BESCHOUWINGEN
Volkse Opvoedkunde
lfacantiesjëneugtên in open lucht
voor onze kinderen
PIERLALA
KOLONIALE LOlÈüiJ
GAZET VAN AALST
EN OMSTREKEN (Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
Nummer 64 Zondag 8 Augustus 1948
BURELEN Kerkstraat 9. Aalst. Telef.n. 114. P. C; n. 881,72. - 5e Jaarg. 1.25 fr.
't Nr.
(Familiale Kroniik voor Opvoeding en Onderwijs.)
't Is er dan eindelijk toch van ge-
koman
Wat
't Goed weder Eindelijk is de
zon er door 'geraakt Weken aan een
stuk heeft het geregend en gewaaid I
't Was 'bamisweer We moesten thuis
de kachel aansteken... en onze kalen
der zei JULI Die Julimaand 1948
zullen wij nooit vergeten
Na regen komt zonneschijn, zegt
de Vlaamss volksmond, en eens te
meer is dat bewaarheid geworden! Ein
delijk zijn ze daar het zomerwedei
de zon, de warmte, licht, lucht... blau
we hem'el, koele avonden, enig mooie
zoele zomernachten
't Is het gepaste tijdstip waarop
we lang hebben gewacht, nu dat onze
kinderen met verlof zijn, om hen te
kunnen geven VACANTIEGENEUG-
TEN IN VOLLE LUCHT
Wij willen u hierbij helpen en ge
zamenlijk de mogelijkheden onderzoe
ken om onze kinderen die verdiénde
ontspanning en heropwekking te ver
schaffen, die zij vandoen hebben, zo
nodig als brood, .om over enkele weken
terug te kunnen het -nieuwe schooljaar
aanvangen, frisch naar lichaam en
geest, naar hart en ziel
MOGELIJKHEDEN VOOR
VACANTIEGENEUGTEN IN
OPEN LUCHT.
Wjlke zijn o.m. enkele MOGE
LIJKHEDEN om onze kinderen vacan-
tiegeneugten te verschaffen in open
lucht
We kunnen ze ais volgt rang
schikken
1Thuis, in eigen woon.
2. In eigen dorp of stad, buiten het
tehuis.
3. In eigen gezin of familie.
Groepsgewijs en 'bij wijze van uit-
- ^vuiasesUïig, - -
T huis, zegt g
ning? Maar 't is er al zo klein... Hoe|
gaan wij gelegenheid vinden om onze
jonge snaken in OPEN lucht, verta
ons goed ontspanningmogelijkheid te
geven.
We moeten dan maar van de
nood een deugd maken, beste moedei
ke Niet iedereen is met de beurs aan rend zal inwerken dan t
de hals géboren en heeft gelegenheid j het strand. In deze dient
toch spel- en speelmogelijkheden aan
geboden aan de jeugd voor onderschei
den organisaties, gedurende de verlo
ven
Inderdaad. En zo komen
nummer 2. Vacantiegeneugten in open
lucht, in eigen dorp of stad, buiten het
gezin.
Schier alle Jeugdorganisaties hebben
de goede gedachte opgevat voor d
verlofperiode Spel- en speelmogelijkhe
den aan te bieden aan de kinderen van
de aangesloten leden. Zo kennen wij
de Speelpleinen, de georganiseerde
wandel- en trektochten en zelfs de klei
ne reisjes.
