geworden. Men mag nog zoveel slechts
beweren van de nieuwe generatie, het
blijft een feit dat zij oprechter is dan
'de vorigen. Tegenwooidig hoort men
veel minder beleefdheidsfrasen en leu
gens dan vroeger. In de «goeden» ou-
'den tijd, gold het als een verregaande
^onbeleefdheid, wannee» men de op. j
•merkingen van ouderen van hogeren in
'stand en van vreemden niet altijd met,-*^!,6" e
tja en amen beantwoordde. Alleen te
:genover intieme vrienden durfde er
KI NEM A BEZOEK DER
MINDERJARIGE
voor zijn eigen mening uitkomen.
In boeken en romans die spelen in
de vorige eeuw, lezen wij dikwijls een
beschrijving van een «ouderwetse ge
zellige» bijeenkomst. Alles wat men bij
een ander zag wa« mooi en af. Men
hield niet op alles te prijzen en te lo-,
Het algemeen Sekretariaat van de
Katholieke Filmliga heeft kennis geno
men van de amendementen, die door
dhr Pholien, Minister van Justitie, óp
het bureau van de Senaat ingediend
•etsvoorstel Jespers.
Zoals men weet, be<?ogt dit laatste
wetsvoorstel de toelaatbaaiiheidsleef-
i-i L1. tijd voor onbegrensd kinemabezoek
ocht men eerlijk en oprecht zijn en
__;fidoor minaerjarigen van zestien jaai op
achttien jaar te brengen.
Volgens de amendementen van dhr
Pholien zou ei een dubbele leeftijds
grens ingevoerd worden een commis
sie zou te beslissen hebben welke films
ontzegd moeten worden aan de min-
derjarigen beneden de achttien jaar en
Ook de toehoorder echter had het welke aan die beneden de zestien jaar.
niet gemakkelijk. Hij wist immers dat Al naar gelang de aard van de voor
zijn bezoekster of bezoeker loog en1 stalling zouden kinemabestui<:ders
zich alle. moeite gaf om aan die leugens' voortaan aan de ingang van hun zaal
een schijn van waarheid te geven. En j één van de drie volgende opschriften
nu was het de plicht van de toehoor- moeten aanplakken
der of bescheiden alle lof te weren en «VOOR ALLEN» -7- «ONTZEGD
net te doen alsof hij de woorden dieAAN MINDERJARIGEN BENEDEN
de ander spiak geloofde. Beiden speel-! DE 16 JAAR». «ONTZEGD AAN
den dus een tamelijk vermoeiend spel. MINDERJARIGE BENEDEN DE 18
dat bovendien geheel overbodig was,' JAAR
aangezien ze beiden wisten dat- de an- j Deze bepalingen hebben betrekking
der de waarheid niet sprak. Doch het op het ganse programma,
behoorde nu eenmaal bij de ooede op-| f)e amendementen voorzien verder
voeding een ander op te hemelen, dus een reeks sanklies, die ietwat soepeler
zijn dan die van 't wetsvoorstel Jes'
Se'pers, en verder de verschillende
de antwoordelijkheden weerspannig zaal-
speelde men dit spel altijd.
De oudere mensen .zullen zich c
twijfeld het gedwongen gevoel,
angst en de beklemming
her-
GEBOORTEHUIS VAN
PATER DAMfAAN ALS
MUSEUM INGEZEGEND
Het- pater Damiaan Museum dat
werd ingericht in het geboortehuis van
de heldhaftige missionaris te Ninde, een
riil gehucht van Tremelo, werd plech
tig geopend door Mgr. Desmedt, hulp
bisschop van Mechelen.
Voor het feestelijk bevlagd novi
ciaat van de paters der Heilige Harten
(Paters Picpussen) dat naa't het ge
boortehuis werd gebouwd, was een rui
me tribune opgetimmerd, waarop tal
van kerkelijke en wereldlijke persona
liteiten hadden plaats'genomen.
