Voor de Qrote Slag
PIERLAlJA
EN OMSTREKEN.
BURELENKerkstraat 9 Aalst? -
- Telef. nr
(Verschijnt de Don|'®rc^aS en Zondag van iedere weck
24.114 P.C. nr. 881.72 9'Jaarg. 1 25 frhet Nr. Zondag 25 Mei 1952
Nummer 42
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
(VERVOLG).
Willen, koppig wilier,
leidt tot overwinnen.» P.R
TER HERINNERING, j De_ herhaling dient samengaand
In ons voorgaand opvoedkundig
praatje wezen wij op het naderend ein-
DE SLAG DER GLLDEN SPOREN.
1302
Dit jaar, I I Jul:
jaren geleden zijn d
groeningen kouter, d
s!a§ gekend onder d
der gulden sporen.
Deze veldslag gin
rijke voorouders en f
se Ridderschap. De
Ware doodsverachtin
leeuwenmoed voor V
1952.
952, zal het 650
te K?."ri'k °p devaarders,
roem'ijke veld
-naam van «slag
erd geleverd.
de van het schooljaar 195 1-1952 en op
de nakende prijskampen en examens,
die ook dit schooljaar zullen afsluiten.
Wij brachten in herinnering van welk
groot belang de prijskampen en de
examens zijn niet alleen met het oog
op het regelmatig verloop van de stu
diën, maar hoofdzakelijk met het oog
op de toekomst van de studenten en
studentinnen. Het valt buiten kijf dat
in zeer veel gevallen het al dan niet
lukken in de examens voor duizenden
jonge Iie'den bepaalt welke toekomst
ze te gemoet gaan. Daaruit leiden wij
dan ook onmiddellijk het groot be-
r af van de prijskampen en van de
het|Hoe ongelijk de strij» machten ook
DIOCESANE BEDEVAART VAN HET BISDOM
VAN 16 TOT 24 MEI 1952.
Al de be-
GENT,
met de instudering van de leerstof
ingezet van bij de aanvang van
schooljaar en regelmatig, onafgebro.
ken doorgevoerd gedurende gans de'
loop van het schooljaar.
Zo zult gij niet éénmaal maar vele
malen gans de leerstof in u opnemen en
er uw verstand op laten werken. Het j
zal u dan wel niet moeilijk wezen of in
ieder geval veel minder moeilijk te ge''3.vlvll .«..w,. „U1UC1]
Iegencr tijd, namelijk op het examen, T De Kroning van"hé
de leerstof terug naar voren te bren- van Groenin?en„: dé
ren heeft recht op or
en sneuvelde de bloe
Adel.
Hoogmoedige spot
en vrijheidsliefde schi
Dit jaar zal dan
wijze, deze 650ste
roten lui. ter worden
morgen 16 Mei
na hun kruiske, springen
uit bed en vliegen naar t venster. Lich
te mist. Perfekt. Teken van goed we
der.
ussen onze roem-
t puik der Fran- En te acht uur stipt bolt de trein het
azen streden met St. Pieteisstation uit. De kennisma-
ontembare king met de medereizigers en ver-
Ik, God en land. der met de opstappende valt buiten
_ewoon goed mede. Te Bergen, de 32
echt gezegevierd laatste bedevaarders, en daai gaat door
van de fransen de micro het gebed van de bedevaar-
J der. Het laatste tientje van ons eerste
•erd door recht j rozenhoedje biengt ons van Bel:
schoolexamens, en van de degelijke en Over dit laatste
rationele voorbereiding er toe.
Wij besloten onze vooruitzettingen
met het stellen va.i dc drie volgend-
vragen: HOE? WAAR en WANNEER
dienen de prijskampen en de examens
voorbereid.
Heden willen wij meer omstand
deze drie kapitale vragen beantwoor
den onder vorm van het veistrekken
van praktische wenken en raadgevin
gen met het oog op de aanstaande exa
menperiode.
HOE VOORBEREIDEN
TOT DE EXAMENPERIODE
De voorbereiding tot de examens
dient op rationele. op beredeneerde,
op gemotiveerde wijze te geschieden
wil zijn kans hebben tot lukken.
Wij herhalen wat wij vroeger reeds
hebben gemeld Een der eerste voor
waarden, is deze. dat de voorbereiding
OPTIJD aanvangt. Indien veel studen
ten en studentinnen niet lukken in het
examen is het in zeer veel gevallen niet
omdat zij niet bekwaam genoeg zijn
om door het examen te komen, doch
omdat zij hun voorbereiding tot het
examen niet optijd hebben aangev
gen. Veel studenten denken nog immer
dat het mogelijk is een karrevracht
leerstof in te studeren op enkele weken
tijd. Er wordt aan obourrage de crane»
gedaan, aan opeenstapeling, opeenho
ping, opeentassing van leesstof die niet
kunnen gedijen heeft, die' niet rijp is
geworden, die maar half verstaan is en
alsdanig werd van buit-en geleerd.
