IE
DE TOEKOMST WENKT...
wat zal ze a brengen
PIERLALA
Het Pensioen ven
Gemeente- Provincie,
en Staatsambtenaren
of daarmede
gelijkgestelden,
in de branding
EN OMSTREKEN
Nummer 54
BURELEN Kerkstraat 9,
[Verschijnt den Donderdag en Zondag
Zondag 4 Juli 1943
Aalst. Telefn. 114. P. C. n', 881,72.
van iedéi
- 5e Jadrg'. 1.25 fr. 't Nr.
Volkse Opvoedkunde
(Familiale Kronijk voor Opvoeding èn Onderwijs.)
«ALLEEN OP UWE PLAATS,
NIET ELDERS,
RENDEERT GIJ IN HET LEVEN.
EINDE LEERPLÏCHTTIJD...
BEGIN VAN 'T WERKELIJKE
LEVEN.
Daar is weer de tijd gekomen dat
de scholen hun deuren zullen sluiten
enkele deden het reeds en stuurden de
jongens en de meisjes, na volbrachte
leerplichttaak, de wijde wereld in...
.Wat zal van hen geworden
Gaan ze een gelukkige of een onge
lukkige toekomst te gemoet
Zal hun levvn geslaagd of mislukt
mogen geheten worden, niet alleen
voor zich zelf maar ook voor dezen die
met hen samen door het leven zullen
hoeven te gaan Ofwel zal de toe
komst gelukkig wezen 7
Zeer belangrijke vragen... Die heden
dienen gesteld te worden en die maar
al te dikwijls niet worden gesteld dooi
de jeugdige meisjes' of jongens zelf
wat te verstaan is, gezien hun gebrek
aan levensondervinding doch ook
evenmin door hun verantwoordelijke
ouders en opvoeders...
NA DE SCHOOL
DE BERQEPSKEUZE.
Na de jarenlange schoolvorming,
di; aanving in de bewaarschool, volie-
digd werd op de lagere school, om be
kroond te worden in de middelbare
school, wacht, voor ieder van onze kin
deren, het werkelijke leven, fjet is maar
al tc dikwijls het geval, zejfs in onze
ultra moderne samenleving, dat de
schoolverlatende' kinderen zo maar op
goed valk het uit de wereld ingewor
pen-worden... De eerste de-beste werk-
mogelijkheid wordt vastgegrepen met
het énige doel geld. te'verdienen
Verkeerde en absoluut niet te verant
woorden handelwijze van onverstandi
ge, onwetende ouders, dis menen, hun
plicht gedaan te hebben als ze hun tel
gen enkele jaren school lieten lopen,
waartoe ze verplicht werden door de
wet, en zich verder om de toekomst
van hun jongens of meisjes niet menen
te moeten bekommeren, smalend zeg
gend Da ze nu hun plan trekken,
wij ook hebben 't onze moeten trek
ken
OUDERPLICHT....
En nochtans hebben de ouders hier'
een zware verantwoordelijkheid te
schragen Hun leidende en raadgeven
de rol is niet ten einde als hun kind niet
tmeer schoollopen moet Wij zouden
durven te zeggen dat dan slechts han
voornaamste ouderlijke plicht zich
daarstelt, want van hun verstandig op
treden op dat moment kan de toe
komst van hun kind afhangen.
Wat zal mijn jongen of mijn meis
je worden is derhalve een uiterst
belangrijke vraag... Zij dient niet alleen
gesteld doch ook beantwoord, 't Zijn
de ouders in de allereerste plaats die
hier het antwoord schuldig zijn en het
zc-er dikwijls blijven
Ouders, gij hebt tot gebiedende
plicht, samen met de daartoe bevoeg
de en aangestelde organismen, het? GE
PASTE antwoord op die vraag te ver
schaffen.
Wij willen trachten U hierbij te hel
pen..
