ECONOMISCHE EM FiNAWGIE
VAN HET LAND
BEHEERST DOOR E. B. U.
EN SCHATKISTMOEILIJKHEDEN-
TOESTAND
In verband met de sociale spannin
gen, die zich doen gevoelen, is het nut-
«zig er op te wijzen dat de economische
en financiële toestand van België in
'feite nog steeds beheerst wordt docr
'het bijna dramatisch probleem van de
Europese Betalingsunie.
Niettegenstaande de beperkende
maatregelen, die genomen werden sinds
•de maand October van vorig jaar en
sindsdien regelmatig verscherpt, kende
•\BeIgië een gemiddelde betalingsover
schot van meer dan 2 milliard frs. per
maand.
Einde Februari 1952 bedroeg het
globaal belalingsoverschot van Bel
gië tegenover de E.B.U. 35,9 milliard
francs. Dat enorme bedrag werd ten
belope van 16 milliard frs. gedekt door
dollarbetalingen en voor 19,9 milliard
door Belgische kredieten.
ONZE INSPANNING TEN
VOORDELE VAN DE E. B. U-
Op dat ogenblik, einde Februari, be
droeg het Belgisch kiediet aan de E.B.
U. ongeveer 7rc van het jaarlijks na
tionaal inkomen 22 fr van de bankbil-
jettencircujatie en 64 van de goud
voorraad van de Nationale Bank.
De Belgische financiële inspanning
ten voordele van de E. B. U. is per
•hoofd van de bevolking belangiijker
dan de inspanning van de Verenigde
Staten in het raam van het Marshall
Plan en van de Mutual Security Agen
cy.
deelname aan de E.B.U. na 30 Juni a.
s. geen sprake is, indien de desiderata,
die de Minister van Financiën onlangs
te Parijs klaar formuleerde, niet inge
willigd zouden worden.
FINANCIËLE MOEILIJKHEDEN
Ondertussen heeft de E. B. U.-kwes
tie ook op het buitenlands plan de re
gering in financiële moeilijkheden ge
bracht. De Nationale Bank heeft in
derdaad van de kredietverlening, die
thans circa 21 milliard frs. beloopt
'echts 10 milliard voor haar rekening
genomen. De Schatkist heeft de rest
moeten bijpassen. Dat verwekt the
sauriemoeilijkheden, die de regering
het leven zuur maken. Op het ogenblik
dat een actieve conjunctuurpolitiek in
sommige sectoren nodig is, o.m. voor
textiel, ziet de regering zich verplicht i
als gevolg van het E.B.U.-avontuur. de
uitgaven, voorzien in de buitengewone
begroting, zo lang mogelijk uit te stel
len.
HET BIJ LOON VAN 0.50 FR.
Een oplossing kan gevonden
borden.
Voor de Vrije Politieke Tribune van
het N. I. R, sprak Donderdag dhr Van-
ghe, Alg. Sécrëltaris van de C. V. P.
Hij onderstreepte de sociale verwezen
lijkingen van de homogene C.V.P.-Re
gering en: had het in-'t bijzonder over
het bijloon, dat thans niet zou worden
verlengd.
Hij zei o.m. De socialisten dreigen
op dit ogenblik het land opnieuw op
stelten te zetten. Waarom Alleen
omdat de regering beslist is van de uit
betaling Van de-50 ct. per uur of 100
fr. in de maand, zoals in October was
afgesproken op 30 April stop te zet
ten. Wij kunnen begrijpen dat waar
voor de arbeiders aldus een voordeel
wegvalt, gedurende zes maanden
noten, de syndicaten met de werk;
willen onderhandelen om naar een
Maar
inden het onredelijk en onverant-
oord, het land overhoop te zetten
meteen geheel de verworven welstand
in gevaar; té brengen om dat ene dé-
Op een buitengewone begroting van tailpunt.
22 milliard frs. zal men dit jaar slechts
circa 6 milliard effectief besteden.
Daarbuiten heeft de regering even
wel het hoofd te bieden aan een aantal
.re vervaldagen. In de beste veron
derstelling moet 20 milliard frs gevon
den worden buiten het kader van de
;ewone begroting, die in evenwicht is.
TWINTIG MILLIARD VINDEN
2!
