds heel wat stof doen opwaaien
De Waarheid» die zo gratig liegt en die bij 't begin van haar
verschijnen om «stof» smeekte, heeft er menen gebruik te moe
ten van maken om hun blaadje te vullen en dhr De Stobbeleir wit
(pardon, blauw) te wassen.
Dhr De Stobbeleir, die de spil van de zaak is geweest, maar
niet op de hoogte van zijn taak (zoals Voor Allen schreef)
meent nu te moeten roepen Houd de dief
We menen dan ook goed te doen de puntjes eens op de i s te
zetten.
1") Het vorige schepencollege bracht voor de vorige gemeente
raad een Bestemmingsplan van de Molenstraat en Werf, dat
goedgekeurd werd in zitting van 29 Maart 1946.Dit bestemmings
plan met de erfdienstbaarheden der voormelde wijk. voorziet on
der art. 5 dat de grond van .de C O.O. bestemd is voor een onder
wijsinrichting. en dat deze grond voorbehouden is voor de uit
breiding der aanpalende onderwijsinrichting. (Inzake; De Dames
van Maria).
I)it bestemmingsplan werd doorgezonden en. goedgekeurd bij
Koninklijk besluit van 7 Sept. 1946. (Zie Belgisch Staatsblad
van 18 Sept. 1946).
Dat is EEN
2") De C.0.0. (waaronder Nichels. De Moor en Felix Calie-
bant) heeft in zitting van 9 April 1946. onder voorzitterschap van
den Heer Alfred Nichels. besloten de kwestieuse grond te verko
pen, aan de Dames van Maria.
Er dient hier nog aan bijgevoegd dat deze beslissing dus enkel
een uitvoering was van de onder 1 goedgekeurde beslissing.
Dat is TWEE
3") De beslissing van C.0.0. moest goedgekeurd worden door
den gemeenteraad binnen de drie maand, een nalatigheid staat
gelijk met een goedkeuring. Dat zegt ons art. 96 der Wet van 10
Maart 1925 tot Regeling van den Openbaren Onderstand.
«Ik wist dat niet dat zegt M. De Stobbeleir want hij had tie
beslissing van de 0,0.0. vari 9 April 1946 achtergehouden (ot
einde April 1947 dus meer dan 12 maanden
De Wet heeft meer te zeggen dan Mr. De Stobbeleir.
Dat is DRIE
4") »Do huidige huurders werden niet verwittigd schrijft de
«Waarheid» van 22 11-47. Dat is onwetendheid of., kwade trouw.
M. De Stobbeleir moest beter weten dan gelijk wie dat er een
Commodo en Incommode geweest is voor de goedkeuring van het
bestemmingsplan en wat hij minder goed kon weten is dat er
nogmaals een gedaan werd voordat de beslissing genomen werd
door de Bestendige Deputatie
Dat is vier
Het besluit
De vorige besturen (zowel C.0.0. Schepencollege als gemeente
raad) hebben een wettigen verkoop gedaan.
Wie iets verkocht heeft mag dat iets niet meer aan een ander
verkopen. Dat is eerlijkheid
ülu- De Stobbeleir die ook nog goed weet dat in deze de gedane
zaken (waaraan hij medegeholpen heeft geen keer hebben,
had den triestigen moed de verbreking van den verkoop Ier
stemming te leggen voor den gemeenteraad. Verkocht is ver
kocht
Dat de verantwoordelijken in deze zaak hun verantwoordeli jk
heid nemen.
Noch de huidige C.0.0. noch her huidige stadsbestuur heeft in
deze zaak iets te zien.
Het enige wat het stadsbestuur zou kunnen doen in deze zaak
is haar invloed bij de Dames van Maria gebruiken opdat de hui
dige huurders deze gronden in gebruik zouden mogen houden tot
dat zij hun eigen grond zullen hebben in de Molenstraat.
«Waarheid» dit is DE waarheid ïntusschen mag M. De Stob
beleir blijven roepen Houd de dief
AFVAARDIGING NAAR
DE KONING
In de Na ion Beige- Itest men
„Een afvaardiging van hel congres voor
de oplossing van het Koningsvraagstuk.
besaande uit 9 leden, is in gezelschap
van de heer Pirenne uit Brussel naaf
Pregny, waar de Koning verblijft, ver
trokken. i).
„Sena or Meurice maakt deel uit van
de afvaardiging
En och... heeft de ondervinding nog
ni:t voldoende geleerd dat een gebalde
vuist rvooi iets kan uitrichten dan pui
nen maken Het zijn toch wel de open
handen vol werklus die hel de mens
heid mogelijk maken te leven. Dc lust
to geweld is iels dal de duivel op de
mensheid werpt om haar in verderf
te s orlen. Geweld is de vijand van het
hele mensdom.
Oorlog en revolutie hebben steeds
bi tere weeë'n. diepe wonden en droeve
puinen nagelaten ,voor de hele mens
heid. alhoewel men beweerde dat ze to
heil der mensheid ontstaan waren. Zou
di niet aan het feit liggen dat vernielen
geen middel is tot opbouwen. Gewoon
lijk eindigen oorlog en revolutie door
da gene wa^jmede ze moesten vermeden
worden, n.l. door onderhandelen en
gezonde redenering. Hieruit volgt dat
oorlog maar e rechtvaardigen is wan
neer ALLE andere middelen on
RECHT te bekomen zijn UITGEPUT
of in geval van wettige zelfverdediging,
gewelddaden plegen egenover eigen
bestuur is ook aan dezelfde voorwaar
den onderworpen.
Al wie in eigen land moedwillig wei
gerl naar het gezond verstand e luis
teren verdient ook geen bewijs van bur
ger rouw. Bewijzen van burgertrouw
mogen niet alleen na-oorlog», of „na-
revolutie» artikelen zijn. ze zouden ook
moe en beslaan in vredes tijd.
Hoeveel na-oorlogs: incivieken teil
Frankrijk en ook ons land n:et I
S reng zijn in vredetijd voorkomt
strengheid na oorlog of opstand omda'
zo n' s rengheid oorlog en opstand
voorkomt. Of... mag zulkdanige streng
heid niet in naam der democra isch:
vrijheid
jk meen dat dergelijke strengheid een
noodzaak is om de democra ische vrij-,
i heden te kunnen beschermen en behou
Jden, PIERLALA»
DE WERELDVOEDSEL
TOESTAND IS ZEER
KRITIEK
De F. A. O. heef een ws
bekendgemaak
dat de vo.dscl ic~ n
jaar even kri ck
welk ogenblik :;:dci
tweede wer- Idoor.op
gevoegd dat d
1946-1949 even
irschuwint?
-ird wordt
rl i !d dit
oo onv rschiüig
bc d-: van de
Er word aan toe-
vooruitzichten voor
nguns ig zijn.
Het verslag van de F. A. O stel do
erns ige graantekorten in het licht. die>
in talrijke landen t'jdens de komende
maanden zullen worden geboekt en»
voegt er aan oe
„Er zal een belangrijke internationale
besparing en verdeling moe en plaats
hebben, zo men ernstige toestanden in
de landen, waar de oogs mislukt is, wil
vermijden, wat de bevoorrading aan
gaat.
Dc F. A. O. noemt de oesland in het
Verre Oosten zeer ernstig De produc
tie is er dezc'fde als verleden jaar, docK
hans anvoidoende in verband met dij
vermrerde'.ing der bevolking.
De F. A. O. onderstreept tenslc ts
d.a de droogte de bezaa-ing in Norrd-
Afrika en in West- en Midden-F utopa
aanzienlijk heeft v«üra*rrd.
