Grote NON - STOP
VERLOFGANGERS
GENEESKUNDIGE
Z0NDAGD1ENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 29 JUNI, Dr. L. SCHOC-
KAERT, HOUTMARKT, 2. Tel.
242-88.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 29 JUNI, apotheek J>E
KEZEL, BOTERSTRAAT, 8.
242-52.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 28 Juni
Vrijdag 4 Juli inbegrepen.
De Kezel, Boterstraat, 8. Tel. 242.52.
Dc Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 1-
tur en van 13.30 tot '19 uur.
oOo
1952 GULDENSPOREN JAAR-
OP ZONDAG 29 JUNI, MASSALE
VERKOOP VAN HET GULDENSPO
RENKENTEKEN AAN DE VER
SCHILLENDE KERKEN DER STAD.
IEDER AALSTENAAR DRAAGT
DE GOEDENDAG
EEN AALSTENAAR KRIJGT EEN BURGERLIJKE STAND
MESSTEEK TE TURNHOUT. STAD AALST
Te Turnhout waren Zondagavond W(fek van ,g tpt en met 24 Juni 1952.
in een café, Frans Willems uit de Diks- GEBOORTEN
muidenstraat en Peeters vit de Wou-!
werstraat, als verbruikers aanwezig. Marnel.22. Vrouwel.: 17. lot.:
Beiden moeten elkaar gekend hebben OVERLIJDEN
ia een gevangenis. Een gesprek ont- Gits Henrica Maria, caféhoudster,
stond tot een twist oplaaide. Bij het £4 j Boterstraat, 2, wede De Gendt
zich naar de koer begeven van Willems, Valerius A.
werd hij door Peeters achternagezetj Troch Desiré, kaseicr, 56 j.. Eron-
waar deze hem met een mes te lijf wil-de
gem. Koningdries, 16. echt. Schoc-
de. Een der brandweermannen van kaert Maria Elodia.
Aalst, dhr De Saedeleer, wilde een ge- Matthys Freddy, 1 j. en 9 maanden,
vecht vermijden en spande zich in om Haaltert.
Willems te beschermen en Peeters het Borms 'Gathariia. 71 j.. Moorsel-
steken te beletten, doch het bekwam baan 275, echte Schockaert Jan Bap-
onze goedmenende Aalstenaar slecht.1 tista.
Tel. Hij kreeg een steek in de hand waar- Van Aerde Elisa Maria, zonder ber.,
door een spier weid doorkerfd. Peeters 39 j., Burst, wede De Backer Omer
'erd ijverig opgezocht en... gevonden. Constant.
;evonden.
tot en metHij werd ter beschikking van de pro- j De Sadeleer Thérèsia, 86 j.. wede De
apotheek J cureur gesteld, die de opsluiting beval. Goedt Casimir, Welvaertstraat, 127.
oOo
HET COMITÉ.
oOo—
jehi
7023 2029 2214 2357 2590 2635
2714 2803 3077 3181 3187 3495
3644 4009 4313 45 70 4808 6443
6792 7736 7899 8127 8310 8399
9299 9679 9806
De prijzen mogen afgehaald worden
Nazarethstraat, 15, Aalst.
Prijzen niet afgehaald op 15 Juli
1952 blijven eigendom
ters.
oOo—
AUTOWIJDING
ZONDAG 29 JUNI, te 10 uur. zal
in de. Kerk der EE. PP. Capucijnen,
Capucijnenlaan, 89, Aalst, een plech
tige H. Mis gezongen worden ter ere
van St. Christoffel.
Na de H. Mis PLECH TIGE AU
TO ZEGENING. door Z. E. H. Deken
De Cock, in de hovingen ven het Ca-
pucijnenkloo»ter.
Inschrijving en gewaarborgde par
kering van af 9 uur.
GEMEENTERAAD.
Donderdag 26 Juni 1932, te 20 uur,
ten Stadhuizc, in de gewone zittings
zaal, openbare zitting van de gemeen
teraad.
DAGORDE
IGoedkeuring van het proces-ver
baal der gemeenteraadszitting van 13
Juni 1952; e
2) Afstand van grond op het stede
lijk kerkhof
3) Taksreglement op het parki
van auto's op door het stadsbestuur-
aangeduide parkeerplaatsen wijzi
ging.(schrijven heer Gouverneur 5 I Reeks nr. 2).