België, exporterend land bij uitstek,
verkeert nog steeds in de dtamatische
toestand zijn export vrijwillig te moe
ten beperken, wil het de waarde van
zijn munt niet offeren op het altaar van
de E.B.U. Ondeitussen heeft de maand
Maait weer een bijkomende krediet
verlening gevergd van ongeveer 1 mil
liard franc.
DE WORTEL VAN HET KWAAD.
Het is trouwens duidelijk dat de
troffen maatregelen slechts inwerken
op de gevolgen van het kwaad en niet
op de oorzaken. De wortel van het
kwaad schuilt in het feit dat de paritei
ten van sommige Europese munten nog
steeds op een artificieel cn iigied peil
gehandhaafd worden. In het bestaan
de regime spelen de monetaire reacties
niet meer, o.m. het disagio dat zich zou
moeten aftekenen tussen de veel ge
vraagde en de minder geviaagde mun
ten. Gevolg is dat in een land als Bel
gië, de inflatie thans van buiten uit kan
binnensluipen langs de kanalen van de
vaste wissclpariteiten. i i T
landen. Jammer genoe;
Die toestand is voor België zodanig j te verplichten de prij'
ongunstig geworden dat van verdere heid te betalen.
Van die 20 milliard kan de Belgi
sche kapitaalmarkt zeven a acht mil
liard opbrengen, een lening in de U.S.
A. kan 2.5 milliard leveren. Men re
kent op een beperkte, indirecte geld-
creatie tot een bedrag van 2 milliard, i
Dat alles samen laat toch nog een
tekort van circa 7.5 milliard frs. Om I
dat aanzienlijk bedrag te dekken zou Te^echTheefT^iTbesToten'' dat "de" staat
beroep doen op een procédé, dat j nje). vel<Jer za, tussenkomen in de uit-
elders reeds met succes werd toege- betaling van de Ionen. Wat van Octo-
,st. De Belgische staat zou, o.m. voor ber tot heden werd gedaan is niet nor-
penbare werken, maa] ;n ons regime van vrije loons-
Dat er buitengewone winsten ge
maakt worden in bepaalde sectoren
Akkoord. Maar betekent heel de so
ciale politiek hier geschetst reeds niet
een ruime deelname van alle klassen
aan die welvaart Of heeft de kamer
niet reeds de wet gestemd op de bui
tengewone winsten waardoor het leeu
wenaandeel daarvan zeker de gemeen
schap ten goede zal komen.
Hoe kan men dan van een herverde
ling der meerwinsten spreken waar nie
mand met zekerheid de omvang ervan
kan voorzien en zeker niet bepalen kan
wal ervan nog zal overblijven na af
neming van de belasting op de excep
tionele winsten.
De houding van de regering ten
overstaan van dit conflict is duidelijk.
STERKE DALING VAN HET
INDEXCIJFER DER
GROOTH AN DLLSPR IJZEN
In het Depaitement van Economi
sche Zaken woidt verklaard, dat het
indexcijfer van de groothandelsprijzen
in Maart met 13 punten is gedaald en
45 7 bedraagt tegen 470 in. Februari.
Voorts wordt gewezen op de om
vang welke de daling ten opzichte van
Januari heeft genomen. In Januari be
droeg het indexcijfer 477 punten, d
z. dat ten opzichte van de toestand in
het be gin-van het jaar .een gemiddelde
veimindering met 4r van de groot-
handelsprijs is vastgesteld. Deze daling
heeft zich voorgedaan in belangrijke
landbouw- en industriesectoren.
Grondstoffen zoals kamwol, huiden,
vlas en zink geven zowel een daling te
zien, als de eindproducten en halffa
brikaten, zoals leder en weefsels. De
grootste daling heeft zich voorgedaan
in de papier- en kartonsector. De prij
zen van mechanische en scheikundige
papierstof zijn in een maand met 25 r/c
gedaald, wat een vermindering met 5
a 15 c/c van de verschillende papier
soorten heeft ten gevolge gehad. Voor
het krantenpapier bedraagt deze da
ling 15 f en voor het karton 1 5 a 20
ten honderd.
