Moe moer talen men kent
hoe dlkwljler men mens
is
PIERLALA
EN OMSTREKEN (Verschijnt den Donderdag en
Numnler 62 Zendag 1 Augusts 1948
BURELEN Kerkstraat 9, 'Aalst. lelef.n. 114. r. G.
Zondag van iedere week.;
881,72. - 5e Jaarg. 1.25 fr. *"t Nf.
Volkse Opvoedkunde
(Familiale Kroniik voor Opvoeding en Onderwijs.)
Gij kent allemaal het mooie-gezegde
de taal is Gans het volk.
Hiermede wordt 'bedoeld dat de
taal van het volk. gans de gemoed
stemming van dat volk weergeeft. Dat
men, om wezenlijk tot een volk te be
horen, men de taal van dat volk moet
'kennen, dat wil zeggen schrijven spre
ken, gebruiken in omgang, handel en
wandel. In één woord die taal moet
uw moedertaal wezen.
Waar we nu in de laatste decennia
reeds een zekere verbetering op dat ge
bied kunnen vaststellen, t is te zeggen
dat het stilaan minder en minder vast
gesteld wordt, dat mensen die hier in
ons land, in Vlaanderen - om het
kind bij zijn naam te noemen gebo
ren en gewonnen werden, de taal van
dat land en van het volk dat daar
woont, de taal der Vlamingen, de
Vlaamse taal niet spraken, zoals dat
vroeger jaren hoofdzakelijk ja schier
algemeen in de hogere standen het
val was, mag1 men thans met genoegen
vaststellen dat schier alle inwoners van
Vlaanderen het Vlaams kunnen spre
ken en schrijven, wat nog niet zeggen
wil daarom dat. zij het als hun moeder
taal of huistaal hebben aanvaard. Die
kentering ten goede hebben, wij te dan
ken aan de Taalwetten die, op onder
wijsgebied, onder meer voorschrijven
dat de voertaal bij het "onderwijs, dat
is de taal in dewelke de leervakken on
derwezen worden, de 'taal van de
streek moet zijn, zijnde de moedertaal
der'kinderen.
In al de lagere, middelbare, techni
sche en normaalscholen, alsook in de.
'Hogesdholen is de onderwijstaal dér-
halve het Nederlands voor de Vlamin
gen en het Frans voor de Walen. Dat
is ten andere maar logisch |Wie zou er
ooit aan" denken in Japan als onder
wijstaal b.v. hét Vlaams voor te stel
len De eenvoudigste logica zegt ons
dat. wil het onderwijs degelijk zijn en
vruchtbaar, 'hét in de moedertaal van
het kind dient verstrekt, en dit van
laag tot hoog.
Moedertaal-voertaal is een pedago
gisch gezond principe
Moedertaal-voertaal sluit absoluut
niet uit het aanleren van een tweede
taal en zelfs van zoveel mogelijk ande
re talen.
Moedertaal-voertaal is niet gericht
tegen een. of andere, taal of volk, deze
stelregel wordt gedicteerd door de lo
gica. door het gezond verstand Jon
ge Chineeskens dienen in het Chinees
onderricht, jonge Congolezen in het
Congolees, jonge Fransen in het Frans
en jonge Vlamingen in het Vlaams
Er is maar één land waar ooit tegen
dat gezond pedagogisch principe ge
zondigd werd cn dat is Vlaanderen^
Hier waren en zijn nog ja zeker, zijn
nog scholen voor Vlaamse kinderen
met een vreemde taal als voertaal. Het
onderwijs lijdt er onder; de vorming,
de ontwikkeling van de kinefcren lijden
er onder Kent gij in Wallonië één
school of klasse waar de_ voertaal bij
het onderwijs niet hét Frans is Op
dat gebied zijn de Walen veel slimmer
dan sommige Vlamingen
Mogen ons kinderen dan geen Frans
Ieren horen we vragen...
