i F| b Yf\)
gmwm
Minister Moyersoen over de
repressie en hare gevolgen
c 11 r
PIERLALA
EN OMSTREKEN. .Verschijnt de Dondotfla
BURELEN: Kerkstraat 0 Aalst Tclef. nr. 24.114 P.C. nr. 881.72 8 Jaar». 1,25 f
Tijdens de belangrijke rede die Mi
nister Moyersoen verleden Woensdag
te Aalst heeft gehouden, heeft hij inte
ressante verklaringen gedaan betreffen
de de Regeringspolitiek op het punt
der repressie.
Wij geven hier deze verklaringen
weer
BETREFFENDE REPRESSIE EN DE
GEVOLGEN ERVAN
Alhoewel ik geen Minister meer ben
van Justitie wens ik toch, op het
ogenblik dat ik dit ambt vaarwel zeg,
enkele woorden te zeggen over mijn
beleid in deze belangrijke zaak en over
de houding van de nieuwe Regering
dienaangaande.
Ik heb steeds tegenover de Kamer en
de Senaat zeer duidelijk mijn stand
punt uiteengezet.
Ik ben overtuigd dat we hier staan
voor een probleem van nationaal be
lang dat kan opgelost wordèn zonder
iets prijs te geven van de morele nor
men die aan ieder -burger opleggen
trouw te zijn aan eigen vaderland en
gehoorzaam te zijn aan het wettig ge-
zag.
Twee problemen stelde
dienen opgelost te worden
bleem van de uitvoering de
dat van de menigvuldige
gevolgen die aan de sancties
zijn.
Van stonde, af heb ik besloten d
geen doodvonnissen meer zouden
den uitgevoerd voor diegenen die
detineerd waren. Die maatregel i
algemeen op een gunstige wijze aan
vaard.
Verder ben ik de weg opgegaan van
de individualisatie der genademaalre-
gelcn. Die weg. welke door zijn voor
gangers reeds was gevolgd geweest,
heeft toegelaten het aantal gedetineer
den aanzienlijk te verminderen. Op het
ogenblik dat ik het departement
waren nog 1.314 gedetineerden wegens
inbreuk tegen de '/ei lig hei d van de
Staat. Toen ik er aankwam waren er
over de 4.000.
Ik heb bij het toepassen van genade
maatregelen en bij de invrijheidstelling
steeds rekening gehouden met, ener
zijds, de ernst der feiten en, ander
zijds. de familiale toestand, de leef
tijd en de gezondheid der veroordeel
den. 7
Thans zijn nog gedetineerd behou
dens enkele die slechts thans zijn aan
gehouden en behouJens enkele perso
nen die een zware verantwoordelijk
heid hebben gedragen tegenover mis
stappen van anderen, slechts individu
bezwaarlijk kan ze;
1 zich die
het pro-
straffen en
burgerlijke
:i bonden
erd
ven en schande heeft geroepen, inen
telkens zich gesteund heeft op onjuiste
inlichtingen. Nu eens protesteerde men
tegen de vrijstelling van mensen die
nog steeds in de gevangenis zijn, een
andere maal wreef men de invrijheid-
gestelde feiten aan die hij niet gepleegd
had en voor dewelke hij ook niet was
veioordeeld geweest.
We moeten van Vlaamse kant zeke
re heftige reacties in 't Waalse lands
gedeelte begrijpen. We hebben inder
daad, behalve op beperkte schaal in
Limburg, in het Vlaamse land niet die
verschrikkelijke bloedbaden gekend
die. in zekere Waalse gemeenten, door
de Rexisten. op bepaalde ogenblikken
werden veroorzaakt, en die nog een
zeer diepe indruk hebben gelaten op
het volksgemoed.
Maar men heeft niet het recht, van
de kant van de oppositie, deze gevoe
lens uit te buiten voor partijpolitieke
doeleinden met de waarheid en de eer
lijkheid tekort te doen.