KEN UW JONGEN OF UW MEISJE
Een eerste vraag die wij U stellen is
wel de volgende: KENT GIJ UW KIN
DEREN
En hier zien wij sómmige vaders en
moeders glimlachend en verbaasd de
schouders ophalen als wilden zij zeg
gen «Onze kinderen kennen Z'
goed als onze zak
Niet te haastig, brave mensen... Het
gaat hier niet om een oppervlakkige
kennis, maar om een grondige kennis
zo wel op LICHAMELIJK, als op VER
STANDELIJK en ZEDELIJK GE
BIED. Want zowel de lichamelijke ge
steldheid, als de verstandelijke eigen
schappen en vooral da zedelijke, de
morele hoedanigheden of gebreken
moeten in aanmerking komen bij het
kiezen van een vak, een stiel, een be
roep, een ambt, een positie... wil die
keuze niet leiden tot een mislukking
op allerlei gebied..
En eerst en vooral willen en moeten
wij U zeggen dat Uw kind, Uw jongen
of Uw meisje niet worden MOET
wat GIJ verlangt, wat GIJ er voor ge
droomd hebt, hiertoe gedreven door
misplaatste ouderliefde of 'soms wel
pronk- en praalzucht; maar dat uw
kind moet trachten dat vak of ambt te
vinden waar het iets voor voelt en
waarvoor het aanleg heeft
DAT op te sporen ligt derhalve aan
de basis
Wij kunnen U hierbij helpen of lei
den
DE OPVOEDERS... DE ORGANIS
MEN VOOR BEROEPSORIENTE-
RING... DE BURELEN VOOR
ARBEIDSBEMIDDELING-.
Dat zijn de drie bronnen aan dewel
ke wij putten moeten, wij ouders, moe
ten putten om volledig ingelicht te
worden over ne wat wij noemen
zullen toekomstmogelijkheden voor
onze kinderen. WIJ zelf, vaders en
moeders kennen onze kinderan zeker.,
doch wij bezien ze altijd door een ze
kere bril, de bril van de liefde, van het
eigenbelang, wijkunnen, ons nietont-
trekken aan de waarheid van de spreuk
die zegt r'umijn kind, schoon kind
Het is voor een ouder zeer moeilijk een
niet subjectief, dus een objectief oor
deel ts vellen over eigen kinderen.
Daarom moeten wij beroep doen op de
medehulp van de OPVOEDERS, de le
raars en de leraressen die jaren lang on
ze kinderen samen mét ons hebben
trachten op te voeden en te onderwij-
z:n. 'Een gewetensvolle leerkracht zal
ons onschatbare inlichtingen kunnen
verstrekken over ónze kinderen met het
oog og de toekomstmogelijkheden er
van. Luisteren wij dan ook dankbaar
en liefdevol naar hun wijze raadgevin
gen, al klinken die soms ook al eens
hard Zij hebben een nuchtere kijk
op de verstandelijke én zedelijke hoe
danigheden en gebreken van onze kin
deren en zullen daaruit weten af te lei
den, samen met ons, of onze jongen of,
ons meisje ja dan neen geschikt is voor
dit of dat vak, ambt of positie.
Noemen wij daarbij de speciaal tot
stand gekomen organismen als daar
zijn de BURELEN VOOR BEROEPS
KEUZE en de TEHUIZEN VOOR
WERKBE MI DDELINGz
Onderwerpen wij onze kinderen,- na
hun schooljaren, aan een grondig on
derzoek ingesteld door bevoegde en
onder controle staande speciaal inge
richte en daartoe opgeleide diensten.
Daar ook zullen ons soms zeer verras
sende inlichtingen gegeven worden be
treffende onze kinderen sluimerende
hoedanigheden of gebreken, vaardighe
den of remmende factoren voor het
uitoefenen van een of ander beroep,
am'bt of positie...
Góed «starten» om het nu eens in
rennertaai te zeggen is van kapitaal be
lang om... goed aan te komen bij de
eindsprint Dat is ook zo in het leven,
bij het kiezen van de «levenskoers»...
