s?mi-
5ïSS£Z££Ky££3ö
SLAGERSDOCHTER
MARGRIT LUCAS THANS
PRINSES VAN SAKSEN
Het nieuws dat prins Thimo van
Saksen verloofd was met een slagei;-
xlochter uit Mulheim was nog maar een
week oud of het bericht van een paar
sensationele moorden kwam de schone
idylle reeds uit het geheugen der men
sen wissen. En nu i? het moderne
sprookje van prins Gcorg-Thimo er
van de schone blonde Margrit eerst
voorgoed begonnen; berden zijn in
Mulheim «voor de wet getrouwd» en
daarna is hun echtverbintenis door een
evangelisch predikant ingezegend in dc
intimiteit van het nederige salon van
slager Lucas.
Margrits hand beefde lichtjes toen
zij op haar beurt moest ondertekenen:
«Prinzessin von Sachsen. Herzogin zi
Sacksen, geboren Margrit Lucas
Daarmee is zij de vrouw geworden
van de kleinzoon van de laatste rege
rende koning van Saksen, August 111,
•wiens troon bij het einde van de eerste
.wereldoorlog omvergestoten werd.
Ook is Margrit thans de nicht van
de groothertogin van Luxemburg. De
ze was inderdaad de zuster van Thi-
mo's moeder, die jaien geleden is ge
storven.
Het geval van Thimo en van Mar-
giit staat niet alleen. Van wat men
morganatische huwelijken pleegt te
noemen, tussen vorsten en niet adel
lijke personen zijn voorbeelden t<
over. De hertog van Windsor verzaakte
er zelfs zijn troon voor; de graaf van
Harewood trouwde een Joodse pianiste
Marion Stein uit Wener, alhoewel hij
tot de hoogste Engel.e adel behoort.
Ook nog in de laatste tijd is Lascelles.
de zoon van de princes Rcyal, zuster
van wijlen Koning George van Enge
land gehuwd met een gewoon burgers
meisje, die optrad a|s cabaretzangeres.
In de Scandinavische vorstenhuizen is
zulks meer dan eens het geval geweest.
Men doet er goed aan na te denken
over het lot van zovele regerende vors
tenhuizen in Duitdand die na de eerste
wereldoorlog in ieder geval hun troon
en meestal hun fortuin hebben verloren
Men denke aan namen zoals Hesse, Zu
Sayn-Witgervtein, en andere.
Een familie zoals die van Lippe-
Bieslerfield is zeker niet rijk gebleven.
Het Hitlerregime heeft daaraan een
nieuwe stoot gegeven en de tweede
wereldoorlog gaf de genadeslag.
Thans bv. woont de, (moeder van
prins Bernhard iir een villa te Hilver
sum, maar vele andere vorsten en prin
sen genieten niet dc steun die sommi
gen onder hen van welstellende, nog
regerende familieleden kunnen genie'
ten.
VERWANT MET HABSBURG
EN LUXEMBURG
In de tragische geschiedenis van het
naoorlogse Duitsland hebben de af
stammelingen van August 111 van Sak
sen hun weg moeten banen, ondanks
enorme moeilijkheden. Zijn zoon Ernst
Heinrich werd met zijn gezin uit Mo-
ritzburg verjaagd door de bezetter; na
de dood van zijn eerste vrouw, zuster
van groothertogin Charlotte van Lu
xemburg, trad hij te Parijs in het hu
welijk met een dame uit de gewone
burgerij en vestigde hij zich met zijr»
twee andere jongen? Dedo en Gero
de eerste is een radiotechnicus, in Ier
land waar zij een hoeve uitbaten. Hun
romantische aanleg schijnen de drie
jongens te hebben geërfd van hun
grootmoeder Louise van Habsburg-
Toecana. Een oom van hen, markgraaf
Friedrich Christian van Meissen heeft
drie dochters die de schoonste princes-
sen van Duitsland' heten te zijn.
HET BEGON IN DE SNELTREIN
Het verhaal van «meneer van Sak
sen» r hij stélt er geeii prijs op her
tog te.worden genoemd is dat van
een jongen uit de duizend.
In Juni jl. zat hij in de sneltrein.
Frankfurt a/Main-Dortmund, toen
daar plotseling een veonderchoon
.Wond meisje, in een fris zomerjurkje,
kwam binnenhuppelen. Margrit Lucas,
dc jongste dochter van een slager uit
Mulheim kwam zopas van haar verlof
terug. Tot dusver was zij werkzaam in
een olieraffinaderij waar zij 's morgens
in de cantine mocht helpen en 's na
middags in de boekhouding.