DE GEVOLGEN
VAN DE REPRESSIE.
Wanneer de inciviek in vrijheid
wordt gesteld dan blijven op hem, en
vaak op zijn gezin, de gevolgen van
zijn veroordeling wegen.
Flier dringen zich algemene maatre
gelen op.
Ik heb nooit nagelaten dit te ver
klaren. De .veroordeelde of ook diege
ne die irige-:chreven werd op de regis
ters van de auditeur blijft beroofd van
een aantal burgerlijke rechten die zijn
herklassering tenzeerste bemoeilijken. J
Indien hij bij verstek werd veroor-
deeld en geen verzet heeft kunnen aan
tekenen dan is hij zelfs vervallen var
zijn Belgische nationaliteit.
Dit alles is niet gezond en het is ge
de Staat, de provinciën
en het onderwijzend pers
troffen zijn geweest doo.
tratieve epuratie, de
herziening worden gegev.
hun rechten hersteld
I terlijke beslissing, toepa:
wet van 1948, welke,
gezegd, leniger zal worde
Het geheel is practisch
onze traditionnele nation
volgens dewelke degene
heeft uitgeboet moet kun
opgenomen worden in de
om er een goed burger te
den.
Er zijn nog verscheidc
volgen van de repre:
derzocht.
De PL Spaak is te?
verklaring te velde getrol
daarbij zijn gewone meti
Die methode bestaat h
begint met een caricatuur
de stelling van zijn t,
Zon dag van iedere week.
het Xr. Donderdag 7 Februari
1952
]N timmer 11
e gemeenten
nee}, die ge-
de adminis-
elijkheid van
mits ze in
len bij rech-
•an de
Is hierboven
;emaakt.
conform aan
Ie opvatting,
die zijn straf
sn terug her
gemeenschap
kunnen wor-
e andere ge-
e dienen on-
;ze regerings
ken.Hij heeft
ode gevolgd,
erin da£ hij
maken van
;ensitrever en dan
ten strijde trekt, niet tegen die stel
ling maar tegen die caricatuur en zich
aldus en succes verzekert. Met intel
lectuele eerlijkheid heeft dergelijke
methode niets te maken.
Hij stelt de vraag gaat het om ver
giffenis of eerherstel, om vergeten of
verheerlijking van de incivieken, gaat
het er om iedereen op gelijke voet te
stellen wat men ook tijdens de oorlog
heeft misdaan.
in de regeringsverklaring komt er
geen enkel van deze woorden voor.
De H. Spaak weet zeer goed dat, J
'wat mij betreft, ik steeds zeer duide
lijk ben geweest in de veroordeling van
diegenen die tijdens de oorlog de echte
volksverbondenheid hebben verbroken
om mee te heulen met de vijand.
Er is in de regeringsverklaring spra
ke over realistische en -adequate op
lossingen van de vraagstukken die zich
stellen.
Indien de H. Spaak de regeringsver
klaring op dit punt wilde aanvallen
dan moest hij duidelijk zeggen dat hij
van oordeel is dat, in. strijd met de tra-
ren inciviek, hij zijn
moet beladen
uitvoerende blijven mc-t allerlei rechtsberoving d:e
wetgevende zijn herklassering onmogelijk maken.
i
WEER EENS ZEGEVIERT
HET RECHT.
lijk voor de maatschappij dat
1 baser schoot een klasse van verstotc diti.
ngen zou blijven bestaan. Dit is niet straf heeft uitgeboe'i
rliet meer hot werk van de
gens macht maar wel van de -,
macht. 1 dan moest hij zeggen dat hij van oor-
Ik heb dienaangaande mijn plicht deel is dat het voor de gemeenschap
gedaan want ik heb het initiatief geno- geen gevaar biedt van kinderen te zien
men van de* nodige wetsontwerpen neeropvoeden in een geest van gewettigd"
te leggen. Het is jammer dat mmigen
dit vergeten en mij een verwijt toestu
ren dat ik niet verdien.