Zeker, want de kennis van het
Frans is, in de huidige levensomstan
digheden, een economische noodzake
lijkheid Iedereen zou, in de mate van
het mogelijke, onze tweede nationale
landtaal, moeten kennen al naar ge
lang zijn staat en positie en zijn le
vensmiilieu Wij zijn voorstaander van
'het VERPLICHT aanleren van de
Franse taal in de lagere school zowel
als in de middelbare, technische nor
maalschool en Hoge school.
Wij zijn voorstaander van het ver
plicht aanleren in Vlaanderen en in
Wallonië (maar dan ook in Wallo
nië) van de. twiede nationale landtaal:
het Frans in Vlaanderen, hél Vlaams
of het Nederlands, zoals gij het noe
men wilt, in Wallonië.Wij voegen
daar nog aan toe Wij zijn voorstaan
der. var. het volgende Zowel in Wal
lonië als in Vlaander/n zouden al de
NA REGEN KOMT ZONNESCHIJN.
DE TAAL IS GANS HET VOLK.
bedienden, ambtenaren van de ge-
meente, provincie of Staat, die door
hun ambt in betrekking moeten komen
met het publiek, verplicht moeten
worden om te kunnen benoemd
worden tot een mindere of meerdere
kennis van de twee nationale landta
len, al naar gelang het ambt of de func
tie dL zij uitoefenen.
Nu is dat zo niet Wij kennen minis
ters die geen woord Frans... pardon
(want dat bestaat niet) die geen
woord Vlaams of Nederlands kennen
en bet zijn Belgische ministers, minis
ters van België, waarin Vlamingen en
Walen wonen Gij kent er ook zo,
zijn 't geen ministers dan zijn het func-
tionnarissen die een openbaar ambt
bekleden. Dat is verkeerd Bestaat er
niet: een gezegde dat ongeveer als
volgt luidt Alle Belgen zijn gelijk
voor de wet
En wanneer wordt op school aange
vangen met het aanleren van de twee
de nationale landtaal
Ziehier wat daaromtrent de wet
voorschrijft In de Vlaamse gemeen
ten, of in de Waalse gemeenten van
het land is het aanleren van de tweede
taal NIET verplicht. De schoolbesturen
'zijn derhalve vrij dit leervak op het
programma te brengen ja dan neen. In
dien een schoolbestuur de tweede
tionale landtaal (het Frai
derlands) op het progra:
plicht leervak brengt ma;
ergangen zo zegt de
gere scholen niet worden aangevan
n vóór het 5e leerjaar; als de kinde
i dus Ivl jaar oud zijn. Dan mogen
n dit vak worden besteed 3 uur per
:ek in de 3e graad en 6 uur per week
de 4e graad.
In Brussel en voorsteden is het aan
leren van de tweede nationale land
taal VERPLICHT van het derde leer
jaar af, dat wil zeggen als de kinderen
jaar oud zijn en de wet voegt er
of het Né-
als ver
met deze
ét in de
Deze Zomer dachten de mensen dat
geen zon meer was. Elke dag, weke
te reke, kondigde de radio en wees de
barometer bar weder aan. Het spijtig-
ste van heel die historie was wel dat de
man uit hét radio-kaske dese maal de
waarheid zei en dat de barremeters al
lemaal goeie waven. Men hoorde nieus
dan klagen en jammersn en t was
iedereen om te slechter. De Kei-
n en de conjées péjees verregen
den; de openluchtfeesten moesten uit
gesteld of afgelast worden; de caféba
zen en de biermakers liepen met een
azijngezicht; de hoteiliers -,d« villa- en
apartementverhuurders jeremiaden zo-
danig dat zelfs de bolastmgscont.ro-
leurs en de journalisten compassie me
hen kregen; de boeren klaagden stenen
uit den grond als ze die, zo veel belo
vende oogst in de grond zagen liggen,
zwaar van de nattigheid en de pe a -
ten in een modderpoel moesten zoeken;
al de handelaars en nijveraars bleven
met hun marchandise zitten omdat -
geen aezoen is; de dokters moesten hun
luks-voituur bevuilen, ressorts breken
kostelijke nafte verbruiken voor een
paar zieke mensen, want 't was of het
'regenwater zelfs de ziekte microben
meêspoelde. Enfin iedereen was onder
den invloed van 't slechte weer vooral
omdat het. geen tijd van 't jaar was
te regenen. Men hoopte op de
nieuwe- en .daarna de volle- en eindeli;k
op de oude maan, doch ook de maan
scheen al even onmachtig als de zon.
