NIEUWE FORFAITAIRE
LONEN VOOR BIJDRAGEN
MAATSCHAPPELIJKE
ZEKERHEID IN DE
LANDBOUW
In het Staatsblad van 16 October
1952 verscheen een ministerieel be
sluit tot vaststelling van de forfaitaire
bedragen van bezoldiging. die tot
grondslag dienen genomen te worden
voor de berekening van de bijdragen
voor Maatschappelijke Zekerheid, ver
schuldigd door de arbeiders en de
werkgevers in de landbouwonderne
mingen.
Van 1 October 195 2 af moeten de
vaste landbouwarbeiders en de werk
gevers bijdragen betalen op een forfai
tair bedrag van bezoldiging van 140
fr. per dag voor de arbeiders van 1
jaar en ouder, 105 fr. per dag voor de
arbeidsters van minder dan 18 jaar.
Voor de landbouw-seizoenarbeiders
werden de bedragen vastgesteld op 200
fr. per dag voor de arbeiders var
jaar en ouder. 125 fr. per dag voc
arbeidsters van 18 jaar en ouder
92 fr. per dag voor de arbeiders en ar
beidsters van minder dan 18 jaar.
Tegen dit ministerieel besluit werd
door de Christelijke Centrale van Voe-
dings- en Landbouwarbeiders een
scherp protest gestuurd aan de minister
van Landbouw en dc minister van Ar
beid en Sociale Voorzorg. Het besluit
is in tegenstrijd met de beslissing van
het Nationaal Paritair Comité van
Landbouwondernemingen van 1- De
cember 1951.
Inderdaad, het bovengenoemde co
mité was van oordeel dat het forfaitai
ie systeem onrechtvaardig was en de
arbeiders benadeligde.Het vroeg daar
om de bijdragen voor Maatschappelij
ke Zekerheid op dc werkelijk verdien
de lonen te berekenen van 1 Januari
1952 af.
De Christelijke Centrale van Voe-
dings- en Landbouwarbeiders heelt be
slist haar actie voor een billijke en
Tcchtvaardige oplossing van het bere
kenen der bijdragen voor de .Maat
schappelijke Zekerheid onverminderd
voort te zetten.
-r-Oo
DE OFFICIËLE
STATISTIEKEN NOPENS DE
GEMEENTERAADS
VERKIEZINGEN
Het Ministerie van Binnenlandse Za
ken publiceert de vegelijkende tabel
len van de uitslagen van de gemeente
raadsverkiezingen van 1946 en van
195 2 per provincie en voor de gemeen
ten met meer dan 10.000 inwoners.
Voor de gemeenten en voor het land
in ziin geheel, géven deze. tabellen vol
gende cijfers te zien
Socialisten 953.798 stemmen in
1952 tegen 740.891 in 1946. 38 'r
teen 30.84 V 1 1 04 zetels tegen 846.
"C.V.P. 895.798 stemmen in 1952
teen 1.034.779 in 1946. 36,49 V te
gen 43,08 1106 zetels tegen 1202.
Liberalen 392.286 simmen in
1952 tegen 335.284 in 1946, 15.9lf/o
tegen 13,95 r/r305 zetels tegen 271.
Communisten 118.124 stemmen in
1952 tegen 227.374 in 1946, 4.81 cc
tegen 9.46T. 53 zetels tegen 177.
Andere partijen 95.506 stemmen
jn 1952 tegen 64.221 stemmen in 1946
3.88rb legen 2,67Cr, 112 zetels tegen
102.
PROVINC. GOUVERNEMENT
VAN OOST-VLAANDEREN
BERICHT.
Het examen van gemeentesecretaris
zittijd 1953)
volgende da-
VOOji
naasappelc)
MAAND
braad E
bakken aar
DINSDA
Botersaus.
Rijstpap
DINSDA
Botersaus, i
dat van ontvanger 1
zullen plaats hebben op
gen
a) schriftelijke proef van gemeente
secretaris
Programma van het 1 e studiejaar
op 29 December 1952.
2. Programma van het 2e studiejaar
op 30 December 1952.
b) schriftelijke proef van gemeente
ontvanger op 29 December 1952
c) mondeling examen op later te be
palen datum.
