OVER ILLUSIE EN ERVARING
PIERLALA
«DARROjVPzal aap de Christelijke
Volkspartij de ABSOLUTE
JVIeerdertieid gegeven woeden
DE GAZET ÏSN AilST
EN OMSTREKEN. Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELEN: Kerkstraat 0 Aalst Telef. s nr. 24.114 P C. nr. 881.72 9'Jaarg. 1,25 fr. het Br, Zondag 28 September 1952
Nummer 78
VOLKSE OPVOEDKUNDE
<FamiliaIe Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
OUD HEIDELBERG...
DE ILLUSIE...
Wij zijn overtuigd, dat velen onder
U reeds het toneelstuk OUD HEI
DELBERG hebben gezien.
Het gaat om een jonge prins, die
aan de universiteit van Heidelberg
komt studeren. De geschiedenis zegt
niet dat hij een knap student was,
maar dat hij vele vrienden telde, een
jolig student was en dat het verblijf te
Heidelberg voor hem een heerlijke
tijd was.
Maar op zekere dag komt de tijding
dat zijn vader, een regerend vorst,
gestorven is en dat hij op de troon ge
roepen wordt.
Een moment komt hij in opstand
tegen het wrede lot. De troon laat hem
onverschillig. Alleen Heidelberg telt
voor hem, vooral omdat hij er ook zijn
hart heeft verloren aan een allerliefste
meisje. Maar plicht gebiedt en we zien
de prins vertrekken, aan zijn vrien
den... en zijn meisje belovend terug te
zullen komen.
DE VORST-.
DE ERVARING.
stuur aan anderen over... Wie of wat
was veranderd Het gezelschap of gij
zelf Illusie... en ervaring speelden
hier ook hun rol.
Zo kunnen wij, elk voor ons zelf,
tal van voorbeelden aanhalen geput uit
het werkelijk leven, hoe jong en oner
varen wij misschien ook nog zijn,
waaruit blijken zal dat voor ieder van
ons, zonder onderscheid, de levensre
gel der wisselende illusie en ervaring
zijn rol speelt.
Vol moed en begeesterende overtui
ging trekt de student bij de aanvang
van het schooljaar ter school met het
vast voornemen dit jaar toch flink te
studeren en te werken. De uitslagen
zijn negatief of beantwoorden niet aan
het vooropgestelde doel. De jonge af
gestudeerde trekt blijgezind en vol le
vensidealen de wenkende toekomst ir.
en is na enkele jaren reeds ontgoocheld
over wat het werkelijke leven hem
slechts bracht. De jonggehuwden stap
pen samen het huwelijksbootje in, om-
kransd met bloemen en festo/nen. Na
enkele jaren heeft de wezenlijke wer
kelijkheid hun geleerd dat het leven
wat anders is dan bloemen en festoe
nen... En zo zouden we verder kunnen
gaan. Voor ieder van ons. Voor ieder
een luidt de regel Illusie en ervaring...
EN TOCH ZIJN WIJ BLIJ MET
Maar de tijd verloopt. De prins is
een vorst geworden en hij zal moeten
huwen, niet met de vrouw die zijn hart
uitgekozen had, doch met de jonk
vrouw die zijn ministers voor hem heb
ben gevonden.
Even voor de huwelijksplechtigheid
keert hij nog even terug naar Heid<
berg, in de hoop er het geluk terug tc rijker aan ervaring
vinden. Maar alles is er anders gewor- j En wij, die kinderen op te voeden
den. Het is niet meer het Heidelberg hebben, mogen wel blij zijn met die
van voorheen. En teleurgesteld, zal hij j ervaringen. Zij zullen ons prachtig hel-
DIE ERVARING.
Zo zijn wij dan alleen.
dend, armer aan illusie;
ouder wor
ellicht, doch
uit. Is er dan zoveel
3 hij anders geworden?
maal niet met een an-
afreizen.
De droom is
veranderd? Of
Ziet hij het all.
der oog
WIJ HEBBEN ALLEMAAL IN ONS
LEVEN EEN HEIDELBERG GEHAD.