Juni 1952); I 2. Mensen tussen muren
4) Aankoop in der minne, wegens Reeks nr. 4).
de C. O. O. alhier van een perceel j 3. VÜlégeature Tournebrid.
grond, gelegen Bevrijdingstraat (Pic-.den Reeks nr. 5).
ter Dacn.sstrnat) 4. Man overboord (Guldei
5) Plaatsen van de centrale verwar-1 nr'r^L
mings- en stortbadinstallaties in dc 3
stndsmagazijnen «Sacic» te Aalst
goedkeuring voorwaarden, lasten-!
boek, enz.;
6) Herstellingswerken van oorlog?-1
schade en verbetcringswerken aan de
Molenstraat, Nijverheidsstraat en j
Vaartplein: verlenging van de termijn!
van uitvoering der werken
DE HEREN RESERVE-OFFICIEREN
EN ADJUDANTEN K. R- O.
worden vriendelijk uitgenodigd hun
naam. voornaam en adres mede te de
len aan RES. O/Lt. MERTENS W.
J. I.. ASSERENDRIES, 27. AALST.
met het oog o.p het heroprichten van de
Vriendenkring der Officieren te
Aalst.
oOo
AANGENOMEN LAGERE SCHOOL
ST. GUDULASTRAAT.
TENTOONSTELLING van de hand
werken van de leerlingen op Zondag,
29 Juni en Maandag 30 Ji
Open op Zond;
en van 3 tot 7 u.
Op Maandag ven 2 tot 6 u.
Aan allen «Hartelijk Welkom!
oOo
PAROCHIE ST. MARTINUS.
UITSLAG TOMBOLA
Winnende nummers van nog niet af-
,1de prij:
1 0 tot 1 2 u.
DAVIDSFONDS AALST.
BOEKENNIEUWS.
Wij kunnen U met vreugd.
De Smet Philemond Jozef, landbou
wer, Zornegem 48 j., ongeh.
De Bundel Maria, 83 j., overleden te
Lede, wede Van der Biest hrans Alfons
Geraardsbergsestraat, 26T.
Er werden 2 levenloze kir.liercn aan
gegeven en een overlijden gemeid van
een kind van min dan 1 jaar.
HUWELIJKEN
Detry Paul Joseph Yves Arthur, fa-
briekvertegenwoordiger, Schaarbeek
met Pevnsaert Magdalena Hippolyte
Judith, z.b., Parkaian, 53. Aalst.
Van Kut Victor Jozef Gaston, le
derbewerker, Oude Dendermondse
stwg. 283, met Schutyser Jeanine, Bre-
destraat 220.
Van Deken Roger Jan, glucosebe-
werker, Guido Gezellestraat 61, met
Van Papeghem Eveline, katoenbe
werkster, Doolhofst., 120.
Buggenhout Petrus Alois, loodgie
ter, Baardegem. mei Van de Velde
Maiia Louisa. lexticlstikster, Oude
Dendermcn-dse stwg. 65.
Lauwers .Theofiel, katoenbewerker,
Jan Bijlstraat, Barak 25 met Schollaert
Hoi tense Maria, textielbewerkster,
Korle Lindestraat, 41.
Git- Egid'e Roland Camille, Statie
plein Imekanieker, met Cornand
Jean net te Francoise, lederstikster, Vi-
lainstraat, 2.
I Grootvriendt Willy Celestin Evarist,
bediende, Boljeweg 67 met De Schrij-
de inrich- 'ver Georgette', meid, Parklaan, 203.
De Wit Jan Baptista, postbediende,
Doolhofstraat 26, met Ringoir Maric-
Thérèse, zb., Sint Jóbstraat, 31.
oüo
OUD LEERLINGENBOND VAN ST. MAARTENINSTITüüT.
OP
S T A D A A EST.
ZONDAG 29 JUNI 1
IN HET STADSPARK
5 2
VANAF 15,30 UUR,
aangeboden door dejeerlingen en oud-leerlingen van
SINT MAARTENINSTITÜÜT.
GROOT TURN FE EST met 1000 uitvoerders.
EEN ENIG SPEKTAKEL. De al om vermaarde LEEU-
mede-
delen dat de 2e zending boeken is .aan
gekomen.
