Weet te dienen,
ook... zonder te verdienen
PIERLALA
EN OMSTREKEN.
BURELEN: Kerkstraat 9 Aalst -
■Verschijnt de Donderdag cn Zondag van iedere week.
- Telef. nr. 24.114 P.C. nr. 881.72 9'Jaarg. t,25 fr. het Nr.
Zondag 9 November 1952
Nummer 90
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Ond8rwijs.)
OFFENSIEF t
II.
DE MAANSPREUK VAN-
DE BOND ZONDER NAAM.
De spreuk van de Bond zonder
Naam voor deze maand November
luidt als volgt Weet te dienen
ook... zonder te verdienen. Wat z
gen wil, dat niet alles wat wij doen
moet bezoldigd worden. Wij moeten
kunnen dienen op de plaats
wij ook staan in de samenleving
zonder dat maar immer aan vergoeding
wordt gedacht
DIENEN...
Het woordje dienen roept bij
ons het beeld op van iemand, die in
dienst is bij iemand een knecht, een
meid, een loopjongen.
Dienen kan ook wel het beeld op
wekken van een bediende die in dienst
is van een patroon, van een zaak, van
een organisme. Zo kent men bedienden
uit de privé-nijverheid en ook bedien
den en functionarissen in dienst van de
Staat, wat eigenlijk zeggen wil van
de Gemeenschap.
In dienst zijn, langs die zijde be
schouwd, kan niet gaan zonder te ver
dienen. Hier is een positie mede ver
bonden. Dat mag, dat moet Wij heb
ben tot plicht ons brood te verdienen
enkele frank wedde te ontvang
wege de Staat. Is dat dienen
En dan al die duizenden anderen
die, werkend in de door de Staat
subsidieerde scholen, slechts een halve
wedde trekken... omdat zij tot een
kloostergemeenschap behoren. Gans
hun leven staan zij nevens collega's die
verdiend een volle wedde ont
vangen, terwijl zij, voor hetzelfde
werk, met dezelfde diploma's, niets
verdienen. En een pensioen wordt hun
ook niet toegekend als de dag een:
ekemen zijn dat noodgedwongen de
rust zich opdringen zal... Wij vragen
het U Is dat dienen... om te verdie
nen
DAT ZIJN DE WEZENLIJKE
IDEALISTEN...
Heel die reeks van personen en
er zijn er veel meer die wij hierbo
ven komen op te sommen de moeder,
de jeugdleiders, de priesters, de mis
sionarissen, de kloosterlingen opvoe
ders en opvoedsters, zijn de wezenlijke
idealisten, aan dewelke onze huidige
maatschappij een schromelijk tekort
heeft
Zij dienen, zonder er-aan te verdie-
ldelijk
In vorig artikel wtrd de dringende
noodzakelijk onderlijhd tot het Katho
liek-Offensief.
Dit betekent echtrir niet dat e
ons nooit aan dergejijk offensief
daan werd of gedaar. wordt.
EUROPESE BELANGEN BIJ
VEILIGE HANDEN
IKE:
IN
ten wijzen vooral op de onverwachte
meerderheid waarmee Eisenhower het
heeft gehaald.
IN DE RUSSISCHE KRANTEN
verscheen nog geen commentaar. Er
was zorgvuldig vermeden een voorkeur
laten
DE REACTIES IN BINNEN- EN
BUITENLAND.
Toen het vaststond dat Eisenhower
president zou worden, werden de re
dacties van de kranten overstroomd
kjjmet berichten over de reacties in gans
de wereld. Wij brengen hieronder de voor een van de candidaten
Ibijzonderste. 'blijken, doch er verschenen meer cari-
De wereld die God miskent heeft op &EURS 'BANKWERiELD EN caturen en uitvallen aan het adres van
zijn zegeweg mensen ontmoet, die ,UK1J Ai WaS x, ,reactie j^e» dan aan dat van »Steve».
klaar stonden voor den kamp. volgens het Algemeen Nederlands i BUITEN EUROPA
Diezelfde God bekampende wereld gu^stig^ Hierbij "werd memndeds Tp Egyptische officiële kringen werd
ontmoet thans ook nog mannen en de overwinning van generaal Eisenho
wer met voldoening begroet «Wij zijn
erzekerd dat de politiek van de Ver-
heidendom. iT Wel"Cnt vnJe »ternat,onale eaigde Staten in het Midden-Oosten in
zakenverkeer zal worden bevorderd. i
Mannen, vrouwen, jongens en meis-1 IN FRANKRIIk' „aar rl„ l.af.t. baa,r s'°'e 1'J"en. ni?' z?' ""«je» SfwiJ.
