IN PE RÜSTI6E KEEPEN...
i*\et Verlof
Plechtige Auto-Wijding
Ouderdoms- en
Overlevingspensioen
PIERLALA
DE GAZET VAN AAL
EN OMSTREKEN iVersehijnt den Donderdag en Zondag van iedere week
Nummer 68 Zondag 22 Augustus 1948
BURELEN Kerkstraat 9, 'Aalst. Telef.n. 114. P. C. n. 881,72. - 6e Jaarg. 1.25 fr. 't Nr.
Volkse Opvoedkunde
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
Opgedragen aan mijn vriend
L.P.t mijn gewezen schoolmakker een
rasecht Christen-Vlaams-Kempenaar
MET VERLOF... WAARHEEN
Nu die vraag nog Nu het verlof
voor de meesten reeds een heel eindje
gezet is... of wellicht reeds tot het ver
leden behoort
En toch... Voor een hele reeks men
sen toch wenken nog enkele verlofda
gen en wij willen beproeven ze te hel
pen om ze op de hoogst aangename en
meteen op een nuttige wijze door te
.brengen.
De dag van vandaag is 'het als een
•rush naar het buitenland... Lazen we
niet in de krant Eén Belg op tien met
vacantie in Frankrijk
In Februari raamden de diensten
voor toerisme het aantal Belgen, dat
zich naar Frankrijk zou begeven, op
400.000, maar dit aantal, lazen wij,
heeft reeds 700.000 bereikt... De voor
delige wisselkoers van de Franse toe-
xistenfrank Zeker.. Maar waar blij
ven dan die andere duizenden die er op
uittrokken naar Zwitserland, om er
hun verlof door te brengen
Veelal mensen uit begoedi: standen, ze
ker, doch ook de burger en zelfs de
werkman wil tegenwoordig op reis ge
durende zijn verlof.. Wij zouden er
dan ook op uittrekken, doch gingen
het niet zo ver zoeken.. En, of gij het
gelooft of niet verwisselen met een reis
naar Frankrijk of naar het heerlijke
Zwitserland, willen wij ook niet Wij
zoeken doorgaans het geluk... waar het
niet te vinden is of... waar het veel te
kostelijk is... Wij moeten ons land niet
verlaten om enige dagen te genieten
Hebben wij niet on;
fctreek. énig mooi is
prachtige Ardennen.,
heeft reeds genoten 1
ftige Kempen
WIJ TROKKEN
heerlijke kust-
die... En dan, de
En wie van
an onze stille rus-
MET VERLOF
NAAR DE RUSTIGE KEMPEN..
Wij waren uitgenodigd om enkele
dagen verlof door te brengen, in de al
om gekende Abdij van Tongcrloo...
Wij trokken er op af... vol verwach
ting... De rustige Kempen lokten ons
met, als centraal punt voor ons
de oude Abdij van Tongerloo...
OMZWERVINGEN IN DE ABDIJ
VAN TONGERLOO.
Reeds bij het naderen van de abdij,
gelegen te Tongerloo, waar een tram-
meken ons heen bracht van uit Herent-
thals, dwingt de oude lindendreef met
haar monumentale bomen,onder prelaat
Crils in 1676-1677 geplant, tot stilte
en doet ons denken aan God, die
troont in een nog grotere pracht. En
eveneens de oude poort getuigt van
ernst en stoere kamp. In de middennis
van de gothise bovenbouw ex van
werd een O. L. Vrouwe aangebracht,
schutse van de Abdij. We treden bin
nen...
De vredige rust die over het ruime
voorplein als het ware zichtbaar hangt,
wordt omsloten door grootse gebou
wen. Het zal goed doen hier te vertoe
ven.
De volgende dagen zouden we nader
kennis maken met de onderscheiden
gebouwen van de grootse abdijde
Prelatuur, de Gastenkamers, de werk
huizen, de kerk, de kloostergebouwen,
de boerderij, de sakristie. het Kapittel,
de Refter, het Spaans Torent ie, het
Ziekenhuis, met er ingeborgen die
schatten van schilderijen, oudheden,
prachtgewaden en vooral die joviale
Norbertijnse Gemeenschap, de Withe
ren, die de drang voelden zichzelf te
heiligen en voor God te. Leven, om dan
naar die zwijgzame mensen van de
Kempen uit te gaan om hen te doen de
len in hun geestelijke rijkdom.
HEERLIJKE DAGEN VAN KALM
TE, RUST, AFGEWISSELD DOOR
MOOIE WANDELINGEN.