Men bemerkte o.m'. de aanwezigheid
van Mgr Desmedt. hulpbisschop van
Mechelen. Mgr Van Waeyenbergh.
rector magnificus van de Leuvense
universtieit; de h. Van den Borre, di
recteur-generaal van het ministerie van
Openbaar Onderwijs; Pater H. Syster-
mans, provinciaal van de Paters Pic
pussen; de h. Kiebooms, volksverte
genwoordiger en burgemeester van
Wilrijk; de h. Van Espen, burgemees
ter van Tremelo; E. H. Eyskens, pas
toor van Tremelo, kanunnik Raey-
maeckers,^ hoofd-inspecteur
middelbaar onderwijs, kanunnik Tam
buyzer, afgevaardigde van het aarts
bisdom; kanunnik Theeuws, offciaal
van het aartsbisdom, j de h. Simons,
schepen der stad Leuven, E. H. Son-
j don, provinciaal van Amerika, E. H.
jAdumar, provinciaal';van Duitsland,
bracht aan onze
De h. Harmei heeft ook aan de re
gering voorgesteld, dat de Pater Dr.-
miaan Museum zou geclasseeid werden
als geschiedkundig oord.
Pater Raymond De Becker, overste
van het klooster te Tremeloo, dankte
allen die hebben bijgedragen om bet
geboortehuis van Pater Damiaan in zijn
oorspronkelijke staat te herstellen en
kostbare relieken te verzamelen.
Tot slot van deze plechtigheid open
de Mgr. Desmedt de deui van. het Da
miaan Museum en ging hij over tot de
plechtige inzegening.
oOo
personeel,terwijl voor de minderjarigen i i p," u l.
inneren die hun besloop wanneer een die trefen, ook die van eventueel de - m van Haf*cht-
>root gezelschap «gezellig» bij elkaar wet zouden overtreden, het dagen voor
Izat. Alleen in een kleine vrienden- of de kinderrechter voorzien wordt,
ifamiliekring kon men eerlijk praten. J Het Algemeen Sekretariaat van de
;edwoi
Katholieke Filmliga hoopt dat ,de bei-
In andere gevallen was men
en oneerlijk te zijn, diegene welke de Jc° wetgevende vergaderingen met be-
hoogste positre bekleedde moest men ],wame "spoecl deze"zaak zullen afban
wat mensen delen en daardoor ons land eindelijk
een behoorlijke filmwetgeving bezor-
gelijk geven. Het mooist
verenigen kan, het ongedwongen wis
selen van gedachten, opinies en menin
gen, het eerlijk uitoefenen van kritiek,
werd toentertijd zeer belemmerd en I
dikwijls geheel onmogelijk gemaakt, j
'Het is dus geen wonder dat de volgent-
de grap in de aanvang van deze eeuw, i -
veel opgang maakte. Een vrouw steunt aan "ee,n enkel princiep
in haar slaap, ademt zwaar en vertrekt jeugdpsychologre en ze zal de hu.di-
angstig haar gezicht. Haar man hier-re ^waren tegen de frlmkontrole met
door zeer verontrust, wekt ha" in rninst uit
wat er aan scheelt. Het
Nochtans moet nadrukkelijk de aan
dacht gevestigd worden op het feit, dat
de leeftijdsgrens van 16 jaar in geen
geval kan bevredigen. Ze beantwooidt
ernsti-
vraag wat er aan scheelt. Het ant
woord is «ach ik droomde dat wij weer
in hetzelfde gezelschap zaten als gister
avond.
Tegenwoordig zijn wij gelukkig an
ders. De gezelschapleuken is vrijwel
gestorven. Zij past niet meer in een
tijd die onverbiddelijk naar de waar-
beid zoekt en.die offers brengt om di
waarheid te kunnen laten leven.De jon
ge mensen die elkaar Ieren kennen,
spreken vrijuit. Zij weten dat men het
best voor zijn eigen mening kan uitko
men, zonder daarbij ruzie te maken
Hoe vaak komt bet niet voor dat twee
boezemvrienden geheel verschillend
over sommige dingen denken.
Wees oprecht Komt eerlijk voor
uw mening uit Spreek de waarheid.
Vermijdt ook het doen van vele be
loften, wanneer ge niet zeker zijt dat
2ij gehouden kunnen worden. Ook de
«leugentjes om bestwil» moet men zo-
veel mogelijk vermijden. Wij kennen
immers allemaal het bekende spreek
woord.
«Al is de leugen nog zo snel»
«De waarheid achterhaalt haar wel».
TANTE DINA.
Alle nadruk, ook gedeeltelijk
verboden.
kwaad bloed meer in te maken
Ann lachte en zei
Ik ben zelf begonnen, niet waar?
Ik heb gewed, en verloren. Het zou
niet sportief zijn daar iets verkeerds in
t.e zien. Wie wedt, moet kunnen ver'-
liezen.
Zo zag je de zaken gisteravond
niet, zei Pierre, nog steeds achterdoch
tig.