Deze. tweede zending, bestaat uit
L De Guldenspörênslag (Guldén
Geboorten van 19 tot en met 22 Juni;
Ven. Rampelbergh Gerrit Robert,
Alfons De^Ê'yck:
32 ,v,i
16. Denderleeuw.
Uytteispixit' Maria. Koeistraat, 10,
Aalst.
Buckens Herwig Leo Maria Mare,
(Gulden Kasteelstraat, 4 1Hofstade.
1 Moyersoon Yolaride Juliaan Jose-
(Gul- phina, Molenstr.. 59, Nieuwerkerken.
Roels Erna Adeline, Vrijheidstr., 14
Reeks Erembodegem.
Baert Nicole Germaine Jozefa Ma-
de Kerk (Keurreeks rin. Diepestraat 76, Aalst
Roelandt Eric Emile Adricnne Ko-
taat zijn man (Jeugdreeks bert, Brusrelbaan, 93, Erembodegem.
I Ponnet Cyriel Mare Frans Marie,
Daarbij hoort ook Belleman .1 nr. 2,Eerdegemstr 5 Baardegem.
s U allen, ong eacht of u boeken ont- Vamdevelde Luc. Odilon Marie,Bos,
f niet, moet ontvangen. straat. 8. Denderleeuw
1 Ghyssens André Valerie, Oude Ab-
dijstr., 9, Aalst.
De Bruycker Dirk Alfons Yvonne,
Meu'leschettestr., 51, Aalst.
Leek i
6. Mai
WENTEMMER Gossing Guy, werkt in openlucht met zijn WIL
DE LEEUWEN, BEER en SLANGEN.
's Avonds maaltijd in openlucht voor de leeuwen.
3. Goochelaar PERSY, een wonder van handigheid en croo-
chelkracht.
4. TWEE KUNSTCONCERTEN
rond. 18 u. door de Ivon. Fanfare «Kunst en Vermaak».
rond 20 u. door.de Kon. Harmonie «AI Groeiend' Bloeiend'».
5. Hierna zal kunstzanger Louis VAN POELVOORDE enke
le liederen zingen uit zijn rijk repertorium.
Andere oud-leerlingen zorgen voor zang en sketch.
VRIENDEN uit AALST en OMSTREKEN houdt deze Zondag
vrij en komt op tijd.
PRIJZEN Kaarten 10 frank. Tribune 5 fr. supplement'.
kinderen 5 fr. Bewaarplaats voor fietsen.
Gelegen in een van de mooiste en gezondstestreken van onze
KUST is OOST-DUINKERK E,
een ideaal vacantie centrum.
VERLOFGANGERS draal niet langer en bespreek Uwe plaat
sen in het gekende
HOTEL HOF TER DUINEN
KONINKLIJKE BAAN,
OOST-DU 1NKER KE. DUINPARK.
di
vangt
U zult dus eerstdaags van uw
meester deze boeken ontvangen
met de «BeHeman».
Degenen onder onze leden di
rijk-1
Va... telle, van het pol.tiereglc-Degenen onder onze leden die hunY
„y.m op dc taxi. CU huurautodienstenteuzekaart eerst in Mei of j„ni binnen-1 Van der Moeren Yolanda Math.W
8) Verlenen van machtiging aan de stuurden mo„en ook eerstdaags hun ^~»e, P. Van Cauwenberghstr.,
taxihouders met vaste staanplaats op boeken. verwachten. ernat
de openbare wee. (Zie beslissing raad
ld. 23 April 1952).
oOo—
STAD AALST.
PRIJSKAMP VOOR VEULENS EN
PAARDEN VAN HET ZWAAR
INLANDS TREKRAS.
Op Zaterdag 5 Juli 1952, te 9.3'
uur vooi middag in de Staticstraat e
Statieplein.
PRIJZEN
1Categorie Merriën Zuigel.ngen
6 prijzen.
2. Categorie Hengsten Zuigelingen
6 prijzen.
3. Categorie Merriën Jaarlingen
8 prijzen.
4. Categorie Heng-ten Jaarlingen
5 prijzen.
5. Categorie Tweejarige Merriën
7 prijzen.
6. Categorie 3-jarige Merriën 5
prijzen.
