oqo
'N Rechtzetting
EN OMSTREKEN.
BURELEN: Kerkstraat 9 Aalst Telef.
.Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
- P.C. nr. 881.72 9'Jaarg. 1,25 fr. het Nr. Donderdag 4 December 1952
Nummer 97
EER AAN WIE EER TOEKOMT
In het artikel ontstaan en bestaan
van het stadspark), door dhr Isidoor
Hallaert, verschenen in dit blad op
Donderdag 20 Nov. jl. is een onjuist
heid geslopen, die omwille van de ge
schiedkundige waarheid alsmede van
DE KWESTIE DER NEU WE P j R |_A
AUTO-NUMMERBORDEN
JA EN NEEN
EEN AMENDEMENT
Wie ik in vele jaren zag noch hoorde
VAN DE H. GILLES DE PELJCHY is onze philosoof «Snuiver»
De begroting van het ministerie van I Ik was die man totaal vergeten en
Openbare Werken voor 1953 voorziet t°en ik hem vóór een paar dagen toe
een crediet van 22.500.0(10 fr. voor het vallig ontmoette heb ik hem dat ook
vervaardigen van nieuwe nummerbor- gezegd.
DIOCESANE BEDEVAART VAN HET BISDOM GENT
NAAR 0. L. VROUW VAN LOURDES.
Maandag 8 December a.s.
FEEST VAN O. L. VROUW ONBEVLEKTE
ONTVANGENIS
de rechtvaardigheid tegenover de per- den voor auto s De h. Gilles de Pelichy Hem dit te zeggen was natuurlijk
sonen in kwestie, een rchtzetting ver- CVP-voksvertegenwoordiger, heeft een weeral een kolosale stommiteit, want
dieni, amendement ingediend, er toe strek- Snuiver replikeerde direct Zo, zo,
Inderdaad, schrijver van dit artikel kend dit crediet te schrappen. Pigrlala was me helemaal vergeten
blijkt niet juist te zijn ingelicht over het „Men zal zich tweemaal moeten be-En ik die dacht dat we gezworen ka-
ontsaan van de plantentuin, welke in denken, zo zegt hij, alvorens vijfhon- meraden waren
de loop der laatste jaren aan het derd duizend Belgen te verplichten tot
te 8 u. in de St. Martinuskerk: Plechtige Mis waaronder algemene
Gomunie.
Een dringende oproep wordt gedaan op al de oud-bedevaarders
tot liet bijwonen van deze H. M s._
Bloemen en kaarsen ter versiering van het beeld van O. L. V.
worden in dank aanvaard. HET BESTUUR.
stadspark werd toeg<
gd.
i nieuwe administratieve formaliteiten,
Ik zei «Snuiver,
da s zo maar
Zoals in de uitgave «Aalst zoals het die hun bovendien ongeveer 50 mil-manier van spreken
is» -7- verschenen bij E. Meganck s Üoen fr. zullen kosten. j Zo rap als de wind kwam het uit
Publicaties» te Gent meer uitgebreidAl is het noodzakelijk na het uit- Snuivers mond «Ik ook heb mijn ma-
behandeld werd, i s de verre oor- reiken van het nummerbord 999.999 nier van spreken maar 't is een andere
sprong» van de plantentuin te situeren tot een andere manier van inschrijven manier als de uwe.
ter. tijde van wijlen schepen Désiré De over te gaan, toch is het niet nodig alle n. aii„ J-.»
vrz-lt1 - I. 5 I Ik Atlez toe. gedaan dat zagen en
w oir. bestaande nummerborden te vervan- 1- 1 1 t 1 t-
Het was Br. ANCEL1CO VAN ST.1 „cn 2Q ze; Hi, verder °j waar dat „e al die
j tijd gezeten hebt.
de
zo zei hij verder.
MARI A-OUDElNHOVE, Capucien, die. Volgens hem kan het huidig systeem
destijds de Heer De Wolf erover sprak eenvoudig worden verlengd met nieuwe Snuiver Schrijtde gij nu no;
naast het^ park tevens een plantentuin borden, die een nummer dragen, voor- Gazet, dat ge zo onbeschaamd
te voorzien. Als plaats hiervoor werd afgegaan door één of twee letters. zijt Ik kan ik aan u "t zelfde vragen,
aangeduid het gedeelte van het park, j £)e oude nummerborden zouden dan Ij- - Snuiver ziit in uwen vie^e-.
grenzende aan de huidige parklaan Het naar mate dat zij „„bruikbaar worden. Gaat de mem'niet „oed a
plan werd eerst werkelijkheid^ vele ja- door het nieuwe model kunnen worden Snuiver i WeeVal zo'n onbeschaamde
vervangen.
0O0—
ren later, want intussen werd Br. Ange
lico voor andere werkzaamheden
de missie opgeroepen en ging sche
pen De Wolf ter ziele.
Het is slechts in 1943 toen Br. An-
gelico terug te Aalst verbleef, dat het
plan werd heraangevat. Hij zelf is de
oorspronkelijke ontwerper van de hui
dige plantentuin, dewelke als enig
mooi» werd bestempeld door Prof. Dr.