De polaire stromingen behielden de bo
ven hand en 'brachten koude lucht
stroom en zwepende regenbuien mee.
Er waren al mensen die er een beeld van
den tijd in zagen want ze zeiden dat t
weer al zo slecht was als den tijd.
OM DE BERLIJNSE CRISIS
OP TE LOSSEN
Westerse stappen bij SVlolotov
en wellicht bij Stalin
ONDERTUSSEN VOLTREKT ZICH
EEN ADMINISTRATIE SPLITSING
TE BERLIJN
Volgens welingelichte kringen zijn
Engeland, de S. A. en Frankrijk
thans definitief klaar gekomen met het
bepalen van hun houding tèn over
staan van de Berlijnse crisis. Zij heb
ben een nieuwe nota- klaar gemaakt
voor het Kremlin, maar het is zeer
waarschijnlijk dat deze door de ambas
sadeurs te Moskou aan Molotov mon
deling zal worden medegedeeld.
V olgens Reuter is het niet onmoge
lijk dat de ambassadeurs ook een on
derhoud met Stalin persoonlijk vra"
teneinde met hém de mogelijkhe-
om uit het Berlijnse slop te gera
ken, te onderzoeken.
Ér werd een nieuwe bijeenkomst ge-
nouden van de vertegenwoordigers van
Groot-Brittannië, de Verenigde Staten
eh Frankrijk.
De bijeenkomst vond plaats onqer
voorzitterschap van dhr Lewis Dou
glas, de vertegenwoordiger van de Ver
enigde Staten te Londen, en in aanwe
zigheid van de deskundigen voor Rus
sische aangelegenheden bij het staats-
departement, Charles Bolhen, de Ame
rikaanse ambassadeur te Moskou, Be
dell Smith, de adjunct van Sir William
Strang, hoofd van de dienst van de
Duitse aangelegenheden bij het Foreign
Office, Patrick Dean; de Britse am
bassadeur te Moskou. Maurice Péter-
de Franse-ambassadeur te Lon-
Eindelijk kon de wester- en noorder
wind niks meer aanvoeren. Al de regen
was verspeeld en de regen-wolken wa
ren op de aarde uitgegoten. De wind
Hno- in alle richtingen zoeken naar wol
keu en regen, n-bIroveral scheen mei
uitverkocht en waren zelfs de reserves
uitgeput. De wind ging dan maar lig
gen! t'enden asem, want 't was mei-
moeite dat men ziin asem no* voelde
toe dat, bij speciale toelating gegeven
bij Kon. Besluit, mag aangevangen
worden met deze leergang van hét eer
ste leerjaar af; als de kinderen dus 6
aar oud
Voor de steden en gemeenten gele
en op de taalgrens geldt dezelfde re-
-el als voor Brussel en agglomeratie.
Nu horen wij sommige ouders vra^
den, René Massigli. Dit zou het laatst'
onderhoud zijn der vertegenwoordi-
;ers van de grote drie.
Eveneens wordt bevestigd d'at on
der deze vertegenwoordigers een over
eenkomst zou zijn bereikt betreffende
de wijze,»waarop de Russische autori
teiten op de hoogte zullen worden ge
bracht van het standpunt der Wester
se mogendheden van de Berlijnse
kwestie. Zij zouden eveneens m grote
trekken hun houding hebben vastge
legd voor het geval de U.S.S.R. een;
-g scherpere politiek zou voeren
Ingevolge de besprekingen verwacht,
U. P° dat' de U.S.A., Engeland en
Frankrijk de Sovjëtregering in de loop
de week ervan op de hoogte zullen
brengen, dat de Russische blokkade
van Berlijn een schending is van het O.
V V.-handvest, en wel van afdeling -
van hoofdstuk 2. Dit bepaalt immers
dat de leden van de O.V.y. hun ge
schillen «met vreedzame middelen zul
len regelen, op die wijze, dat de inter
nationale vrede en veiligheid en rech
.aardigheid niét in gevaar worden ge
bracht».