De presonen die verlangen deel te
nemen aan een van deze examens,
kunnen van heden af tot 1 5 Decembci DOoersau
aanstaande, hun schriftelijke aanvraag
sturen aan de Heer Gouverneur en ter-, Vt/OFNSI
zelfdertijd het bedrag van het inschrij-
vingsrecht storten op postrekening Nr.
827.66 van de Provincie Oost-VIaan-
deren te Gent. Zij gelieven de reden
van de storting op de strook te vermel
den.
Na 1 5 December e.k. zal geen aan
vraag tot inschrijving meer aanvaard
worden, onder welk voorwendsel ook.
In dezelfde zittijd kunnen de kandi
daten slechts deelnemen aan het exa
men van één studiejaar.
Programma op aanvraag. De korte
inhoud van de vakken wordt aan de
ingeschrevenen verschaft tegen vooraf
gaande betaling van
250,fr. voor gemeenteontvanger;
290,fr. voor het le studiejaar
(gemeenteontvanger inbegrepen)
150.fr. voor het 2e studiejaar.
Het inschrijvingsrecht voor de on
derscheidcne examens is bepaald
SPIJSKAART
EEN GANSE WEËK
ZON DA Kaassoesje;
Julien-i
\/arkensgebraad Spruit-
>|>kte aardappelen Sin-
ine.
VG Koud varkensge-
i met mayonnaise. Ge-
appelen. Schuimomeiet.
4 Gekookte Heilbot
Gekookte aaidappelen.
Gekookte Heilbot.
Gekookte aardappelen.
!AG Lamscoteletjcs. -
Andijvie. I .éjkookte aardappelen.
Maizenapul J,ng met confituur.
DONDEl^ D.AG Gestoofde niertjes
aard
dje niên. Gekookte aa
fruit.
i| "Mosselen. Frites -
als
Jlgt
200,fr. voor de kandidaten
cretaris» (examen van gemeenteont
vanger inbegrepen);
100.fr. voor de kandidaten wel
ke enkel aan het examen van gemeen
teontvanger wensen deel te nemen
oo°—
IN
HET HOOFDBESTUUR
VAN DE C. V. P.
'Z (Allerheilige;
Biefstuk -
aardappelen -
Wit-
- Witloof
- Warme
Gesmoo:
appelen. -L-
VRlJDAi
Pannekoelre
ZATERp
te Bonensoi
Gekook
kastanjepud
VOOR DE
SIN AAS.
DIGD D:
suiker
50
:inaasar be/s
BERÈ0l:M
Snij zè' ,i
vuurvastel sljlot'eL Strooi er suike:
Maak een c| ;jóe rnet melk, suiker, mai
zena. eierd<| ,Lr3 en een weinig gerasp
te schil van' sinaasappel. Giet deze crè
me op de I échten schijven. Schik het
tot sneeuw gj^lopt eiwit met suiker bo
er bloemsuiker over en
worden in de oven. Koel
liEKKERBEKKEN.
FPELCREME.RENO-
1 sinaasappels 100 gr.
1. melk 40 gr. maizena
Ker2 eiren geraspte
-.i! bloemsuiker.
Schil de sinaasappels
schijven. Schik ze in een
Het hoofdbestuur van de C.V.P.
bijeengekomen onder voorzitterschap
,'an de h. Lefevre.
Het volgende communiqué is na af
loop van de vergadering uitgegeven
Het hoofdbestuur verheugt zich over
het besluit van de regering in overeen
stemming met de beginselen van de
yemocralische instellingen haar taak
voort te zetten.
Het heeft vjtvoerig van gedachten
gewisseld over de verschillende punten
van het Bit?t--"vdieren^rog-ra2 -
Het hoofdbestuur heeft vérvolgens
een aantal schikkingen getroffen voor
de uitbreiding van de propaganda en
de voorlichting van de partij
oOo
LENING iot WEDEROPBOUW
EERSTE SCHIJF.
Bij dc 255ste trekking der 1ste schijf
van de Lening tot Wederopbouw werd
een lot van een millioen toegewezen aan
obligatie 5 72 der reeks 1566.
DERDE SCHIJF
De uitslag van de 129sie trekking
van dc Lening tot Wederopbouw (3de
schijt) luidt
1.000.000 frank Reeks 9985 Nr.
">82. 500.000 frank Reeks 7482 Nr.
400.
De andere obligation van die reeks
zijn uitkeerbaar tegen 1.000 fr.