We hebben allemaal een Heidelberg
in ons leven gehad, een ideaal, een ge
luk, dat onovertrefbaar was... of bleek
althans. En toch, wie heeft niét dat ge
voel van teleurstelling gehad bij het
pogen om die oude tijd nogmaals te
doen herleven Is het dan allemaal
zo veranderd Of zijn wij het die ver
anderen Dat zal het wel zijn.
Hebt gij niet in uw jeugd boeken
gelezen die in uw ogen «de schoonste»
waren en die ge, jaren latrr, hebt ter-
zVjde geschoven, teleurgesteld, omdat
het dat niet was wat ge er van ver
wacht hadt
Nochtans, het was wel dezelfde ge
schiedenis, dezelfde stijl; het waren
dezelfde woorden Het boek veran
derde niet, maar onze gedachten, onze
IckV/attingen. onze idealen, onze kijk
op het leven... veranderden.
Zijt ge niet in uw jeugd en wellicht
nog lang daarna wezenlijk gehecht ge
weest aan een vereniging, een gezel
schap, een maatschappij Was daar
niet uw tweede tehuis voor U, midden
in uw vrienden en kennissen, dienend
uw liefhebberij of uw ideaal Mooie
dingen hebt gij er verwezenlijkt. Gij
hebt er voor gestreefd en gewroet,
voor gewerkt en geslaafd. Uw beloning
was de bekomen uitslag, het behaalde
succes.
Na een tiental of een twintigtal ja
ren, en in zeer veel gevallen nog vroe
ger, kreeg uw jeugdideaal een andei
uitzicht. Het werd afgerond en afge-
hoekt door de soms ruwe werkelijk
heid van het leven, door de vele desil
lusies en ontgoochelingen. Gij liet
stilaan de moed bij zakken. Met min
der idealisme, met minder opofferings
geest en eindelijk gans ontnuchterd én
door de jaren én door de ondervinding
én door de levensiijpheid... liet gij het'
pen bij die opvoedingstaak, d:
zwaar schijnt le wegen.
Wie een Heidelhergertijd heeft
kend zou ook beter moeten begrijpe'n
dat anderen, na ons, dien hebben ge
vonden en wie in zijn kinderjaren ge
boeid werd door wondermooie sprook
jes en er zo in opging
een fee, een elf of een kabouter waan
de. zou ook heter een kind moeten ba-
grijpen, waar het u vertellen komt dat
het gezeten op de sleep van een won
derschone fee, een reis naar de sterren
heeft gemaakt.
Want zoudt gij het heel verstandig
en energiek vinden van u zelf zo ge dat
kind voor een sufferd en een leugenaar
hieldt en zoudt lachen om zijn fantasie,
die gij «ziekelijk» zult heten, omdat ge
uw sprookjestijd vergeten zijt
De grote kunst van de opvoeders,
van ons allemaal dus, vaders en moer
deis, ligt in het aanwerven van het
AANPASSINGSVERMOGEN,zo nood
zakelijk inzake opvoeding, leiding en
■orming van het kind en van de jeugd.
Wij moeten weten en verdragen
kunnen dat het kind, dat de jonge
man en het jonge meisje, de wereld
t en door een ander oog beziet dan
door-het leven gerijpte mannen en
vrouwen.
De grote kunst van de opvoeder is
de opvoedeling te leiden, wijselijk te
leiden naar het wezenlijke, naar het
ware leven. Het kind en de jonge man
en vrouw voor te bereiden tot het waf-
re leven zoals het zich ook voor hem
zal voordoen op gevorderde leeftijd.
Wij moeten derhalve het kind, de
jongen, het meisje leren begrijpen.
Wij moeten trachten het leven te
zien zoals zij het zien om er ons op-
voedings- en vormingsstelsel bij te kun
nen aanpassen. Breken wij in de jeugd
niet zijn idealen, hoe fantastisch ze ons
ook mogen toeschijnen, maar leiden
wij ze stilaan naar en op de weg der
werkelijkheid.
OPVOEDER.
(NADRUK VERBODEN).
MEETINGEN
Een kiesstrijd zonder meetingen is
;een kiesstrijd. Moestj men de meetin-
;en afschaffen dan k'an men ook de
kiezingen afschaffen.
