Stadsnieuws
ïnspan-
ROND DE WEEK
VAN DE SOLDAAT.
ONZE JONGEfsSS ZIJN MEER
WAARD
Er wordt de jongste lijd weer veel
over het leger gesproken.Ge kunt geen
krant openslaan of ge leest een of an
der over de besprekingen met het oog
op de. integratie van de strijdkrachten
in het Europees leger,' of over de be
langrijkheid van de militaire
Jiing van België.
Het Europees leger, als militair en
nis politiek probleem, is beslist een uit
erst belangrijke aangelegenheid voor
een klein land als het onze, dat gevaar
loopt verstikt te worden onder de ar
rogantie, de vermeende superioriteit en
het cijfer-overwicht van de machtige
re partners...
De militaire inspanning van Belgie
is ook een aangelegenheid waarover
de wereldopinie nooit genoeg kan wor
den ingelicht. In enkele recente parle
mentaire documenten zijn daarover,
overigens onlangs zeer interessante cij
fers verschenen. De militaire inspan
ning van ons land vertegenwoordigt in
derdaad, budgetair gezien, een last
van 24,4 milliard frank, wat per hoofd
van onze .actieve bevolking zevend»
zend frank betekent, of meer dan het
gemiddelde maandinkomen van de ac
tieve bevolking. Met andere woordei
wil dit zeggen, dat ieder werkende Bels
minstens een maand arbeidt, louter om
de militaire inspanning van zijn vader
land te ferancieren.
Er is echter een aspect van het
vraagstuk, dat niet genoeg in het licht
wordt gesteld. Als het inderdaad waar
is, dat een zo belangrijke inspanning
wordt gevraagd van de actieve bevol
king, dan is het niet minder waar, dat
onze jongens, die onder de wapens
worden geroepen, nog een 'veel zwaar-
deie last hebben te dragen. En over die
jongens wordt al te weinig gesproken,
zowel op het politieke als op het diplo
matieke plan.
GEEN OPPOSITIE DEFAITISME.
We wensen ons hier niet te. bezon
digen aan het gemakkelijke spelletje,
dat de oppositie partijen spelen met
betrekking tot de vier-en-twintig maan
den legerdienst. Het is immers al te
onverantwoordelijk, alleen omdat men
in de oppositiepartij staat, een maatre
gel te brandmerken, die ingevolge de
internationale verplichtingen van ons
land noodzakelijk is. Ons land heeft
inderdaad de verbintenis aangegaan,
een bepaald contingent ter. beschikking
kunnen houden en vermits de bestaan
de militiew'et niet bij machte was die
legersterkte te waarborgen, kon alleen
een opiossing gevonden worden in de
verleng Lg v?.n de legerdienst, waar
door steeds minstens de helft meer
troepen onder de wapens is, dan tij
dens het regime van de twaalfmaan
den.
We gaan het beginsel van deze lan
ge legerdienst dus niet aanklampen.
De oppositie heeft overigens nooit de
moed gehad de werkelijke redenen van
deze »ange diensttijd vrijmoedig onder
't oog te zien... De vergelijkingen met
het buitenland met Nederland
vooral gaan inderdaad niet op, om
dat de kern van de kwestie te zoeken
is in de demografische samenstelling
van de bevolking der onder mekaar
vergeleken landen in België zijn r
eenmaal, tengevolge van het lage g<
boortecijfer, de dienstplichtige jongel
veel minder in aantal dan in een land
als Nederland dat een zeer hoog demo
grafisch niveau bereikt.
maande reeds een wijziging in de leng
te van de dienstplicht zal kunnen wor
den aangebracht... Dat brengt echter
méé, dat de verantwoordelijkheid van
de regering niet verminderd, waar het
gaat om de organisatie van de dienst
tijd der jonge militianen. Er is hierover
al wel heel wat gepraat, maar werke
lijke maatregelen blijken er nog niet
getroffen te zijn om te verhinderen dat
de vier-en-twintig maanden voor de
jonge man twee jaar volkomen verlies
zouden betekenen. Men heeft tegen
over het land de verbintenis aan;
gaan, in de mate van het mogelijke de
beroepsbekwaamheid van de soldaten
aan te passen en te ontwikkelen tijdens
de legerdienst. Wat is er daarvan al tot
werkelijkheid geworden Het wordt
hoog tijd dat hierover een klaar pro
gramma wordt voorgelegd aan het
land.