ZAAIEN
EN
MAAIEN
NOVELLE
door
MATILII.DE
venop. Stroc]
laat goudgeel
opdienen.
WARME
BENODIGD
100 gr. suik
eieren 5|)
water no:
BERElDIh
ker bij het
vuurtje in he
er dan de
gedurende,
bij. Laat d<
liertje in het,
door een ze«^ j
KASTANJEPUDDING.
1 pond kastanjes.
100 gr. boter 5
r. bitterkoekjes 2 dl.
^00 sr. suiker.
1 Voeg de 200 gr. sui
ter. laat ze op een zacht
water oplossen ei
ielde kastanjes, die eerst
kwartier gekookt zijn.
as.Èanjcs nu nog 'n kwar-
tfoppje kok,
ermeng de kastnnje-
ne citroenschil 5 kruidnagelen 1
stuk pijpkaneel van ongeveer 5 cm.
lengte, 50 gr. suiker 8 gr. aardap- j
peimeei. -
BEREIDING De citroenschil, de
kruidnage'.en en het stuk pijpkaneea
uurtje in het aan de kook gebrachte
water laten trekken, het vocht zeven.
De wijn en het citroensap bij het wa
de vloeistof met het aard
appelmeel binden en de suiker er in
oplossen.
KEUKENGEHEIMEN.
ALLERLEI.
Vlees, dat onmiddellijk na het slach
ten verkocht wordt, is taai en onsma
kelijk. Kan men soms om één of antie
eden geen ander vlees bekomen,
laat het dan kunstmatig «oucL worden.
Hiertoe wikkelt-men het vlees in een
linnen doek en legt het in de nabijheid
an een warme kachel of haard. Na en
kele uren. of de volgende dag zal het
lees uitstekend zijn.
Vlees mag slechts gezouten wor
den wanneer het de braadpan of dc
ingaat. Zout zuigt namelijk liet
sap uit het vlees, waardoor het droog
en taai wordt.
Wanneer men croquetten roit.
gebeurt dit meestal op een bord. Maar
weet U dat dit werkje veel gemakkelij
ker gaat op een stuk boterhammepa-
pier. Veel gemakkelijker omdat U niet
te kampen heeft met de rand van het
bord. Ook bespaart U er afwas mee,
terwijl het overglbleven paneermeel
niet aan het papier blijft kleven en
heel gemakkelijk in het daartoe be
stemde doosje kan worden terug gego
ten.
De tamme kastanje leent zich tot
verwerking in talloze gerechten. JEr
worden taarten, groenten (spruitjes)
wild en gevogelte mee klaar gemaakt.
Ze zijn zeer voedzaam, 1 kgr. kastanjes
bevatten ongeveer dezelfde voedende
bestanddelen als 3 kgr. aaidappelen.
Zij bevatten eiwithoudende stoffen,
vetstoffen en suiker. Bovendien zijn zij
rijk aan tanine waardoor zij een uitste
kend reinigingsmiddel zijn voor het
spijsverteringskanaal.
Kastanjes worden ongepeld gekookt.
puree met dv suiker en de eierdooiers.
Roer deze ingrediënten tot e<
d\ 3
n/> r<
nige massa/
7de Vervolg.
Wie daarbinnen ook angstig op
schrikt. bij eiken nieuwen bliksem
straal, of op de knieën valt als een
zware donderslag ratelend knalt,
niet de Vorstin. Alleen in haar kabinet
en voor hare schrijftafel neergezeten,
schijnt het vreeseiijkc weer daarbuiten
haar niet te deren.
Zij
Een brief met rouwrand ligt onder
haar linkerarm. Nu ziet zij hem in, en
die blik is niet treurig, integendeel,
iets, dat een triomf verraadt, speelt om
hare lippen. Zij neemt hare pen weer
op. en zet haar werk voort
Niemand beter dan ik. lieve baro-
Ties, zal den omvang kunnen begrijpen
van uw zwaar verlies, dai gij echter
niet alleen gevoelt. De dierbare over
ledene was. steeds mijn steun en raads
man in dc moeilijkste dagen mijns le
vens; hij deelde zo menig zoagvo! uur
met mij, we hadden zovele belangen,
die dezelfde waren; maar dat ik zijne
laatste ogenblikken verzacht, zijne vu
rigste wensen vervuld heb. dat is miin
enige troost. Ach. die goede Greifs-
-wald, dat zijn dood zo onvc-c.-acht
moest zijn. dat hij nog te voren geen
laatsten raad...