O, gisteravond. Ja, ik moet je
nog excuus vragen voor de oorvijg.
Heeft ze pijn gedaan
Wel...
Natuurlijk heeft ze pijn gedaan,
zei Ann. O, het spijt me zo. Ik was een
beetje uit de haak toen, weetje. En ze
voegde er lachend bij Nogal een erg
beetje naar het schijnt. Het kwam ook
allemaal zo onverwacht op mij neer-
stoitcn. Ik moet julie gelukwensen, ju'
lie hebben dat zaakje werkelijk ver
nuftig in mekaar gestoken.
Deze morgen in je kamer orantte
je helemaal anders, zei Pierte. En daar
straks in het station....
O. vergeef me ais ik onhebbelijk
geweest ben. Ik wou dat ik me beter
had kunnen beheersen. Maar... wel. als
je iemand knock-out slaat, moet je hem
daarna tijd geven om terug bij te ko>-
mcn. Niet waar En kunnen lijden dat
hij de eerste ogenblikken na de slag
een beetie scheef loopt. Ook dat is
sportief. Vind je niet
Ja. Ja... zei Pierre aarzelend.
Maar hij voelde zich als iemand die
voor een tijger staat,en de tijger streelt
hem liefkozend met zijn "geweldige
klauw over de wang, en zegt Wees
niet bang, wees maar niet bang, je bent
een lief, lief jongetje, ik zal je niet het
ruimen. Daar-
herhaalt het Algemeen Sekieta-
riaat van de Filmliga eens te meer zijn
vooistel, dat de vrucht is
diepgaande studie
tussen vooraanstaande specialisten. De
leeftijdsgrens moet gebracht worden
op 14 en 18 jaar en de voorziene ka-
tegoriën moeten zijn
«VOOR ALLEN» TOEGELA
TEN VANAF 14 JAAR» TOEGE
LATEN VANAF 18 JAAR
Met de leeftijdsgrenzen van 14 en
18 jaar kan men films op ernstig! psy
chologische basis toelaatbaar verkla
ren voor kinderen, voor adolescenten
en voor volwassenen. Wat het ver
schaffen van een degelijke filmopvoe
ding aanzienlijk in de hand zou wer
ken.
Het Algemeen Sekretariaat van de
Katholieke Filmliga merkt verder nog
op, dat het artikel 10 van de amende
menten, waarin de taak van de kontro-
lecommis-sie vastgelegd wordt-, zeer
vaag is.
Ook nu ontbreekt een veiwijzen naar
welomschreven normen, volgens welke
deze commissie te oordelen heeft.
De nieuwe wet zou nauwkeurig de
attributies van de commissie moeten
bepalen.
De familie van Pat
vertegenwoordigd doo
door E. H. Nijs en V;
neven. Zuster Damian
Annonciaden van Hev
Damiana van de zustei
achternichten van "de i
Nadat het zangkoor]
enkele passende g
had uitgevoerd hield
Janssens een, gloedvo
DE HELD VAN
De relieken van dit
voor ons een sprekenr
de hoog adel van de li'
van Pater Damiaan.
De Sandwich eiland
paradijs van de zee
richtten de Paters Pic
hun missiewerk in.
In I 864 op het fees
besprekingen ;j°2ef zjjn patroonheil
ook Pater Damiaan aa
van 139 dagen. Door
beid maakte hij er een
telijk leven van. Te r
paradijs lag de hellins
de helling van d<S?"
was geestelijke nóp,
miaan aarzelde
0. H. HEMELVAART EN
R ER UM-NOV ARUM IN N.I.R.
Donderdag 22 Mei 1932 is een dub
bele feestdag. Wij vieren Ons Heer Hei
meivaart en het Rerum Novarumfeest.
Het luisterrijk karakter van deze d;
komt opmerkelijk tot uiting in de uit
zendingen van de Belgische nationale
radio-emroep, waarvan wij hier enkele
boeiende programma's willen onder
strepen ten gerieve fan onze lezers.
De uitzendingen worden te 6 u. 30
ingezet met feestelijke ochtendklanken
ket Marsmuziek en zangintermezzi worden
geprogrammeerd te 8 u. I 0. Wij horen
muziek van Benoit. Haydn, Halvorsen
G. Feremans en E. Elgar.
De feestrede wordt te 9 u. '15 uitge
sproken door de h. Gerard Van den
Daele, minister van Arbeid en Sociale
Voorzorg. Te 10 u. zingen de koren
van de K. A. J. en V. K. A. J., arbeid-
Damiaan was stersliedjes van F. van den Bossche
De feestmuziek, te 14 u, is uitslui-
vijf nichten,
Roost, achter-.tend van Vlaamse componisten. Te
van de Zusters' 14 u. 30 zingt het Halewin-koor onder
erlee en Zuster
s van Vorselaar,
nissionaris.
van Heist-Goor
egenheidszangen
prof. Magister
le lofrede.
