BENT
PIE GROTE DUNNEER "lK„?
PIERLALA
ging
CSZIIVSNAAL
EN OMS» REKEN. iVerschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELEN: Kerkstraat 9 Aalst' Telef. nr. 24.114 P.C. nr. 881.72 9'Jaarg. 1,25 fr. het Nr. Zondag 12 Oktober 1952
Nummer 82
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
EEN WIJZE MAANDSPREUK.
U weet, beste lezers en lezeressen,
dat wij af en toe in onze kleine volks-
opvoedkundige bijdragen verwijzen
naar de Bond zonder Naam».
Wij doen dat omdat die «Bond zon
der naam» ons af en toe de gelegenr
heid geeft van zijn «hefboomactie» ge
bruik te maken om onder vorm van een
«hefboomspreuk» een waarheid-al
een koe. niet de wereld in te zende
maar te belichten en op ons eigen doen
en laten toe te passen. Wij kunnen toch
zoveel van mekaar leren, dagelijks cn
in de loop van elke dag ieder uur., als
wij maar willen en niet denken gaan
Ik. ben de man IK weet het best
dt<: zeg IK IK dit en IK dat Waar
cf niet waar Er zijn in de wereld toch
noch andere mensen dan «IK» dan gij
of wij Is het zo of is het zo niet En
wij moeten me: die andere leven en
door de wereld komen. Het «IK
zijn wezenlijke plaats te zetten ir.
werkelijke leven is geen gemakkelijke
zaak Dat moet worden aangeleerd.,
van kleins-af-aan, zeggen de mensen,
wa: een waarheid is. Dat is opvoe
dingszaak, dat moet groeien en gedij
en, dat moet geplant en geleid worden,
schier gans het leven door
LUISTER NAAR W. LOOP. pr.
op
I Trouwens het is best te begrijpen,
dat U zich voor uw persoon meer inte
resseert dan voor anderen, juist omdat
het de UWE is.
Wij, Vlamingen, zeggen dat anders
en wel als volgt 't Hemdeken is nader
dan de rok En dat 's waar ook! Dat
geen egoïsme., als het niet te ver
gaat. Als wij anderen daarmee niet Ve^ ej na-
schaden. Wij menen zelf dat het een I undertussen hebben we alles zijn
noodzakelijkheid is., veel van zich zelf gan§ n §aan en ^et strijdtoneel als
te houden... om er te komen in de we-,"" toeschouwer gadegeslagen,
reld Anderen helpen: zeer goed! Ons' r^een l°ch, nu dat de strijd is uit-
eigen helpen, nog be;er. Is dat egoïs- ?ell'wd ,fn dat .de beslissing vallen zal
in de stilte en de eenzaamheid van het
OPGEPAST
HAAT IS DE SLECHTSTE
RAADGEVER
Een paar weken geleden zijn we eens
aan de dakvenster gaan staan en kwa
men we met onze gedachten bij de ge
meenteverkiezingen terecht.
Die gedachten hebben we toen neer
geschreven en laten drukken in De
Gazet van Aalst» onder de rubriek
«Pierlala».
Die gedachten gingen over de ver
schillende phasen van de kiesstrijd
over de strijd onder vrienden eerst en
de strijd tegen de politieke tegenstre-
-S dat egoïs
me Wij menen van niet Maar, er is
stemhok, dat i
een laatste en ernstig
woordje moet gezegd worden,
riet maakt een aardig verschil of -r„ -i l c i i i
een ve^je op U of „p
;evaarlijkste.
ende^Of eenVan en een 'peachS
vriendenstrijd veronge-
werd of meent verongelijkt te zijn
ces van U of van een ander uitgaat. I u" - i - j V -
-li i r- Met is hierop dat ik nog eens wil te-
Dat s zo klaar als pompwater. Een1 ru<rkeren.
verwijt kan en zal en moet u pijn doen j \Vie in deze
ij het niet verdient Dat is gepaste
/erplichte eigenliefde. Iemand die 1 f
vo oo..^vc.^k:ii;„ j - i moet de moed hebben kalm en rustig
zo onverschillig zou geworden znn dat j i i i
hen, ™j „och lof' is' diep
evallen Is een verloren man Het is best te begrijpen dat die men-
Heb. u een plan opgebouwd en uit-misnoegd en 00\aleens wrokkig
succes... dan geste]d Zljn ^et te begrijpen omdat
w.,rj. -n„ ri en °f het toch zo natuuiüjk-menselijk
waarder,„g. O moogt 2e openen zelf.Doch, opgepast I Wrokkigheid
VOOR DE
SPOORABONNENTEN
RICHTLIJNEN INZAKE DE
NOORD-ZUID VERBINDING
De Nationale Maatschappij der Bel
gische Spoorwegen deelt de volgende
inlichtingen mede ten gerieve van de
abonnenten die gebruik maken van de
Noord-Zuidverbindïng
Werk- en schoolabonnementen De
abonnementen van deze categorieëi
waarvan de geldigheidsduur aanvangt
voor 1 October en die als vertrek-
bestemmingspunt «Brussel-Noord of
Brussei-Zuid» vermelden, zijn onver
schillig er. zonder formaliteiten geldi:
via de verbinding met bestemming
naar of bij vertrek uit Brussel-Noord of
Brussel-Zuid, tot bij de eergte vernieu
wing, of de eerste verlenging van de
kaarten.