De huidige Regering heeft, in haar
uklaring een zeer zakelijk en die geinspireerd
.-..bittering omdat ook op hen de ge
volgen van dc misdrijven, gepleegd
door hun vader, blijven wegen.
Onze politiek is een eerlijke politiek
de hoogste
zeer duidelijke positie genomen.
Wat de strafuitvoering betreft zal dc
bronnen van de echte vaderlandsliefde
die gebiedt vooruitziende tc zijn en bij
methode van individualisering worden dit probleem vooral te denken aan de
voortgezet. Het spreekt echter vanzelf toekomst.
dat het rythme der invrijheidstellingen' Wanneer ik mijn werk overzie dan
met de dag zal vertragen daar we wer-ben ik overtuigd dat ik gehandeld heb
kelijk, meer en meer, voor zeer erge in het belang van het land en ik geef
gevallen komen te staan. Niemand kan aan niomand het recht van op dat -
Aan ieder huis is een plaats waar, al
gedrukt den huize binnen komt en niet
wordt gelezen, toch wel kans krijgt ge
lezen te worden.
Ik zat vóór een paar dagen in die
plaats (als ik goed te pas ben zit ik er
elke dag) en begon daar ook iets te le-
zen. Iets dat veel kans had door mij
nooit te worden gelezen.
Ik las het volgende «Weer eens ze
geviert het recht Deze woorden
stonden in grote, dikke, vette letters
gedrukt en dienden als titel van een
artikel.
Ik heb dat artikel niet gelezen. Ik
kan dus onmogelijk bepalen waar,
wanneer, hoe en ten bate van wie het
lecht zegevierde.
Dat ik het artikel zelf niet leesde
heeft als orzaak dat de titel me dwars
zat en nog zit.
Niet dat ik tegen de zege van het
recht -ben. Wel integendeel, als er ie
mand het onrecht verfoeit en juicht
wanneer het recht zegeviert dan durf
ik beweren dat ik die iemand ben. Die
titel zit me dus niet dwars omdat het
recht gezegevierd heeft.
Als ge wilt weten waarom ik niet
kon of kan akkoord gaan met die titel
dan is het omdat er te lezen stond
«WEER EENS,,
Ziet ge, het zijn die twee woordjes
weer eens» die mji hinderen en doen
protesteren.
«Weer eens» zou men niet zeggen
dat het recht tegenwoordig altijd of
toch bijna altijd zegeviert I
«Weer eens» 7 Dit doet me sarcas
tisch lachen. En, als ik vragen mag,
wanneer heeft het recht nog gezege
vierd, en nog en nog 7
Allé, vooruitt Vertel maar! Ge zult
me een groot genoegen doen met te
bewijzen dat de huidige wereld er het
onrecht bijna voor goed ondergekregen
heeft.
Is de grote en grootste ziekte van
Ónze huidige samenleving hier. en el
ders mies chien nog meer dan hier, niet
de schreeuwende onrechtvaardigheid
die hoog tij viert. Is het de grote klacht
van het mensdom niet dat er geen
;ht meer schijnt te bestaan 7
Het is het gezegde «wie rechtvaardig
blijft hiei op de wereld ne suk
keiaar» niet haast spreekwoordelijk ge-
vorden 7
Wanneer ne mens dus, die nog met
zijn twee voeten en dat in het jaar
195 2 op de grond staat, leest
«WEER EENS zegeviert het recht»
is zulks niét om zijn kop te pletter te
lopen tegen de muur, overtuigd dat
dat men hier niets meer
:ezien
IN DE WINTER...
MET EEN BOEKSKE IN
EEN HOEKSKE...