MOLOKAI
Museum zijn
getuigenis van
fde en het offer
;n werden het
noemd en daar
pussen in 1827
van de Heilige
»e, kwam daar
na een zeereis
zijn noeste ar-
haard van gees-
•dden van bet
n Molokai,
Ook daar
^n Pater Da-
3n)i zich op te of-
minste kwaad doen.
Hij stelde de vriendelijkheid
prijs, maar hij betrouwde de klauw
niet.
Ze dansten enkele tijd in stilte,
hij zag hoe er bestendig een vage glim
lach om de lippen van Ann speelde.
En die glimlach betrouwde hij ook niet.
Ben je dan niet meer boos op
mij vroeg hij na een tijdje.
Boos vroeg Ann lachend. Maar
neen F Waarom zou ik nog boos zijn
Ik weet niet, zei Pierre, ik dacht..
Ik ben nooit boos op je geweest.
Waarom zou ik boos' op je geweest
Ik ben alleen maar een beetje
verrast geweest, verrast en overstelpt,
laat me het maar zeggen een
beetje vernederd. Maar ik verdiende
het. En in feite was ik alleen boos op
mezelf, omdat ik onnozel genoeg ge
weest was of hals over kop in jullie val
te lopen.
Is dan... alles weer als vroeger
Natuurlijk lachte Ann. Wat
dacht je anders
Pierre schudde het hoofd en zei
Het is niet natuurlijk.
Wel. zei Ann. ik heb het miine
gezegd Als iij het liever anders hebt,
mii ook goed.
Ze wou zich uit ziin armen losman
ken, maar Pierre hield haai vast,
En die graaf dan Wat betekent
1 dat flauwe gedoe met die graaf
Waarom heb je hem naar bier eehaald?
Waarom ben je zo vriendelijk voor
hem? Waarom ben je met hem op het
terras geweest
Ann keek hem verwonderd aan.
Pierre, zei ze, ik heb de gewoori-
feren ondanks alle ellejnde en ondc
alle walg die de melaatsheid hem in
boezemde. ai
Hij bouwde er een 'kerk, stichtte er
chtistelijke werken en/bad er zelfs een
processie van melaatse',A.
Na I 2 jaar missionering te Molokai
werd pater Damiaan nkelaats. Vele ja
ren waren nodig om die sterke zoon
van de Biabantse Kempen neer te ha
len. Hij werkte nog meer dan vroeger
omdat hij wist dat het de laatste jaren
waren.
DE ROEM VAN ONS VOLK
Namens minister Harmei hield ver
volgens de h. Vanden Borre een korte
toespraak, waarin hij het leven van
Pater Damiaan als toonbeeld stelde
voor de jeugd van ons land en hulde
te mijn vrienden nooit op zulke manier
ter verantwoording te roepen, en nooit
onbescheiden vragen te stellen in ver
band met bun persoonlijke zaken.En ik
heb vastgesteld dat zulks hoogst bei-
vordelijk is voor duurzaamheid van de
vrienschap. Ik raad jou aan dezelfde
regel toe te passen. We zijn nu weer
goede vrienden. En ik wou dat het zo
bleef.
Goede vrienden zei Pierre ver
baasd. Is dat alles wat er tussen ons is?
Wat is er meer vroeg Ann ver
wonderd.
Wat is er meer riep Pierre.
Ann keek hem aan alsof zij hem niet
begreep.
En alles wat ik je gisteren gezegd
heb, zei Pierre, hierboven in het-salon?
En alles wat jij me daarop gezegd
hebt
Ja maar. zei Ann, we gingen er
daar juist over akkoord dat die zaak
afgedaan had. niet waar
Ann Ben je krankzinnig Je
weet toch heel goed dat ik dat alles
oprecht gemeend heb, dat ik werkelijk
van je hou, en dat dat spelletje er
maar op de koop toe bijkwam.
Ann schudde glimlachend het hoofd
zei
Begin niet opnieuw.
Begin niet opnieuw riep Pierre
geërgerd.
Je moet zo luid niet roepen, suste
Ann lachend, al de mensen kijken.