zigd en dat de Arabische landen bij de
li j j tuigende houding van een doeltreffen-
verklaarde een woordvoerder van het -v. 1 n - j
- - i i i i ide hulp zullen vinden.
ministerie van buitenlandse zaken ,~,D p/ndstoca -t- - r
<g I «Wij verheug en ons over Eisenho- °f FORMOSA, te Taipeh, steeg de
i wers's succes. Wij zijn zeker dat hij de §eei3jdr'tt toP- "et succes van Ike
politiek zal voortzetten die hij als op-l7crdt beschouwd als de beslissende
1 Atlantische! voor Formosa. Officieuse krin-
nen... geldelijk gesproken althans,
de onzen en voor ons zelf. En in zoüden ™'j.,kunni
lijk geval mag en kan er tochjen djp
dergelijk geval ma>
gediend worden., en meteen verdiend
En toch kan ook, in dergelijke omstan
digheden van het leven, zeer dikwijls
gediend worden, ook zonder te verdie
nen
EEN ANDERE SOORT VAN
DlLNtN...
U zijt er natuurlijk mede akkoord
Er is toch een andere soort van te die
nen... En dienen.. zonder er aan te
verdienen
Hierbii denken wij b.v. aan die tal
rijke MOEDERS vcr:pv' id over di
ganse wereiu, tot welk
godsdienst zij ook behoren.
vijzen op de talrijke intellectuë-
van hun vrije tijd, van hun
talenten, hun geestdrift, offeren ten
bate van de ene of andere culturele
beweging onder welkdanige vorm zulks
nu ook moge geschieden het toneel,
de beoefening van de muziek, enz. enz
Al die mensen die belangloos die
nen. zonder er aan te verdienen, ver
dienen onze steun, onze hulp. onze
■aanmoedigin; Davir1-=fr>T--l«. v t
muziekacademie. muziekmaatschap
pijen, toneelklassen, academiën voor
schone kunsten, C.O.V., C.O.O., tot
zelf; in de noütick vi'flon v,:; rn-r -:~s-
welke echte idealisten, die dienen willen zon-
anse der er aan te verdienen, 't Zijn uitzon-
.deels
vro no? ma"nen en de voorgrond geplaatst, het vertrou
vrouWen, jongens en; meisjes d.e klaar wen dat onder e£n republikeinSc j.
staan voor den kamp tegen het nieuw _dent weHicht het vdje internationaIe
zakenverkeer zal worden bevorderd,
vrouwen.; jongens en meis-1 IN FRANKRIJK, waar de laatste
jes die weten wat het betekent niet tijd enige spanning was in verband met -
zichzelf te dienen, maar geheel en de Amerikaans Franse betrekkingen r»P"bbl"«','>« van begrip
volkomen te staan in de dienst
Christus en Kerk.
In Vlaanderen is er. Goddank,
een katholicisme dat marcheert.
Dit marcherend leger is dat
Christelijke mannen- en vrouwen orga-(perbevelhebber van dc ntiatiwtuic
nisaties en dat onzer K. A. jeu°-d°roe-strijdkrachten in Europa heeft geleid. gen da ejn van de eerste ver-
peringen. Zijn naam is voldoende om te waar-I weZenhjk'nge" de totstandbrenging
Worden deze marcherende katholie-1 b°rgen dat de talriike problemen die een Oceaanpact zal zijn, naar
ken venoeg be-repen aan-emoedi-d z,cb v°°rd°<m- zulle» worden behan-1h" voo'bceld de Navo. waarin
en vesteund aan„emoed,„cl de2e,fde geest van samenwerJ m>t,o„al,st,sch China zal worden opge-
rö„ i king als die waarvan hij jegens dc Men verwacht ook n verscher-
moedZd t TZT W«telijke mogendheden steeds heeft va" da Amerikaanse politiek ,n
moedi.d en gesteund door de leidende b||, Jg gegeven Deze idee vormt de jke s overwinning wordt be-
de., ee"fe. grondslag van de commentaren in I als «de gelukkigste gebeurte-
e p 1 ie e leiders Franse gezaghebbende kringen, die,nis die TaiPeh kon overkomen',:.