7. Categorie Merriën 4 jaar en meer:
7 prijzen.
j Hauwelaert Hermine Jeannine, L.
Terzelfder tijd herinneren wij er nog- Vrouwplaats, barak 61, Aalst,
maals aan dal het nog steeds mogelijk j Temmerman Ronny Felix Philemon,
is als lid 193 2 te worden ingeschreven Twee Hageostr.. 8, Aalst.
Eveneeos is het nog mogelijk bijbestel- J De Sroedt Guide Gustaaf Allee,
Spruithoek. 25, Moorsel.
j lingen te doen. Wendt U hiervoor tot
het secretariaat. Welvaartstraat, 156,
i Aalst, waar U alle inlichtingen zullen
worden verstrekt.
Wordt lid van het Davidsfonds in
dit Guldensporenjaar H. B.
oqo
VRIENDEN VAN LOURDES.
Afdeling Aalst.
Bedevaart en auto-carreis.
De Wolf Paul Cyriel, Halfbunder 6,
rpe.
oOo—
STAD AALST.
WUK IMMERZEEL (TIR)
GROTE VLAAMSE KERMIS
Op ZATERDAG 26. ZONDAG 27
en MAANDAG 28 JULI a.s. in de
prachtige hovingen van wijlen Heer Jo«
zef Callebaut, Steenweg op- Brussel
(aan de TIR.)
Zaterdag 26 Juli 1952 te 20
CROCHETWEDSTRIJD VOOR LIEF
STEDELIJKE MUZIEKAKADEMIE-
Openbare prijskampen 1951-52 in
de Feestzaal van het Stadhuis.
Vrijdag 27 Juni, 17,30 u.Viool
Cello Basviool en Kamermuriek.
Zaterdag 28 Juni, 1 7,30 u., Voor
dracht en Toneel.
oOo
V. T. B. AALST
7 JULI Een week in het Zwarte
Woud met prachtige wandelingen en
autocaruitstappen, voor slechts 1.950
Fr.
17 JULI 1 7 daagse autotocht door
Zwitserland, Oostenrijk en Italië naar
Zuid-Slavië. Langs de overheerlijke
Dalmatische kust (Split en Dubrovnik)
tot Montenegro. Bezoek aan de typi
sche Oosterse Steden Mostor, Seraje-
Banja Luka. Naar Dagreb, Graz,
Salzburg en Munehen. Een reis vol af
wisseling en lokale kleur Prijs 8.1 5D
Fr.
20 en 21 JULI Met speciale mail
boot en trein naar Dover en Londen
voor 750 Fr.
1 AUGUSTUS 12 daagse auto
tocht door het mooiste Europese berg
land: Zwitserland, Dolomieten, Vene-
Op DINSDAG 8 JULI a.s. (Aalst-
Kermis) houden wij onze jaarlijkse be-
devaart gevolgd door een gezellige HEBBERS ZANGERS in OPEN
reus Ditmaal bezoeken vu, het gena- (jj^HT KAMPIOENSCHAP VAN
deda van Meersel-Dreef m de stemm,- VLAANDEREN d<. v„zd.„d,
Ige Noorder-Kempen en zetten „ad,en medl.werki v,„ d,. bekendste Radio-
r'uT'/Tj T,» J l!5" Crochetwinnaars.
pech HoHands stadje Delft en de ko- De Vlaamse kermis is
ninkhjke residentie stad Den Haag. Up
opgeluisterd
- Aii r> - door de Fanfare St. Baibara en
de terugreis doen wij Alphen-aan-R.,n CABARET-gezelschap,
aan met z,,n beroemd vogelenmark Verge€t dus NiET de volgende data:
ZjUnaj f e SCr Ag™ r-f d 26> 27 28 JULI 1952 naar de «TIR
n. Categorie Memen geprimeerd op schiedt de tocht per AUTOCAR Gr<M(,,e feestelijkheden.
Staatsprijskampen, van 4 jaar en meer: en bedraagt I zj fr. Belgische toeristen, oqo
Voorbehouden: 1) voor de laureate dienen^ alleen hun identiteitskaart bij utf REEKS ZOMERCONCERTEN
te hebben, deze van een andere natio- j
nalionaliteit (zelfs Nederlandse) moe
ten zich voorzien van een reispas.