Op de trein begon zij te zingen, on
der meer het Lied van de oude zee
man» die heimwee voelt naar verre rei
zen, zich zelf begeleidend op de gitaar.
Prins Thimo die in hetzelfde coupé zal
was in een slag op de blonde schoon
heid verliefd geraakt; hij vond het
meisje verrukkelijk en het lied hemels.
Van een compliment geraakte men in
een gesprek. En hoe gaat dat Namen
werden gewisseld en brieven vilden,
getekend «Georg van Sachsen».
NAAR DE POLITIE
Tot de dag waarop vader Lucas het
hele geval welletjes begon te vinden
cn met de brief naar de gerèchtelijke
politie trok. steeds in de mening dat
hij zijn dochter' niet van dé wijs zóu
laten brengen door een oplichter.
Maar de politie stelde de vader ge
rust. Het was een echte prin^ En zijn
grootvader was de laatste koning van
Saksen geweest.
Maar daarmee was niet alles opge
lost. Ten eerste was daar een preten
dent van Margrit, een bouwvakarbei
der, die van geen wijken wilde weten
en de twee verliefden naar het leven
wilde staan. Ook Thimo zou eens ver
loofd zijn geweest, niet met een Deen
se prinses zoals het in de volksmond
heette, maar met een gewoon meisje.
Stilaan zou de idylle toch een goed
verloop krijgen. De jongen zou de sla
ger: dochter trouwen.
Op de huwelijksplechtigheid was
geen familielid van prins Thimo aan
wezig. Alleen d«: vrouw van een zijner
vrienden. Vijf duizend mensen ver
drongen zich voor het stadhuis van
Mulheim dat voor de gelegenheid een
extra versiering had gekregen van wit
te en rode gladiolen. Een reusachtige
bronzen, luchter verspreide feestelijk
licht op de beide gelukkige mensenkin
deren. Thimo is een grijs colbert en
Maigrit in een lichtgrijze jurk en kan
ten blouse. De wens van Thimo, de ti
tels prins en hertog in de akte weg te
laten werd door de overheid afgewe
zen.
En toen het koppel terug naar de
auto wilde, was de nieuwsgierige mas
sa zo opgewonden dat de getrouwden
haa t kleerscheuren opliepen. Buiten
speelde een kaperensemble lustige
wijsjes.
In het huis van Margrit was voor de
gelegenheid de slagerinstallatie voor
de grote dag weggeborgen. Het menu
was eenvoudig zoals men dat op vele
trouwfeesten krijgt kippensoep, var
kensgebraad, aardappelen en augur
kensla; daarna pudding en compote...
Voor de maaltijd werden beide jon
ge lieden door een evangelische domi
nee in de echt verbonden; daarvoor
had Margrit haar witte bruidsklederen
aan en 1 himo was in het zwart.
's Avonds hadden de trouwers voor
het gezelschap nog een verrassing. Zij
zullen niet naar Peru uitwijken en geen
boerderij gaan uitbaten, zoals vader in
Ierland thans doet.
I himo krijgt een goede betrekking
in een belangrijke firma te Mulheim en
Margrit zal eenvoudig haar huishouding
doen zoals alle vrouwen van.Mulheim
steeds hebben gedaan.
oqo
DE 7e INTERNATIONALE
JAARBEURS DER VLAAN
DEREN MET HET 2e INTER
NATIONAAL SALON VAN DE
BROUWERIJ
EEN DUBBEL JUBILEA
65c- Verjaring van de Hoge
school van de Gistingsbedrijven en de
25e Verjaring van de Schooi der
Belgische Maaiinduslrie.
Een belangrijke datum voor het za
kenleven in ons land is gelegen van 1 3
tot 28 September a.s. te Gent.
Inderdaad beleeft men er de zeven
de editie van de Internationale Jaar
beurs der Vlaaderen. Een blik op de
economische horizon van ons land en
ook van de omliggende Europese lan
den doet eerder denken aan een terug
lopen van de conjunctuur. Het is niet
zonder reden dat het bordje staat op
Verkopen». Niet alje artikels dragen
echter in zich het noodzakelijke onmis
bare. Maar op een Jaarbeurs staan zij
naast elkaar en dc 7e I. J. V. wil de
wedloop tot verkoop gunstig beinvloe-
den. Dat zij hiervoor echter de steun
der producenten verkreeg lijdt geen
twijfel: al de beschikbare plaatsruimte
wordt ingenomen en zelfs moeten er
twee halls bijgebracht in voorlopige
bouw.