Zii zag op doe de gesloten b!
'Jen flikkerde een bliksemstraal. <-■-
ontzettende knal volrdc onmidde'h-.k:
maar dit was 't niet, dat haar deed op
zien 't scheen, dat de portière werd
opgeschoven, doch vóór zij 't oog
daarheen wendde, zag zij vlak voor
zich, achter de tafel, haar zoon staan.
Ludwig zij schrikte zonder
het zelve te weten; waarom zag hij er
zo zonderling uit; zijne ogen hadden
zulk een vreemden glans, en het water
stroomde uit zijn kleederc-n, zo on
ver w...
Nog onverwachter is 't, wat ik
vragen zal. Zeg mij de waarheid, me
vrouw, is 't waar, dat ik uw zoon niet
ben
- Wat
Hare kleur was as gelijk geworden;
hare ogen puilden uit: 't was akelig die
anders zo schone vrouw in dit ogcnbl;
te zien.
£ijt gij mijne moeder niet
Wie beeft u dat gezegd
Antwoord me eerst. O, ik zie t
genoegzaam, men heeft mij niet mis
leid, ik lees *t in uwe ogen. Bedriegster!
Ludwig
Zij was opgerezen; hare stem klonk
schor en onzeker: zij wankelde, en
moest dc tafel vasthouden. Hii plaatste
zich voor haar, en zij sloeg de ogen
i neer voor zijn vlammcndcn blik dc
j jongeling was zich zeiven geheel mecs-
Itcr"
Kom tot u zelf, Ludwig, stamelde
zij, gij dwaalt.
Neen, ik dwaal niet. Beken het
mii
i En de Vorstin voelde, hoe hij met
die grote handen, waarvoor zij altijd
ulk ccn onoverwinbaren afkeer had
chad, hr.rc beide polsen omschroefde.
ei haar door zijn herculische kracht
dwong, voor bem op de knieën te val-
len. Beken het nu sprak hij streng.
Ben ik uw zoon
;chui-
-volgens de tot
onf ge'ïutffc uSTêr" bij' en tévens dé
fijn -gestamp koekjes. Klop het eiwit
tiif mqgJ iij'U en' schep het daarna
luchtig [oor H' k-ta~;eme-<~l.
Doe het men ;sel daarna in een vorm
voor warme puddingen die met boter
bestreken is 'ook het deksel) en met
vat paneermeel is bestrooid. Sluit de
-orm met he deksel af er» plaats hem
n een pan met kokend water. Zorg dat
het water lot even onder de rand van
de vorm staa. en laat de pudding in
2 uir gaar koken. Neem hem
daarna uit het 'warmwaterbad, laat he:
het liefst in qèn warme oven met open
deurtie even opdrogen en stort hem
gens op een verwarmde schotel
Dien hem op smet een warme wiinsaus
WARME WIJNSAUS, BENO
DIGD 2 dl. rode Bordeaux 4 dl
ater sap van [4 citroen I dun-
uden hiervoor aan de platte kant
ingekruist, gewassen in ruim water en
met 10 gram zout per liter water gaar-
gekookt. Na drié kwartier a 1 uur zijn
zc gaar. Onv te weten of de kastanjes
gaar zijn, moet men cr een uit het wa
ter nemen en open maken. Wil rriéri zc
gaar keken zonder in te kruisen, waar-
Irl-ior de-zoete smaak meer bewaard
jhh'ft, dan moebmen ze /j a 1 J/r uur
laten kr.Kcn.
Wanneer men vers gebakken
cake aan plakken wil snijden, is het re
sultaat over het algemeen ver van be
vredigend. Men bekomt meer brokjes
dan sneedjes. Om dit te voorkomen
kan men een scherp mes verwarmen in
kokend water en na het te hebben af
gedroogd hiermede de cake snijden.
Moet men veel plakken hebben dan zal
I men het mes intussen nog eens moeten
erwarmen. Deze kleine moeite wordt
echter ïuimschoots beloond want nu
.verkrijgt men werkelijk mooie gave
l plakjes gebak.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Lelijke tabaksvlekken op mooie
parccleine asbakjes verdwijnen als men
een lapje in alcohol gedrenkt over de
vlek wrijft en daarna het asbakje af-
l-wast.
