Bank van deSodiété Générale de EeSg
EE MA N
DE 6HEEST
Fr- loyersosn
Werkmansbuis
pqye
Woonhuis
Woonhuis
Burgershuis
0°g:=
SOCIETE ANONYME LA GEORGIE
a Alost. Asiemblée ordinaire, le
jeudi 1 0 avril, a 10 h. 30, au siège
cial. Ordie du jour Rapports, des
adminis trateurs et commissaries; Exa
men du bilan et du compte de profits et
pertes; Répartition du benefice; Dé
charge aux administrateuis et commr
saires. Se conformer a 1' art. 3 1 d<
statuts.
-oOo—
SOCIETE ANONYME LA GEORGIE,
a Alost. Assemblée extraordinaire
le jeudi 10 avril a 11 h., au
cial. Ordre du jour Porter le capi
tal de 1.800.000 fr. a 30.000.000 fr.
par incorpoiation partielle de la réser
ve de réévaluation. Echange des titres
anciens contre des parts sociales nou
velles sans dérignalion de valeur dans
la proportion a fixer par l'assemblée
générale. Remplacer 1' art. 42 des an
ciens statuts par L'excédent favora
ble du bilan, déduction faite des char-v
ges, des amortïssements et de la pro
vision des taxes frappant Ie benefice
sortant, constitue le bénéfice net. Sui
ce bénéfice ils est prélévé cinq pour cent
affectés au fonds de réserve légale. Ce
prélèvement cessera d'être obligatoire
lorsque ce fonds de réserve aura atieint
le dixième du capital social. Sur ce sol
de il sera prélevé La somme nécessai-,
ie pour payer aux actionnaires un pre
mier dividende de 300 fr. brut par ti
tre (ancien)La somme nécessaire
pour payer au conseil d'administration
un tantième de 14% calculc sur le sol
de mentionnc ci-dessus et pour payer
a chacun des commissaires le tier.; des
tantièmes d un administiateur. Le
plus sera réparti par l as§cmblée g
rale des actionnaires sur la proposition
du conseil d'administration. Mrie en
concordance des statuts avec les déci-
sions prises. Se conformer a l'art. 31
des statuts.
oOo
L'UNICN TEXTILE, SOCIETE
ANONYME a ALOST- Assemblée
ordinaire le 7 avril 1952, a 15 hBcr-
gemeerschen, 95, Alost. ORDRE
DU JOUR Rapport des administra
teurs et du commissaire; Approbation
des bilan et compte de profits et per
tes de 1951; Décharge aux administra
teurs et commissaire; Nominations sta
giaires; Divers. Se conformer a l'art.
30 des statuts.
oOo
ANCIENS ETABLÏSSEMENT3 J-
STICHELMANS FILS, SOCIETE
ANONYME. Assemblée ordinate,
le mardi 8 avril 1952, a 10 h., au siège
social, a Ninove. - ORDRE DU JOUR:
IRapport des administrateurs eii
commissaire; 2.Approbation des comp-
tes sociaux, au 31 décembre 1951; 3|
Décharge aux administrateurs et
commissaire. 4. Nomination; Diver
Se conformer a 1' art, 38 des statuts.
oOo
«DE SCHELDE.. FABRIEK
van SCHEIKUNDIGE LANDVETTEN
Naamloze Vennootschap
te SCHOONAARDE.
Handelsregister AALST N. 96.
BIJEENROEPING
De Heren aandeelhouders worder
uitgenodigd tot het bijwonen der bui
tengewone algemene vergadering, ten
maatschappelijke zetel te Schoonaarde,
Nijverheidsstraat, 24, den 7 April
1952 om 16 uur om er te beraadslagen
over volgende dagorde
1Verlenging van de duur der maat
schappij.
2. Verandering aan de standregelen:
ARTIKEL. 4. In overeenstem
ming te brengen met de verlenging van
de duur der maatschappij.
ARTIKEL 16. De woorden tel
ken jare>. veranderen in «telken male...
ARTIKEL 17. Te vervangen door
de volgende
o De beheerders genieten vcrplaat-
singS'kosten, welke jaarlijks door de
i. algemene raad worden vastgesteld
ten laste gelegd van de algemene
onkosten.