't Was Zaterdagnamiddag 3 uur
toen we aanlandden in de abdij. We
werden er zeer gemoedelijk, ja harte
lijk ontvangen... en we kregen een
«passe-partout» wat een blijk van;,
vertrouwen met daarbij het vrien
delijke woord En nu zijt ge hier
thuis en gaat ge binnen en buiten naar
geliefte»...
EERST NAAR DE ABDIJKERK.
In die kerk is ds H. Mis het centrum.
Als afgevaardigde van de Norbertijnse
gemeenschap en het volk, draagt de
priester er elke dag plechtig het offet
van Christus op aan de Vader. Rond
dit Offer wordt als een krans het koor
gebed gevlochten. Uren van zang en
luister. Wanneer de fabrieken daveren,
hoogovens gloeien, de mijnwerker diep
in de grond zit te wroeten, wanneer
arbeiders en bedienden optrekken voor
de dagtaak of vermoeid terugkeren,
wanneer huismoeders zorgen en strijden
om hun bestaan, dan wordt voor hen
allen hier gebeden. Allen worden me
de betrokken in het plechtig lof- en
huidelied aan de Schepper. Op regel
matige uren onderbreken de klooster
lingen hun dagtaak om naar het koor
te gaan. Het koorgebed is een machtig
kanaal langs waar Gods'genaden naar
de mensen toestromen en 'tevens een
stevige bliksemafleider van Gods toorn
En omdat alle kracht uit het Offer
voortvloeit daarom ook staat de al
taartafel in het midden. Wij hadden
de gelegenheid op Onze Lieve Vrouw
Hemelvaart de plechtige pontificale
Hoogmis bij te wonen. Enigs indruk
wekkend en blijvend nalevend... Dat
Heilig M^soffre vergeten wij nooit.
WANDELINGEN IN DE DENNE-
BOSSEN...
Moeten wij vertellen van die mooie
wandelingen in de grootse dennebos-
seii, gelegen rond dè abdij Wij ge
noten er van en genieten er nog van..
We luisterden naar de stilte, genoten
er van en ook van de heerlijke kleuren
speling van de zon in die mooie v'ou
den... Het paarse heidekruid, in volle
bloei, de rood en karmozijn wordende;
bladen der eeuwenouden bomen, het
gekweel en gezang van de vogels, het
gezoem van de bijen, het gespeel van
de wind in de wuivende bomenkruinen.
dat alles was als een symphonie van
hemelse muziek die stille bossen ons te
genieten gaven... We voelden die rust,
die weelde als over ons komen en we
dankten God, dat de Kempen ir
Vlaanderen liggen en in die Kempen de
Abdij van Tongerloo...
EN DAN... DAT VOLK UIT DE
KEMPEN...
We kunnen ze schilderen in één trek:
Christen-Vlaams; immer blijvend ge
hecht aan Outer en Heerd, zoals ten
tijde van de Boerenkrijg, die nu in de
KcJmpen overa.l herdacht wordt met
grote luister...
Wij hebben er echte Kempische ty
pen gezien, mannen en vrouwen, zoals
een Van Hemeldonck en een Jozef Sy-
ze beschrijven, gehouwd en ge
beiteld uit één stuk overtuiging, en ras-
trouw. Schoon, volk, edel volk, braaf
volk...
We komen er weer, als 't God be
lieft We deden er schatten op van
rust, van kalmte en strijd- en werk
kracht voor de toekomst...
Zouden we dat gevonden-hebben in
Ihet buitenland
OPVOEDER.
(Nadruk verboden.)
DE XXIe IJZERBEDEVAART
Op Zondag 22 Augustus heeft voor
de 2 I ste maal de
plaats naar de IJzervlakte waar de lij
'ken van zovele vlaamse jongens als
zaden in het zand liggen. Als ware hel
den zijn ze In de jaren 1914-18 gesneu
veld voor 'hun land, voor hun volk,
voor hun God. Dit offer onzer Ijzer-
jongens bleef het volk van Vlaande
ren steeds vroom en dankbaar indach
tig. Een grootse toren in de vorm van
een kruis, dominerend de ganse Ijzer-
vlakte, werd te Kaaskerke opgetrok
ken: in de crypte van deze ijzertoren
werden de lijken opgeborgen van enke
le onzer gevallen IJzerjongens en elk
jaar togen duizenden en nog duizenden
op een Zondag in de maand Augustus,
naar Kaaskerke ter bedevaart. Deze
jaarlijkse bedevaart was pas voor de
laatste oorlog uitgegroeid tot een mo
numentale uiting van vlaamse hulde
en dankbaarheid. De tweede wereld-
rlog kwam deze reeks bedevaarten
stopzetten of liever onderbreken,
want thans gaat die reeks verder,
ï-
Dit oorlogsmonument werd opge
trokken en deze bedevaart werd inge
richt door vlaamse mensen uit dankba
re eerbied voor de gesneuvelde Ijzer-
soldaten. Beiden, monument en bede
vaart, staan in het teken van het Chris
ten-geloof; van het geloof in een eeu-
hiernamaals; van het geloof in het
voortleven en voort waken dezer
sneuvelden voor en om hun volk. Door
het oprichten van dit IJzerkruis rus
ten als het ware al onze gesneuvelden
tijdens 1914-18, broederlijk samen in
één graf onder de schaduw
hetzelfde kruis.