Politiek is op zichzélf een heel saaie
boel. Het land; de provincie, de ge
meente; dit alles moet bestuurd wor
den en om te weten wie dat moet be
sturen wordt er door het volk gekozen.
Wie zegt politiek, zegt besturen en wie
zegt besturen, zegt politiek.
Het aanduiden van de besturen
noemt men ook politiek.
Er zijn altijd n'n helen boel mensen
die willen besturen, meer dan er nodig
zijn om te besturen en vandaar dat er
onder die velen mosten uitgekozen
orden. Velen voelen zich geroepen en
weinigen worden uitverkozen. Wie
zich geroepen voelt denkt dat hij het
beter kan dan de andere en dat den
ken moet hij bekendmaken aan de
mensen die moeten gaan kiezen.
Het vroegere systeem om van huis
tot huis stemmen te gaan bedelen
heeft uitgediend. Dafc is niet meer mo>-
dern, het vraagt te verl tijd en het
baart geen opzien.
Het nieuwe systeem is Meetin-
n!» Het nieuwste systeem is «Open-
luchtmeetingen met luidsprekers
De periode der meetings is ook de
aangenaamste periode gedurende de
kiesstrijd.
Wie de bestuursmeerderheid uit
maakte moet de bevolking zeggen dat
er goed bestuurd werd; de minderheid
moet natuurlijk op alle mogelijke ma
nieren bewijzen dat d^ stad gedurend<
de zes voorbije jaren verschrikkelijk
slecht bestuurd werd.
Ne goeie meetingis' moet de toe
hoorders zodanig aan^.zijn lippen hebr
ben dat ze zonder nadenken ja-knik
kenen zonder hetfi te weten in de
handen klappen. 'n
Men moet meetirialliouden onder het
heldere electrisch li^.jë en toch bewe
ren dat de 'jsT'*3nsc»il*: '>if-Js.n donkere
staan "te luisteren;-jf
Men moet meeting'.houden op een
chieke boulvard of oj$ een nieuwe
1 - _u»T 1J_
dair.baan
De kritiek van de oppositie kan men zonder (Verdrijven rang
schikken in de klas der «dorpspolitiek» en indien men ooit spreken
mag van «politieke dwaasheden» dan is men op het goede spoor
indien men die gaat zoeken in de kortzichtige oppositiepassies.
Het kiezerskorps zal echter wijs genoeg zijn om te kiezen tussen
beloften en verwezenlijkingen
De oppositie partijen hebben een gemeentelijk programma. Dat
programma hebben zc altijd gehad en daar ze nooit iela uitvoeren
blijft dat programma altijd hetzelfde. Tenware er punten in oor-
komen die door de C.V.P. verwezenlijkt werden
Indien we de kiesmanifesten van de vorige gemeenteverkiezin
gen napluizen vinden we nergens enige kritiek op werken uitge
voerd door het toenmalige liberaal-socialistisch stadsbestuur.
Er was geen stof tot- kritiek t
liet huidige C. V. P. stadsbestuur, Vijand N" 1, zal door alle
partijen aangevallen worden.
We zijn er blij om
De kritiek van de oppositie is het bewijs van onze bedrijvig-
h< Kritikeer op 12 Oktober cIc kritiek van socialisten en liberalen
en communisten door te stemmen voor de Christelijke Volkspartij
onder N 4.
BELGIE VERPLICHT VRIJ
HAND~L TOL TE PASSEN
Dhr Meurice, minister
van Buiten
landse Handel, heeft voor de kring van
oud-studenten van het Rijkshogeihan
delsinstituut te Antwerpen, een lezing
gehouden met als onderwerp Enige
imperatieven van onze buitenlandse
handel
De minister legde nadruk op de vas
te grondslagen van de Belgische eco
nomie. Een land dat, zoals België, al
dus de minister, in 1951 bijna 40 ',c
van zijn produktie heeft uitgevoerd, is
verplicht het vrijhandelssysteem toe te
Tóch^f.beweren" dat de passen- Hel mag de hogere
dat hij zich zelf toehoorders door - de modder hebben niet opo eren aan
■ploeterd om te komen luisteren. er toe zou beperken «.kei de
'Men moe, meeting houden in de se moed,jkheden te verhelpen
toehoorders doen! (Inzake het Beneluxprobleem ter
klaarde de minister overtuigd te zijn
dat een oplossing moet worden gevon-
deden voor de moeilijkheden die som-
sectoren van onze economie ber
bela
politiek,
Molenstraat en de
geloven dat ze midden de puinen
staan.