Deze mogelijkheden tot vacantiege
neugten in open lucht kunnen wij niet
anders dan zeer warm aanbevelen,
één conditie natuurlijk, dat ze degelijk
georganiseerd zijn en aan de ouders al
le waarborgen daarstellen voor wat on
der meer de bewaking van hun kinde
ren betreft om ze te vrijwaren tegen
-alle gebeurlijke onvoorzichtigheden, ei
gen aan jeugdige vacantievierders, on
gelukken zowel physische als morele
En hebt ge daar even niet gezin-
ipeeld op ONTSPANNINGSMOGE
LIJKHEDEN in open lucht in EIGEN
GEZIN OF FAMILIE, verder dan
GROEPSGEWIJS en BIJ WIJZE VAN
UITWISSELING
Inderdaad. De ouders kunnen
in de schoot van eigen gezin jnét hun
kinderen op reisgaan, ze. naar speel
pleinen, parken geleiden. Er mede naar
de zee trekken, naar de Kempen of de
Ardennen om hun lievelingen daar
overvloedig te laten genieten van de
zeelucht, van de lucht uit de K-mpen
of de Ardennen en zo meer. Maar hier
willen we toch er op wijzen dat soms
maar al te roekeloos in dit. gebied door
5tnrnr.ig- -o-cidcisféiriairsLAii "vrorxH'. Wij-
geschikt om alle treurnis te vergeten
«Och meneer, weet ge dan niet
hoe ons park misbruikt wordt voor
datgene waarvoor ons park niet werd
aangelegd In ons park staan honder
rtcuigcicgo lil ons pdiK staan nuiiuci- -
den soorten planten, onze stadsmensen daarvoor gedaan
moeten weten dat niet voor alle kinde
ren de zee d: geschikte verblijf plaats
gedurende het verlof Sommige kin
deren doet de zeelucht meer kwaad
Jan goed. Zo menen wij dat b.v. voor
'.eer zenuwachtige kinderen de Kempen
beter zijn dan de Zee, of dat de lucht
der .Ardennen gezonder en meer kalme-
verblijf aan
geiegciuisiu j nes strana. in aeze aieni/ natuurlijk de
zijn kinderen aan zee, in de Ardennen, I huisdokter geraadpleegd. En het ware
of naar de Kempen te doen gedurende zelfs zeer geraadzaam dat op de
deverlofperiode Iedereen heeft zelfs j schoolfiche die moet ingevuld worden
niet do gelegenheid m.t de gasten op door de Medische schoolopziener gedu-
wandel te gaan cn laten wij maar rende zijn regelmatige bezoeken aan del En het ergste van al. ook ons stadsbs-
onmiddellijk daaraan toe voegen, dat scholen in de loop van het schooljaar I stuur schijnt dat niet te weten, en als
«wandelen met de ouders» niet immer .vermeld werd Niet of wel geschikt het dat weet, dan toch niet te waarde-
een ontspanning is voor de jeugdige voor verbiljf aan zee, in Ardennen, in ren. Meneer, ik ben niet tegen
vacantievierders.. ledereen heeft geen: Kempen, enz. Niet geschikt voor langt
hof aan zijn huis, velen moeten het stel- wandeltochten, enz. enz. Dat zou een
len met een klein koerke, - amper een zeer kostbare raad wezen voor de ou
paar vierkante meter groot... Inder- ders niet alleen maar ook voor aller-
daad een heel vraagstuk voor dezehande inrichters van vacantiegeneug
mensen hun kinderen in open lucht het ten voor onze kinder?.-
ONS STADSPARK,
De roem en de fierheid van iederen
Aalstenaar is toch wel ons stadspark.
Het verwondert mij dat langs de vier
windstreken niet aangekondigd en
aangeduid staat Bezoek Aalst en
haar Stadspark
In ons Stadspark vindt iedereen zijn
gading.
De kinderen om te spelen.
De wandelaars om er te wandelen.
De vermoeiden om er te rusten.
De verliefden om er te liegen.
De ouden van dagen om er te zit
ten.
De kaarters om er te kaarten.
De moto-rijders om er t: moto-cros
sen.
De kermislopcrs om er te kermissen.
De dansers om er te dansen.
De pianospelers orn er de dansers te
begeleiden.
De dorstigen orn er te drinken.
De dichters om er te dichten.
De schilders om er te schilderen.
De vissen om er te zwemmen.
De vogelen om er te zingen.
Enfin iedereen gaat eens gaarne i
ons stadspark tot zelfs de kindermei
den.
Ik ben dan ook gaarne eens in ons
stadspark om eens uit het gewoel on-
r groot-stad te zijn.