EN WAT MET DE EUROPESE
INTEGRATIE
Dit is een vraagstuk, dat ook in het
raam van de besprekingen met het oog
op de integratie onzer strijdkrachtei
het Europees leger niet uit het 00;
g verloren worden. Het gevaar is
immers hoegenaamd niet denkbeeldi;
dat die integratie de uitwerking va
een soortgelijk beroeps'bekwamingspro-
gramma in de weg zou staan zal men
immers van de «Europese» kaders vol
doende begrip kunnen verwachten
de bijzondere menselijke problemen
van onze jeugd Temeer waar zulk
een programma ook een belangrijk
element is in onze algemene economi
sche behoeften. Waar er terecht ge
klaagd wordt over de geringe beroeps
bekwaamheid onzer jonge arbeiders en
over het te klein aantal dezer jongelui,
die een technische specialisatie in hun
stiel verwerven, kan het onbetwistbaar
belang niet ontkend worden van een
programma, dat de twee jaar leger
dienst aangrijpt om zowel psycholo
gisch als praktisch een kentering in de
situatie te verwekken.
Dat heeft alles ogenschijnlijk nie
veel uitstaans met de huidige dipio
matieke steekspelen die rond het Eu
fopees leger worden gevoerd... Maa:
ook hier bedriegt de schijn. Het pro
bleem van de «mens» in militaire aan
egenheden en het morele aspect,
dat we hier niet aansnijden kunnen,
daarbij niet minder .belangrijk dan het
menselijk-ecónomische, integendeel
is het eerste dat onder 't oog moet
worden gehouden. Is dat niet het geval,
dan moeten we wel met Shakespeare
herhalen There.is something rotten in
the state...» er loopt iets mis. En daar
van mag een plichtbewuste regering,
en zeker een homogeen christelijke re
gering, de verantwoordelijkheid niet
op zich laden. Ook dat kan niet genoeg
herhaald worden.
WEDEROPBOUWLENING
TWEEDE SCHIJF.
Bij de 1 56ste trekking van de twee
de schijf der wedéropbouwlening is een
lot van één millioen te beurt gevallen
aan obligatie
Reeks 5 772 Nr. 535.
Een lot van 500.000 fr. aan obli
gatie
Reeks 4.001 Ur. 073.
De andere obligatiën van deze reek
sen zijn terugbetaalbaar aan 1.000 fr.
0O0
j§railf es? wrijf
Uw valling van neus, keel.
of Dorst we
WAT DAN MET DE
YIER.EN-TWINTIG MAANDEN
Het aanvaarden van het beginsel der
twee jaren legerdienst betekent echter
niet dat we goedschiks berusten in de
toestand en verder Gods water over
Gods akker laten lopen. Integendeel,
juist gelijk men geen ogenblik aarzelt
om de financiële weerslag van de mili
taire inspanning op de Belgische
economie en de financiële toestand
van ons land te doen doorwegen bij
politieke en internationale besprekin
gen, zo dienen de verantwoordelijke
woordvoerders van België steeds voor
ogen te houden, dat de inspanning die
van de jongelui wordt gevraagd zeker
niet minder zwaar is en ook niet min
der uitzonderlijk mag zijn. Het is alleen
zolang de uileuste noodzaak dwingt,
dat een regering het recht heeft, dit
zware offer te eisen van jonge mensen,
die hun leven moeten gaan opbouwen,
Zodra de internationale spanning enigs
zins verslapt, of zodra een diplomatie
ke mogelijkheid bestaat, om ons be
stendig legercontingent tc verminde
ren, moet de regering die gelegenheid
aangiijpen o.m de diensttijd naar ver
houding van de gewijzigde situaties te
"verminderen. Dit is morele plicht van
de politieke mandatarissen tegenover
de gemeenschap. En dat mag en moet
ook in de milieu's die niet zo kinder
achtig en defaitistisch zijn als de op
positiepartijen, klaar en duidelijk ge
zegd en geëist worden.