Men moet meeting houden
Binnenstraat vlak naast de nieuwe blok
huizen en zeggen dat het een schande
dat de mensen nog in houten barak
ken wonen.
Men moet meeting houden aan net
hospitaal, vlak naast de nieuwe bouw,
en vragen, met tremelo in de stem en
tranen in de ogen, wanneer men eens
zal denken aan onze ongelukkige zieke
mensen.
Men moet meeting houden in de
Kattestraat en vragen wanneer men
eens zal beginnen met onze weeskinr
deren wat beter kleding en voldoende
voedsel te geven.
Men moet meeting houden aan de
Vakschool en eisen dat er een schone
vakschool zou komen om onze arbei
derskinderen tot degelijke vaklui op te
voeden.
Wie de mensen niet kan overtuigen
dat er voor verlichting, wegenis, wo>
ningbouw, ziekenzorg, technisch on
derwijs en wezenzorg niets gedaan
werd is een slechte meetingist
Ne goeie meetingist moet ook veel
beloven. De mensen komen immers
niet luisteren naar wat ze reeds weten.
Ze willen ook iets nieuws horen. Dat
nieuwe zijn de beloften, het toekomst
AANWERVING VAN
MILITAIRE SPECIALISTEN
Op het ogenblik werft het leger ra
diotelegrafisten en herstellers van eleo-
trcnisch materiaal (radio, radar, tele
grafie en multiplex) aan, die de leef
tijd van 16 tot 30 jaar (35 jaar voor
oud-militairen) hebben bereikt.
De candidaten dienen hun aanvraag
rechtstreeks te richten tot de komman-
c.entrum. Afdeling Recrutering Sektie
B. V., Kazerne Het Kasteeltje te
Brussel.
Op het ogenblik der dienstverbinte
nis ontvangt de vrijwilliger een wedd>
van 42.000 fr. per jaar (30.000 fr. zo
hij minder dan 2 I jaar is) verhoogd
met een jaarlijkse specialistenpremie
van 14.400 fr.
De wedde wordt momenteel ver
hoogd met 5 t.h. De gehuwden ontvani-
;t; Dat alles heb-
en we gaan dit en dat
programma.
De meerderheid
ben we gedaan
lOg doen.
De minderheid zegt: Ze hebben niks
gedaan dan hun zakkken gevuld, maar
WIJ zullen het doen 1
Ik was zinnens iets anders te 8chr'J-
de meetingen en ik heb zelf
ven ov
meetin:
Dat
keer.
gegeven,
andere is
voor de volgende
PIERLALA-
EERSTE LAUREAAT
UNO-WEDSTRIJD NAAR
NEW YORK
De h. Peters Colfs uit Antwerpen,
eerste laureaat van de door het minis
terie van Economische Zaken en van
Middenstand gehouden wedstrijd voor
een wandtapijt voor de hoofdingan;
dreigen, moeilijkheden die zich overi
gens ook zouden voordoen, indien Be
nelux niet bestond. Men dient echter
vastberaden de politiek voort te zetten
die ten doel heeft ons land op te ne
men in een meer uitgebreide ge
meenschappelijke markt.
Deze oplossingen moeten derhalve
passen in het kader voor de handhar
ving van Benelux. x
De minister vestigde nog de aan
dacht op de hulp welke zijn adminis
tratie en de parastatale inrichtingen aan
de uitbreiding van onze buitenlandse
handel wensen te verlenen. Hij be
klemtoonde in dit verband dat de be
trokken administraties zeer ijverig be
paalde problemen bestuderen, waar
van de belangrijkste zijn, de oprich
ting van een fonds voor de uitbreiding
van de buitenlandse handel en de ia-
richting en de coördinatie van een po
litiek voor kredieten op gemiddelde
termijn.