En... terwijl ik in gedachte de lof
zong van ons stadspark zoals ik die
'hierboven neerschreef en aan het den
ken was dat 't parksken aan de duivé-
keet maar een duivejongsken is, verge
leken bij dit ware stadspark, werd ik
aangesproken door iemand die zijn
slecht humeur niet kon verbergen.
Ik wil niet alles schrijven wat die
vent er in een ware colère uitlapte.
Hier volgt, gecensureerd, de korte in
houd van zijne onïstuimige en veront-
ardige uitlating
Meneer, ge zijt ook eens naar 't
park gekomen, zie ik; en 't zie dat ge
t dromen zijt fey
f«een park is best
«Inderdaad, .'k kom hier ook I men bevoorraden verboden op Rus-
vaak dromen en... treuren om ons sjsch grondgebied te landen; dat heb-
park I ben de communisten nooit gedurfd te-
..Treuren Maar zo'n park is ««^yer^StaHn die de WEER-
Vriepdy>-^i|F
geschiktK
Ha Ha Eindelijk...
Mijn spijsvertering was- al een hele
tijd kadukelijk.
Maar nu kreeg ik weer het beroemde
geneesmiddel «Het Ajuintje».
Nu kunnen wij toch eens... uitbla
zen... en lachen, mijnheer. Oud: koei
en, mijnheer., en leugens, mijnheer...
en verdachtmakingen. Enfin een kolfje
naar hun hart
Het verschijnt als 't past En nu is
het juist gepast.
1. VEEL BELOVEN EERSTE
BLADZIJDE... Het paradijs op aarde
(zoals in Rusland) en licht in d
binnenstraat, dank zij hun Meerder
heid» en. hun «tusschenkomst» die de
beginperiode., vertraagde.
2. NATTE AALST-KERMIS de
schuld '/an het C.V.P.-bestuur Ho:
fijn... maar boe belachelijk Dorpspo
litiek v. h. hoogste gehalte
Auto's... durven de communisten
daarvan spreken Wie reed er hier in
auto rond, met de ladtstc gemeen
teverkiezingen, achter de stoet van zin-
jende communisten
Moraal De slimmeriken hebben
;eld. Dat weten de communisten best.
3. «EEN FINANCIËLE PUT waarin
de Regering zinkt» Wie hielp die put
graven Onder welke regering ver
dwenen de 5 miljard 800 miljoen' waar
van 600 miljoen bij de communisti
sche minister Terfve'?
4. ZIJ ZIJN VOOR DE OFFICIËLE
SCHOOL die is lees maar hun pla-
kaatjes voor Vaderlandsliefde
(welk Vaderland Van Vadertje Sta
lin
Voor Verdraagzaamheid» als be
wijs «Maak van uw kind geen «Bok»
(titel uit het Ajuintje) Hoe verdraag
zaam, bé Nu, mij goed dat zij er dan
maar een «geit» van maken; dat zijn
betere kuddebeesten; die kan men
dom houden; (het spreekwoord zegt
domme geit)die kan men beter leid:
blokken» 'huisvesten, doen blaten
zoals men wil (of Rusland wil).
5. De KARDINAAL en zelfs de 10
GEBODEN Dat ze daar liever hun
vuile p.. (handen) van afhouden. En
hier betrapt iedereen (die het wil zien)
't Ajuintje op LEUGEN en KWADE
TROUW de Kardinaal veroordeelde
niet, zoals zij zeggen. de geallieerden
die KWAMEN bombarderen maar
1 de WIJZE waarop de bommen
over de werkmensen en zonder militair
nut in het wilde werden uitgegooid.
Dat hebben de communisten nooit ge
durfd tegenover de Russen, die aan de
Er.g'cloc vtfc. Wa-
Altijd
kwade
STANDERS van Warschau niet wil
de helpen en ze liet uitmoorden
Ze vergeten dat de Kardinaal onze
Meisjes verdedigde tegen en onze
klokken weigerde aan de bezetter! Wat
over dat gebod zwijgen Wat denkt
gij daarvan, Heren Liberalen
5; Clericale Franskiljons»
d'iezel«de bedriegerij -en
trouw» en verwarring-stichting
Ten eerste de vrije scholen zijn wel
(de meeste althans niet die van Brus
sel b.v.) door katholieken (personen
of comité s) opgericht maar zijn ge:-n
C. V. P. instellingen. Zo'n vrije scho
len mogen de communisten ook oprich-
als ze willen en die besturen zoals
villen; maar de communisten laten
ze liever bouwen door de Staat, met
het geld van iedereen (uitgenomen het
hunne, want zij hébben er geen... zeg
gen ze).