Er is overigens méér. Het ziet er
niet naar uit, of in de eerstkomende
VERJARING IN ZAKE
BURGERLIJKE
EN HANDELSZAKEN
UITZONDERINGSREGIME WORDT
EINDE MAART OPGEHEVEN
Volgens het K.B. van 13 December
195 1 (Belgisch Staatsblad van 23 Ja
nuari 1952) zal het uitzondcringsregi-
me voor het schorsen van de verjarin
gen vervallen van instantie in burger
lijke en handelszaken, het vervallen in
zake overeenkomsten en het verlengen
van sommige termijnen op 31 Maart
1952 een einde nemen.
Dit uitzonderingsregime weid inge
steld bij de besluitwet van 19 Maart
1945 ten gunste van verschillende ca
tegorieën van personen die door de
gebeurtenissen uit hun haardstede ver
wijderd weiden gehouden, namelijk
a) de krijgsgevangenen
b) de gedeporteerden;
c) de door de vijand opgeeiste per
sonen die zich in 's vijands land of in
een door de vijand bezet land bevon
den;
d) de personen die ten gevolge van
de inval op Belgisch grondgebied, een
ooflogsfeit of de vijandelijke bezetting
zich gedwongen zagen het Belgisch
ondgebied te verlaten
e) dc personen die het Belgisch
ondgebied hebben verlaten of uit
jands grondgebied of uit een door d<
vijand bezet grondgebied ontsnapt zijn
1}-- -0O0
KAB I N ETSR A A D
REGERING ONDERZOEKT
INTERNATIONALE TOESTAND
WIJZIGING DER MILITAIRE
tjENSIOENEN
De kabinetsraad vergaderde Vrijdag
voor- en na^Sddag onder het voorzit
terschap var.H dhr Van Houtte. Alle
ministers wajen aanwezig.
De raad hie ft een uitgebreide ge-
dachtenwissefjng gehouden over de in
ternationale draagstukken. De minister
van Financiëffl hield een uiteenzetting
zekere maagstukken betreffende
de financiële||politiek.
BEKRACHTIGING VAN VREDES
VERDRAG MET JAPAN
De minister van Buitenlandse Zakei
heeft de raas Je wetsontwerpen mee
gedeeld dat Mij ter bekrachtiging aan
het parlemeïj|. zal voorleggen, beti
fende de ctjjjp/entie tot oprichting
een Raad vtor Coöperatie, alsmede
an het prolfpkol betreffende de stu
diegroepen itoor de Europese Douane-
onderte!|end te Brussel op 15 De
cember 19Men ten slotte het vredes
verdrag met|jjapan on bijbehorende,
ondertekend te San Francisco op 8
September 1:95 1
WIJZIGING DER MILITAIRE
PENSIOENEN.
Op voorsljél van de minister van Fi
nanciën heeft de Raad hét principe
aanvaard valrfmaatregelen tot wijzig
van de santengeordende wetten, be
treffende de' militaire pensioenen en
hersteipensïè'enen.
VEREENVOUDIGING VAN
SOCIAÈE DOCUMENTEN.
De mini'sïjir "van Arbeid en Sociale
Voorzorg htije.ft de Raad voorgesteld
een reeks v? .'maatregelen te treffen
ter; uitvo.em jv.an de wet van 26 Ja-
nua 193' Vettende de vereenvoucli-
i'clöcumehten die ingevolge
|/etgéving opgemaakt moe-
in 111 velband daarmede de
[Je teksten van de sociale
n te passen.