Maar dit jaaY herneemt voor de
tweede maal het Internationaal Salon
van de Brouwerij de ereplaats in. De
doorbraak om Gent met zijn Brou-
wersberoepsonderwijs een traditie van
West-Europa, te laten hernemen en de
Gistingsbedrijven om de vijf jaar in
het tekeir der internationale belangstel
ling te plaatsen, wordt nu herhaald.
Om het efficient handelskader van
de 1. j. V. kijkt men uit de vreemde
met veel belangstelling naar de ko
mende jaarbeursdagen en zal het voor
de bezoekende nijveraars uit de gis
tingsbedrijven meer dan interessant
zijn om er de nieuwste technische won
deren practisch voor ogen te hebben.
Uitzonderlijke jubilea geven aan de
ze dubbele internationale handelsma-
nifeslatie een glans zonder voorgaan
de De Brouwersvereniging voor Be
roepsonderwijs, in 1866 gesticht viert
dit jaar immers de 65e Verjaring van
de Hogechool voor Gistingsbedrijven,
de officiële yhooi van de Belgiséhe
Bierbrouwindustrie en de 25e Verga
ring van de School der Belgische
Maalderij, de officiële school der Bek
gische Maalindustrie.
De aanstaande Septemberdagen op
de handelskalender geven aan de 1. J.
V. een' voorkéurrecht tot bezoek.
ZATERDAG VRIJAF VOOR
OVERHEIDSPERSONEEL
AANPASSING SALARISSEN
GEREGELD
De kabinetsraad heeft besloten dat
het overheidspersoneel van 15 tot 1 7
Augustus vacantie zal hebben.
DE SALARISSEN
Naar verluidt werd op de vergade
ring in het kabinet van" de Eerste-mi-
nister een accoord bereikt inzake de
glijdende schaal van de bezoldigingen
van het Rijkspersoneel.
Het accoord bepaald dat de wedden
zullen aangepast worden met. 2,5 t.h.
per schijf van 1 0 punten van het index
cijfer der klein-handelsprijzen met een
beveilingsbeding in geval van stijging
en daling.
Zo de index daalt beneden de 410
punten, wordt voor een periode van
twee maanden aan alle personeelsleden
een bijslag uitgekeerd.
Zo de index boven 430 komt en
vervolgens tussen 420 en 430 daalt zou
er slechts een vermindering met 2.5
t.h., in plaats van 5 t.h. geschieden.
Flier volgt de tabel voor de mogelijke
wijzigingen In geval van stijgende
index
van 390 tot 399,9 salaris 100 t.h.
van 400 tot 409.9 salaris 102,5 t.h,
van 410 tot 429^9, salaris 105 t.h.
van 430 tot 439,9 salaris 1 10 t.h.
van 440 tot 449,9 salaris 1 1 2,5 t.h.
Vervolgens naar gelang de verho
ging met snede van 10 punten, verho
ging met 2,5 t.h. van het salaris.
Ir. geval van daling
van 449,9 tot 440 salaris I 12,5 t.h.
van 439,9 tot 430 salaris 110 t.h.
van 429,9 tot 420 salaris 107,5 t.h.
van 419,9 tto 410 salaris 105 t.h.
van 409.9 tot 400 salaris 102.5 t.h.
van 399,9 tot 390 salaris 100 t.h.
De haard- en verblijfsvergoeding zal
tegen halve voet uitgekeerd worden
zoals thans personeelsleden die een sa-
lari- van 77.000 fr. tot 94,200 frank
genieten.
In zake penioeften heeft de regering
zich bereid verklaard het voorontwerp
van wet aan de vakbonden voor te
leggen. Het coördinatiecomité voor de
salarissen zal begin September opnieuw
vergaderen.
oOo
PER AUTOCAR
Op ZONDAG 7 SEPTEMBER naar
de beroemde Bloemencorso te Zundert
en naar Brede (Holland). 125 fr.