Ten twe.de voor de taalwetten te
doen eerbiedigen moeten d: communis
ten nog hun eerste lans breken daar
bij wat kan het hun schelen die ler.n
liever Russisch.
6. Kamiel Huysmans dreigt met AF
DANKING, als d: onderwijzers dur
ven STAKEN Wanneer gaan 'wij
eens iets l.zen over de «jongste stakin
gen» in Rusland. Of is er ginder geen
reden meer om te staken Daar
DREIGT men niet met... afdankingen!
Daar VERDWIJNT m:n, zonder meer.
7. Strijdpenning voor 't Aj'uint-
i Daarmee zullen de mensen niet
vragen vanwaar het geld komt En
krijgen zij nog een staal van commu
nistische verdraagzaamheid lees zelf
Rom. De Neef «klopt er maar op»
20 fr. lief... niet waar cn verdraag
zaam en... geboden van God...
Dan verder J... 1000 fr. Heeft die
dat werkelijk gegeven Het papi r is
;eduldig Maar... is dat niet de
mijnheer waarvan dl; kinderen (op kos
ten van iedereen) in het weeshuis te
Aalst vertoeven En heeft die zoveel
geld te veel Of is het een andere
8. Waarom pakken de communisti
sche «volksvertegenwoordigers» (binst
dat zij nog zo talrijk zijn; want als het
gaat zoals in Italië. Finland en N.der-
land zullen zij er armtierig voorstaan)
«de grote bazen die de Dender vuilma
ken, bij hun schabbernak niet Dat
is toch een Staatswater Waarom geen
interpellatie in de Kamers Wat ver
richten de communisten daar Zij
moeten nu toch geen controleurs
meer «caseeren». Of zijn ze wellicht ge
mobiliseerd om meetings te geven «te-
in» het Marshall-plan of om nieuwe
den» aan te werven 't Zou mij niet
verwonderen, want ik heb mij laten
wijsmaken dat de zaken slecht gaan...
nu er geei
en ook i
schoolkinderen kunnen bier veel k<
men leren over plantenkunde. We be
zitten hier een heel aardige verzameli
Helaas zoveel mensen weten dat niet.
verlof te laten doorbren;
We luisteren dan ook gretig om u te
horen zeggen op welke wijze wij, want
we behoren tot de categoric van de
mensen die niet met de beurs aan de
hals geboren zijn, die geen tijd hebben
om op wandel te gaan met onze klei
nen, en die geen hof hebben, enkel een
koerke... dat toch wel wat ruimer is
dan een paar vierkante meter...
Wat dan gedaan Luist;
Tracht, voor deze vacantie een ZAND
BAK van een paar vierkante meter
te schaffen met mollig wit zand, een
soort Rijnzand waarin de kleinen zich
niet vuil maken... Laat ze daar maar
in spelen en ravotten... Laat ze vooral
doen patekens maken, bergen optrek
ken, forten bouwen, stromen en rivie
ren graven.... Voor hen is die zandbak
het strand aan de zee., de hel: wereld.,
zolang gij. ja GIJ of liever WIJ er niet
tussen komen Dat is0één.
En nummer twee
Nummer twee geef ze daar
bij schuppekens en pottekens en pan-
nekens en... vergeet vooral het water
niet... het water dat voor hen de ze:
moet voorstellen En vergeet dan ook
niet het badpakje
Water Goedmaar
Zek:r... Water moet :r .bij
zijn de twee grootste kameraadje;
van spelende kinderen -vooral van
de kleintjes zijn zand en water
Zeg nu niet en onze koer... en ons
keukin., 't zal al water en zand zijn!