Aangestipt wordt, dat aan de daling
van de papierprijzen de technische ac
tie van sommige Europese landen, o.
m. Frankrijk en Groot-Brittannië ten
grondslag ligt.
oOo
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdoktet
kan men zich voor dringende gevalleA
venden
ZONDAG 27 APRIL 1S52, Dr.. Edw
SCHELFHOUT, WAL5TRAAT b
Tel. 244.17.
het financiëren van
administratieve wissels» uitgeven,
die door de private sectoren bij de Na
tionale Bank kunnen gedisconteerd
worden. In plaats van een geldcreatie
in het ijle, betekent dat een tijdelijke
geldcreatie voor wel bepaalde objec
tieven, die na zekere tijd, bv. na twee
jaar, en liefst in een tegengestelde con
junctuur. opnieuw uitgewist wordt
door de verzilvering van de wissel door
de Staatskas.
Vergeten we tenslotte bij al deze
noeilijkheden niet, dat ze niet voort-
loeien uit de politiek, die België zelf
jevoerd heeft.maar we! uit de economi
sche zwakheid van de ons omringende
overeenkomsten.Anderzijds kan de re
gering, die Beslist het inflatiegevaar wil
weren, voorlöpig geen nieuwe finan
ciële verbir'teriisscen opnemen. Ten
andere de gjfndicale organisaties heb
ben hun eiséw! niet aan de regering maai
wel uitdrukkelijk aan de partroons ge
richt.
DaarbuiteïJ kan de regering wél be
middelend ctotreden met het oog op
de sociale ^itdé en het algemeen wel
zijn. En de^h verzoeningspoging kan
zeker met. sp" «»s bekroond worden als
bij de arljiélders én bij de patroons,
de nodige goede wil aanwezig is om
de oplossing, te vinden die rekening
tracht men ons houdt met mogelijkheden evengoed als
van die zwak-
J-
WIJ, DE JEUGD EN
POLITIEK
DE
Alnaargelang ge spreekt met een
politiek man» of met de in de toe
stand berustende man van de straat
over de jeugd en de politiek, krijgt ge
een totaal verschillende reactie. De
eerste vindt dat de jeugd van heden
over het algemeen niet meer zo idealis
tisch, niet meer zo strijdvaardig is voor
de goede zaak als dat in hun jonge tijd
•het geval was. De tweede daarentegen,
vindt het van zelfsprekend dat zij hun
jonge jaren niet bederven door aan
«dien boeb> mee te werkeni
En daarom denken wij dat het nut
tig kan zijn dat WIJ, jonge mensen
van 1952, ons eens tot de publieke
opinie wenden, om kort en klaar te
zegen wat dat wij daarover denken.
Mogen wij daarom zo vermetel zijn
van U, geachte lezer, te durven vragen
deze errkele regels niet achteloos voor
bij tc zien, maar ze aandachtig te lezen
en aan U, -jonge lezers en lezeressen,
durven wij vragen ons uw bemerkingen
over te maken, want met hoe meer
mensen wij ons aan de wagen zetten,
hoe gemakkelijker het zal gaan.
Wij aanzien de politiek als een nood
zakelijkheid in de huidige samenleving,
omdat deze moet bestuurd worden
maar het laat ons niet onverschillig hoe
men daarbij te werk gaat. Gans ons
wezen komt in opstand tegenover het
«louter ondergaan>i van hetgeen an
dere over ons wel cn wee beslissen.
Wij wensen medezeggenschap in d
aangelegenheden die ons aangaan; dit
wil niet zeggen dat wij als bestweters
•ons met - grote mensenzakengaan bi
moeien. Maar wij hebben wel de pie-
tentie van te zeggen dat wij weten en
voelen» hoe het hart van ons volk
klopt en wij zijn dé mening toegedaan
dat op het politieke plan men hierme
de rekening moet houden. Het is eigen
aan de jeugd van radikaal tc zijn; van
liet »er op of er over» te verkiezen bo
ven een gemakkelijken omwee; van
met luider stem aan te klagen hetgeen
volgens ons verkeerd is, enz. Maar wij
denken dat dit geen kwaad kon. inte
gendeel dat zowel voor de politiek als
voor de politieke partijen daar voor
deel uit te halen is. Onze eerste be
kommernis gaat er dus om van de poli
tieke partij een politieke volksbeweging
te maken, die meeleeft met het volk;
gans haar actie laat inspireren door de
noden van het volk en als dusdanig aan
echte volksdienst doet.