Leeistof moet groeien geiijk een plant.
Ze moet rijpen. De tijd moet er over
gaan.
Nu stelt de student de vraag Wan
neer dient dan aangevangen met de
voorbereiding tot het examen We
kunnen toch niet beginnen blokken
van bij de aanvang van het schooljaar
met bet oog op het examen
- van Groeningendé
sen en juist die leerstof gevraagd dooi en het massaspel zijn
de leraar- punten van het rijk
Bij het instuderen en herhalen der gramma,
exomenstof dient elke student ook I De reklaam van de:
rekening te houden met zijn aanleg, .-n volle zwier.
z:jn vaardigheid en zijn geheugentype. I Naast de reklaam
Over dit laatste willen wij even uitb._i-j bladen en naast de ve
°en- i zijn ook de houders
Er zijn, laten wij dat zo noemen, Bruk in de weer om te
verschillende soorten geheugens. De re>zen naar Kortrijk.
ene student is een visuele type, de an- Zaken zijn zaken
dere een gehoortype, een derde eenBrusselaars Dus ook
motorysche type. Wat betekent dit -se organisators van ui
Dat de ene student al wat hij instude-i ^°~car*
ren en vooral onthouden wil moet Hier volgt een disc»
czten». Hij moet de leerstof geschreven i een waardige Brussela;
of getekend voor zich uitgebeeld zien. Me daam, M
Hij neemt om zo te zeggen dat beeld Oe zaait propablem
of die beelden van de leerstof in zich da Her vour haai Ier
op, be%vaau ze als een photo en zal ze ^om placeren. Mo
ndelijk gestraft,
ok, begrijpelijker
herinnering met
gevierd,
beeld <- O.L.V
historische stoet
de voornaamste
*evuld feestpi
dien, te gelegener tijd, terug weten
naar voren t-e brengen.
Een andere student is een gehoor
type. Hij moet de weg van het ge
heugen vinden langs het klankbeeld..
Hij zal de teksten die hij wil onthoudenchevaliers. Mo ge mof
oeten (-horen. Langs zijn gehoorzin j hc seulement les fla-j
il voornamelijk de leerstof haar we?-^'e. yainquej -
naar het verstand en vooral naar het|n)aLch- ra"du toe
650ste Anniversair va'
combat van d'épeio:
weet- of ge weet het
bat een formidabele li
flamigants en de élit.
viering is reeds
dag- en week-
e aanplakbrieven
van autobussen
propageren voor
Ook voor de
voor de Brussel
stappen per au-
waardig van
sieu
it get-étonneerd
een woordeken
is dees jaar de
de illusteren
d or. Gijlen
da deze com-
tussen les
van de franse
denken dat
^ngants woren
k. n zjin in dees
'O-oJ, 'dé copiris van
geheugen vinden. Hij
ken, de teksten lezen
terwijl hij studeert om ze te horen en
aldus in zich op te nemen.
Een derde type is de motorische ty
pe. Is motorisch aangelegd inzake ge
heugen hij die besc onthoudt wat hij
b.v. geschreven of getekend heeft.
't ls langs de weg van de spierbewe
ging dat de leerstof haar weg naar het
verstand en naar het geheugen vindt.
Dergelijke student zal al het in te stu-
derene moeten schrijven, tekenen, enz.
Het is klaar dat het van het kapi
taal belang is te weten tot welke type
student behoort om er de wijze van
studeren aan toe te passen.
Wij kunnen verder nog de studen
ten aanraden de leerstof te synthetise
ren, de leerstof samen te vatten en or
delijk te schikken onder vorm van ta
bellen. De samenvatting dient volledig
te zijn, logisch en klaar. Vergeten wij
niet dat samenvatten verstandwerk is
an niet te onderschatten allooi De-
;elijke synthetiseren, degelijk samen-
Wij antwoorden daarop Gij kunt vatten is zeer, zeer moeilijk. Doch
niet vroeg genoeg beginnen met de ge-dat moeilijk werk gedaan kan het een
Wegen leerstof in de allereerste plaats grote hulp daarstellen om de leerstof
in te studeren, ze in u op te nemen, ze
te assimileren, ze u eigen te maken, om
Ze dan te laten gedijen en bevruchten.