Inderdaad en 't zal meteen gezondheid
betekenen voor uw lieveling: n...
's Avonds even opkuisen :n alles is
weer O. K.
Maar ér worden tegenwoordig
En dan cf.e GROEPSGEWIJS in
gerichte ontspanningsmog/lijkheden
- We zegden reeds dat door on
derscheiden organisaties vacantietehui-
zen, gezamenlijke reizen en dergelijke
worden ingericht ten 'bate van onze
schooljeugd. Wij herhalen hier Dege
lijke inrichting en vooral verantwoor
delijke leiding zijn hier volstrekt nood
zakelijk
En dan die UITWISSELINGEN.
Wat daardoor verstaan
We bedoelen hiermede het ge
bruik dat stilaan meer en meer ingang
schijnt te vinden bizonder in zekere mi
lieu's. De kinderen van een bepaald ge
zin worden, voor een paar weken, op
genomen in een gezin van vrienden,
kennissen of familie, om nadien, de
kinderen van de familie waar onze kin
deren werden opgenomen, voor eer>
evmlange tijdspanne 'bij ons op te ne
men.
Uitstekend middel o.m onze kinde
ren b.v. te initiëren in het spreken van
een tweede taal; ook n beste middel
om ze meer sociaal en sociabel te ma
ken Hier dringt zich natdurlijk weer-
het vertrouwen en de verantwoor
delijkheid.
Wij 'besluiten met de hoop: Dat het
'g maar lang Zomer blijven Laten
we niet klagen over de warmt;... we
hebben er om gesmeekt En dan onze
Beste jongens en meisjes gaat er
maar op los, hoor 't Is nu UW tijd
We wensen u een prettig aangenaam
'v^vsitarlsend en 'heropbeurend v.rlof.
met het oog op het 'komend schooljaar
waar 't werk u weer wacht
OPVOEDER.
:zon-
de ontspanning, ook niet tegen sport,
maar ik stel de cultuur toch boven dit
alles. Men mag subsidies geven aar
feesten en sportspectakels, maar... on
ze prachtige plantenverzameling mag
er niet onderlijden er. dat Memcer.
het geval. Ik noem dat een echte schai
de, een...» En hier begon de veront-
waardige plantenkenner en bewonde
raar echt boosaardig te spreken.
Ik heb alleen dit gezegd Vriend,
als dat alles waar is dan is dat heel
spijtig
Spijtig» zei hij. nog rood van co-
lère, «ik noem dat...» en weer herbe-
on zijn tirade.
Ik heb daar over nagedacht en mijn
besluit js dat ons stadsbestuur eens een
ernstig onderzoek zou doen die
planten verzameling onder zijn bescher-
ing nemen.
Hier 'heeft onze schepen van onder-
Wijs een prachtige rol te vervullen en
zou dan on|. schooljeugd leerrijke
wandelingen kunnen doen onder gelei
de van een bevoegd persoon.
Plantenkundigen zouden ons best
eens hun gedacht schrijven. Wanneer ze
zelf niet aankloppen durven aan een
f andere deur van het landhuis dan
kunnen ze langs deze rubriek hunne ver
langen en voorstellen doen.
PIERLALA.
HET SPREEKT VAN ZELF...
U GAAT OOK NAAR DE
Openluchtschouwburg
OP HEDEN
Zondag 8 Oogst te 16 uur
Een programma zoals dan gespeeld
Gij zult niet doden» zouden
de communisten in Aalst niet-beter
tot dc partij toetreden. Lr zijn er zeil
die beweren dat sommigen, die hun
hand door de lus gestoken hebben om
de vrucht te grijpen, net als het aapje
in de boom te Brussel, nu hun vuist
zouden willen uit- en intrekken maai
dat het moeilijk gaat Maar ja. kwade
tongen zeggen zoveel van die «brave»
communisten Misschien zegt «'t voL
gend Ajuintje» daar iets over. Dan
kunnen wij nog eens lachen... en uitbla
zen RAAK.