VAN DE GRIFFIERS
el van de minister van
zocht de Raad een wets-
xrdoor mogelijk zou wor
de prestaties, door grif-
etarissen der Parketten
ns de bezetting ingevolge
ng die nietig werd ver-
de besluitwet van 5 Mei
bevestigd na de bevrij-
;rondgebied, in aanmer-
vooi de vaststelling van
ging van
de sociale
desbelreff
V'/EDD
Op voor
om zich ter beschikking van de Bel;
schc of geallieerde regeringen, legers
gers of diensten te stellen.
Het feit dat de verjaringen, verval
len van instantie en termijnen met in
gang van 1 April 1952 opnieuw nor
maal beginnen te lopen, verdient de
aandacht van de rechtverkrijgenden
der personen die tot de hogerbedoelde
categorieën behoren. Zij zullen er on
der meer over te oordelen hebben of
het gepast is de aanduiding van een
voorlopig bewindvoerder te vragen of
een vordering tot verklaring van af
wezigheid in te stellen, met het oog op
de vrijwaring zowel van hun rechten,
;oederen en belangen als die der ver
dwenen personen, wier overlijden of
vermoedelijk overlijden niet verklaard
werd overeenkomstig de door de wet
van 20 Augustus 1948 voorgeschreven
procedure
Justitie onde
ontweip wa
den gemaak'
fiers en sek
vervuld tijd<
een benoem,
'klaard, door
1944. maar
ding van helt
king te 11e
hun wedde.
IN PANDGEVING VAN FACTUREN
De Raad nam enkele wetsontwer
pen, voorgesteld door de minister van
Economische Zaken, in overweging, die
tot doel hebben de wetgeving betref-,
fende het disconto en de inpandgevin;
der facturen aan te passen, ten eind'
deze faciliteit ook te verlenen aan an
dere schuldvorderingen bij factuur
vastgesteld.
De Raad handelde vervolgens een
reeks van administratieve zaken af en
zal aanstaande Vrijdag opnieuw verga
deren.
NUMMERPLAAT A
Ter voorlichting van degenen onzer
lezers, die wensen te kunnen bepalen
de inzittende is van de auto met
een A-nuimmerplaat, wanneer een
dergelijk voertuig ontmoet wordt, pu
bliceren we hieronder een tabel, die
het identificeren mogelijk maakt.
De autöplaat A I is die van de wa
gen, waarmee de voorzitter van de
Kamer, dhr.Van Cauwelaert, zich ver
plaatst; A 2 die van de wagen, waaro
ver de h. Struye voorzitter van de Se
naat 'beschikt.
A 3 is toegewezen aan de Eerste
minister en de volgende, nummers aan
de leden van zijn regering, in de volg
orde van hun rang.
De autoplaten A 25 tot A 60 zijn
voorbehouden aan de. ministers van
Staat en de platen A 70 tot A 74 wor
den gebruikt door de procureur-gene-
de algemene auditeur. De pro
vincie-gouverneurs beschikken over de
nummerplaten A 9 1 tot A 98. De kar
dinaal van Mechelen en de bisschoppen
rijden met de autoplaten A 101 lot en
met A 106.
Platen A 108 tot A 123 zijn toege
wezen aan de secretarissen-generaal en
de kabinetschefs.
De beheerder van de Openbare Vei
ligheid beschikt over de plaat' A 147.
DE ZUIVERING INZAKE
BURGERTROUW
In de Kamer werd het door de Se
naat geamendeerd wetsontwerp tot
wijziging van de wet van 14 Juni 1948
betreffende de zuivering inzake bur
gertrouw goedgekeurd. In de loop der
eerstvolgende dagen zal de volledige
tekst in het Staatsblad verschijnen.
CATEGORIEËN
BELANGHEBBENDEN
In toepassing van voornoemd aange
nomen wetsontwerp zullen sommige
categorieën van personen die op grond
van artikel 123 sexies (burgerlijk»
daad) werden veroordeeld, herzienins
kunnen bekomen. De mogelijkheid to
herziening bestaat in volgende geval
len
Voor degenen die onder toepassing
vielen van de vorige wet betreffende de
mogelijkheid lot herziening, maar
die mogelijkheid geen gebruik maakt'
Zij konden binnen de 2 maanden de
nieuwe procedure inleiden.