Van bij de aanvang van het school
jaar inderdaad dient aan inoefening
gedaan, aan classificering, aan rang
schikking, zodanig dat gij een klare kijk
in de examenstof krijgt; zodanig dat
gij elk onderdeel kunt rangschikken in
het geheel, zodanig dat gij elke groep
leeistof kunt classeren in het geheel.
Indien één punt van de leerstof wordt
aangeraakt dient gij, student, onmid
dellijk die leerstof te kunnen rans_
schikken op de plaats waar zij hoort
in de cursus of in de leergang. Het be
palen van die plaats alléén zal voor u
reeds een groot hulpmiddel wezen om
de leerstof naar voren te brengen en ze
te bespreken, te bewijzen, er over te
redeneren, ze te motiveren, enz.
Regelmatig dient dan, in de loop van
de volgende weken en maanden, her
haald en nog herhaald, zodanig dat gij
na enkele maanden haast geen moeite
meer hebt om zeggens gans uw cursus,
gans uw leervak als een film voor het
oog van uw verstand te zien afrollen in
al zijn onderdelen. De herhaalde leer
stof zal zich eerst als een kleine sneeuw
bal daarstellen die, voortrollend, in
zich insluit al de in te studeren leerstof
die zich regelmatig herhalend voor het
oog van uw verstand zal afrollen.
te bewaren in verstanden geheugen.
Mogen wij ook wijzen op het zeer
degelijke hulpmiddel dat de vraag en
het antwoord daarstellen kan bij het
instuderen van de leerstof en stelt zeer
zeker een allergrootste hulp daar bij
het herhalen. Doch vergeet niet dat er
iets bestaat als (d art de questionner
(-De kunst van vragen te stellen
WAAR VOORBEREIDEN
TOT DE EXAMENPERIODE
Op school kan zulks en thuis. Op
school meer rechtstreeks dan thuis.
Thuis als controle en leiding.
De studervt moet over een rustige
plaats- beschikken om te studeren. Best
is het -hem alleen te zetten. Weg van
alle gesprek en lawaai. Rust en kalmte
zijn volstrekt hoofdzakelijk om dege
lijk te kunnen studeren en herhalen.
WANNEER VOORBEREIDEN
TOT DE EXAMENPERIODE
Hier wijzen wij hoofdzakelijk op de
periode in de dag. Er zijn studenten
die best 's morgens studeren. Anderen
's avonds. Niemand op een irrationele
wijze, immer verder doorstuderend
zelfs als men vermoeid en overmoeid is.
De studietijd dient onderbroken, door
ustperiodes. De boog mag niet altijd
;espannen wezen.
OPVOEDER.
(Nadruk verboden.)
luidop spre- Nrunur woren coleirig op. die franse
f voordragen blageurs en ze zijn a la vitesse les fla-
mingants gaan een hand toesteken.
Voe vcijez, da was daar in Court-rai ne
nationale combat en 't is gewerre "n na
tionale victoire
De héroos van da formidabele lut
waren Jean Breydèl en Pierre Le Rof.
Da waien twee cadées 'k Zeg hijlen
mo da! Jean, da was n'n hercuul, 't was
ook de chef van de slachters. I^ne van
dij mannen van Curegem
Pierre was de chef van de textiel-
mannen. Jean had de force en Pierie
l'inteligence. Die twee héros staan bras
dessus, bras dessous gelijk twee bruur-
kes op de grote mert te Brugge. Het is
een chik monument
Ca parle de soi dat deze illusteren
aniversaire met veel tra-la la moet ge-
commemoreerd werre. Wijlen, de
mannen van de capital moeten deze
nationale triomf met onze tegenwoor
digheid illustreren. Noes-hout, Brussei-
leers, meugen ni laten van te sympa
thiseren met les flamingants van 1302
en de copins van Namur.
Op de iersten Dimanche van Juiilet
organiseert onze firma een voyage naar
Blankenberge. We visiteren de hiele
plage en pakken dan onze retour par
Courtrai. In Courtrai is er ne cortege en
'n magnifiek pièce de theatre en plein
Voe voijez, ca vaut la peine! Ik wil
er dan óok op insisteren giene retard te
maken voor de inscriptions. Car, le
nombre de voyageurs est limité.
Ca se comprend. Dat er veea amuse
ment zal bij zijn. moe de nu vroge
Onze firma is wijd en zijd bekend.
Comme dans le passé willen we ook in
den avenir iedereen satisfaction geven.