DE RUSSEN BLIJVEN OP HUN
STANDPUNT.
DE NIEUWJAARSGIFTEN
AAN DE PAUS
DANKBETUIGING VAN DE
H. VADER.
Mgr. Montini, substituut bij hét
staatssecretariaat van het Vaticaan,
stuurde aan dhr Delforge, voorzitter
der Belgische katholieke journalisten,
volgende brief naar aanleiding van de
overhandiging der - «Nieuwjaarsgiftem
aan de H. Vader
«Mijnheer de Voorzitter.
De Heilige Vader heeft met roe
mde dankbaarheid de zeer edelmoedi
ge giften in ontvangst genomen, die
Hem onlangs door de Vereniging der
Kutholieke Jouna-listen van Belgi; zijn
toegezonden.
Hij h:eft zodoende kunnen vast
stellen, dat ondanks de naoorlogse
weeën, de verknochtheid van zijn Bel
gische kinderen aan de godsdienst en
de liefdadige bedrijvigheid van de Op
perste Herder zeer diep is gebleven.
Bij het aanvaarden van deze her
nieuwde uiting van kinderlijke vroom
heid, vertrouwt Zijne Heiligheid aan
uwe goede zorgen toe, om namens-
Hem aan de Vereniging der Katholieke
Journalisten en aan alle milde schen
kers, de levendige erkentelijkheid te
betuigen van. de Gemeenschappelijke;
Vader voor deze gift, die Hem in staat
zal stellen vele node en ellende 'te lem-
Het is Zijne Heiligheid aangenaam
Zijn wensen van voorspoed aan eb
Vereniging te herhalen de Vereniging,
die in deze moeilijke tijden een zeer
grote activiteit ontwikkeld. Zijne Hei
ligheid smeekt Gods overvloedige ze
gen over haar af en zendt u zelf, al uw
confraters van de pers en allen, die
deel hebben genomen aan deze edel
moedige daad, de troost van de Apos
tolische Zégen.
Waarom wordt het aanleren van de
tweede nationale landtaal in AL de la
gere scholen van Belgie niet verplicht
gemaakt
Waarom dat verschil met Brussel
agglomeratie en de taalgrens waarom
dus niét de tweede taal beginnen aan
te leren van het 3e leerjaar af; met spe
ciale toelating, indien hét schoolbe
stuur zulks wenst, van het eerste leer
jaar af Waarom hier twee méten en
twee .gewichten
Kan, met het huidig stelsel, dus met
de tweede taal te beginnen aanleren
van het 5c leerjaar af, en dan slechts
maximum 3 uur per week in dé derde
graad en 6 uur per week in de vierde
graad, kan met dat stelsel een degelij
ke uitslag bekomen worden En wij
verstaan door degelijke uitslag dat de
kinderen niet alleen de tweede natio
nale landtaal verstaan, kunnen lezer
en wat schrijven, maar ook een beetje
spreken
Hoe staat het met de uitslagen van
het tweede taalonderricht op onze la
gere scholen, op onze middelbare scho
len, normaalscholen, enz.
Wat dient gedaan om de wet te
doen wijzigen en t - bekomen dat met
het tweede taalonderricht vroeger aan
gevangen wordt dan zulks nu het ge
val is
Dienen de leraars in de tweede taal
een bizonder diploma te bezitten om
deze cursus te mogen geven
Al deze vragen en wellicht andere
nog zullen wij trachten te beantwooiv
J den een volgende maal en wij verzoe-
iken de belangstellenden ons hun wen-
bevindingen te laten geworden..
OPVOEDER.
(Nadruk verboden).
De zon maakte van deze rustkuur ge
bruik om te landen. 'De eerste dagen,
zou men gedacht hebben dat de invasie
zou mislukken, doch al spoedig boorde
de zon dieper en dieper door tot wan
neer ze met volle kracht een geweldig
offensief inzette en hele stralenbundels
naar het vastenland zend. Een ware
hittegolf heerst thans over onze stre
ken en ware het niet dat het slecht
••eweldig verwenst werd men
ZOU opnieuw aan 't jammeren en kla
gen gaan. Uit eerlijke schaamte durlt
men nu niet klagen.