Inschrijven zo spoedig mogelijk bij
Juf. CALLEBAUT, 5,BOTERMARKT
AALST.
oÖ|>—
MARGAREI^TRUMAN
TE BERLIJN AANGEKOMEN
REIS DOOR SOVJETZONE LIEP
VAN LEIEN DAKJE
Miss Margaret Truman is Maandags
ochtend te Berlijn 'aangekomen, waar
zij de gast zal zijn bij de Amerikaanse
bevelhebber Generaal Matthewson.
De 150 km. lange reis door de Sov-
jetzonc liep, spijt Miss Truman's vrees,
van een leien dakje, en de Russen las
ten zelfs hun gebruikelijke anti-Amel
rikaanse propagandakampagne af.
Mej. Truman vertelde aan de jour
nalisten dat zij goed geslapen had ter
wijl haar trein over het enkelspoor tuf-
sen Helmstedt en Berlijn reed.
De Westerse treinen die de route op
Berlijn afleggen worden bij het Sov-
jetkontrolepunt aan de grens te Ma-
rienborn gewoonlijk onthaald op een
serenade, met liedjes als «AMI ga naar
huis» en andere anti-Westerse slagzin
nen, die door een fonograaf worden
afgedraaid.
Voor het eerst sedert maanden w«t|
er geen muziek te Marienborn toen
mejuffer Truman aldaar toekwam met
de speciale trein van de Amerikaanse
Hoge Commissaris Walter Donnelly.
oÖo
SAMENSTELLING VAN
TARWEMEEL'
Volgens een bericht in het Staats
blad verschenen,dienen de nijverheids-
maalderijen, te beginnen met 1 1 Au
gustus 195 2om 6 uur 's morgens 1 5
inlandse tarwe in hun te malen tarwe
te mengen.
Het vochtigheidspercentage van het
meel mag niet hoger dan 15 V zijn.
Het gehalte aan minerale stoffen
mag inverouding tot de droge stof niet
meer dan 0,77'r bedragen.
Tarwemeel, dat Voor de vervaardi
ging van deegwaren, beschuit en gries-
meel bestemd is, hoeft niet met in
landse tarwe te worden vermengd.
Het voordeel dezer beschikking
wordt evenwel slechts toegestaan
1voor de vervaardiging van be
schuit en deegwaren, die verkocht wor
den met een aan de "forfaitaire belas
ting van 4.4% onderworpen factuur.
2. voor de vervaardiging van gries-
meel, dat met bét oog op de verkoop
in het klein verkocht wordt in pakjes
of zakjes van hoogstens 1 kg., gewicht
waarin de verpakking en de inhoud in
begrepen zijn, en' dat verkocht, wordt
met een aan dé - forfaitaire belasting
van 9 c/c, onderwdfpen factuur.
Tarwemeel, da't bestemd is voor de
vervaardiging vaü'biscuits voor de uit
voer, hoeft niet met inlandse tarwe te
worden vermengd.'
In de Grot Saint Martin
SPELEOLOOG LOUBENS
WAS ZES UREN VAN DE
BUITENWERELD
AFGEZONDERD
De speleoloog Marcel Loubens heeft
Zondag 378 meter onder de grond, in
de afgrond van Pierre Saint Martin
bange uren doorgemaakt, ingevolge
een pech aan de lier, die dc telefoon
kabel afrolde en de stalen tros, die de
ontdekkingsreizigers met de buitenwe
reld verbindt.
Gedurende zes uren bleef Loubens
volledig afgezonderd.
Na de nodige herstellingen, kreeg
hij het bezoek van de kineast Tazieff
en Labierie.
De drie mannen begonnen toen de
nauwe gang te verbreden tussen de
zalen die onder in de afgrond liggen.
Voorts werd een bivak ingericht om er
de nacht in door te brengen
JONGE SPELEOLOGEN WILLEN
DIEPTEREKORD KLOPPEN
Maar terwijl de ploeg Cosijns zich
klaarmaakt om nog dieper op te dalen,
was een andere ploeg van jonge spe
leologen uit Lyo'n waarvan de jongste
20 en de oudste 28 jaar oud is, enkele
meters verder op tocht in de afgrond
Fortel, die volgens de afleidingen van
de Belgische natuurkundige, eveneens
uitkomt in de zaal Elisabeth Casteret.