Bijvoorbeeld een school- of werk-
abonnement opgesteld als volgt: «Gent
St. Pieters naar Brussel-Noord of Brus
sel-Zuid» mag benuttigd worden tei
Bestemming van Brussel-Noord ovei
Brussel-Zuid en de Verbinding.
Integendeel is een werk- of school-
abonnement dat slechts een station van
Brussel als vertrek- of aankomstpunt
vemeldt, niet geldig langs de Verbin
ding,
;ewerkt en wordt dat
hebt u recht op lof e
i haat
't Is andermaal W. Loon. „r". d.e Hi«A |staa„.
eens te meer de maandspreuk
Bond zonder Naam commenteert. Lui
steren wij aandachtig hoe hij zulks
doet. Wij laten deze wijze man derhal
ve aan het woord, wij opvoeders en
opvoedsters, wij vaders en moeders,
wij allen die het goedmenen met eigen
IK en met anderen. Luisteren wij.
leder mens vindt zich zelf erg be-
langrijk, U ook.
Neen, ontkent het maar niet... U
ock
i Trouwens he-: is best te begrijpen,
dat U zich voor Uw persoon méér in-
terceseert dan voor anderen.
cmdat het de U
I «jv. gulden wcS
van de t;e van doserin;
lidden. Dat's kwes-
Snapt L'
juist
Ik wil met die mensen die menen
Alle, 1 wrokkig te moeten blijven tot in het
Alle andere mensen zijn en voelen j- i
1 stemhokje toe en die dwaas op een se
cond tijd hun wrok willen koelen eens
Ho. maakt een aardig verschil of
een verwijt op U neerkomt of op een
ander. Of een plan en een prachtig
succes van U of van een ander uit-
betzelfde.
Beluister eens de gesprekken. Is het
verwonderlijk
Eén woord knetterd daar voortdu
rend tussen door sis een voortdurend
ratelend machinegeweer: ÏK IK IK
IK
IK heb gevoeld IK heb meege
maakt IK heb gedacht
In een kring waar gepraat wordt,
neemt iedereen om de beurt het woord.
Men begint met IK neem aan, IK
denk. IK verzeker je, IK zal je sterker
gaat.
en voe-
Alle andere mensen zijl
len hetzelfde.
Beluia.ert U eens de gesprekken.
Is het verwonderlijk
Eén woord knettert daar voortdu-
rend tussen door als een voortdurend
ratelend machinegeweer IK IK 1
IK IK
Ik heb gevoeld, IK heb meege-
maakt, IK heb gedacht.
In een kring waar gepraat wordt,
neem, iedereen op de beurt
woord. Men begint met IK neem
aan, IK denk, IK verzeker je, IK zal
je sterker vertellen.
Conclusie ieder mens is vol van
zijn eigen persoon.
O Maar het is gevaarlijk. Want de
de andere mensen zijn dat ook en
met evenveel recht. Die mensen heb-
ben ook betekenis, evenveel beteke-
nis als IK, méér betekenis dan IK l
Ajs ik dat nu niet onthoud, zie ik
anders niets dan mijn eigen IK, dan
ben ik spoedig egoïst, een hovaar-
dig mens of een verwaande kwast
en dan maak jk mijzelf niet alleen
belachelijk, maar krenk ik alle men-
sen waarmee ik omga.
Dan lachen ze spoedig met U enVie
vragen Bent U die grote Mijnheer!als
IK J
Is dat prachtig gezegd, beste lezers
en lezeressen Is dat waarheid Is dat
wijsheid Die man zet, evenals de
chirurg het mes vlak in de wond Hij
kent zijn vak Hij is psycholoog, men
senkenner en metew opvoeder Hij is
iemand, hoor En toch denkt hij niet
dat hij die grote Mijnheer IK is Daar
voor is hij veel te verstandig.