I die leiden moet naar het slagen of wcl-
lukken of haar de ontgoocheling en het
mislukken
Ouders, denkt er aan... het- gaat om
de toekomst van uw lieve kinderen
OPVOEDER.
(Nadrukken verboden.)
NOG OVER LIEFDADIGHEID.
Om onze 'briefschrijver genoegen te
doen, wil ik, mijn belofte getrouw,nog-
Imaalia over ((liefdadigheid» schrijven.
Zoals ik reeds? schreef ging het slot
van bedoeld epistel over «liefdadigheid
met bij bedoelingen^ over liefda
digheid om onder den knoet, te hou
den.
Schrijver geeft dan een paar voor
beelden Rijke mensen die den arme
steunen zolang hij arm is maar, eens
die arme welstellend, wordt de rijke
afgunstig over zijn vroegere bescher
meling. Rijke landen steunen kleine
re en arme landen tot zolang ze klein
en arm zijn.
Zoals schrijver^ zij" voorbeelden
geeft schijnt het nogal aan het haar
getrokken. Het is normaal in nood
verkerende mensen te steunen tot zo
lang ze in nood verkeren en het is even
normaal, van ze niet meer te steunen
wanneer de noodtoestand is geweken.
Nochtans ik begrijp wat schrijver
'bedoelt. Die bedoeling is n. I. de vol
gende
Men moet niet aan liefdadigheid
doen om de 'beschermelingen helemaal
in den dienst van den beschermer te
plaatsen. In andere woorden men
mag van zijn 'beschermeling niet eisen
dat hij in alles een slaafse volgeling
weze van den beschermer. Natuurlijk
zijn er mensen en ook landen die der
gelijke inzichten koestaren. die hun be
schermelingen willen, doen dansen zo
als zij fluiten.
Maar ik meen toch ook dat onze
correspondent ook niet vrij te pleiten
is van bij bedoelingen. Ik ben haast
zeker dat hij een bepaalde persoon of
een bepaald land' bedoelt.
Iemand van dat soort mensen die
zeggen «Ziet hem daar nu eens gaan
met al zijn pretentie Hij heeft zeker
vergeten dat hij vroeger de afgedra-
;en costuums van mijn kinderen ver-
SEDICHAR
WERD ONTBONDEN
De groepering Sédichav, dié zich be
zig hield met' de bewaking der mijnen
en kolentransgorten, heeft sedert 31
Maart 1948 haar werkzaamheden ge
staakt; er blijft nochtans één zending
in bezet Duitsland. Kol. De Fraiteur,
minister van, Landsverdediging, heeft
aan de groepering Sédichar een dag
der gericht waarin hij o.a. zegt
«Ik 'bedank de officieren, onderoffi
cieren, corporaals en soldaten van de
Sédichar-groepering omdat zij eens te
meer het bewijs hebben geleverd dat
het leger volkomen bekwam is door
zijn,wil om te dienen, zijn tucht en zijn
technische, aanpassing, elke taak te vol
brengen.1 welke voor het welzijn van
het land, aan het leger wordt toever
trouwd.
Volksvertegenwoordiger Albert Van
den B;rghe legt een wetsvoorstel neer
aarbij het recht op het rustpensioen,
op het behoud van de huidige wette
lijke bepalingen in zake rustpensioe
nen, op de automatische aanpassing
van de pensioenen aan de schomme
lingen der wedden en op de onmiddel
lijke uitkering der volledige pensioe
nen bij het stopzetten van de activi
teitswedde wordt gewaarborgd.
Uit de toelichting knippen we
1Recht op pensioen.
Het eerste artikel betreft het vesti
gen van het recht op rustpensioen.
Volgens de juridische opvatting, werd
het pensioen steeds beschouwd als een
gunst. In feite, is het zo niet. In dit op
zicht is de wetgeving onmerkbaar leni
ger geworden en heeft ze het begrip
van het juridisch recht rriier en meer
benaderd. In de wet van 10 Juni 1937
wordt het woord «recht op pensioen»,
reeds zonder meer gebruikt.