Hebben deze laatste genoeg offen- wijzen op Eisenhower's le-endarische E£N VERKLARING VAN DE
sief geest I, t.t.z. genoeg doordrijvend- bezadigheid en gezond verstand BELGISCHE EERSTE MINISTER,
heid om te verwezenlijken wat onze j DE OOSTENRIJKSE KANSELIER', DHR. VAN HOUTTE, BeWsch eer-
cnristelijke sociale organisaties en onze Leopold FigI zegde «Eisenhower zal ste minister heeft Woensdagvoormid-
jeugd van de openbare besturen als president een realistische politiek dag tegenover de journalisten volgende
ia voortzetten,
van ons conti-
verwachten j ten opzichte van Euroj
Thans geeft de socialistische partij Hij is een ware vriend
de indruk zich om de arbeidende jeugdnent.»
te gaan bekommeren. Wanneer men ze j WILLEM DREES, dc
hoort spreken hoort men duidelijk dat premier, verklaarde De belangrijk-
ze nu be ginnen te propageren wat de ste problemen waar Europa zich voor
K.A.J, en V.K.A.J. -c>eds meer dan 25-gesteld ziet, zijn zeker in veilige han-
VerondersCvX?rv'";3§^1 dat de socialis-i 1 werci
ten de meerderheid in 's landsbestuur begroet, maar de verkiezingscampagne-
hebben, wat zouden ze niet al doen om van 8e generaal heeft
ook hun programma van de arbeidende tieke kringen toch
levên één dienen is Zij dienen hun J deringen,Maar de uitzondering beves
kroost, hun kinderen, hun echtgenoot... j tigt de algemene regel.
_Wij_ denken verder aan de JEUGD- £N TOCH VERDIENEN ZIJ DOOR
LEIDERS in die talrijke werken die da
dag van vandaag, bizonder in onze
kristelijke organisaties, zo schitterend
bloeien. Gij kent ze die juffers die na
een welgevulde dagtaak, al hun vrije
uren offeren en veel meer nog dan al
leen maar hun vrije uren, maar daaren
boven hun talenten, hun heerlijke ga
ven, en zeer dikwijls hun fortuin, ter.
bate van het Werk voor hetwelk zij
zich hebben ingespannen, het Werk dat
zij «dienenii in de wezenlijke zin van
het woord, zonder er maar in het minst
iets aan te verdienen Juffers, jonge-1
lingen, jeugdleidsters en jeugdleiders
Dienaars van de jeugd
Wij denken aan talrijke PRIESTERS
die hun leven lang in dienst staan van
de kristelijke gemeenschap... zonder er
aan te verdienen. Verdienen in de we
zenlijke zin van het woord geldelijk
En wat gezegd van de MISSIONA
RISSEN, deze edele vrouwen en man
nen, die vader en moeder verlaten,
vrienden en kennissen, land en goed.,
om ginder in het verre missieland zich
af te sloven ten bate van wild vreemde
Imcnsen Is dat dienen Ja dan neen?
Ook de ongelovige zal hier ontroerd
bekennen moeten dat is dienen zon
der er aan te verdienen.
Zo komen wij aan de talrijke
KLOOSTERGEMEENSCHAPPEN uit
dewelke wij alleen maar deze nemen
die zich bezig houden met het onder
wijs en de opvoeding van de jeugd.Ve
len die in het niet door de Staat gesub
sidieerd onderwijs staan geven zich jaar
in jaar uit aan hun edele opvoedings-
en onderwijstaak zonder maar ooit één
HUN BELANGLOOS DIENEN
Geldelijk gesproken verdienen deze
idealisten nog niet de boter op hun
brood. Dat is ook hun doel niet. Maar
weten wij. buitenstaanders, wel te be
seffen welk groot innerlijk vreugdeka
pitaal deze dienaars weten te verzame
len, van hetwelk zij, in de meeste ge
vallen, in al hun stoffelijke misère, hier
op deze wereld reeds de interest genie
ten En mogen zij niet de heerlijke
hoop koesteren hun kriste lijk levens
ideaal later beloond te zien met de eeu
wige beloning
Zal hun dienen dan niet het bes
te verdienen zijn geweest
WIJ OPVOEDERS.
De ondervinding leert ons dat in de
huidige samenleving inzake opvoeding
maar al te weinfg wordt gedaan om de
jeugd op te leiden in een geest van
dienen ook... zonder er aan te «ver
diener.».