VOOR U, JONGE BURGERS
EN MIDDENSTANDERS
Ik hoop dat al de jongeren die deze
enkele regels zullen lezen, zich er wel
van bewust zijn dat ze behoren tot de
Jeugd van ons volk. JEUGD Wat
een heerlijk woord. Wat een heerlijk
gevoel, jong te zijn. Jonge mannen.be-
grijpt U w:l goed dat U de schoonste
tijd van uw leven doormaakt En op
welke manier Zijt U werkelijk de
naam jeugd waardig, of... zijt U reeds
oud en versleten op 21 -jarige leeftijd,
totaal koud voor alles wat
gebeurt Jeugd strijdt, is opstandig
ontembaar, jeugd wil VEROVEREN.
Reeds géhoord van de,Katholieke Bur
gers- en Middenstandsjeugd, de VER
OVERAARS van onze Burgerij er
Middenstand Vast en zeker. Waar
om dan nog niet aangesloten bij de
K.B.M.J. U denkt misschien dat an
deren "t zaakje voor U zullen opknap
pen. Dat anderen zullen veroveren
voor U. Niet waar, jonge man De K.
M. J. 'heeft als voornaamste leuze
Naar een 'hernieuwden middenstand
door zelfhernieuwing Wilt U een
hernieuwden Middenstand, begint met
U zelf En dat kunt U alleen; dat kan
:n ander voor U niet opknappen.Zelf-
heivorming, dat is de basis waarop
de K.B.M.J.-werking gegrond
vest is. Zelfhervorming tot man van
karakter en katholiek van de daad. Lid
de STRIJDENDE Kerk. Wij heb
ben genoeg van alle slentei en sleur.
Aktie willen wij Katholieke Aktie
Ook em uitdrukking waarvan U waar
schijnlijk reeds gehoord hebt. Doch
weet U wat dit betekent Weet U
welke zware verantwoordelijkheid de
leden van de K. A. op zich genomer(
hebben. Of meent U misschien dat bet
emakkvlijk gaat zichzelf te vor
men tot apostel onder zijn medemen
sen. Meent U misschien dat het vob
staat enkele vergaderingen bij te wo
nen Mis Daar is werkelijk i£kKTlE
nodig en een flinke dosis moed en
de zelfopoffering. Daarom is de jeugd
dan ook de ideale tijd om mede te
werken aan de Katholieke Aktie, in de
ware zin van het woord.
Jonge man uit Burgerij en Midden
stand, wanneer U voor dit alles nog
warm te 'maken zijt, dan zeg ik U, uw
plaats is bij ons. Ons doel Vlaande
ren en vooral onze Vlaamse Midden
stand te hernieuwen in Kristus, moet
ook uw doel zijn. Wilt U werken aan
de verwezenlijking ervan Laat U
vandaag nog inschrijven als aspirant-
lid van de K. B. M. J. Dat zal werke-
rondom U lijk een daad zijn, uw jeugd waardig
Jonge Man, uit Burgerij en Midden
stand, wanneer dit alles U niets meer
zegt. Wanneer U tegenover dit alles
uiterst onverschillig 'blijft, dan zeg ik
U, gooi het roer om, vooraleer het te
laat is. U vaart de verkeerde kant uit
en zult terecht komen in de draaikol
ken van egoisme en «bourgeois-menta-
liteit». Laat uw jeugdig hart spreken,
ziet de nood van onze tijd en beant
woordt de wekroep. Nog niets is ver
loren, doch het is hoogdringend tijd
rechtsomkeer te maken.
Aan mij het woord, aan U allen de
daad K. B. M. J.er.
>rdt krijgt U. ZELDEN te zien H zelfopoffering. Jeugd bezit moed en
'één van haar schoonste deugden is wel
NEEM DEEL AAN DE
Door bij te dragen tot het Fonds
voor het Welzijn der Inlanders
van Belgisch Congo
krijgt U de kans
uw eigen welzijn te verbeteren
dank zij een dsr 286 loten van
5.000 fr. tot één millioen.
33.140 andere loten van 200 fr.
tot 2.500 fr, on
het supergroot lot twee en een
half millioen.
TREKKING TE COUVIN OP
14 AUGUSTUS