Voorheen kwamen slechts de
Ien van veroordeling tot correctionele
straf (5 jaar gevangenis) in aanmer
king voor herziening. Nu echter ook de
;evallen van criminele straf (hechtenis,
buitengewone hechtenis), voor zover
ze niet meer dan 5 jaar bedraagt.
Herziening is insgelijks voor dege
nen, die tot een vrijheidsstraf van ge
lijk welke aard werden, veroordeeld,
straf welke door genadeverlening in
tussen tot 5 jaar werd teruggebracht.
Zij moéten de procedure inleiden bin
nen de 2 maanden indien de genade
reeds vroeger werd verleend. Zij die in
de toekomst mochten genieten van de
strafvermindering tot 5 jaar moéten
binnen de 15 dagen dé procedure in
leiden.
Degenen die hun termijn voor het in
beroep gaan of verzet aantekenen heb- J
ben laten voorbijgaan.
Herziening kan ook aangevraagd
worden door hen die de termijn voor
verbreking lieten voorbijgaan. Zij die
nen binnen de maand de procedure
voor verbreking in te leiden.
0O0
OPRICHTING VAN 2de
INFANTERIEDIVISIE
U
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
MARIA GILLADE
echtgenote van Mijnheer
LOUIS DE SMET
geboren ie Aalst de 14 Augustus 1889
en aldaar overleden de 30'Januari 1952
Zesterkt door de troostmiddelen onzer
Moeder de H. Kerk.
De plechtige Lijkdienst, gevolg van
de teraardebestelling heeft plaats ge
had in de dckanale kerk van St. Mar-
tinus te Aclst, op Zaterdag 2 Februari
1952, te 9,30 uur.
De Nadienst van Barmhartigheid za'»
plaat? hebben Woensdag 13 Februari
te 8 u.
De dienst der confrérie van de H.
Antonius zal plaats hebben op Zater
dag 9 Februari te 7 u.
Rouwhuis Watertorenstvaat, 23.
Vrienden en kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht mochten
ontvangen hebben worden vriendelijk
verzocht dit als dusdanig te aanzien.
JAARGETIJDE.
Het plechtig jaargetijde voor
MIJNHEER en MEVROUW
VICTOR CLAESSENSDE PAEPE
zal plaats hebben op DINSDAG 5 JrE-
BRUARI 1052, te 8 uur, in de kerk
van St. Jozef te Aalst.
DAVIDSFONDS
Aalst-Mijlbeek.
VORDERT GOED
VIER NIEUWE REGIMENTEN
ZIJN KLAAR.
Met het oog op de oprichting van
de tweede infanteriedivisie die ingevol-
je de Atlantische overeenkomst voor
1 Juli 1952 klaar moet zijn heeft het
Departe.rn.ent y'an Landsverdediging op
1 Februari vier nieuwe 'regimenten op
gericht namelijk het derde Linie, het.
zevende Linie en het tweede en derde
Ardeense Jagers, alsmede twee Artille-
h.-teJ.jrns v?n een zeker aantal
dienstcompagnies.
ovendien werden vier bataljons
Karabiniers-wielrijders opgericht dat
de pantserdivisie in Duitsland moet
vervolledigen.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDSENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 3 FEBRUARI 1952,
Dr. Edw. SCHELFHOUT, WAL
STRAAT, 1. Tel. 244.17.
oOo
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 3 FEBRUARI 1952,
Apotheker VAN KEYMEULEN, ZES-
HOEK. Tel. 213.56.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 2 tot en met Vrijdag
10 Februari inbegrepen. Apotheker
Van Keymeulen, Zeshoek. Tel. 213.56.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
oOo—
F A T I M A
Pater de Kroon, Montfortaan, leider
der jaarlijkse bedevaart naar Fatima,
zal
1 Zaterdag, 2 Februari, 's avonds
in het lof van 7,30 u. in de kerk der
Paters Jezuieten, de preek houden tot
het volk.