Kom, laten we nog even die mooie
tekst overlopen. Neen, niet overlopen,
maar aandachtig herlezen en trachten
wij hem, wij samen, uit te diepen. Ak
koord
Ieder van ons vindt zich ze'f erg
belangrijk.
Neen, ontken het maar niet, U ook.»
Of hij nu minister is of... slraatkeer-
der. Ieder van ons vindt zich zelf erg
belangrijk. Moesten er geen minis
ters zijn, zegt de ene... en de andere
moesten wij, straatkeerders, er niet
zijn Het valt niet te ontkennen. Het
is een feit. Gij. wij allemaal de/ke.n
van ons zelf dat wij belangrijke kérels
zijn Hm Hm
ertellen.
IK... IK... IK... IK... IK... IK...
IK... en immer-maar-door IK...
Een nieuwe ziekte De IK-ziekte
Nieuw Zo oud als de straar. De
eerste mens was er reeds door aange
tast. Indien Adam nog praten kon... Of
Eva, allez, om *t vrouwvolk content te
stellen De IK-ziekte... Het EGO
CENTRISME... Het IK in het CEN
TRUM plaatsen... Is het wel een ziek
te of een hoedanigheid, een gaaf Dat
zullen wij God en de mulder laten uit
maken. Maar in ieder geval een FEIT
is het.
o. Conclusie Ieder mens is vol van
het1 zijn eigen persoon. Maar het is gevaar
lijk. Want de andere mensen zijn dat
ook en met evenveel recht. Die mensen
deneren
Mijn beste man, Itoen gij bij du
voorbereiding tot het (vormen van de
lijst der candidaten ujwer partij aanwe
zig waart dan was u.tdaar toch als een
rechtzinnig man. DatV waart ge e:
de goede gedachte partij te dienen.
Dan waart ge er omttht ge tot die par
tij behoort. Toi- utc-#,,ai behoort
omdat die partij het nest met uw ei;
levensbeschouwing ov'ereenkomt.
Is het nu omdat ge:daar verongelijkt
werd of het meent da, de partij en de
levensbeschouwing die door de partij
verdedigd wordt, veianderd zijn
Wanneer onder huisgenoten onenig
heid komt moet dan ook het huis wor
den afgebroken
Of... gaat gij zelf van levensbeschou
wing veranderen
Neen
Maar dat doet ge toch wanneer ge
stemt voor een partij die niet alleen uw
levensbeschouwing niet deelt maar die
ze bekampt
Zeggen dat de partijen die het te
gen de C.V.P. opnemen de Christelijke
levensbeschouwingen niet bekampen of
ze niet ondermijnen dat kunt ge niet
oprecht menen.
Verkiezingen in een stad als Aalst
dorpspolitiek
Bijvoorbeeld: een soortgelijk abon
nement met parcours Charleroi-Zuid
naar Brussel-uid» is niet geldig voorbij
dit laatste station op de Verbinding.
Gewone abonnementen met beperk
te reisweg. Deze abonnementen zijn
enkel geldig op de reiswegen ter be
stemming van de station aangeduid op
de kaart. Om langs de verbinding te
mogen benut worden moeten zij daar
van uitdrukkelijk melding maken.
De reizigers wier. abonnement ten
gevolge van wat voorafgaat niet toe
laat gebruik te maken van de nieuwe
j faciliteiten ontstaan door het in dienst
stellen van de Verbinding en die er
wensen van te genieten, worden uitge
nodigd zich tot de stations te wenden,
die hun kaarten zullen omwisselen te
gen betaling van de voorziene bijbeta
ling.
hebben ook betekenis, evettve-ef b£te-jkeeR niets te stellen met
kenis als ik, méér betekenis dan ik
Als we dat oiSthouden... dan is het
vol zijn van eigen persoon geen ge
vaar. Anders kan het een ramp wor
den. En bij velen is het een ramp ZIJ
en ZIJ alléén Och arme, toch... Dat
hoog gedacht van zijn eigen persoont
je slijt met de jaren.. Dat's gelijk de
blaren van de bomen Lentebelofte
glanzend groen; zomerweelde; warm
gezond en heerlijk kleurend; herfstver-
val dwarrelend naar beneden...; win-
terkaalheid: dood en vergeten Het
IK is als een BLAD voor ieder van ons
vier seizoenen... vier levensperioden...
/e 't zover trekken
Als ik dat nu niet cnthcud, zie ik
anders niets dan mijn eigen IK dan ben
ik spoedig egoïst, een hovaardig mens
en een verwaande kwast en dan maak
ik mijzelf niet af een belachelijk, maar
krenk ik alle mensen waar ik mee om
ga, Dan lachen ze spoedig met U en
vragen Bent U die grote Mij'nheer
IK
Wij gaan dat onthouden, alleniral,
niet waar beste mensen Wij willen
geen egoïsten worden, geen hovaardi
ge mensen, en zeker geen verwaande
kwasten, die zich zelf belachelijk ma
ken en wat erger is anderen krenken.