EN TOCH WERD HET
ZOMER
NAAR EEN NIEUW HITTERECORD?
Op het einde van verleden week
sloeg het vervelende regenweder plots
in een hittevlaag, die met de dag
feller wordt.
De warme stromingen komen uit het
Zuiden van dé Baltische Zee, waar.
aldus de méteorlogen. een anticy
cloon zich vastgenësteld heeft.
We mogen ons dus aan nog versci l. i-
dene warme dagen verwachten.
Boven de Golf van Gascogne vormt
zich een onweersbui, die naar Zuid-Ier
land trekt, doch deze heeft aas land
niet beïnvloedt, behalve wellicht enke
le donderslagen in het Zuiden.
Iedere dag kruipt het kwik een paar
o-raden hoger en ervaren weerkundigen
beweren dat wa mogelijk een nieuw
hitterecord zullen beleven.
Laat ons hopen dat dit mooie weer
ook een tijdsbeeld is en dat er. zoals na
•n zonneschijn komt, ook eindelijk
oorlog, vrede; na armoede wel
vaart; na crisis, economische herople
ing; na onrust, kalmte en na ongrond
wettelijkheid de grondwettelijkheid ze-
eviere.
Immers, wanneer esn zomer zonder
zon geen zomer is, dan is een konink
rijk zonder koning ook geen rijk
In zake de. koningskwestie schijnt 'er
nu toch eindelijk ook wat klaarte te
komen en is men een offensief begon
nen die niét meer kan stopgezet wor
den. Hét eerste schot is gelost na drie
jaar loopgrachten bezetting zonder
vechten.
De eerste offensiese stoot w.erd
wonnen door de koningsgezinden en t
is te hopen dat ook de volgende ope
raties dezelfde gunstige uitslagen ople
veren want moest de slag dp^r de ko
ningsgezinden verloren worden dan zijn
de noodlottige gevolgen voor ons land
niet te overzien.
Moesten de politieke passies
hét gezond verstand zegev
U KUNT ALTIJD IETS LEREN, r z.lfs zonder
MANNEN dig opgelost
Komt U overtuigen op Een meerderheid dc
Zondag 8 Oogst n;uv^-s beletten een
te 16 UUr zijn', heeft vroeg of
m de OPENLUCHTSCHOUWBURG bots.
TE AALST.
olksraadpleging
irden.
spoe-
Dr politieke ma
meerderheid te
laat zijn we
PIERLALA.
De Russische pers verklaarde dat de
Berlijnse crisis niet de schuld is van de
regering van Moskou. De waarnemers
in de Russische hoofdstad twijfelen er
niet aan dat de Russen een stap van de
estelijke mogendheden met het oog
op een nieuwe vergadering van de
raad van Vier, gunstig zullen onthalen.
In bijna alle Russische bladen beslaao
de rede van Wallace, de progessistische
candidaat voor het Amerikaanse pre
sidentschap ongeveer 3 kolonnes. De
Russische bladen onderstrepen dar
Wallace voorgesteld heelt onderhande
lingen aan te knopen met Rusland om
een nieuwe vredeatmosfeer te schep
pen. Rusland wenst ten spoedigste on
derhandelingen over het Duitse vraag
stuk in zijn geheel, doch opdat het een
uitnodiging tot een vierlandenconferen-
tie kan aanvaarden, zouden aan die
itnodiging geen beperkende voorwaar
den mo<*en verbanden zijn.
Ingeval de raad der Vier opnieuw
bijeenkomt, zal de Russische houding
vermoedelijk de volgende zijn
Een zeer krachtige stellingname
n de Westerse voorstellen die een
instelling van een regering te Frank
fort beogen.
De Russen stellen zien op het stand
punt dat de handhaving van de vier-
landencoritrole te Berlijn, onderge
schikt is aan het opgeven van het
plan der Westerse' mogendheden, Ce
Frankfort een regering te vormen.