Anderzijds, is de toekenning van de
rustpensioene sedert de uitvaardiging
van de wét van 2 1 Juli 1 844 nooit an
ders geweest dan een recht voor allen
die aan de vereischte voorwaarden be
antwoorden.
Van meet af was dus de opvatting
van een gunst slechts een fictie.
Meer dan honderd jaar later, blijkt
het echter nodig die feitelijk bestaande
i)ichtstoestand wettelijk te bekrachti-
i de
der
sleten heeft.
Of wel, "en ditTs"^Varschijnlijk, wordt
Amerika bedoelt die de ontredderde
Europese landen helpt om ze onder
Almerikaanse voogdij te krijgen.
Men kan er verschillende opinies op
nahouden en men kan ook verscheide
ne bedenkingen maken.
Het Is wellicht waar dat Amerika
zich zelf beschermen wil voor dé toe
komst, door nu het westen van Euro
pa ts 'beschermen. Maar het kan even
waar zijn dat de sterkte van Amerika
ook vóór de toekomst de sterkte van
West-Europa is.
Ik vind de rol van Amerika in ieder
geval toch veel verhevener als deze van
Rusland 'b.v. hetwelk heel de wereld
tracht te winnen voor het Communis
me maar eerst en vooral een slaafse on
derwerping eist, gevolgd van een dic
tatoriale dwingelandij onder wier
zweep men arbeiden kan om als loon
gefioeg te krijgen om niet te sterven en
te weinig om te leven.
We zouden ook nog van een ander
soort beschermers kunnen spreken. In
1940 kwam men het westen van Euro
pa ook beschermen... we weten nog
altijd niet waarom en tegenover wien
we moesten beschermd worden. Was
het om ons vrijheid en voedsel te bren-
We hébben 4 jaar lang onder-
iden hoe vrij we waren en hoeveel
voedsel we hadden
Ge ziet dat het slot van het vorig
artikel niet helemaal onjuist was door
te schrijven dat we die schone deugd
van liefdadigheid niet alleen langs den
kant der misbruikte liefdadigheid
mag beschouwen en dal; men de mis
bruiken niet mag overdrijven en ook
niet veralgemenen.
Er zijn natuurlijk van die te schand
vlekken schaduwzijden aari de liefda
digheid van sommigen.
Doch, laat ons dit dan toch geen
juiste, geen ware liefdadigheid noe
men.
'De echte geest van liefdadigheid
moet de Christelijke geest zijn. Blind
geven; zonder voorafgaande bereke
ning; zonder bijbedoeling; zonder on
derscheid: zonder dat de linkerhand
weet, wat hoeveel en aan wien en
vooral zonder op dankbaarheid te re
kenen. Want. en dit moét als slot nog
geg.egd,liefdadigheid wordt vaak niet
naar waarde geschat en in deze is he
laas de spreuk maar al te dikwijls
waarheid Ondank is 's werelds-
loon
We houden het dan als eindbesluit
bij 0112 :e eerste stelling
Sociale- en verdelende rechtvaardi
beid onder de ménsen, onder de stan
den en tussen de landen is een strenge
plicht opdat de deugd van liefdadig
heid voor geen onmogelijke taak wor
lds -geplaatst. PIERLALA.
s«9eeooeo
Oost^Vlaandersns Bedevaart naar O. L. Vrouw van Lourdes
GOE D NIE UWS.
We mogen aan de bedevaarders 't aangename en goede nieuws'
mededelen dat Zijne Exc. Mgr. Calewaert de Lourdes-bedevaart
zal vergezellen.
We danken reeds bij voorbaat Zijne Hoogwaardigheid om deze.
eer en Zijne gewaardeerde blijken van sympathie, voor deze,
steeds, degelijk, ingerichte bedevaart.