Pierre keek boos rond, en wenste ze
allen naar de duivel. Ze dansten voort,
en dan zei hij, stiller, maar dringend'
Ik neb ie werkelijk lief, Ann. Ik
Zou je ook liefgehad hebben zonder die
weddingschap. Die weddingschap is er
leiding van Herman Bossens Vlaamse
Volksliederen.
Tijden? het Godsdienstig avondhalf
uur, te 1 8 u. 30, wordt de godsdiensti
ge causerie over Langs onbekende we
gen» gehouden door Pater P- Koen-
raadW. de Witte, O. Prlam. Deze
causerie wordt omlijst met gelegen'-
heidi-muziek van Mozaert,Richlinger,
Blow en Da Vittoria.
Ten slotte de radiomontage over
Rerum Novarum door Jos de Haes, die
te 20 u. wordt uitgezonden, en de ac
tualiteit o-ver de Rerum-Novarumplech"
tigheden, die geprogrammeerd wordt
te 2 u. 40. Wij vestigen nog di
dacht op de montage «De Vrouw van
de Werkman» -door mejuffrouw Ph.
Van de Putte tijdens, het uur voor de
vrouw te 21 u.
oOo
NIEUW
VERDOVINGSMIDDEL
In een mededeling aan. het genees
kundig genootschap van de staat New?
York hebben twee New Yorkse genees
heren het bestaan bekendgemaakt van
een nieuw middel voor plaatselijke
verdoving, genaamd «Efocaine», dat
de door de operatie veroorzaakte pijn
gedurende tien dagen, volgende op de
heelkundige bewerking, doet verdwij
nen.
De pijn wordt voldoende lang uit'
geschakeld om te bekomen, dat som-
dige patiënten zelfs niet beseffen, dat
zij geopereerd zijn. De artsen, die de
proef met het verdovingsmiddel heb
ben genomen, verklaren dat de inspui
ting moet geschieden op de plaats van
de operatie of in het zenuwcentrum,
waarvan 't geopereerde lichaamsdeel
afhankelijk is.
maar bijgekomen toen de zaak al aan
het rollen was. Ik WAS al verliefd op
jou, toen Jim en Eddie mij de op
dracht gaven. En het is alleen omdat
hun opdracht helemaal samenviel met
mijn eigen plannen, dat ik ze aangeno
men heb. Ook zonder opdracht zou ik
je mijn liefde verklaard hebben. Wer
kelijk, Ann, het is zoals ik zeg.
Je verwacht niet ernstig dat ik je
•geloof, niet waar vroeg Ann glimla^
chend. maar ernstiger.
O, Ann, wees niet koppig. Als je
het wil weten, ik ben wel tien keren bij
Jim en Eddie geweest om te zeggen dat
ik er mee ophield, en dat ik niet meer
meedeed, omdat ik je echt liefhad en
niet Het risico wou lopen je met zo'n
onnozele grap voorgoed te verliezen.
Dat zeg je nu, Pierre.
Vraag het aan Jim en Eddie 1 Ze
zullen je zeggen dat het zo k.
Denk je dat ik van die twee één
woord meer -geloof dan van jou
Het leek of Ann ook boos ging
worden. Maar ze beheerste zich, en
Laten we het hier bij laten. Pier-
Deze avond is zo prettig begonnen.
We moeten hem niet bederven. Dank
voor de dans.
Is dat je laatste woord vroeg Pier-
Ja. zei Ann.
Wel. niet het mijne, zei Pierre
op Karde, besliste toojs.
Hij greep haar bij de pols, trok haar
door de dansers heen van de dansvloer
r, en voerde haar met grote passen
naar een klein rookzaaltje achter in de
hal.
Pierte, laat me Io$» riep Ann,
HET INDEX VC0R DE
MAAND MEI
Het Ministerie van Lccr.cm."«hc
Zaken en Middenstand deelt mede
Het Ministerie van Economische Za
ken en Middenstand acht het nuttig cr
in verband met de bekendgemaakte
inlichtingen over het indexcijfer van
de kleinhandelsprijzen voor de maand
Mei 1952 andermaal de aandacht op to
vestigen dat deze hoegenaamd rears
officieel karakter hebben, zolang zij
niet voorgelegd werden aan de com
missie voor dc coëfficiënten van de
kleinhandelsprijzen en de kosten van
levensonderhoud. Deze commissie
komt Maandag 26 Mei c.k. bijeen.