Maken wij van onze jongens en meis
jes flinke werkers en werksters, die
dienen kunnen om te verdienen, aldus
voorziend in het levensonderhoud van
hun en van de hunnen. Maar... weten
wij toch ook in hun gemoed dat ideaal
wakker te schudden dat buiten het
dienen om te verdienen, iets hogers,
iets edelers staat dienen ook., zonder
te verdienen.
Op welke wijze en onder welke
vorm zulks geschieden kan, door ieder
van ons, menen wij hierboven te heb
ben belicht.
OPVOEDER.
(Nadruk verboden)
gd te
enlijken.
i en te helpen v<
heid verwekt. :vien twijfeit vooral,
de president onder de druk van de
.[verklaring afgelegd
België zal zich verheugen over de
j verkiezing van generaal Eisenhower
Nederlandse tot president van de Verenigde Staten.
De nieuwe president doen ons eerst en
vooral terugdenken aan de glorievolle
dagen van de overwinning in 1 944.
Dc Brusselaars zullen zich nog het
-Irvt-do üpneiaal Jum
de Duitse poli- hetwelk hij de parlementsleden groette
zekere ongerust- en voor «de vertegenwoordigers van
proeftijd van 5 ingenieurs (2 Neder!
landstalige en 3 Franstalige) bij de adj
ministratie van het Mijnwezen, afhang
gende van het ministerie van Economi
sche Zaken en Middenstand.
Voor nadere inlichtingen, kunnen de
belangstellenden zich wenden tot het
ast secretariaat voor wer- Vast Wervingssecretariaat, Belliardstr.
1 0 te Brussel, waar de aanvragen orn.
deelneming gesteld op het daartoe
bestemde formulier, dat door de post
kantoren wordt afgeleverd uiterlijk
op 1 December 1952 dienen toe te ko
men.
BETREKKINGEN
JN OVERHEIDSDIENST
AANWERVING VAN
MIJNINGENIEURS
Door het
ving van het rjikspersoneel zal in de
loop van de maand December 1952
een vergelijkend examen worden inge
richt, dat hetzij in het Nederlands, het-
zij in het Frans kan worden afgelegd'
met het oog op de toelating tot d
Onze Katholieke jeugd is strijdlustig
genoeg doch het begint velen aan
geestdrift te ontbreken omdat ze zich
zo alleen voelen en steun en strijdvaar
digheid moeten ontberen van die zijde
van waar steun komen moet en waar
strijdvaardigheid niet ontbreken mag.
Men moet er zich van bewust zijn
dat de vijand niet rust.
Behendig en sluw weten onze tegen
standers hun gedachten, spijts alles, tot
binnen onze stellingei) te doen door
dringen.
Dagelijks vallen er binnen onze ran
gen Christenen ten prooi aan het prac-
tis'ch heidendom.
Pers film, radio zijn geslepen propa
ganda middelen; heel de plezierindus-
trie weet onze onschuldige mensen te
misleiden op een terrein waar zij aller
minst de aanval van de vijand vermoe
den.
De heidense grootmachten zijn een
groot gevaar voor ons volk.
Dit gevaar werd reeds lang aange
klaagd.
Men mag niet langer dulden dat het
kwaad nog verder doorsijpelt.
De openbare machten mogen niet
laten begaan.
Om dit gevaar te keer te gaan en te
kunnen blijven bekampen moeten die
openbare machten in handen zijn van
mensen die dit gevaar begrijpen en het
durven bekampen.
Men begrijpt al dadelijk dat het Ka-
tholiek-strijdend-Jeger politieke leiders
naast zich hebben moet die eveneens
tot het strijdend katholicisme behoren.
Zonder deze verstandhouding en sa
menwerking wordt er tegen windmo
lens gestreden.
Er moeten dus strijders zijn in alle
rangen en standen en wel gespeciali
seerde strijders, die hun volk inlichten,
leiden, opvoeden, vormen en behoe
den.
Dit is het front der Katholieke
strijders, dat roept om uw hulp.
Zijt ge bereid
Alle krachten hebben in deze gele
deren hun plaats
PIERLALA-
oOo
SPEEL ZEKER
Ge zoudt het U beklagen.