I De winter meer dan enig andet
jaargetijde zet er ons toe aan om i
hoekske te kri
-oOo—
en waarvan men DezwaarnjK Kan zeg- -----
«en dat ze door een zekere ideologie verwachten dat, waar het gaat over die bied mijn inzichten m twijtel t,
tot misdrijven weiden gedreven. Hetzeer erge gevallen thans reeds de in- ken.
zijn de mannen van de Fanhungs-1 vrijheidstelling zou worden overwogen,
dienst, t.t.z. diegénen die dc jacht'Voor sommige, is die volledig uitge-
mieken op de werkweigeraars en daar- sloten aok in de toekomst,
bij zich speciaal brutaal hebben aan-1 Wat betreft de algemene maatrege-
gesleld, het zijn bewuste verklikkers len beklemtoont de regeringsverklaring
het zijn de tueurs en hun medehelpers. J dat en realistische en gepaste oplos-
Wanneer men mij nu verwijt dat ik sing moet gegeven worden aan de me
de wet Lejeune niet heb toegepast op nigvuldige gevolgen van de repressie-,
alle gevallen en dat er, onder de 1.300 Sommige komen bij deze
die nog. overblijven er nog verscheide-draven met
ne zijn die meer dan 1/3 van hun strafeen typischr
hebben uitgeboet
trek-
UITGIFTE VAN NIEUWE
FISCALE PLAKZEGELS
Bij ministerieel besluit van 9 Ja
nuari 1932 verschenen in het Staats
blad van 3 Februari 1952, wordt over
gegaan tot de uitgifte" van.nieuwe plak-
rote- woorden. Het is wel zegels, waarvan het vignet volgende
eigenschap van onze Bel-bijzonderheden vertoont
dan anlwoordJk dat -ische mentaliteit dot men zich voot I Het bovengedeelte behelst een se
misdadigers, zelden bepaalde problemen, gaat warm maken lauweid vrouwenhoofd cn het bene-
dc straf voor formules die niet zeei klaar om- dengedeelte een leeuwenkop.
'ijnd zijn maar die de eigenschap neb- Dit vignet wordt gedrukt m bruin,
ben van bij de ene grote hoop te doen op groen papier, voor de bedragen van
ontstaan en bij dc andere een nog gro-1 tot 9 fr.: m green ojv groen papier,
ter afgrijzen. Y°°' bedragen van I 0 tot 90 fr, in
Voor propaganda zijn zulke methoviolet, op groen papier voor de bcdra-
des wellicht zeer doelmatig maar ecu gen van 100 tot oOO ft, in °P
Regering, die werkelijk dc problemen rooskleurig Papter. vso, de bedragen
wil oplossen, heeft de plicht van zake- van 400 tot 800 fr, ,n paslelolauw. op
lijk te z,in en alles te ve,mijden wat rooskleurig pap,er voor de bedragen
nutteloos de driften opjaag,. van 1.000 to, 2.500 ft. en violet.
Die weg ,s missel,icn niet degene die op rooskleurig papier, voor de bedra-
aan sommigen de grootste voldoening gen van-5.000 fr.
geeft, maar het is een eerlijke weg om- Overheen elk der twee delen van
men, voor
de wet Lejeune op 1/3
toepast en dat diegenen die, onder zeer
algemene termen, me die verwijten toe
sturen duidelijk dienen te zeggen dat
ze werkelijk voorstanders zijn van
maatregelen die, en die mannen van de
Fanhungsdienst. én die verklikkers, én
die andere misdadigers van gemeen-
recht reeds terug in vrijheid zouden
stellen.
De eerlijkheid eist dat men zich over
de vraag uitspreke gelijk ze is en zich
niet tevreden stelle met algemeenhe
den.
De toepassing van die individuele
maatregel is onbetwistbaar een zeer
zware en -moeilijke taak geweest.'t Zou
voor een Minister veel gemakkelijker
geweest zijn aan de Kamer te vragen
algemene maatregelen te treffen, in de
veronderstelling dat zoiets zou moge
lijk geweest zijn, maar het zou onbe
twistbaar minder moedig zijn geweest.