Wij willen niet hebben dat men ons de
vraag stelle Bent U die grote Mijnheer
IK of Bent U die gro'.e Madame
IK
Even proberen Niet gemakkelijk,
hoor
Schakelen wij zoveel mogelijk ons
gen IK uit, dat is wellicht de beste
.anier om ons eigen IK te dienen. Olie
drijft boven
OPVOEDER.
(NADRUK VERBODEN).
oO
MIDDENSTAND EN
OVERDRACHTSBELASTING
Het Ministerie van Financiën deelt
Christelijk Middenstandsverbond,
mengesteld uit de de hh. Eeckman,
lid van de Kamer van volksvertegen
woordigers, Van de Putte, nationaal
secretaris en Van Wymeersch, secreta
ris van het studiecentrum, is door de
minister van Financiën ontvangen.
Het onderhoud liep over het wets-
ontwerp ter bestrijding van de ontdui
king der overdrachtsbelasting.
De afvaardiging heeft haar instem
ming betuigd met de grondgedachte
van dit ontwerp. De onduiking van de
rdrachtsbelasting betekent niet
alleen een mindere ontvangst voor de
Schakist, maar is ook een middel
oneerlijke mededinging tussen hande
aars.
ook geen personen kwestie. In on- De afvaardiging heeft niettemin de
ze min of meer belangrijke steden gaat aandacht van de minister gevestigd op
het om princiepen, belangrijke en hoog- bepaalde beschikkingen die niet aan
staande princiepen.. deze grondgedachte beantwoorden en
Oh Ik wil hiermede niet beweren veeleer beletselen vormen voor de nor
dat er geen klein menselijke kanten aan male beroepsuitoefening van de ge-
ziin. maar in de grond van de zaak en vestigde handelaars.
!ot van rekening blijft de gemeen- Het verbond zal aan de minister con
crete voorstellen voorleggen ter wijzi
ging van het ontwerp. De minister heeft
beloofd deze voorstellen met aandacht
LIJST NUMMER 4
der C.V.P. KANDIDATEN
voor de gemeenteraadverkiezing
van 12 October 1952
1. BORREMAN JOZEF,
Nijveraar, Burgemeester.
Statiestraat, 20.
2. VERLEYSEN WIM,
Secretaris van het Chr. Werkersv*
Gefusileerdestraat, l 3.
3. SCHELFHOUT JULES,
Geneesheer. Schepen.
Zonnestraal. 25.
4. KEYMEULEN LEON
Gepensionneerde. Schepen.
Bergekouterbaan, 19.
5. DE WOLF LAURENT,
Architect, Schepen.
Gentsesteenweg. 400.
6. VAN SINAY LUCIEN,
Ambtenaar bij de Spoorweg.
H. Hartlaan, 20.
7. MOENS DE HASE EUGEEN.
Nijveraar. Gemeenteraadslid^
Keizerlijke Plaats, 5 7.
8. BEQUE ALBERT,
Propagandist Hout en Bouw.
Dendermondsesteenweg, 288.
9. HAERS GUSTAAF,
Leraar. Schepen.
Eikstraat. I
1 0. VINCK MADELEINE,
Zijdebewerkster Gemeenterï.
Bolleweg, 33.
11DUFOUR ANDRE,
Geneesheer Gemeenteraadslid^
Koolstraat. 4.
I 2 BONNER KAMIEL,
Proparandist Chr. Vakverbond.
Welv V straat. 9 I
1 3. RUBBkiXHT EMIEL,
Landbouwer.
Geraardsbergsestraat, 1 60.
14. RINGOIR BÈNONI,
Handelaar. Gemeenteraadslid, j
Moorselbaan. 8.
CLAUS GILBERT,
Advokaat.
Keizerlijke Plaats, 15.
MATTHIEU BENOIT,
Propagandist Christen Synd. van
Sp.en P. 1 .T. Gemeenteraadsl.
Vooruitzichtstraat, 79.
1 7. BARREZ FRANS,
bediende bij de Chr. Mutualiteit,
DE GHEEST ViCTOR,
Advokaat.
KcT -i-jt- Plaats. 70.
van het Nationaal 19. BUYLE MARIA,
echtgenote BAEL RENE,
Zonder Beroep.
Ledebaan, I 1 6.
20. DE COCK ALFONS,
Paswerker,
Slotstraat, 39.