Ga 's ZATERDAGS naar
tOURNE- BRIDE
de garde»
of een vrij volk een bijzondere roeren-
ai- de rede hield. Sedertdien hebben wij
niet zal laten meesleu-1 'Eisenhower dikwijls teruggezien. Van
ren om aan Azië voorrang te verlenen bij het begin van de organisatie der
boven Europa op het Pentagoon en het Atlantische strijdkrachten heeft hij het
staatsdepartement. De Duitse openba- bewijs geleverd van zijn grote be-
re mening schijnt van de andere kant voegdheid. Wij hebben volledig ver
niet zo erg als in sommige andere lan- trouwen in het welslagen van zijn nieu-
den begaan geweest te zijn met de ver- we taak. Hij kent de moeilijkheden van
PERSONA LI
Europa. Hij wenst vurig de vrede. Als
grote militaire leider geeft hij zich re-
.eringskringen zegde Op i kenschap van de noodzakelijkheid van
buitenlandse politiek valt het economisch, sociaal en financieel
erwachten». evenwicht voor de Westelijke demo
cratische landen, de conditio sine qua
hoopt non voor een stevige verdedigingsorga-
Europa nisatie. Wij zijn er stellig van overtuigd
kiezingsstrijd.
EEN ZWITSERSE
TEIT uit
gebied v;
er geen grote wijziging te
IN GROOT-BR1TTANNIE staat Ei
senhower in hoog aanzien
men dat de ervaring die hij
heeft opgedaan zich ten gunste van het i die de grote oorlog heeft gewonnen,
oude continent zal uitwerken. De kran-ook de vrede zal weten te 1
DINSDAG 11 NOVEMBER
OPENING VAN PARLEMENT
Op grond van artikel 70 van de
Grondwet zullen de twee wetgevende
Kamers op de tweede Dinsdag van No
vember van rechtswege vergaderen om
hun zittingstijd te heropenen en hun
bureau s samen te stellen. Deze bu
reau's omvatten de voorzitter, de om
dervoorzitters en de secretarissen. Alle
moeten verkozen worden met volstrek
te meederheid van ste:
De grondwettelijke eerste vergade
ring tijdens dewelke de verkiezing der
bureau "s moet plaats hebben wordt,
tot de aanstelling van de nieuwe voor
zitter voorgezeten door het oudste lid
in jaren. In de Kamer van Volksverte-
•oordigers is het oudste lid de so^
cialistische staatsminister Kamiel Huys-
(81 jaar). In de Senaat is het
oudste lid tot dusverre steeds de ka
tholieke staatsminister Cyriel Van
Overbergh geweest die enkele dagen
geleden ontslag nam. Zijn plaats zal
nu bij de openingsvergadering van de
Senaat ingenomen worden door mevr.
Marie Spaak, moeder van de socialis
tische oud-minister. Het zal naar ons
weten de eerste maal zijn dat een
vrouw, al zij het slechts voor één enke
le vergadering, het voorzitterschap
van een der Wetgevende Kameis waar
neemt.
Het is waarschijnlijk dat de Christe
lijke Volkspartij die de volstrekte
zal voorstellen de twee uittredende bu
reau's ongewijzigd te herkiezen.
De socialistische fracties die Donder-
dagvooi middag vergaderden hebben
hunnerzijds beslist in de Senaat de h.
Henri Rollin, voor te stellen voor het
voorzitterschap en in de Kamer van
Volksvertegenwoordigers de h. Spinoy.
Het spreekt vanzelf dat deze twee can-
didaturen slechts de betekenis hebben
van een principieel gebaar in de huidige
omstandigheden en geen kans hebben
om de meerderheid in de twee Kamers
te verwerven. De hh. Van Cauwelaert
en Struye zullen waarschijnlijk in hun
hoge functies gevestigd worden.
De socialistische fracties hebben an
derzijds de grootste geheimhouding
bewaar over hun besprekingen van
Donderdag. Er werd ons enkel? verze
kerd dat de socialisten het inzicht heb
ben vast te houden aan de interpella
ties die zij tijd-sns de vacantie inge
diend hebben betreffende de gevallen
De Bodt en Van Coppenolle. Het enig
nut van deze interpellaties is natuur-
lijk wat herrie te verwekken in de par-
Iementairc debatten.
oOo
meerderheid heeft in Kamer en Senaat (len op 87. fr.
MINIMUMPRIJS VAN 87 FR.
voor NEDERLANDSE BOTER
In overleg met de Nederlandse re
gering heeft de Belgische regering be
sloten de minimumprijs van de inge
voerde Nederlandse boter vast tc stel*