Wij verwachten dan ook dat men
geen domper op onze ijver zal zetten,
door op voorhand alles af te keuren en
met de rechtmatige verlangens van de
arbeiders.
Dergelijke oplossing zou dan ook
door gans de bevolking goedgekeurd
worden omdat aldus vermeden wordt
alles om één punt in 't gedrang te
brengen.
ENIGE ONTSPANNING IN DE
SOCIALE TOESTAND
NIEUWE ONDERHANDELINGEN
MOGELIJK
WEIGERING DER PATROONS
INGETROKKEN
Vrijdagavond heeft dhr Van Hout-
te, eerste-minister, samen met dhr Van
ons dood te slaan met de opwerpingen |den Dae|e minj,ler van Arbeid, de af-
z.jt nog jongs of «ge moet nog veel |„eVaaidigden van het A.C.V. en het
binnen enkele jaren zult ge A g y y in zijn kabinet ontvangen.
leren» of
wel anders spreken», enz. Wij willen le
ren en desnoods aan den lijve onder
vinden. dat wij mis geweest zijn. Er is
geen enkel kind dat heeft leren gaan
zonder dat het herhaalde malen geval
len is. Welnu ook op de politieke weg
moet men niet proberen van mensen te
leien gaan zonder dat zij eens mogen
vallen; want men zou wel eens het te-
;enovergestelde effect kunnen beko
men, nl, dat men uit schrik voor te
vallen niet meer zou durven leren gaan,
met het spijtige gevolg dat men op ze
ker ogenblik, .wanneer de huidige be
sturende generatje zal verdwijnen, er
geen nieuwe krachten klaar staan om
het stuur over te nemen.
Daarom wensen wij als jeugdige po
litiekers het middel te scheppen waar
wij op dit ogenblik reeds ons volk kun
nen dienen en ons bekwamen voor de
toekomst.
Zoals de kabinetsraad had besloten
werd deze samenkomst belegd om de
eerste-nninisler gelegenheid te geven
de syndikaten. énkele suggesties over
te maken dié in verschillende kringen
naar voren werden gebracht.
Te 19 u. verlieten de eerste -minister
en de minister van Arbeid de vergader
zaal en dhr Van Houtte verklaarde dat
hij de syndikale afgevaardigden een
ogenblik alleen liet om ondertussen
met de minister van Arbeid afzonder
lijk te beraadslagen. De eerste-rriinister
verklaarde ook dat hij de syndikale
afgevaardigden het standpunt van de
patroons had uiteengezet.
Even later werd de gemeenschappe
lijke vergadering hervat en enkele
ogenblikken later konden de bespre
kingen opgeheven worden.
De Eerste-Minister verklaarde als-
dan dat hij de syndikale afvaardiging
Vandaag en morgen heeft te Brussel j°P de h°°gte fha,d gestt'd Va" zijn be'
de eerste ontmoetingsdag plaats van de yrekmgen met de patroons, waaru.t
katholieke vlaamse jongeren, waar wij svnd.kalen begrepen hebben dat de
deze kwestie gaan bespreken en "aan iboud,ng van de patroons de mogelyk,
traehten een oplossing te vinden die .'0t V"dp'e
een zegen is voor ons volk. wordt verk|aard
In een volgende bijdrage zullen wij dat de weigering van de patroons in te
DE SPECIALE SCHIJF VOOR
PASEN 1952 VAN DE
KOLONIALE LOTERIJ
heeft haar grote loten over gans het
land uitgestrooid.
Tot op heden 18 April, werden de
loten boven dc 100.000 frank, in ge
hele of tienden uitbetaald aan win
naars komende uit Anzegem, Brussel,
Charleroi, De Panne. Eugies, Gent,
Hasselt, Jemappes, Leuven, Ukkel,
Veiviers, Vorst.
Het supergroot lot van vijf millioen
werd geïnd door bemiddeling ener
Bank.