Dit is inderdaad e.en verheugend nieuws voor de 2G00 bedevaar
ders die met vijf speciale treinen de reis naar Maria's genadeoord
gaan ondernemen.
2. Automatische aanpassing v
pensioenen aan de schommeling*
wedden en aan de levensduurte.
Siééds wérden de pensioenen aange
past aan de weddeschommelingen en
aan de levensduurte. De besluitwet van
29 "October 1946 zou die rechtspraak
vernietigen en aldus paradoxale on
rechtvaardigheden scheppen en nog in-
jewikkelder maken, wat men wil ver
eenvoudigen.
Het schijnt dat weldra een r;ge-
...igsontwerp zal verschijnen. Men zegt
dat het die perequatie zal waarbor-
;en. Helaas, wij wachten reeds meer
dan 25 jaar op de herziening van het
pensioenstelsel Intussen,lijden onze
gepensioerfïerden gebrek, velen onder
hen sterven in afwachting van de ach
terstallen en het herstel van hun rech
ten, zonder zichzelf te kunnen troosten
ml et de gedachte dat het achterstallige
zal dienen om éen behoorlijke begrafe
nis te 'bekostigen, want na het overlij
den, kan. er geen sprake zijn van regu-
larisatie ten bate van de erfgenamen.
3. Behoud van de vóór de besluit
wet van 29 October 1946 bestaande
beschikkingen.
De vóór die besluitwet toegepaste
regelen zijn het werk van een honderd
jarige wetgeving, die ze in het licht van
d'e ondervinding heeft versterkt en
verbeterd. Indien er opvallende mis
bruiken bestaan, dan vloeien zij niet
voort uit de stelsels, maai eenvoudig
uit de willekeurige toepassing van d?
sbspalingen door onbekwame of
nauwgezette ambtsnaren.
4. Genot van het volledig pensioen
n de stopzetting der activiteit af.
Hét in genot treden van het rust
pensioen levert dikwijls grote zorgen en.
aanzienlijke vertraging op. Sommige
dossiers zijn niet volledig, zekere
diensten worden 'betwist, zij werden
bij vergissing al of niet erkend. Daaruit
loeien voor de belanghebbenden
soms zeer vervelende afrekeningen
oort met aanzienlijke terugbetalingen.
Het is een feit, dat het zorgvuldig
bijhouden van de diensten van iedei
ambtenaar mogelijk maakt alle onaan
genaamheden en vertragingen, in het
_;enot van een welverdiend pensioen
kanjvermijden.
Minister Mérlot beloofde een wets
ontwerp tegen einde Mei; Hij hield
geen woord; Volksvertegenwoordiger
A. Van den Berghe verklaarde h
Kamerzitting van Donderdag laatst
dat er moest gehandeld worden.
Hij steldé de daad.
huishoudzeep van 100 gr. (61/64 t.h.
vetgehalte).
'Èen zegel 13 geeft recht op 250
poeder (40 t.h. vetgehalte).
Een zegel PR geeft récht op 125 gr.
poeder (40 t.h. vetgehalte).
t De zegels 11 met datum l-6-*48
jzijn van Juli 19.4.8. af waardéloogj
VIERLEDIG BESTUUR
TE BERLIJN DEFINITIEF
OPGEDOEKT
RUSSEN WEIGEREN NOG AAN DE
BIJEENKOMSTEN DEEL TE NEMEN
EINDE DER BLOKKADE DOOR
WESTERSE GEALLIEERDEN
GEEIST
De Russische stafchef voor Berlijn,
kolonel Boris Kalinin, deelde mede
dat «de Sovjet-vertegenwoordigers niet
ger zullen deelnemen aan de vierle
dige vergaderingen van de Geallieerde
Kommandantura te Berlijn
Bij de opening van de vergadering
der stafchefs verklaarde Kalinin, in
verband met het bekende optreden van
de Amerikaanse commandant, kolonel
Frank Howley en het gebrek aan reac
tie van de zijde der Britse en franse
rtegenwoordigers op het protest dat
door de Sovjet-autoriteiten werd inge
diend, zowel als de afzonderlijke han
delingen der Britse, Franse en Ameri
kaanse beziitingsautoriteiten door de
invoering van een munthervorming
de Westerse sectoren van Berlijn,
kunnen de vierzijdige vergaderingen
de Geallieerde Kommandantura
niet langer plaats hebben
Nadat Kalinin zijn verklaring had
voorgelezen, begonnen de Westerse ver
tegenwoordigers een korte discussie.