Verleden jaar bezochten we Mores
net met vier auto cars en we verhopen
voor deze reis een zelfde succes, leder-
een is welkom en uitgenodigd.Men kan
inschrijven bij de leveraarsters of zij
zien voor de eigenaar van het grootst Mejuffer Sidonie De Cock. Pieter
aantal tentoongestelde veulens en Coeckstraat, 2. Aalst, of in het kloos- den op d,
paarden. |ter der Paters Capucijnen, 20.30 u.
i de 7e categorie te Aalst
2) geprimeerd op de omschrijvin;
prijskampen. 7 prijzen.
Prijs Louis Callebaut, een kunst
voorwerp voor 't schoonste en ver
dienstelijkste paard.
Een aanmoedigingspremie is voor-
Het Feestkomiteit der stad Aalst
maakt bekend dat, na wijziging, de nog
te spelen concerten der eerste reeks Zo-
merconcerten 1952. als volgt vastge
steld werd
28 Juni «Hand aan Hand".
5 Juli «Al Groeiend Bloeiende».
Deze concerten z-.iP
AALST HERDENKT
DE GULDENSPORENSLAG
OP LUISTERRIJKE WIJZE.
Zaterdag, 5 Juli,
Vrijdag, 11 Juli,
Zaterdag, 12 Juli
OPVOERING VAN
«DE LEEUW
VAN VLAANDEREN»
op de GROTE MARKT.
Gratis toegang. Alleen voor
de zitplaatsen zal een kleine ver-'
goeding worden gevraagd.
Aalstenaar^ houdt die dagenü
vrij
oOo—
MIDDELKERKE.
Moderne appartementen te hurerw
voor Juli in Villa Alberta, 13, Zeedijk...
oOo
HALF HUIS TE HUUR,
m t cen-«
tië, Gross-Glockner, Salzkammergut, i truum van de stad. Te bevragen Dok-
Tirol. (10 grote Alpenpassen met mo-jter De Moorstraat, 20, Aalst,
derne Zwitserse Alpencar). Prijs q
6.425 Fr.
3 AUGUSTUS Fietstocht naar En
gland en Ierland.
10 AUGUSTUS -Autotocht naar de
;rot van Han. I 75 Fr.
17 AUGUSTUS Autotocht naar
Schouwen en Duivëland. 160 Fr.
14 SEPTEMBER Autotocht naar
de kastelen van Henegouwen 90 Fr.
Liefhebbers worden verzocht tij di:
in te schrijven, liefst NU reeds, daar I
alles weken op voorhand moet bespro
ken en geschikt worden.
De plaatselijke vertegenwoordiger
staat altijd ten uwen dienste om ver
dere uitleg te verstrekken.
R. TALLOEN. PARKLAAN, 93,
AALST.
oOo
HOFSTADE (Oost Vlaand.)
Te Hofstade werd een Guldenspo-
recomiteit opgericht waarvan alle cul
turele verenigingen der gemeente deel
uitmaken. In 't middelpunt der viering
taat de opvoering van «Tijl Uylen-4
GROTE t Tkens te spiegel» door de «Groep Herman Brug-
Het Feestkomitëit, Igen- op Zondag 29 Jun]-le 13 u, 3D,
;en wor-
BOUWEN VAN 36 HUIZEN AAN DE
LINDENSTRAAT TE AALST.
Op VRIJDAG 18 JULI 1952, te
1 0 u. 30 zal in de Feestzaal van het
Stadhuis te Aalst, openbaar aanbe
steed worden, het bouwen van 36
woonhuizen, verdeeld in twee loten
Lot I 10 huizen.
Lot II. 26 huizen.
Lastenboek, bestek, plannen en deri
tailtekeningen liggen ter inzage van de
belanghebbenden bij de ontwerper,
architekt Jean De Gheest, Gustaaf Pa-,
pestraat, 90, te Aalst.
Plan en lastenboek-bestek, zijn tei
verkrijgen bij den architekt mits bèta-,
ling van 400 fr. alle werkdagen, 's na
middags van 1 tot 3 u.
De biedingen moeten aangetekend,
ter post besteld worden ten laatste deiv
16 Juli en verzonden warden aan den
zetel der maatschappij, Nieuwstraat»
49, Aalst.
Gustaaf SANDERS.
Drukkerij «Gazet van Aalst»