En daarbij, waar da de Brusseleers zijn
;s plezier. As hijlen madam ni accom:
pagneert vraag dan mo n'n dag en n'n
halven nacht congé, want 't is een hie
le voyage qui ne cou-tera pas trop chè-
re. Hoe mier volk, hoe mier plezier en
hoe mier volk, hoe beter koep
Voila, ik remercieer naturellement
de toe coeur hijlen charmante prési
dent omdat hij mij geaccordeerd hée
voor hijlen een woordeken te meugen
placeren I
PIERLALA-
Frankrijk. De douane Och kom, we
weten er niet van te spreken, zo goed
en zo gemakkelijk ging het. Een holian-
der stond op de lijst, niet op de zwar
te lijst, hoor, en die moest eventjes
verschijnen om te oordelen of die man
ook wel van het ras van Adam en Eva
was. Daarmee waren we Frankrijk bin
nen, en konden de duivenliefhebbers
er waren er enkele bij eens de
opschriften van de stations lezen, wel
ke hun duiven met hun duivenverstand
reeds zo menigmaal ontcijferd hebben.
Paternosteren, eten en drinken, een
stukje slapen, wat naar 't landschap
zien, als mensen met echte christen
Pallietermanieren. Want dat is de Vla
ming, geestelijk en stoffelijk, ziel er
lichaam, vlees en bloed.
De basiliek van Lisieux Rechts var
de trein kijken. Imposant, groots of
die heuvel naast die zo geweldig getet
terde stad.
Vanaf Pau is er geen houden aan. Dei
ogen gaan niet meer weg van de richr-
ting naar Lourdes, want langs die kant:
moet het wonder gebeuren, het won
der van het eerste Magnificat Maria ten
De Giot, Moeder Maria, daar vlak/
over de Gave, de processie van het H.,
Sacrament, we zijn in de Hemel
maar in een Hemel vol tranen varu
vreugde en van geluk.
Te Lourdes vei loopt alles vlot, erH
kwaart voor zes worden de vlaggenr
ontrold aen het beeld van de gekroon
de Lieve Vrouwe en zingend trekt onze
bedevaart naar de Grot. We kunnen-
er naar hartelust bidden, zingen, de»
priesters geven de nodige onderrichtin-
r wordt gepredikt en, top
punt van geluk alle bedevaarders
mogen de Grot binnentreden om er de
rots te kussen, waarop de voeten van
Onze Lieve Vrouw gerust hebben.
Daarna gaat het langs de kronke
lende bergweg tot aan de Basiliek, en.
door de avondlucht van Lourdes klinkt-
c.Onze Lieve Vrouw van Vlaanderen.»-
Na het avondmaal keert nog menig:
terug naar de heiligdommen, want we
zijn niet naar Lourdes gekomen om te
rusten en te slapen, maar om te woé-
keren met onze tijd. Voor zovele is het
de droom van een gans leven, eens
naar Lourdes kunnen gaan. en daarom;
moeten we hier onze tijd goed beste-i
den.
t gaat nogal goed om alleman naar
t hotel te krijgen, waar ze dan ook
eens flink de benen onder tafel steken.
En dan. iets na acht ure, bergop naar
de basiliek, waar ons mannen en ons
vrouwen dat zijn ook c.mannen..
vlug aan t zingen zijn, tot de predikant
om stilte vraagt, want hij moet toch
ook iets zeggen daarom is hij mee
gekomen waarna een flink lof ge
zongen wordt. Onze koster moet flink
pedalieren op het orgel, om de zang
bij te houden.
In het halfduistere van de basiliek
ondergaan we de indruk van de weidse
opvatting dier kerk ter ere van het
Heilig Trezeke. Ah, ze bouwen geen
schone kerken meer Gaat maar eens
zien te Lisieux. 't ls heel anders dan
onze Middeleeuwse romaanse en Go-
thische kathedralen, maar 't is even
machtig en misschien meer gewaagd.
Nog even genieten van de avond
at frisser dan op de trein, waar de
middaguren ons deden zweten en
dan 't beddeke in.
's Morgens zijn we allen in de Car-
:1 voor de eerste bedevaartmis
vele pelgrims gaan te biechte zo
oed als alle gaan ze ter Heilige Tafel,
bidden Trezeke om eenvoudigheid in
geloof en levenswandel, staan met sa
mengevouwen handjes voor Trezeke's
stoffelijk overschot... en ze zijn toch zo
blij Trezeke's schone haarlokken te
mogen bewonderen.
Maandags morgends. lang voor
de bedevaartmis, zijn allen op post.
Vier Vlaamse biechtvaders hebben de-
handen of de oren vol. en te ze-
s onze mis aan het altaar van:
de Grot. voor ons speciaal, door onze-
priesters.