Andere loten gaande van 20.000
tot 100.000 frank werden geïnd door
personen uit Aarlen, Ans, Andenelle,
Antwerpen, Borgerhout, Bruss el. Char-i
leroi, Deurne Fallais, Gent, Gentbrug-
Gilly, Hasselt, Houthalen, Isegem,
Ivoz-Ramet, Luik, Lokeren, Leuven,
Merksem, Paturages, Rosière, St. An-
dries, Ruddervoorde, Schaarbeek, Sint
Kruis-Winkel, Sint-Niklaas, Tongeren,
Vilvoorde, Vorst, Waterloo.
Beroep of stand opgegeven door al
deze door het lot begunstigden Ar
beidersgezin, arbeiders, chauffeur, be
dienden, ambtenaar, dagbladhande
laarster, gepensionneerden, handelaar
in bereide vleeswaren, handelaars, han
delsvertegenwoordiger, Koffiehuishou
der, landbouwer, maatschappelijk se-
kretaris, onderofficier, postbode, ver
pleegster, vleeshouwer, potjes van 4,
6 en 10 arbeiders.
DE 6de SCHIJF 1952, DIE HET
GEWOON PLAN DER LOTEN HER
VAT ZAL GETROKKEN WORDEN
TE CUESMES, OP DINSDAG 29
APRIL.
oOo
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN 1
Zijn van dienst voor dringende <*e-
vailen van 9 tot 12 en van I 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 27 APRIL 1952, Apothe
ker HAECK, VAL. DE SAEDELEER-
STRAAT, 128. Tel. 232.82.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
anaf Zaterdag 26 April tot en met
Woensdag 31 April, apotheker
Haeck, Valerius de Saedeleerstraat, I 2f
Tel. 232.82.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 1Z
uur en van 13,30 tot 19 uur.
oOo
KERK DER EE. PP. CAPUCIJNEN
ST. JOB-AALST.
DINSDAG 29 APRIL 1952,
DERDE
DER JAARLIJKSE NOVEEN DER
NEGEN DINSDAGEN
ter ere van
ST.ANTONIUS
Te 8 u. Mis, gebeden en aanbeve-i
lin;
Te 5,30 u. Lof en Sermoen.
De Sermoenen worden gepredikt
door E. P. VIGIEL.
oOo
niet
de resultati
meedelen.
van deze ontmoetingsdas
LENING tot WEDEROPBOUW
TWEEDE SCHIJF.
Bij de 168e trekking van de weder-
ipbouwlening (2de schijf)
allen van een millioen
;atie Reeks 5353 nr. 132
an een half millioen o
Reeks 4568 Nr. 370.
De andere obligatiën
reeksen zijn aflosbaar aan
gaan op de eis van de syndikaten zoals
die geformuleerd wordt op de Algem.
Parit. Raad, als ingetrokken moet wor
den beschouwd zodat de deur is geo
pend voor niéuwe onderhandelingen.
Wanneer deze zullen plaats hebben
wist men nog niét met zekerheid mede
2 I te delen. Dé Eèfste-Minister zal zijn
0onderhandelingen verder zetten en
'ihoopt misschiet!' Maandag de syndikale
e"! !ot afgevaardigden Öbnieir
obligatie -
pan beide
1.000 fr.
te kunnen
menroepeiT. Ah'derzijds komt het bu
reau van het A.C.V. heden Zaterdag
samen en zal het bureau van het A.B.
V.V. Maandag vergaderen.
DALING VAN VOLLEDIGE
EN STIJGING VAN TOEVAL
LIGE WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 1 3 tot 1 9 April
werden per dag gemiddeld 181.349
volledige, evenals 71.994 gedeeltelijke
en toevallige, of in het geheel 253.343
perklozen gecontroleerd.
Tegenover de vorige week wordt
een vermindering waargenomen van
3250 volledig werklozen en een ver
meerdering van 2833 gedeeltelijk en
toevallig werklozen.
De daling die verband houdt met
het seizoen, vindt voornamelijk haar
irzaak iri de werkhervatting die aan
houdt in de bedrijven, waar buiten
werkt wordt.
De stijging van de gedeeltelijke
toevallige werkloosheid dient vooral
toegeschreven te worden eendeels aan
de onregelmatigheid van het werk in
de verschillende takken van de textiel
nijverheid en anderdeels aan de in
vloed van de Paasdagen op de tewerk
stelling van de Belgische grensarbei
ders in Frankrijk.
oOo
FEESTDAG VAN DEN H. JOZEF.