ARTIKEL 22. a) De datum der
gewone algemene vergaderingen, vast
te stellen op de 2de Maanda:
Oktober.
b) In fine bijvoegen «Om aan de
gewone a? buitengewone vergadering
te kunnen deelnemen moeten de aan
deelhouders hunne titels neerleggen
ten minste vijf dagen vóór de datum
der vergadering ten zetel der maat
schappij of bij een goedgekende bank
instelling.
3. Volmacht geven aan de Beheer
raad om de genomen besluiten ten
uitvoer te lesyen.
De heren aandeelhouders zullen op
de vergadering toegelaten worden mits
bewijs van hunne hoedanigheid. Zij
worden verzocht hunne titel; aan dra
ger neer te leggen minsten vijf dagen j
voor de dag der vergadering ten zetel
der maatschappij of in een goedgeken
de Bank.
Formulieren voor volmacht kunnen
gevraagd worden ten maatschappelij
ke zetel.
De heren aandeelhouders worden
verzocht hun volmacht te laten gewor
den ten maatschappelijke zetel, drie
dagen minstens vóór de algemeng
«ergadering.
DE BEHEERRAAD.
Ziehier de voornaams,» passages „it het Verslag Van de Lad van Beheer op meer dan een maand ongewijz^d zijn Jr.
liard.
België door een intense, economische
Ziehier de voornaamste passages uit het Versla:
over het boekjaar 1951.
Het jaar 1951 kenmerkte zich ij
tiviteit.
De industriële productie overtrof met circa 30té het vóó oorlogse gemid
delde. Zij werd vooral opgedreven in de basisindustrieën. De toestand^ in de
sectoren die consumptiegoederen voortbrengen, voornamelijk die van de tex
tielbranche, was m het algemeen minder gunstig.
De exporten bedroegen in totaal 132 milliard, dit is een verhoging van on
geveer 50 milliard of 60vergeleken bij het vorige jaar. De importen, van
hun kant, vertegenwoordigden 126 milliard tegen 97 milliard; de toename
der importen bedroeg 30%. De handelsbalans sloot dus mét een boni van
circa 6 milliard. I
De ontwikkeling van onze verkopen in het buitenland vond haar oorsprong
in de sterke vraag naar allerhande producten veroorzaakt door het Verdedi
gingsprogramma der Westerse Naties. Er bestond in België, bij het uitbreken
van de oorlog in Korea, een ongebruikt productievermogen Hat ruimschoots
werd aangewend om aan de nieuwe behoeften te voldoen.
De financiering van de exporten werd bovendien vergemakkelijkt door het
-funclionneren van de Europese Betalingsunie (E. B. U.). Door de belangrij
ke credieten die ons land evenwel aan dit organisme heeft moéten verlenen,
traden aan het einde van het jaar zekere moeilijkheden op. .Diverse maatre-
§e'en dienden genomen te worden öm de snelle toename van onze voor
schotten te vertragen en aldus, ons monetair evenwicht te bewaren.
Door de sterke vraag naar betaalmiddelen veroorzaakt door de verhoging
van de economische activiteit, heeft de gespannen toestand die zich reeds
aan het einde van 1950 op de geldmarkt voordeed, zich tijdens de eerste
maanden van het jaar voortgezet. Later werd de toestand geleidelijk nor
maal dank zij de vermeerdering van de omvang der betaalmiddelen en de
vermindering der prijsopdrijving.
Gedurende de eerste helft van het jaar legde de monetaire overheid er
zich op toe overdreven voorraadvorming te bestrijden. Te dien einde ver
scherpte zij haar politiek in zake credietrestrictie. Het disconto, van de Natio
nale Bank voor geaccepteerde en bij een bank gedomicilieerde wissels J>leef
tot in Juli op 3,75 A gehandhaafd. Tegelijkertijd stelde de Natio nale Bank
strengere voorwaarden voor het verlenen van herdisconto-credieten, voorna
melijk wat betreft de looptijd.
Toen de stijgende tendens der prijzen op het merendeel der internationa
le markten verdwenen was en zij plaats had gemaakt voor een soms gevoeli
ge daling, verlaagde de Nationale Bank tot tweemaal toe haar disconto met
0,25 Cc en bracht het aldus op 3,25 A in September. Zij veiruimde eveneens
de mogelijkheid om wissels voor importen van goederen herkomstig uit de
E. B. U. en exporten bestemd voor de dollarzone te herdisconteren
Voor wat de kapitaalmarkt betreft, vertoonden de emissies door de Bel
gische en Congolese maatschappijen een vrij afgetekende vooruitgang.