We durven er haaxt de tijd niet af
m te gaan eten, want lang voor
half tien zijn we allen in de basiliek,
voor de Plechtige Ploogmis.
Al onze priesters aan het altaar, aart
de leiding van de zang, op de predik
stoel. Maria, de onbevlekte Ontvange
nis, i.daar bloeide een lelie-).
Ontbijten, bezoek aan
HOFSTADE (Oost Vlaand.)
Te Hofstade werd een Guldenspo-
recomiteit opgericht waarvan alle cul
turele verenigingen der gemeente deel
uitmaken. In 't middelpunt der viering
staat de opvoering van «Tijl Uylen-
spiegel door de Groep Herman Brug
gen op Zondag 29 Juni te 15 u. 30.
en basiliek en we zijn weg naar Mont-
Saint1 Michel. Het wonder der wonde
ren in Westelijk Europa, hoe ze op een
klip in volle zee zo n kunstwerk opge
bouwd werd ter ere van Sint-Michaël,
de veldheer der hemelse legerscharen.
Lof in twee groepen, bezoek aan de
abdij, en la mere Poulard en consoor-
ten zorgen voor een versterkend
avondmaal, 't Is heet geweest van-
er is zelfs spraak van een
stukje zonnesteek maar alleman
jeraakt veilig op de trein en installeert
zich om zo prettig mogelijk de nacht
door te brengen.
Bordeaux vindt alle bedevaarders
fit voor de Zondagmis.Treffend na een
nacht op de trein, hoe aandachtig en
hoe godvruchtig onze mensen de H.
mis bijwonen.
Kuieren door de stad maar hoe
eerder weg, hoe liever, want nu gaat
het naar Lourdes. *t Is nog eens een
echt Zuiderse warmte op de trein
Maar een geestdrift en een dienstwilli
ge samenhorigheid zoals men zelden
zag. Onze ongeveer 350 mensen zijn
echt alle broers en zusters ondereen.
Het is geworden een grote familie,
waar
voor elkander doet
Te drie uur zijn we daar weer in de
Basiliek 't is onze kerk geworden
voor het uur aanbidding, afgewisseld
met- zang en gebed, volgens de inten
ties welke voorgehouden worden.
En zo gaat het leven te Lourdes
voort. Namen en Kortrijk leiden de H.
Sacramentsprocessie en de Kaarspro
cessie Maar morgen is het de beurt
aan ons. Ge leest de fierheid in onze
ogen, als we zeggen morgen zal Gent-
het doen
Dinsdag. Communiemis aan de Grot.I
Om half negen vertrekt aan elke van»
de twee bruggen een groep geleid door
de altijd aanwezige vlaggen want.
een bedevaart uit Vlaanderen kunt gei
toch niet indenken zonder de kleurigei
zijde vaandels, - de kleurrijke brandra
men van onze kathedralen, waar de-
zon in speelt, en welke we overal me—
dedragen.
I In de parochiekerk plechtig jaarge-
Buissonnets tijde met prachtige samenzang. Naar
't kerkhof nu, bij onze overleden bede
vaarders, die er rusten onder de be
scherming van een bronzen Piëta. De-
gebeden voor onze mensen die bier de<
Lourdesbedevaart voortzetten tot in-
het eeuwige leven, terwijl de predikant
de betekenis en de waarde van leven
en dood belichtte.
Ons Heilig Saciamentsprocessie's
Dinsdagsnamiddags was een triomf.We
vreesden dat de noodzakelijke versnip
pering we moesten met ons be
trekkelijk klein groepje voor alles zor
gen ons zou doen staan voor eer»)
klein, 't klein procesieke, maar 'tl
werd iets groots: vele meisjes met witl-i
te sluier, als zovele Madonna's, veel'
mansvolk; rond de hemel alles wat eri
nodig was om ons Lieve Heer eer aan:
te doen en met eigen priesters hoor-
en dan veel vrouwvolk. De irrrmert
zo aandoenlijke zegening van de zie-,
ken, de aanroepingen die zovele tranen;
doen vloeien, als kostbare gebeden. De;
Heer, Zoon van Maria, zegene ons|
land, onze Bisschop en al de werken)
van zijn Bisdom, onze huisgezinnen, l
alle die ons verwant zijn door geloof/
en godsdienstbelijdenis, en... ook da
anderen.
Dan werd ons portret getrokken -
en staan er allemaal schoon op. Tien.
jaar jonger dan wanneer we Vrijdag:
men alles ongedwongen, alles mo.gen van huis weggegaan zijn.
(SLOT VOLGT.).