ZONDAG, 22 OOGST 1948, in de hovingen van het
CAPUCIJNENKLOOSTER, CHURCHILL-LAAN, 89, AALST.
TE 11 UUR H. MIS. Daarna WIJDING van tie AUTO'S en
MOTORFIETSEN door Z. E. H. J. REYNAERT, pastoor-deken
van Aalst.
ootse bedevaart Er zijn nog altijd veel pensioengi
rechtigden, ouderlingen en wedu'
die niet weten hoe ze hun pensioen
moeten aanvragen.
Enkele inlichtingen zullen onze lezers
welkom zijn.
OP WELKE OUDERDOM KAN MEN
PENSIOEN AANVRAGEN
De arbeiders, arbeidsters en manne
lijke bedienden op hun 65ste jaar.
De vrouwelijke bedienden op 60
jaar.
In 't algemeen kan het pensioen ook
voor die ouderdom toegekend worden,
maar slechts op voorwaarde van een
sterke vermindering, wat zeer nadelig
S WE ZULLEN ACHTEREENVOL
GENS HANDELEN OVER HET
OUDERDOMSPENSIOEN EN HET
WEDUWEPENSIOEN.
A. Het OUDERDOMSPENSIOEN
bestaat uit
1Een ouderdomsrente, door c'*;
stortingen van de 'belanghebbende ge
vormd en verhoogd door de rijksbij
drage.
Om deze rente te genieten, moeten
de ARBEIDERS hun aanvraag indie
nen bij de Algemene Spaar- en Lijfren-
tekas, Wolvengrachtstraat, 48, te
Brussel. Een formulier voor aanvraag
is te bekomen in het postkantoor (Mo
del 9).
De BEDI'ENQE moeten zich wenden
tot het verzekeringsorganisme.
Dit alles is geweest en blijft een steen
des aanstoots voor vrijzinnige-,vlaams-
hatende- en verbasterde patriotten.
Reeds gedurende de oorlog 1914-18
hadden die kinderen van de haat en d<
duisternis een heiligschennend e hand
geslagen aan de zerken van heldenhul-
BROOD EN MEELPRIJS
De aandacht van all; belanghebben
den wordt er op gevestigd, door het
ministerie van Economische Zaken en
Middenstand, dat de prijzen van zui
ver rogge brood en van onvermengd
roggemeel, bestemd voor het vervaar
digen van brood vastgesteld zijn bij
het ministerieel besluit d.d. 28 Juni
1 948, Belgisch Staatsblad d.d. 30 Juni
1948, voor brood en wettelijk meel.
Die prijzen zijn de volgende
BROOD
Maximumprijs door verbruiker te
betalen
a) voor brood van 600 gr. fr. 4,20.
b) voor brood van 900 gr. fr. 6,20.
c) voor brood waarvan het gewicht
meer bedraagt dan 900 gram, mag de
prijs van 6,20 fr. met 2.05 fr. per 300
gr. worden verhoogd.
Wettelijk MEEL
a) prijs te betalen aan de maalderij,
koopwaar geleverd af molen, belasting
niet inbegrepen, per 100 kgr. nettoge
wicht fr. 5 78.
b)- prijs te betalen aan groot hande-
laa;, koopwaar geleverd af groothan
delaar, belasting niet inbegrepen per
100 kgf. nettogewicht 600 fr.
c) prijs te betalen door verbruiker,
per kgr. nettogewicht frL 6.65.
^,-N/.ll
de en hun lage ziief* bevlekt met het
bloed van hen die vielen voor de vrij
heid ook van dezen die hun offer zou
den 'bezoedelen.
Na de laatste wereldkrijg die zoveel
leed en puin over de wereld bracht
bleef h;t IJzerkruis zegepralend rijzen
boven de graven onzer IJzerjongens.