VOLLEDIGE SPLITSING VAN
BERLIJN
In goed ingelichte kringen meent
en dat de stad Berlijn eerlang in twee
delen zal worden gesplitst het ene be
staande uit de Sovjet-sector, het ande
re uit de drie Westelijke sectoren.
To dusver werd de stad bestuurd
tj^rjdoor een gemeentebestuur, samenge
DE TOESTAND VAN
ONZE OOGST
BETER DAN IN 1947
jaat ons land, en met ons land ook het
volk, een noodlottige toekomst te ge-
,.ioet. Anderzijds is hét een vaststaand
feit dat de terugkomst van onze vorst
Leopold UI, ons huidig democratiscn
'iem nog veel meer zou verstevigen
een niéts te schatten waarborg voor
dé toekomst is.
Moesten de huidige gezagdragers
vergeten wat hun tot hiertoe van el
kaar gescheiden heeft en gaan denken gfcuur bestaande Ult s
aan wat hun samenbinden moet totn-is(€n die uitsluitend het
heil van gans het volk en van de belgi-1 Russische bevelhebbir
nen van gans - =-
sche natie dan zou de koningskwestie, j kov. erkennen.
steld uit een verplichte coalitie van de
er erkende partijen.
De socialistisch-communistische frac
tie. "die thans een heftige oppositie
.oert tegen de meerderheid, is voorne
mens zich uit- deze coalitie terug te
trekken.
Aldus zou in het Westen een ge
meentebestuur tot stand komen in
overeenstemming met de groep der
drie Westerse bevelhebbers en in het
Oostelijk gedeelte, een gemeentebe
stuur bestaande uit socialisjten-commu-
t gezag van de
generaal Ko'ti-
Een persoonlijkheid die in nauw con
tact met de Belgischelandbouwkrin-
sPn staat, heeft aan een Belgaredactcui
jlgende verklaring afgelegd over dé
stand van de oogst en de overvloedige
;n der jongste weken.
Begin Juni waren de oogstverwach-
tingen beter dan voor een gemiddeld
jaar. De overvloedige regens echter,
die zes weken hebben geduurd, vooral
in Juli, de maand waarin t graan
bloeit en zon nodig heeft, hebben veel
schade aangericht en de hoop die tij
dens de maand Juni werd gekoesterd in
duigen geslagen. Voor het wintergraan
mag di-ent-egevolge slechts een gemid
deld rendement worden verwacht.
SCHRAAL IN HET ZUIDEN.
Wat het zomergraan en onder meer
de haver betreft, zal de oogst schraal
zijn in het Zuiden van het land waar dé
vorst en de droogteperiode van begin
Mei verhinderd hebben dat het graan
normaal opschoot.
Wat het veevoeder -betreft kan voor
het gehele land worden gezegd dat
men er in geslaagd is een belangrijke
hoeveelheid hooi en veevoeder in goe
de omstandigheden binnen te halen.
In de Ardennen daarentegen, evenals
in het land van Herve, is een groot-
deel van het veevoeder onherroepelijk
verloren.
De regen heeft voor de aardappel
teelt dit "gevolg gehad dat de colorado
kevers werden verdelgd; toch zal er
een vrij lange hitteperiode nodig zijn
om de knollen tot een normale ont
wikkeling te laten komen. Hetzelfde
geldt voor de voeder- en de suikerbie
ten
In de vlasteelt werd door de zoge
naamde «vlasvlieg» schade aangericht
en heeft de regen het gewas doen «neer
slaan
BEHOEFTE GEDEKT.
Kortom, al heeft de regen ons een
oogst bezorgd die minder zal opbren
gen dan een gemiddelde, toch zal de
invoer van broodgraan volstaan om m
behoeften te voorzien en zal de
bieten- en aardappeloogst toereikend
zijn om 's lands behoefte te dekken.
De mooie verwachtingen die wij een
paar maand geleden koesterden, zullen
dus niet in vervulling gaan. maar zo
het weder mooi blijft, zal het algemeen
.rendement slechts iets lager liggen dan
dit van een gewoon jaar.