DE COCK PAUL,
Breigoedfabrikant,
Geraardsbergsestraat. 8.
CREMERS MONIQUE,
Zonder beroep.
Kattestraat. 28.
DE DECKER ALBERT,
Nikleerder,
Diepestraat. 109.
24. VAN DER BIEST FRANS,
Landbouwer,
Gentsesteenweg 446.
25. DE HAECK GUSTAAF.
Senateur,
Veldstraat, 15.
oOo
GEEN EXPERTISES MEER
15.
16.
bij
teverkiezing in een stad als Aalst een
kiezen vóór of tegen een christelijke
levensbeschouwing.
Waarom? Omdat de uitslag de
kiezingen in de grote centra niet zal be
oordeeld worden volgens het getal lij:
ten of volgens de ontstane tweedracht
maar wel zal men besluiten dat de
Christelijke gedachte achteruit of voor
uitgegaan is.
De kiespropaganda alhier heeft klaar
bewezen dat de tegenstrevers der C.V.
P. de misnoegdheid opschroeven en
uitbuiten.
Wie wrokkig is en haat draagt moet
geen overwinning behalen op vijan
den buiten hem maar wel op zich zelf.
Wie in het stemhokje die zelfover
winning niet behaalt moet achteraf over
zijn eigen daad mistevreden zijn. Wan
neer hij toch niet mistevreden is over
zich zelf vrage hij zich af of hij nog
wel een echt christen is... PIERLALA.
21.
23.
vrouwen) van niet-tewerksielling op-
etekend.
Tegenover het overeenstemmend
etal van de vorige weelc wordt een
vermeerdering waargenomen met 2.840
lagen, die in hoofdzaak toe te schrij-
en is aan de weerslag van de onguns
tige weersgesteldheid op de bedrijven
waar buiten gewerkt wordt, alsmede
aan de onregelmatigheid van het werk
sommige takken van de tcxtielnij-
verheid.
in overweging te zullen
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 28 September
tot 4 October werden er per dag ge
middeld 101.764 ten volle werkbe-
kwame volledig werklozen gecontro
leerd, onder wie 56.533 mannen en
45.231 vrouwen.
Tegenover de vorige week wordt een
vermindering waargenomen met 2.820
ten volle werkbekwame volle dig werk
lozen.
Die vermindering is voornamelijk
tot uiting gekomen in de tak landbouw
(campagne van het bietenrooien)
Er werden eveneens 1 1.841 volledig
werklozen (9.134 mannen en 2.707
vrouwen gecontroleerd die wegens een
ifneming van hun lichamelijke ge-
ichiktheid «gedeeltelijk werkbekwaam»
zijn, alsmede 34.668 volledige werk
lozen (22.113 mannen en 12.55 5 vrou
0 die voornamelijk wegens Kun
leeftijd, als «moeilijk te plaatsen» be
schouwd worden.
Verder werden er tijdens dezelfde
week wegens toevallige of tussenpozen-
de onderbrekingen van het werk, per
dag gemiddeld 49.970 dagen (33.699
voor de manrien en 16.271 voor de
VOOR OORLOGSCHADE
MINDER DAN 5.000 FR.
PROVINCIALE DIRECTEURS AAN
GEMAAND TOT MENSELIJKHEID
T.O-V. DE GETEISTERDEN
De h. Behogne, minister van Open
bare Werken en van Wederopbouw
heeft op een C.V.P.-voorlichtingsver
gadering te Doornik gezegd, dat hij bij
de provinciale directeuren van de
dienst voor oorlogsschade er op heeft
aangedrongen zich bij het onderzoek
van de hun voorgelegde dossier buiten
gewoon menselijk te betonen ten op
zichte van de geteisterden.
Na er aan te hebben herinnerd dat
de periode gedurende welke de geteis
terden en hun ve*leende voorschotten
kunnen terugbetalen is verlengd, heeft
de minister gezegd dat besloten is om
af te zien van de expertises ten opzich
te van de schadevergoeding, die minder
dan 5.000 fr. bedraagt, waarde 1949,
ten einde het afwikkelen van de oor
logsschade te verhaasten. Als deze
maatregel bij de toepassing uitstekende
resultaten geeft, dan zal worden over
men deze waarde op 10.000 fr. te
brengen, zo voegde hij er aa^i toe.
Tot besluit zei de h. Behogne, dat
velke ook de uitslag moge zijn van de
jemeenteverkiezingen, de regering aan
het bewind zal blijven om haar actie
oort te zetten ten einde het land in
staat te stellen rustig en in het algemeen
belang te kunnen werken.
STEMT ONDER N 4