Maar meteen steeg opnieuw de haat en
de laagheid der kinderen van de duis
ternis en alsof springstof nog niet ge
noeg bad gemoord en vermeld, zouden
weerom heiligschendende handen deze
dood- en vernieling zaaiende stof aan
brengen om te dooden en te vernielen
wat niet gedood en niet vernield kan
worden, n.l. de vlaamse ziel en de
trouw van Vlaanderen aan het Christi-
krujs en aan hen die vielen voor Vlaan
deren en Christus.
Vlaanderen heeft getreurd en ge
weend op de puinen van het IJzerkruis.
Maar,Vlaanderen blijft trouw en weer
om rijst de heldenhulde zerk tussen de
puinen en gegrift staan er weerom de
betekenisvolle letters A. V. V. V.
V. K. ten téken van de Verrijzenis.
Weerom herleeft de jaarlijkse Ijzerbe
devaart.
Met de verrijzenis der vlaamse pië
teitsvolle dankbaarheid groeide op
nieuw de vlammende haat ener ontaar
de leaste. Nu zou men geen symbolen
meer treffen maar hét levende Vlaande
ren, in de persoon van de voorzitter
der XXIste Ijzerbedevaart. De bom
aanslag op het huis van prof. Fransen
is inderdaad het laagst; wat in de ge;
schiedenis van Belgie tot nog toe kan
geblekt worden.
Dwazerikken noemen deze daad een
daad van verzet tegenover het verraad
door tal van vlamingen gepleegd. Te
dwaas om er op te antwoorden.
Anderen voelen zich getergd en
schuimbekken van woede. Te begrij
pen, maar is niét de gepaste reactie.
Wijze en overtuigde mensen schok
schouderen, keuren af en gaan onge
stoord en manhaftiger dan ooit hun
weg, openlijk en in klaar lichte dag. De
Vlaamse ziel en de trouw aan Vlaande
ren en Christus kan men doden noch
:rnielen
De strijd voor outer en heerd
waarvan we dit jaar de 150ste verja-
vierden is daarvan het klaarste
bewijs, naast de jaarlijkse 1 1 Juli vie
ringen en tal van andere uitingen van
deze onverwoestbare trouw.
Spijts al deze aanvallen, ingegeven
door haat en lage boosheid, blijven,
dan ooit, de verzen onzer
vlaamse priester-dichters de waarheid
zij het laatst waren aangesloten daar
zullen zij de nodige formulieren ter in
vulling krijgen.
2) De ouderdomsRENTETOESLAG.
of zoals deze gewoonlijk genoemd
wordt HET KOSTELOOS OUDER
DOMSPENSIOEN.
Deze toeslag wordt ZONDER ON
DERZOEK van de inkomsten verleend
AAN DE GEWEZEN LOONTREK-
KENDEN (arbeiders en bedienden) en
de weduwen van loonarbeiders of
bedienden.
Zij moeten dit voordeel aanvragen
bij de- burgemeester van bun verblijf
plaats. -
Zij zullen aldaar een 'ontvangstbe
wijs bekomen ten teken dat hun aan
vraag ingediend werd.
De ouderdomsrentetoeslag wordt
verleend na onderzoek der bestaans
middelen aan de niet-loonarbeiders die
vrijelijk voor hun pensioen gestort
hebben. De aanvragen worden gedaan
bij de ontvanger der belastingen van
hét district van hun verblijfplaats.
3) HET AANVULLEND OUDER
DOMSPENSIOEN.
Dit wordt alleen toegestaan aan ge-
avezen loontrekkenden, die de rente-
toeslag of het kosteloos ouderdoms
pensioen ZONDER ONDERZOEK ge
nieten en het wordt hun van ambtswe
ge toegestaan: dit wil zeggen dat zij
;een speciale aanvraag moeten voor
doen.
B. Het. WEDUWEPENSIOEN be
staat uit
a) De WEDUWERENTE, of de ren
te gevestigd door de stortingen van de
De weduwen van loontrekkenden
(arbeiders en bedienden) kunnen deze
op aanvraag onmiddellijk genieten na
de dood van hun echtgenoot.
DE WEDUWEN VAN ARBEI
DERS moeten een aanvraag doen bij
du Algemene Spaar- ;n Lijrer.tekas.
Wplvengracht, 48,. te Brussel, op een
formulier dat door postkantoren gra
tis wordt afgeleverd (model 09 V).
De weduwenvan bediende moeten
hun aanvraag indienen bij het verzeke
ringsorganisme, dat de stortingen van
haar man het laatst in ontvangst nam.
b) De weduwe-RENTETOESLAG.
Deze wordt verleend aan de wedu
wen, wier man voor 31-12-1907 gebo
ren was.