2) Zondag, 3 Februari, zal hij in de
zaal van het St. Jozefscollege een con
ferentie met lichtbeelden geven over
Fatima.
te 15 uur voor de Jeugd.
te 18 uur voor de Volwassenen.
TENTOONSTELLING
FRANS COPPENS
Ten gevolge van het slecht we
der dezer laatste dagen en op
aanvraag van menig kunstlief
hebber wordt deze Tentoonstel
ling verlengd tot MAANDAG
11 FEBRUARI.
TONEELGILDE
HOGER OP
ZONDAG 17 FEMRUARI 1952
te 6 uur stipt in
Parochiale Feestzaal, Mcorselbaan.
OPVOERING VAN
GENERAAL LAMBIK
Blijspel in drie bedrijven
door André DEGRAEVE.
Kaarten 20 en 15 fr. te bekomen
bij de bestuursleden.
Het nummeren der kaarten in de
voormiddag van 1 0 tot I 2 uur.
oOo
PROVINCIE OOST 'VLAANDEREN.
Arrondissement AALST.
STAD AALST.
Op Vrijdag, 8 Februari 1952, te 11
uur, in de voormiddag zal in de zit
zaal van het Schepencollege, Stad
huishuis te Aast, overgegaan worden
tot de opening der aanbiedingen voor:
A. ONDERHOUDSWERKEN UIT
TE VOEREN AAN STADSWEGEN
durende het jaar 1952;
B. LEVEREN VAN BETONBUI-
ZEN, BETONKEIEN, BETONTEGELS
BETONONTVANGERS, SMEEDIJ
ZEREN ROOSTERS MÉT OMLIJS
TING, DEKSELS VOOR ONDER-
SCHOUWEN, BUIZEN IN VERNISTE
Gkt£3'gedurende het jaar 1952.
Plan en lastenboek van elk der bo-
'engemelde bestekken liggen ter inza-
;e van de belanghebbenden op het
stadhuis te Aalst, bureel 1 4, alle werk
dagen van 9 tot I 2 uur en in het Kan
toor der Aanbestedingen -Luxemburg
straat, nr. 9, Brussel.
Lastenboeken en plans (van A. of
B) zijn te Aalst verkrijgbaar tegen de
betaling of mits voorafgaandelijke stor-
van 50 Fr. op P.C.R. nr. 192.74
van het Gemeentebestuur van Aalst,
ingeval van storting op P.C. aanduiden
welke stukken gewenst, A of B).
De aanbiedingen moeten uiterlijk
ter post besteld zijn op 5 Februari
'952; MOGEN NIET TER ZITTING
AFGEGEVEN WORDEN.
Het model van aanbieding wordt
kosteloos ter beschikking gesteld van
de belanghebbenden.
Aalst, 22 Januari 1952.
I.O. De Gemeentesekret.
Fr. DE MEYST.
De Burgem .j
J. BORREMAN.
V. K. A. J. AALST.
DE TIROLER
UND SCHUPLATTLERTRUPPE
Voor de laatste maal in de stad Aalst
op ZONDAG, 3"FEBRUARI, te 6 u..
in de Schouwburg van het GROEN
Kruis.
Na een succesvolle reis door onze
streek komt de echte Tirolergroep van
Kurt Blaas voor de laatste maal naar
onze stad ten voordele van de Vrouwe
lijke Katholieke Arbeidende Jeugdbe
weging, met hun ongeëvenaard pro-
ramma
We nodigen alle vrienden en sympa
thisanten uit voor deze laatste gelegen
heid.
Kaarten te bekomen in het Groen
Kruis en op de plaatselijke V.K.A.J.
fdelingen van de stad en omliggende
parochies.
Prijzen 20 en 25 fr.
Koop tijdig uw kaarten.
oqo
BELANGRIJKE VERVERIJ
HUURT
GELIJKVLOERS EN HUIS
te AALST
enkel goed gelegen plaats zal ir»
aanmerking komen.
Schrijven met inlichtingen: nr. 6115.'
Générale Publicitaire, BRUSSEL