Op Zondag a.s., 27 April viert het
■-yndikaat der Meesters Schrijnwerkers
en Meubelmakers van Aalst en Omlig
gende haar Patroonfeest den H. Jozef,
ter dier gelegenheid zal er ene plechti
ge H. Mis opgedragen worden ten 10.
uren in de hoofdkerk van den H. Mar-
tinus.
De H. Mis zal plaats hebben aan het
hoogaltaar en niet aan het Altaar van
den H. Jozef, het midden der kerk zal
voorbehouden zijn voor de leden.
Al de leden van het Broederschap.'
alsook de aanverwante vakken van het
bedrijf worden tot deze plechtigheid
uitgenodigd.
oOo
KERK der ZUSTERS THERESIANEN
NAZARETHSTRAAT, AALST
Zondag aanstaande, 27 April, om
10 uren Plechtige Inkleding van Juf
frouw Suzanne Lermyte uit Poperin-
gen.
oOo
HET INDEXCIJFER VOOR DE
MAAND APRIL
Het ministerie van Economische Za
ken en Middenstand deelt mede dat
het indexcijfer der kleinhandelsprijzen
in April 1952 met 4,1 punten gedaald
Het bedraagt 416,4 tegenover
420,5 in Maart.
Zoals in Maart kon een daling vast-
steld worden der prijzen van boter i land.
eieren, melk, varkensvlees en vetstof-
lste REEKS ZOMERCONCERTEN
Het Feestkomïteit der stad 'Aalst
maakt bekend dat de eerste reeks Zo-
merconcerten, 1952, na lottrekking,
als volgt werd vastgesteld
30 Apiil (Meiavond) Hand aan
Hand
21 Mei (Rerum Novarum) «Groen
Kruis».
5 Juni Brandweer.
19 Juni: «Les Vrais Amis Constants»
4 Juli «Al Groeiend Bloeiend».
Deze concerten zullen gegeven wor
den op de GROTE MARKT, telkens te
20,30 u. Het Feestkomiteit.
oOo
STAD AALST.
Geboorten van 21 tot en met 23 April
Van der Borght Alfons. Oude Smet-
ledestr., 3. Smetlede. Van den Ee-
de Marc, Boekveldbaan 10, Moorsel.
Cammu Freddy Albert, Hosegem-
str., 12, Erpe. De Smet Roland Ma
rie Joseph, Brusselbaan, 269, Erembo-
degem. Ghyssens Kamiel Hubert
Felix, Kapellestr., 29, Erembodegem.
Evenepoel Suzanna Godelieve,
Brusselbaan, 4, Hekelgem. Vermoe-
sen Erik Luc, Langestr., 280A, Hekel-
;em. De Schrijver Eddie Achiel'
Sylvain, Bredestr., 114. Aalst. De
Deyn Beatrice Marguerite, Dorpplaats
3, Erpe. Van Cauwenbergh Chris-
tiane Paulette, Lindestr., 43, Aalst.
Van Cauwenbergh Leopold Paul, Lin-
denstr., 43, Aalst. Van Stichel Ma
rie Louise Jacqueline Francine, Man-
naertweg, 8, Gijzegem. Van Goe-
them Philip Linda, ScUetbaan, 14,
Aalst. Van der Kelen Myriam He
lena Gaston, Zonnest., 54, A-a's"
oOo
BELANGRIJKE VERVERIJ
ZOEKT DEPOTS TE AALST
WIJ VRAGEN
Goed gelegen Magazijnen.
Alleen uitbating van Ververij-Was-,
serij. Mazen en Stoppen.
Inrichting van het magazijn.
WIJ BIEDEN AAN
Belangrijke commissieloon. Regel
matige publiciteit ten koste van de
Maatschappij. Bijdrage in de inrich
tingskosten. Onberispelijk werk aan
zeer lage prijzen. Spoedige bediening.
Talrijke aanbevelingen over gans het
fen, zeep en sommige textielproducten.{Brussel, n. 6115,
Schrijven Générale Publicitaire,,