De Overheidsinstanties deden voor aanzienlijke bedragen beroep op d'
markt. Hun emissies bedroegen 10,9 milliard frank tegen 9.5 milliard in 1950.
De Staat zelf heeft maar één lening uitgegeven. Het betreft een emissie van
4 Xz 15-jarige obligatiën, met terugbetalingsrecht op 10 jaar naar keus
van houder en een gemiddeld rendement van 5,19%. Deze operatie karakte
riseert zich door haar langere duur, daar de Overheid zich bij vroegere uit
giften in het algemeen had beperkt tot looptijden van 5 of 10 jaar. Op deze
lening, van totaal 6,3 milliard frank werd voor 3.8 milliard -ingeschreven
door middel van Schatkistcertificaten 1942 en 1947.
De activiteitsperiodc die ons land en haar kolonie hebben gekend, weer
spiegelde zich op de Beurs. De Beurs van Brussel vervolgde en accentueerde
aldus de sedert eind 1948 waargenomen hausse-beweging. De koersindex is
verleden jaar met 65 punten gestegen. Dit is een verhoging van ongeveer
35 A, tegen 9 A in 1950. Eind 1951 bedroeg het indexcijfer, berekend door
het Nationaal Instituut voor de Statistiek, 250 (1936/1938 100), ter
wijl het nog geen 185 in Januari, had bereikt. Aldus voltrekt zich een trapsge
wijze revalorisatie van onze effectenportefeuille na de afbrokkelingen van de
laatste jaren. - A,
De grotere belangstelling die het publiek voor de beleggingen Ier Beurze
toont, is namelijk liet gevolg van de eerste uitingen ener tendens naar divi
dendverhoging. De betreffende beloning, der aandeelhouders speelt aldus de
bijkomende rol die onmisbaar is voor de goede werking der Beurs.
Na gedurende het eerste halfjaar eerder stationnair te zijn gebleven, on
dergingen de bankdeposito's een merkbare verhoging met ingang van de
maand Augustus. Zijn zijn de 53,4 milliard in Januari tot 58,8 milliard eind
December gestegen. Dit accres heeft vriiwel geheel betrekking op de direct
en op.de hoogstens één maand opvo-.derbare deposito's, terwijl de tegoeden
ebleven, namelijk ongeveer 6 mil-
k-a; shcüer dan dat van dc char-
de deposito's 63,2% van de
Het tempo van de toename der deposito's
tale geldsomloop. Op 31 December bedioege
biljetten in omloop, tegen 61,2% eind 1950.
Aldus over toenemende werkmiddelen beschikkend, konden de banken
haar credieten aan de privé sector vermeerderen en bovendien haar porte
feuille overheidsfondsen overeenkomstig de bankreglementering automatisch
versterken.
Het was vooral gedurende het eerste halfjaar dat op het bankcrediet e~n
beroep werd gedaan. Op het einde van de zomer nam de vraag oen weinig
af als gevolg van activiteitsvermindering in sommige industriële sectoren en
van de vermeerdering van de chartale geldsomloop. Tegen het einde van het
jaar trad evenwel een zekere verbetering in.
De portefeuille handelswissels van de banken vertoonde een aanzienlijke
verhoging. Zij steeg van 6.8 tot 9,5 milliard frank. De toename van de de
posito s stelde de banken in staat een veel groter deel der wissels van hun
clientele in portefeuille te houden.
Het grootste deel van de middelen der banken wordt nog steeds aange
wend voor het verwerven van Schalkistcert-ificaten en Overheidsfondsen. Het
totaal van dit soort van activa verhoogde met 4 milliard. De vermeerdering
had vrijwel uitsluitend betrekking op nvobiliseerbaar overheidspapier om te
voldoen aan de reglementering van de Bankcommissie.
De credieten aan de privé-sector namen met- 3,6 milliard toe. De beleggin-
n in Overheidspapier op korte, halflange en lange termijn bereikten in to
taal 39 milliard frank per eind December, terwijl de credieten aan de privé-
sector slechts 25,2 milliard bedroegen.