Dat bij die beoordeling van indivi
duele gevallen missingen mogelijk zijn,
wie zou daaraan twijfelen Ik stel
dat hij leidt naar het doel en dit doel
duidelijk omschrijft.
De Regering zal dus de wetsontwer
pen. die neergelegd zijn of geamen
deerd, doen stemmen.
Die wetïontweipen schaffen het
verval van burgerrechten af alsmede
do wettelijke ontzetting cn het verval
van de nationaliteit, ze heropenen de j
termijnen van verhaal met het oog op
.gnet worden gedrukt
a) de aanduiding van de waarde, in
het zwart, voor dc bedragen van 1 tot
9 fr. van 109 tot 500 fr. en van 1000
fr.; in robijnkleurig rood, voor de an
derc bedragen.
b) eenzelfde volgnummer in het
wart.
De nieuwe waarden van meer dar
0 fi. zullen van 1 April 1952 af, ver
het herstel in de rechten ten voordele kocht wordi
van al degenen die een straf van vrij-' De anderen zullen, verkocht woiden
nochtans met een zekere zelfvoldoening j heidberoving hebben ondergaan die de vanaf de door de «directeur generaal
t dat. telkens men van linkse kant vijf jaar niet overtreft. jder registratie en domeinen te bepalen
bepaalde gevallen heeft aangewre - i Verder zal aan al de ambtenaren van d;
met een boeks-
ke. Buiten is het bitter koud en dan
blijft men liever gezellig zitten bij de
warme kachel. De winter is de tijd van
de bezinning, van de terugkeer in zich
zelf en soms van diepe overpeizingen.
Een volk dat niet meer leest, bezint
zich niet ineer en is dan ook gedoemd
om te vergaan. Een volk dat slechts
amusementslectuur of ontspannings
lectuur vraagt, is gedoemd to opper
vlakkigheid en lichtzinnigheid. Een ern
stig volk vraagt een lectuur die in rui
me mate zijn ontwikkeling bevordert,
een ernstige inspanning vraagt van de
lezer, nieuwe rijkdom bezorgt en uw
cultureel peil verhoogt en zo een blij
vende vreugde nalaat in uw gemoed.
Deze gezonde en objectieve lectuur-
psychologie streeft het Davidsfonds,
haar leuze «Voor God, Taal en Vader
land» getrouw, na met haar KEUR
REEKS.
Naast de mooie Gulden Reeks, waar
het terecht fier mag op gaan, bezorgt
het Davidsfonds ieder jaar aan zijn le
den een Keurreeks waarvan de hoge
verdiensten niet genoeg gewaardeerd
worden. De gewone reeks zorgt in het
algemeen voor ontspanningslectuur on
der vorm van romans of biografies, ge
schreven in een sierlijke taal. Met de
Gulden Reeks levert het Davidsfonds
een literaire prestatie cn draagt aldus
bij tot verrijking van ons huidig lite
rair cultuurpatrimonium.
De Keurreeks beantwoordt aan het
verlangen vanieder intellectueel die
bezorgd is om zijn algemene ontwikke
ling en die hij op peil wil houden. Zij
bezorgt ook aan de volksmens de ge
legenheid om zijn algemene ontwikke
ling ter harte te nemen, te verzorgen
en uit te bieiden.
In het jaar 1929 kwam het Davids
fonds tot de merkwaardige idee om de
Keurreeks uit te geven en zo beant
woordde het aan ccn noodzakelijke en
dringende behoefte van ons volk dat
streeft naar ontwikkeling en verdieping
en vooral van onze intellectuelen die
niet eenzijdig willen blijven in hun be
langstelling en zich niet willen opsluiten
in hun eigen specialisatie.
Godsdienstige, aesthetische, ethische
en cultuurhistorische problemen wor
den er in behandeld op een bevattelij
ke en klaie wijze, tevens op een we
tenschappelijke grond, zodat eenieder
er zijn gading kan in vinden.