Pas na afloop van die vergadering
zal het departement het officiële in
dexcijfer van de kleinhandelsprijzen
voor de maand Mei 1952 bekendma
ken.
TOCH DALING MET 4.5 PUNTEN
Volgens Belga echter wordt in be
voegde klingen vernomen, dat men opi
het ogenbük in het bezit is van 80 t.h.
van de uitslagen van het maandelijks
onderzoek voor de vaststelling van het
indexcijfer der kleinhandelsprijzen.
Hieruit blijkt, zo bevestigt mèn, dat de
daling voor de maand Mei ongeveer
4.3 punten bedraagt.
OOK INDEX GROOTHANDEL
GEDAALD.
Voorts meldt Belga dat in bevoegde
kringen wordt vernomen, dat het in
dexcijfer van de groothandelsprijzen
voor April 450 zou bedragen.
De voorgaande indexcijfers bedroe-
n 477 voor Januari, 470 voor Fe
bruari en 45 7 voor Maart.
Het cijfer van April zou dus 6 t.h.
lager zijn dan van Januari.
De verlaging van Maart tot April i?
te danken aan de vermindering van de
prijzen van landbouwproducten, schei
kundige producten, oliën, huiden, le
der, rubber en textielproducten.
oOo
STUDIEBEURZEN
VOOR NEDERLAND
Het ministerie van Openbaar On
derwijs deelt mede In de loop van de
eerste helft der maand Augustus 1952
zal de gemengde tcehnische commissie
ter uitvoering van het Belgisch-Ncdei-
iands cultureel accoord overgaan tot de
toekenning van een bepaald aantal
studiebeurzen voor een navorsings of
studieverblijf in Nederland, verbiljf
waarvan de duur in beginsel tot drie
maanden beperkt is.
Kunnen voor deze studiebeurzen in
aanmerking komen de afgestudeer
den van een Belgische hoger-onderwijs
inrichting, die houder zijn van een wet
telijk of wetenschappelijk diploma van
hoger onderwijs.
Het bedrag dezer studiebeurzen is-
vastgesteld op 185 gulden per maand.
De reiskosten naar Nederland en terug
blijven ten laste van de betrokkenen.
Candida-ten worden verzocht hun
aanvraag met opgaven van hun graad,
eventuele publicaties, motivering,plaats
en duur van het voorgenomen verblijf
in Nederland, in te dienen bij het se
cretariaat van de gemengde technische
commissie ter uitvoering van het Bel
gisch-Nederlands Cultureel Accoord,
Ministerie van Openb. Onderw., Resi
dence Palace, Wetstraat 155, te Brus
sel vóór 1 Augustus 1952. Ook wor
den de candidaten verzocht mede te
delen omstreeks welke datum zij zich
naar Nederland zouden willen begeven.
die moest lopen om hem bij te houden.
Pierre liep door.
Laat me los. Je doet mijn arm
pijn. Pierre
Pierre trok haar het rookzaaltje
binnen, en sloeg de deur achter hen
dicht.
Jim en Eddie hadden het gezien, en
ze liepen snel naar de deur. en keken
door de smalle strook helder glas die
er middendoor liep. Ze zagen Ann
klein en verschrikt als een vogeltje in
fauteuil zitten, en Pierre die er als
een beer groot en vierkant vóór stond.
Ze konden niet verstaan wat hij zei,'
omdat het orkest juist begonnen wasi
aan een luidruchtige fox-trott, die alles
krijsend overstemde. Maar ze zagen
hoe hij hard en snel en met nadruk
praatte, en hoe hij bijna al zijn woor
den onderlijnde met grote gebaren.
Hij stond voor Ann als een straffen
de schoolmeester voor een klein meis-
en soms wees hij met zijn vinger
recht naar Ann. en na een tijdje be-
t die vinger te trillen en te schud
den, en dan wees de vinger ineens naar
boven, en dan met een groot gebaar
achteruit naar de bar, en dan weer naar
Ann. en schuin omhoog naar de hoek
de zoldering. E-n intussen praatte
Pierre altijd maar door, en het ging zo
geweldig dat hij er rood van opdrong,
en nu lei hij de hand op het hart, liet
ze een tijdje liggen, klopte er dan tien
keren vlug achter elkaar mee op zijn
borst, wees dan ineens met een scherpe.
dreigende vinger naar Ann, en begon
dan heftig met die vinger naar links en
naar rechts te schudden, als om te be-
duider» Neen, kindje, zo niet, hoor
Zo niet
'T VERVOLGT.