Onwelriekende flessen kan nicn
veer geschikt maken voor elk gebruik
door in elke fles twee lepels mosterd
bloem tc doen en ze daarna met water
te vullen. Goed schudden enkele da
gen laten staan. Naspoelen met he'dei
water en de flessen zullen weer schoo i
en fris zijn.
Oude njlonkousen kunnen nog
heel goed dienst doen om zilverwerk
en allerhande delicate voorwerpen op
tc poetsen.
Voor rokers en rooksters, die ni-
cotine-vlekken op de vingers hebben
volgt hier- een eenvoudig middeltje
Maak een oplossing van
100 delen water,
25 delen natriumsulfiet.
2 delen zoutzuur.
Behandel hiermede de aangetaste
vingers en het resultaat is spoedig
weer blanke handen.
Om schimmelvlekken op behang
of meubelen te voorkomen, zet men in
de kamer een open schaaltje met zout.
Dit ververst men twee tot driemaal per
week. Het vocht da de schimmel ver
oorzaakt. zal in het zout trekken.
Schimmelvlekken kunnen ook met een
weinig petroleum worden verwijderd,
maar mooier worden dc voorwerpen-
hier niet door. Hier geldt ook Voor
komen is beter dan genezen.
Lege eierschalen kunnen nog van
nut zijn. Maar eerst moet men ze van
het binnenste witte pelletjes onldoen.
Daarna .goed laten drogen en ze ZEER
FIJN wrijven. Vervolgens gebruiken
om metalen voorwerpen te poetsen.
KLANKJES UIT DE MODEWERELD
De horizontale streepjes-stof (tra
vers) die kort geleden nog zo modern
was. past helemaal niet meer bij de
huidige modelijn, die een lange slanke
silhouet voorschrijft. De streepjes-stof
met verticale lijntjes kan daarentegen
heel .goed verwerkt worden tot een
modieuze japon of mantelpak.
r Lichtpaars is de kleur die dit sei
zoen meer en meer op de voorgrond
treedt. Een tint die moeilijk ,is om te
dragen en lang niet alle vrouwen staat.
Voorzichtig dus ermee, vooral waar het
een groot kledingstuk betreft. Hoedjes,
sjaals en andere kleine bijbehorigheden
in deze kleur kunnen evenwel heel co -
- Wanneer er materiaal moet geko
zen worden voor een cocktail of avond-
innen doet men dit het best bii k-uv-t-
lïcht. Vooral zijden stoffen met een
weerschijn zien er bij daglicht heel an
ders uit dan 's avonds wanneer de
lamp brandt. En ingezien men boven
genoemde japonnen alleen bij lamp
licht draagt, moet men materiaal kie
zen dat bij dit licht het best tot zijn
recht komt.
In Engeland maakt het vakblad
voor kleermakers -Tailor and cutter-)
zich in het hoofdartikel boos over hei
feit. dat Mobolm Mac Donald, de Brit
se Hoge Commissaris in Zuidoost Azië
kortelings in hemdsmouwen naar een
concert is gegaan. Vroeger hechtten de
Engelsen er waarde aan om zelfs mid
den in het oerwoud in avondkleding
Neen. steende zij, neen Gode
zij dank. niet.
Welnu dan. en hii liet haar los,
terwijl zij neerzonk op het tapijt, vaar-
:1, mevrouw.
Ludwig'. kreet zii, waar gaat gii
heen Zii sprong op. en greep hem bij
de schouders. Wat heb ik gezegd 7
Hoe komt gij er aan 't Is niet waar 1
Gij zijt mijn zoon, mijn enige lieve-
ling-
Omhels me niet 't Is de. omhel-
ïg van een Judas. Weg. mevrouw.
•cr Geheel Duitsland zal 't verne
men. wat gij hebt gedaan.
Bewijs
MIJN woord, en dat van een ster
vende. l
Niets dan woorden. Ka. ha
Zij was zich zelve weer geheel mees
ter, cn hem naderend, sprak zij, ver
trouwelijk
Laat ons bedaard spreken. Lud
wig. Maar wat zijt ge nat Hebt ge
door dien storm gelopen dat 1
toch wel onvoorzichtig.
Mijn geest- was zo verward door
'tgeen ik vernam, dat ik op weer noch
wind meer lette.
Zeer natuurlijk Nu. jongen, zit
ten raad ik ie niet. want alle* zou d'
uwe aanarking bederven. Maar vertel
me dc hele geschiedenis.