In de Balans van de Bank bedragen de Deposito's en Crediteuren ru;m
22/2 milliard, dit is een globale verhoging van 2.200 millioen frank voort -
vloeiend uit de toename van de deposito's op zicht en op hoogstens 30 dagen.
De Prolongaties en Voorschotten op Effecten, Debiteuren wegens ver
strekte Acceptaties en Diverse Debiteuren bedragen 8.1 1 7 millioen frank, dit
is een verhoging van ongeveer 1.200 millioen.
De Handelswissels zijn met ruim I J/5 milliard gestegen.
Het Kapitaal en de Reserve bereiken 1.379 miilioen.Indien het ontwerp van
winstverdeling door de Vergadering der Aandeelhouders wordt aangenomen
zal het totaal der Eigen Middelen 1.506 millioen bedragen, dit is 5,04A van
de Opvraagbare Passiva.
De Winst over het boekjaar bedraagt-
Indien men er de onverdeelde winst over het
boekjaar 1950 bijvoegt Fr. 17.175.650,77
Fr. 197.854.425,70
Fr. 215.030.076,47
bedr;
dering
bedraagt de te verdelen winst
De Raad van Beheer stelt voor een dividend van 80 frank netto per aan
deel uit te keren.
Een Buitengewone Algemene Vergadering werd bovendien bijeengeroepen
tegen I Apnl; op haar agenda staat de toevoeging aan het kapitaal van een
groot 100 millioen frank, af te nemen van de Reserve der Herwaar-
an de Effecten.
Hierdoor zou het kapitaal op fr. 600.000.000 worden gebracht en twee
honderd duizend aandelen van vijfhonderd frank elk worden gecreëerd die
dezelfde rechten zullen genieten als de oude aandelen, behalve dpt zij niet
zullen delen in de winst- over het boekjaar 1951.
De nieuwe aandelen zouden gratis ter beschikkin;
oude aandelen worden gesteld op basis van één
voor vijf oude aandelen.
ADMINISTRATIEVE ZETEL AALST
VAN DE
BANQUE DE LA SOCIETE GENERALE
BEHEERSCOMITE.
HH. R. VAN GANSBËRGHE Afgevaardigd Lid.
D. SCHELLEKENS Lid
M. CALLEBAUT
O. DE SCHEPPER
J. 4u ROY de BLICQUI
J. EMSENS
P. GEER1NCKX
J. van INNIS Afgevaardigd Lid
DIRECTEUR.
Hr. P. GHYSBRECHT.
van de houders van de
nieuw volgestort aandeel
DE BELGIQUE.
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
0X0
OPENBARE VERKOPING
Notarissen EEMAW, t-e Aalst, en
iMEERT, te Erpe, zullen openbaar
verkopen,
op MAANDAG 21 APRIL 1952,
te 2 uur namiddag, te Aalst. Pontstraat
in ,,'t GRAVENHOFEEN
met aanhorigheden en werkhuis, te
Aalst. Pontstraat, 65, groot 1 a. 90 ca.
Verdeeld in twee loten met recht
van samenvoeging
LOT I huis nr. 65 der Pontstraat,
groot 1 a. 70 ca.
LOT II uitweg naar de Pontstraat,
groot 20 ca.
0O0
TOEWIJZING
DONDERDAG 24 APRIL 1952
om 2/2 uur namiddag, te Aalst, Ka-
pellestraat, ter Zittingzaal van het Vre
degerecht, van
STAD AALST.
EEN
pellestraat, ter Zittingszaal van het
Vredegerecht,
GEMEENTE MERE
Een HANDELSEIGENDOM, ge
schikt voor alle. bedrijven, Cauwen-
berghstraat, 7groot 2 a. 90 ca.
Te bezichtigen alle dagen.
Ingeheid 155-000 fr.
Voor verdere inlichtingen zie plak
brieven.
nOo-
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN en NIJVER.
HEIDSGRONDEN te Hofstade, Cam-
mestraat, tussen Dende; en Steenweg,
gvooi 2 Ha. 05 ca.Verdeeld in 22 loten
Welgelegen NIJVERHEIDSGROND
langsheen de Dender (Sas), te Aalst,
groot ongeveer 5 aren.