De aanvraag moet gedaan worden
bij middel van een formulier (model
A) te verkrijgen op het Gemeentebuis
en moet gericht worden samen met d;
aanvraag om weduwerente, tot de Al
gemene Spaar- en Lijfrentekas. of de
verzekeringsinstelling, waarbij de man
aangesloten was. Gp hetzelfde Formu
lier worden ook de wezentoeslagen aan
gevraagd.
c) Het aanvullend OVERLEVINGS
PENSIOEN.
Dit is voorbehouden aan de wedu
wen van loontrekkenden (arbeiders i
bedienden), di; minstens 55 jaar oud
zijn.
Weduwen van vrij-verzekerden kun
nen hiervan niet genieten.
OM HET AANVULLEND OVER
LEVINGSPENSIOEN TE BEKOMEN
MOETEN DE WEDUWEN ALS
VOLGT TEWERK GAAN.
a) Weduwen, wier echtgenoot voor
1 januari 1867 geboren was, of over
leden voor- 1932, moeten een aanvraag
doen bij dc Dienst voor Ouderdoms
pensioen, Koninklijkestraat, 158, te
Z.c
brief v
oetrr
eideii
een gewone kaart
hun"naam eir-i
of
naam van dc overledene man; gehoor-
teplaats en -datum. Adres.
Deze aanvraag moet aangetekend
gebeuren.
b) De weduwen, wier man geboren is
vanaf 1-1-67 en overleden is na 1932
moeten geen speciale aanvraag doen
om het overlevingspensioen te beko
men. Het-wordt hun van ambtswege
toegestaan samen met de weduwerente-
toeslag.
Ouderlingen of weduwen, die alleen
hen weg niet vinden in de doolhof van
de pensioenwet doen goed de raad in
te winnen van een bevoegd persoon,
ooraleer ze hun aanvraag doen.
Alb. VAN DEN BERGHE,
Volksvertegenwoordiger.
vertolken. We herhalen ze hier ten ge
rieve der vlaams- en Christus hatende
franskiljons en tot hoopvolle trouw
van ons Vlaamse volk
Geen hand zal u schenden,
- geen stormengeweld
Dat 't Kruisbeeld in Vlaanderen
ooit nedervelt.
En wie heeft van af zijn prilste jeugd
het gedichtje van G. Gezelle over
't Kriilske» niet voorgedragen en niet
het latere leven gevoeld dat t Kruis-
ken van Moeder inderdaad het teken
is van ons erfgebied en dat wie ook ons
de schedel aan stukken sloeg «nog en
hadde hij 't kruiske niet
Bij deze sno.de en duivelse aanval
len op wat ons Vlamingen hét duur
baarst is en bij deze 21 ste Ijzerbede
vaart herhalen wij allen dez; bede met
;eloof, vertrouwen en liefde
O Kruise dat rijst aan den
rand van het
O Kruise van hardsteen
met letters van
Gij zijt met den Vlaming
in *t graf gedaald.
Gij rijst uit zijn graf nu en zegepraalt.
O Kruis in het bloed
onzer helden geplant,
Bewaar steeds en zegen
DE PREMIE AAN DE
METAALARBEIDERS
In het Staatsblad van 19 Augustus
verschijnt het Regentsbesluit waarbij
aan al de arbeiders van de ondernemin
gen, die onder de bevoegdheid van het
Nationaal Paritair Comité der ijzer
industrie, van het Nationaal Paritair
Comité van de metaalbouw van de Ge
mengde Nationale Mijncommissie als
mede van het Nationaal Paritair Comi
té van het scheepsherstellingsbedrijf
vallen, een premie wordt toegekend.
Voormelde premie wordt betaald
met de opbrengst van de overdrachts-
taxe bij uitvoer van de producten der
ijzérindustrie en der metaalbewerking,
welke op de begroting voor older aan
gerekend is.
Zij wordt bij voorschotten uitbe
taald; de laatste storting maakt het
saldo uit hewelk zal bepaald worden
na afsluiting van de rekening der ont-j
vangsten. Het bedrag en de data der
uitbetalingen worden vastgesteld door
de minister v. Arbeid en Sociale Voor
zorg, op advies van het daartoe inge
steld comité.
De* meerderjarige arbeiders hebben i
recht op de volle premie. Deze premie i
wordt beperkt tot
80 t.h. voor de arbeiders va» 1 8 tot
21 jaar.
60 t.h. voor de arbeiders beneden
18 jaar;
80 t.hv voor de meerderjarige ar
beidsters4,
j 65 t.h. voor de arbeidsters van 18
ons Vlaanderland. tot jaar;
I '50 t.h. voor de arbeidsters beneden
PIERLALA, j 18 jaar.
woud.
goud,