Had hare stem niet een weinig
trild. dan zou men geen spoor meer
hebben kunnen ontdekken van de ont
j roering, die haar. zoeven moest bevan
gen hebben, toen zij als ter. aarde was
j geworpen.
Ik w^s naar de ijzergieterij, om
Urbaam te bezoeken
Feuwig die Urbaan 1
Hij Eeeft zijne moeder de vorige
maand verloren, en ik vernam het eerst-
gisteren. Zóó gehoorzaam was ik aan
uwe bevelen, niet omdat gij Vorstin,
ik meende, mijne moeder
waart.
- Nu; e
Wij-
verder
ndelden
door het bos,
toen onze oren plotseling werden ge
troffen door een pijnlijk gekerm. Op
Enige treden van ons lag een arme
man op 't gras; wegens de ondragelijke
hitte was hij bezweken onder den last
een zwaar pak koopmansgoederen.
Urbaan haalde water uit de naaste
bron, ik hield mijne veldfles aan zijne
lippen, en hij scheen weer bij te ko
men. Plotseling sloeg hij de ogen wild
t rond en vroeg Wie zijt gij
Iemand die u helpen wil. Neen,
gij zijt mijn broeder Albertus. die mij
komt vragen, wat ik met miin zoon
heb gedaan. Ik ben vervloekt, ver
vloekt' Ik vroeg hem. of hij geen
priester verlangde Neen. ik ben ver
vloekt. herbaalde hij. op zulk een vree-
selijken toon, dat ik er angstig van
werd. De lucht werd donkerder en
donkerder, 't onweer naderde, en Ur
baan kwam niet. Zee mij uw naam,
herhaalde hij dringend. Wie zijt gij. een
geest of ccn mens Eindelijk gaf ik
aan zijn verlangen toe. en antwoordde:
Vorst Ludwig van Schlesheim. Dan
heb ik mij niet bedrogen. Gij zijt het
kind van mijn enigen broeder, dat hij
bij de lijkbaar zijner vrouw zelf ster
vend in mijne armen legde... De stcr»>
begaf hem. Spreekv.^ig ik voort, haast
u Welnu, gij kunt mij geloven of
niet, maar 't troost mij u gezien te heb
ben in weelde en overvloed. Zulk een
let had Bertus niet kunnen droomen
-•oor zijn kind. De zoon van ene grote
dame was gestorven, men bood mij
jvcd cc'd als ik u wilde afstaan, en ik
'heb het gedaan. Maar o, wat heeft het
mij berouwd "t Was zijn laatste ver
staanbare woord. Alles, wat hij verder
zeide. waren onzamenhangende klan
ken. Urbaan kwam terug, besproeide
zijn hoofd met water, maar 't was te
laat. Het leven had hem verlaten.
Heeft Urbaan iets van zijn woor
den gehoord
Maar gij hebt hem natuurlijk al
les verteld
Ja. dat heb ik; en wat zegt ge nu
daarop
Die man ijlde.
Dat dacht ik ook. en Urbaan
lachte om zijne woorden. Hij begreep
niet, dat ik er ontsteld van kon zijn,
maar ik vloog te midden van het on
weer huiswaarts. en uw gelaat over
tuigde mij geheel. Reeds lang had ene
inwendige stem mij toegefluisterd
Moeders zijn niet zoals gij.
Wat weet gij daarvan Maa>
wees verstandig, beste jongen, kleed
u uit, en ga slapen.
Gij ontkent het dus niet meer
Wat ontkennen Er komt geen
ontkennen of bekennen bij te pas. G.j
hebt mij zoeven als het ware op de
pijnbank gelegd, en een antwoord
ontwrongen. Dat is alles.
Mevrouw, laat ons openhartig
zijn. Gij hebt het genoeg verraden. Ik
ben uw kind niet, en dus ook niei de
rechtmatige Vorst van Schlesheim: ik
mag dus de voorrechten van dien stand
niet genieten.
Dwaze jongen Kom, strijk dat
haar uit uwe ogen. Wat verandert in
den stand van zaken Gii denkt, dat
ge mijn zoon niet zijt. Goed. dit blijft
onder ons: dan behoeven wij ook gene
liefde van elkander te v<ywachten.
maar Vorst van Schlesheim zijt ge
steeds.
'T VERVOLGT