BOUWGRONDEN te Aalst Wijn-
gaardsiraat.
met aanhorigheden, gestaan en gele
gen aan dc Dendenneniseetsenweg, n.
60, gekadastreerd sectie C, n. 1.007/i
3, groot 70 centiaren.
ONMIDDELLIJK VRIJ.
Te bezichtigen alle Zaterdagen van
4 tot 6 uur.
Ir.ge teld 141.000 fr-
Voor verdere inlichtingen zie plak
brieven en ter studie van voornoemde
Notaris.
TOEWIJZING .-
DONDERDAG 24 APRIL 1952
te 2 uur namiddag, te Aalst, Ka
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat
(HOUTMARKT)
0O0
De Notaris Ferdinand DE GHEEST
te Aalst zal ten overstaan van de Heer
Vrederechter, met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816, openbaar ver
kopen,
STAD AALST-
Een goed en welgelegen
aan de VAN DER NOOTSTRAAT 16,
met poort, uilgemuurde hof met fruit
bomen, gekadastreerd, sectie B, nr.
516d2, groot 3 a. 20 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor de sleutel zich wenden ter stu
die.
.Verder beschrijf op plakbrieven*
Ingesteld 282,000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 24 APRIL 1952
om 2J/2 u. namiddag ter zittingszaal
van het Vredegerecht te Aalst, Kapel-
les traat.
UIT TER HAND TE KOOP i
HUIS, gelegen Keizerlijke
plaats, 17, Aalst. Voorheen ge
bruikt door het Rode Kruis. On
middellijk vrij.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
Welgelegen HANDELSHUIS te
Aalst, Geraardsbergsestraat, 244
RENTENIERSHUIS te Aalst, Statie
straat, 7.
HANDELSHUIS met twee grote
.gazijnen, te Aalst, Korte Zoutstraat
namens wie het behoort, openbaar
verkopen,
STAD AALST
Een werkmanshuis, dienstig als han
delshuis, gestaan en gelegen aan de
Langestraat, nr. I 77, groot I a. I0 ca.
Palende van de ene kant aan Oscar
De Ryck en van de andere kant aan
Emiel Boel-De Bruyn.
Omvattende kleine kelder onder
trap; op gelijkvloers: ruime voorplaats
achterkeuken, koer en W. C.
Op eerste verdiep drie grote slaap
kamers. Op tweede verdiep, ruime zol
der.
Voorzien van electrische verlichting
pompwater.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 22 APRIL 1952,
te 1,30 u. namiddag, ter herberg
BOUWGROND te Aalst, St. Job te-'.de Meiboomgehouden d oor Mr,
de St. Jobskapel en Gust. Papestr.
BUNGALOW cn BOUWGRONDEN,
te Aalst, Langestraat en Grotstraat.
VILLAGRONDEN te Nieuwerkerken,
Kwalestraat.
Een stuk BOUWGROND te Aalst,
Vociuitzichtstraet, op 40 meters van
de St. Annalaan. groot 3 a. 60 ca., met
ene breedte aan de straat van 8.10 m.
Schoon en welgelegen BURGERS
HUIS te Aalst, Kerkhcflaan Nr. 59
Voor inlichtingen zich wehaea ,r"~
bovernoemde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
OPENBARE VERKOPING VAN
DIENSTIG ALS HANDELSHUIS,
TE AALST, LANGESTRAAT, N. 177
Notatis MOYERSOEN, te Aalst, zal
Quinteyn, te Aalst, Hoveniersstraat.
OQ°
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse-
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
BOUWGRONDEN aan de Verbrod
hofstraat en Jean Jeliestraat.
WOONHUIS dienende als handels
huis, Langestraat, 177.Onmiddellijk in
gebruiktreding.
Voordelig perceel BOU^VG^OND
aan de Ardré Goffaertstraat (lussen
twee gevels).
GEMEENTE HOFSTADE.
NIJVERHEIDS- en BOUWGRON
DEN tussen Steenweg en Dender.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Blok MEERS ter plaats Kopelle-
veld)) groot 55 aren. In gebruik bij
Seraphien Callebaut.
GEMEENTE EREMBODEGEM
Schone BOUWGROND met ruim
werkhuis aar. de Gaston De Schepper
straat, tegen het Dorp, breed aan dc
straat 10 m., groot 7 arer. dienstig voor
alle bedrijven.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie.