In antwoord op een vraag 'van kolonel
Oborn zeide de Sovjet-vertegenwoordi-
de Russen zullen aan geen enke
le Kommandatura-vergadering in wel
ke vorm ook meer deelnemen
Kalinin voegde hier aan toe dat
technisch personeel in het vier-mo-
jendheden gebouw zou achterblijven
om de lopende zaken af te handelen
Hij zeide dat de Sovjetvlag op het
jébouw zou blijven staan en dat de
Russische wachtposten hun taak zullen
blijven vervullen tot het moment dat
de archieven naar een andere plaats
.Hen zijn overgebracht.
500 VLIEGTUIGLANDINGEN
PER DAG.
Op hét vliegveld Tempelhof zijn
173 landingen geregistreerd.
De kwestie der voedselvoorziening
door de drie wétserse opperbevel
hebbers grondig onder ogen genomen.
Van heden' af ziillen' 500 vliegtuigen
bij dag en nacht voedingsmiddelen en
post uit de-Westerse zones naar Ber
lijn overbrengen.
NOG GEEN TREINVERKEER
De enige trein, die sedert 24 Juni
tussen Oost en West over de demarca
tielijn is gereden, is een posttrein, die
Donderdagochtend uit de Sovjetzone
i d.e Britse zone is aangekomen, via
Stendal-Oebisfelde. De Britse autori
teiten melden dagelijks, treinen met
steenkolen en levensmiddelen bij de
controle te Oebisfelde aan, doch de
Russen weigeren telkens en verklaren
dat de. enige spoorlijn, die sedert 1
April mag worden gebruikt, die van
Helmstedl-Maagdenburg is, die mo
menteel is geblokkeerd, naar de Russi-
iche overheid zegt «ingevolge techni
sche storingen».
OOK IN HET OOSTEN
STROOMBEPERKING.
In de voornaamste steden van de
Russische zone is bevel gegeven bet
eleclriciteitsverbruik te beperken, inge-
lge de stopzetting van steenkolen-
zendingen uit het Wester, en technisch?
moeilijkheden in de grote centrale te
Tchorriewitz Golpa in Saksen, die met
bruinkool werkt.
WELDRA OPHEFFING DER
ZEEPRANSOENERING
Naar verluidt zou de opheffing der
zeeprantsoenering overwogen worden.
De enige struikelsteen is d? prijs.
De gerantsoeneerde zeep wordt ver
vaardigd met goedkope Kongoleess
olieën zodat de zeepprijs tamelijk laag
kan worden gehouden. Het is echter
onmogelijk de invoer van Kongolesi?
olieën te verhogen en de olieën uit an
dere landen zijn veel duurder.
Niettemin worden tussen de fabri
kanten en de betrokken ministeries on
derhandelingen gevoerd om tot een
opheffing der rantsoenering te komen
zonder een prijsverhoging te veroorza
ken.
ZEEPRANTSOENERING VOOR DE
MAAND JULI.
Volgens een besluit, verschenen in
het Staatsblad, betreffende de zeep
rantsoenering ged.urende de maand Ju
li, worden de zegels S. I 2 en 13 met
datum 1-7-48, gehecht aan het gewo
ne rantsoeneringsblad en de speciale
zegels FR en PR geldig gemaakt.
E'en zegel 1 2 of een soeciaalzegel FR
.geeft recht op een stuk toiletzeep (vani
[80 t.h. vetgehalte), of os een rantsoen.