Wie het gepresteerde werk geduren
de die diie en twintig jaar even wil na-
„er mere meer k|ik?> zal er me, ietwat goede wil een
het toch allemaal verkeerd zal I
zijn wat men nog doet. Dat te lezen,
dan zegt men tot zich zelf
Kom, oude suffer, wat weet gij
g over de moderne opvattingen van
;ht en onrecht
«Zelfmoorden moet ge u niet, maar
hoog tijd is het toch dat ge u terug
trekt in een of ander gesticht van ou
den van dagen of geesteskranken.
lk heb warempel nog gedacht van
die titel af te knippen en die te sturen' c>5
Over de schilderkunst verschenen
verschillende werken die baanbrekend
waren en blijven. Wij vermelden de
weiken van Professor Muls «Melancho
lia» en «De boer en de kunst». Wie
herinnert zich niet de baanbrekende en
merkwaardige studie van Stubbe over
I Pèrmeke. 7 Diik Vansina bezorgde
ons een zeer peisoonlijke studie over
de «Vlaamse primitieven» waarvan er
één bijzonder wordt bestudeerd, in
Francotte. Professor Ol-
de mannen van de confeientie
voor de rechten van de mensen» met
de aanbeveling er bij «Mannen, pro
ficiat Neemt uw laatste middagmaal,
drinkt uw laatste glas schuimwij-n
keert triomfantelijk teiug
kinderen.
Onnodig nog langer op een ander WMrioosd „der zelfbewuste Vla
mans kosten te confereren wan, gemm„ krce„ se|ege„heid om zich ver-
hebt de slag reeds gewonnen, het re.ch trouwd te maken met «De geschiedr-
is aan de winnende hand want zege op I van onze Academiën van beeldende
zege wordt door het recht geboekt en kunsten Over giote figuren uit onze
wanorde letterkunde o. a. Ruusbroec de Won-
het onrecht is in de volstrekt,
np den aftocht -
Misschien zijn we nog zo ver niet.
In dit geval zou een titel als de vol
gende «HET RECHT HEEFT EIN
DELIJK TOCH EENS GEZEGE
VIERD veel beter passen.
PIERLALA.
brechts leidde ons in de kunst der pri-
tieven met zijn «Kunst v. vroeger en
en in „Plet rode land der zwarte
j Kariatieden Wat nog behendig werd
[aangevuld door Kees Meekel met zijn
bi, vrouw en iToeters rn bazuinen„. Ook Vlaande-
rens muzikaal verleden werd niet
derbare. Joost van den Vondel. Albcr-
tine Steenhof f. Pater Poiiters, Prosper
van Langendonck werden ons doo spe
cialisten zeer keurige studies bezorgd.
De studie van ons tonele werd ook niet
verwaailoosd. Zeer beproefde en on
derlegde krachten brachten ons hier
degelijke overzichten o.a. Dr. Theo De
Ronde Het toneelleven in Vlaande-
Op ZONDAGEN 10 en 17 FF.RR. en ten door de eeuwen heen», A. De May-
MAANDAGEN 11 en 18 FEBRUARI er „Middelnederlands toneel of drie
zal er leute zijn in 't Groen Kruis want abele spelen, Dr. G. Godelaine over
«ARBED en KUNS'Ï» VOERT OP :|0ns geliefd „Het Vlaamse volkstoneel»
Jo Steenbergen Het landjuweel
der Rederijkers».
het pittig blijspel van Johan de Fieri. Ook dc literaire kritiek kreeg haar
Aanvangsuur Zondagve: toningen 1 8 j aandeel cn critici met 7aa.11 als Uibain
uur STIPT. Weekvcrtoningen 19 uur Van dc Voorde, Joris Fcckhout. Pater
ZEER STIPT JE rrv Janssen zorgden bier voor de ncr-
Plaatsbesprekiogcn in het Grocr. Kruis, .di'je voorlichting cn voor een ragfijne
LAC H KRAMP,