De afgiond Fortel draagt de naam van
de Britse geleerde, die er de ontdek
ker van is en die nooit dieper dan 240
meter is geweest. De jonge ontdek
kingsreizigers geraakten Zondag echter
tot op meer dan 300 meter diepte on
danks de enorme ijsblokken, die hun
weg versperden. De jonge lieden be
schikken slechts over rudimentair ma
teriaal bestaande uit metalen ladders
en touwen, doch zo hun afdaling niet
gedwarsboomd wordt door nieuwe be
lemmeringen en zo zij uitkomen in de
zaal Elisabeth Casteret dan zullen zij
het wereldiekord voor de loodrechte
afdaling (382 m.) dat op naam staat
van de speleoloog Lepineux, verbete
ren.
oOo
TWEE UREN BESPREKIN
GEN TE PARIJS BRACHTEN
GEEN EURGPEES AKKOORD
OVER DE DIENSTPLICHT.
Belgie gaat vermoedelijk
Legerdienst inkorten
Na een vergadering die twee uur en
15 minuten duurde, stelden de verte
genwoordigers van de zes règeringen
der Europese verdedigingsgemeenschap
Dinsdagmiddag te Parijs vast dat het
thans niet mogelijk was een akkoord
te bereiken» over het probleem van de
diensttijd in de zes landen. Deze vast
stelling was vervat in een communiqué
dat naderhand werd gepbliceerd maar
waarin geen enkele bijzonderheid ovei
het verloop of de wending der bespre
kingen was vermeld.
Nu te Parijs is gebleken dat er voor
lopig geen overeenstemming mogelijk
is, zal de Belgische regering die heden
in vergadering bijeenkomt, vermoede
lijk de diensttijd voor onze soldaten
verminderen. Dit wordt in politieke
kringen te Brussel als zeker beschouwd.
Hoelang de duur zal worden, kan
nog niet worden gezegd, daar dit een
technische kwestie i?, die door de dien
sten van de generale staf van het leger
grondig onderzocht wordt.
Men verwacht ook dat de genomen
beslissing onmiddellijk zal worden be
kend gemaakt, kort na de kabinets
TWINTIG OF ACHTTIEN
MAANDEN
De negatieve uitslag van de confe
rentie der landen van de Europese ver
dedigingsgemeenschap werd Dinsdag
avond reeds druk besproken door de
Brusselse avondbladen. De linkse bla
den veronderstellen dat de regering
de diensttijd op 18 maanden zal bren
gen en pogen dit te doen uitvchijnen als
een gevolg van de socialistiscche (mis
lukte) betogingen.
Daarentegen blij-ft het feit dat dc
soldaten niet voor einde September
kunnen gedemobiliseerd worden. Zoals
de minister van Buitenlandse Zaken
nog onlangs op «en vergadering van de
C.V.B.-fractie van de Kamer verklaar
de, moeten alle soldaten, ook zij dii
thans al meer dan 18 maanden dienst
doen, deelnemen aan de grote Herfst-
maneuvres, die in September in alle
landen van vrij Europa gehouden wor
den.
In feite zullen de soldaten van de
klasse 1951 dus twintig maanden
dienst doen.
Hieruit wordt in sommige kringen
afgeleid dat de diensttijd op 20 maan
den zal gebracht worden, terwijl de
voorstanders van de 18 maanden het
voorstel opperen de volgende klassen
maar 18 maanden te laten dienen en
de klasse 1951 voor de twee bijko
mende maanden dan vrij te stellen van
heroproepingen.
In regeringskringen onthield me:l
zich van elk kommentaar hierover,
doch mén heeft de indruk dat de rege
ring, althans Dinsdagavond eerder aan
twintig dan aan achttien maanden
dacht.
HET MINISTERIE VAN
WEDEROPBOUW
AFGESCHAFT
Het kabinet van de eerste mini tfci
deelt mede
Het wetgevend werk betreffende de
oorlogsslachtoffers is grotelijks klaar.
In het Staatsblad van 15 Augustus»'
zal o.m. de wet gepubliceerd worde i
tot herziening van dc wet van Okto:
ber 1947 betreffende de schade aar
de goederen.
Voor het probleem, dat gerezen is
doo: het ontslag van dhr Coppc. heeft
dc regering gemeend een overgangscré
lo;sing te kunnen aannemen, in af-j
wachting, dat de schadeloosstelling
van de oorlogsgetroffenen alleen door
een goede administratie kan geregeld
worden.