Ten slotte wenste de minister dat
het land heel in het hijzonder zijn in
spanning zal richten op het commer
cieel aspekt van onze uitvoer. Sommige
landen, die geen betere fabrikanten
zijn dan wij. streven ons echter op
handelsgebied voorbij. De nijverheid
moet een beroep doen op de handels
élite van het land, om het werk dat zij
in het stadium van de produktie ver-
icht, in het buitenland voort te zetten.
oOo
STIJGING VAN DE INDEX
SUIKERPRIJS GESTEGEN
AARDAPPELEN GEDAALD
Het ministerie van Economische Za
ken en Middenstand deelt mede dat
het indexcijfer der kleinhandelsprij-
en in September 1952 met 0,9 punt is
jestegen. Het bedraagt 414,0
over 413,1 in Augustus.
Prijsverhogingen voor suiker, rijst
melk, boter en varkensvlees werden
waargenomen.
Anderzijds daalden de prijzen van
margarine en aardappelen.
l het Recruterings- en Selectie- kinderbijslagen.
;en bovendien de haardtoelage en de'van het Uno-paleis te New.-York is per
(vliegtuig naar New-York; vertrokken,
STEMT ONDER N 4
LIJST NUMMER 4
der C.V.P. KANDIDATEN
voor de gemeenteraadverkiezing
van 12 October 1952
1BORREMAN JOZEF,
Nijveraar, Burgemeester.
Statiestraat. 20.
2. VERLEYSEN WIM,
Secretaris van het Chr. Werkersv*
Gefusileerdestraat, 13.
3. SCHELFHOUT JULES,
Geneesheer. Schepen.
Zonnestraat. 25.
4. KEYMEULEN LEON
Gepensionneerde. Schepen.
Bergèkouterbaan. 1 9.
5. DE WOLF LAURENT,
Architect, Schepen.
Gentsesteenweg, 400.
6. VAN SINAY LUCIEN,
Ambtenaar bij de Spoorweg.
H. Hartlaan, 20.
7. MOENS DE HASE EUGEEN.
Nijveraar. Gemeenteraadslid,
Keizerlijke Plaats. 5 7.
8. BEQUE ALBERT,
Propa gandist Hout en Bouw.
Dendermondsesteenweg, 288.
9. HAERS GUSTAAF,
Leraar. Schepen.
Eikstraat, 1
1 0. VINCK MADELEINE,
Zijdebewerkster Gemeenterï.
Bolleweg, 33.
1 1. DUFOUR ANDRE,
Geneesheer Gemeenteraadslid,
Koolstraat. 4.
1 2 BONNER KAMIEL,
Propagandist Chr. Vakverbond.
Welvaartstraat. 9 1
1 3. RUBBRECHT EMIEL,
Landbouwer.
Geraardsbergsestraat, 1 60.
14. RINGOIR BENONI,
Handelaar. Gemeenleraadslid-
Moorselbaan, 8.
15. CLAUS GILBERT,
Advokaat.
Keizerlijke Plaats. 15.
16. MATTHIEU BENOIT,
Propagandist Christen Synd. van
Sp.en P.T.T. Gemeenteraadsl.
Vooruitzichtstraat, 79.
1 7. BARREZ FRANS,
bediende bij de Chr. Mutualiteit,
18. DE GHEEST VICTOR,
Advokaat,
Keizerlijke Plaats, 70.
19. BUYLE MARIA,
echtgenote BAEL RENE,
Zonder Beroep.
Ledebaan, 1 I 6.
20. DE COCK ALFONS,
Paswerker,
Slotstraat, 39.
21DE COCK PAUL,
Breigoedfabrikant,
Geraardsbergsestraat. 8.
22. CREMERS MONIQUE,
Zonder beroep.
Kattestraat. 28.
23. DE DECKER ALBERT,
Nikleerder,
Diepestraat, 1 09.
24. VAN DER BIEST FRANS.
Landbouwer,
Gentsesteenweg 446.
25. DE HAECK GUSTAAF,
Senateur,
i Veldstraat, 15,