Z:j heeft du? de diensten van het
ministerie van Wederopbouw toever
trouwd aan de minister van Openbare
Werken en aan de minister van Volks
gezondheid en Gezinszorg. Dhr Beho-
gne zal zich voortaan bezighouden met
de schade aan de goederen en dhr De
Taeye zal de dossiers in zake de schade
aan personen verder afwikkelen.
•Het nodige i? gedaan opdat de oor
logsslachtoffers in die twee ministeries
de diensten zullen kunnen bekomen;
die zij gewoon waren aan het vroegërë
ministerie van Wederopbouw te vrfto-
gen.
BETREURENSWAARDIG
Totdaar deze mededeling van het
kabinet van de eerste-minisier. Zij is
een bevestiging van de berichten wélke
wij over deze wijziging publiceeidèn,
een wijziging welke dient betreurd.
Het moge waar zijn dat het wetge
vend werk betreffende de oorlogs-
slachtofferss in grote mate klaar is.
toch kan dit niet worden gezegd Vah
het administratieve weik. Wij onder
strepen nogmaals dat over J4 van hét
totaal der dossiers nog een beslissihg
moet vallen. Het is weikelijk een raad
sel wat de eerste-minister er toe heeft
aangezet het ministerie van Wederop
bouw af te schaffen, zijn administratie
te splitsen en over te hevelen naar ttvëê
andere ministeries, waarvan de titu
larissen toch niet werkloos waren.
Een dergelijke daad kan bezwaar
lijk verantwoord worden als zijnde ih
overeenstemming met de eisen van Hét
ogenblik en zij getuigt zeker niet vhH
psychologisch inzicht in de gemoeds
toestand van een zeer belangrijke ka-
tegorie van het volk de geteisterdeh.
Deze mensen wier geduld al zo lèüig
op proef wordt gesteld, zijn niet té
spreken over-me ministeriële beslissirig.
Het komt als gew--enst voor, dat dc
eerste-minister zijn betreurenswaardige
beslissing nader zou toelichten. Eén
mededeling als bovenstaande volstaat
niet.
EVENWICHT TUSSEN VLAAMSE en
WAALSE MINISTERS VERBROKEN
De beslissing van de eerste-minister,
om het departement van Wederop
bouw geen nieuwe titularis te gevèn,
na het ontslag van dhr Coppé, wérd
ook in politieke kringen met gemengde
gevoelens onthaald.
Anderzijds is het broze evenwicht
tussen Vlamingen en Walen eens té
meer verbroken. De oorspronkelijke
regering Van Houtie had 16 ministers,
waarvan acht Walen en acht Vlamin
gen. Om tot dit evenwicht te komen
had men Kolonel De Greef al tot Vla
ming moeten bombarderen, wat niét
zonder hindernissen is gegaan.
Hij is wel van Vlaamse afkomst,
maar spreekt de Nederlandse taal té
traag en soms gebrekkig om eigenlijk
als Vlaming erkend te kunnen worden.
Door het niet vervangen van dhr
Coppé, één der acht Vlamingen, blij
ven er dus nog maar zeven over, Ko
lonel De Greef steeds bijgerekend. Of
om de dingen te zeggen zoals ze zijn,
op 15 ministers zijn er nu negen dié
Frans spreken en zes die als Vlamingen,
kunnen aanzien worden.
Dat is maar weinig, rekening gehou
den met het overwicht van de Vla
mingen in de C.V.P.. Misschien kan dit
onrecht worden goedgemaakt wanneer
een andere minister eens in een interna
tionaal organisme benoemd wordt
°o°
VROUW UIT AALST GEDOÖEf
TE OORDEGEM
AUTO ONDER DORSMACHINE
Op de grote weg Gent-Brussel, tér
hoogt van het oorlogsmonument der
Burgerwacht 1914-1918 heeft zich éérr
dodelijk verkeersongeluk voorgedaan.
Een dorsmachine voortgetrokkér
door een Dieselmotor kwam aldaar
de richting van Gent bestuurd do6r dé
zoon van Jules Martens uit Oordegèrn.
Op hetzelfde ogenblik naderde éér?
personenauto uit dezelfde richting be
stuurd door mej. Madeleine Van dér
Steen, 48 jaar, wonende te Aalst, Lab-
ge Zoutstraat.
Het lichte voertuig verdween ondér
het achterste gedeelte van de dorsma
chine. Toen men de vrouw uit haar
voertuig kon bevrijden had zij reèds
opgehouden te leven.
Het stoffelijk overschot is naar hét
.dodenhuis overgebracht.