Verleyen, directeur van de plantentuin
te Antwerpen, aan wie het plan ter
goedkeuring werd voorgelegd cn die
zijn volledige hulp beloofde tot het
uitwerken ervan. Ook de andere plan
tentuinen van het land brachten het
hunne bij. Door een groep natuurvrien
den werden in 1944 de eerste honder-1
den ex^>c«^aren ingeplant. Schepen de
Brabander, het cultureel beland van
dit werk inziende, was de grote mate
riele steun van de onderneming.
Helaas voor de tuin, werd Br. An-
gelico voor dringender werk naar Brus
sel overgeplaatst.
De vlugge opbloei van de tuin in de
beginperiode zie hierover het geest
driftig verslag in De Gazet van Aalst
van 1 Juli 1945 van de hand van Prof. -
Dr. N. Wildilrs uam spoedig af. Ge-fe "S'de"'"! T"vurenlaim
brek aan interesse van hogerhand was.-ö6-
oorzaak van een steeds meer wegkwij-' De karatorer. v-an de Amerikaanse
nen van het zo prachtig begonnen inlichtingsdienst blijven Waterloolaan
werk. Voor die heropbloei is wel een '8; hoofdkwartier van missie voor
man nodig van het slag en het formaat België en Luxemburg, behoudt zijn
van wijlen Désiré De Wolf. huidig adres 1 Generaal Jacqueslaan.
EEN GROEP NATUURVRIENDEN
vraag. Moesten we in de kamers zitten
ik riep u tot de orde of ik deed u ont
heffen van uwe onschendbaarheid.
Ik Bonjour, Snuiver, ik zal maar'
verder gaan. Er valt met u niet te pra-,
ten.
Snuiver Ge zult gij niet verder
gaan want k heb u nodig.
Ik Allez, laat horen en wanneer ik
u van dienst zijn kan zal dat gebeuren
om u te. bewijzen dat we nog vrienden
zijn. I
i Snuiver Zie, Pierlala, 't is een aar-j
dige vraag die ik u stellen ga ge moet
me nékeer zeggen wat «Ja» en «Neen»
in het echt Russisch willen zeggen en
hoe men die tw.*e Russische woordjes!
moet uitspreken.
Ik Heerlijk e'ps-ebieórit, ik woei het
KANTOREN VAN
AMERIKAANS AMBASSADE
VERHUIZEN
OP HOEK VAN REGENTLAAN
EN ZINNERSTRAAT
De kantoren van de Amerikaanse
ambassade, der consulaire afdeling en
de missie van onderlinge veiligheid
voor Belgie cn Luxemburg zullen van
5 December af, overgebracht worden
naar het niguwe gebouw van de Ameri
kaanse ambassade, op de hoek van de
Regentlaan en de Zinnestraat. Ver
wacht wordt dat de verhuizing een
feil za! zijn op 10 -December.
De Amerikaanse ambassadeur zal niet, Snuiver. Ik ken maar één enkel
zijn nieuwe residentie op de hoek van Russisch woordje en dat is Vootka en
de Zinner- en Hertogstraat niet vóór k heb het nog nooit gezien noch ge-
Januari betrekken.
Tussen de residentie en de nieuwe
kanselarij is een klein binnenhofje aan
gelegd. De Amerikaanse ambassadeur
0O0—
DE BETALING DER
RADiOTAXE
Er wordt er aan herinnerd dat ieder
houder van een radiotoestel de radio-
taxe dient te kwijten, waarvan het
bedrag 144 fr. per jaar beloopt.
De houders die in regel zijn voor
1952 hebben of zullen eerstdaags een
vooraf doorstoken kaart ontvangen
voor de betaling van de taxe voor het
jaar 195 3.
De doorstoken kaart kan worden
aangewend voor de betaling van de
taxe zowel per overschrijving als per
storting.
Het ontvangstbewijs afgeleverd
door de postdienst, dient zorgvuldig
bewaard aangezien het geld als mach
tiging voor het houden van een radio-
post gedurende het jaar 195 3.
Bij de kaart is een gebruiksaanwij
zing gevoegd.
De dienst radio-omroeptaxes ver
zoekt dringend de radiohouders de
richtlijnen van deze gebruiksaanwijzing
stipt te volgen.
Hun aandacht wordt in 't bijzonder
gevestigd op het feit dat de kaart
haar geheel dient aangeboden aan het
postkantoor, ingeval van betaling per
storting, of gezonden aan de dienst der
postchecks ingeval van betaling per
overschrijving.
000
ARBEID EN KUNST
brengt U in de zaal GROEN KRUIS,,
de luimige operette
EEN MEISJE ALS GIJ
Muziek van RUDOLF PERAK
Speeldata
Zondagen 7, 14, 21 December 1952
te 1 8,30 u.
Maandagen 8, 15 December 195 2
te 19,30 u.
Kaarten aan 35,fr. en 25' Fr. te
bekomen in het Groen Kruis.
CONGOLEZEN MOETEN
VAN 10 TOT 300 FR.
BELASTING BETALEN
Een verordening van de gouverneur-
generaal bepaald bet bedrag van de
persoonlijke belasting welke door de
inlanders van Kongo in 1953 zal moe
ten worden betaald.
Het bedrag dat voor elk geval werd
vastgesteld in verhoudnig tot de graad
van economische ontwikkeling van de
betrokken bedrijfstak schommelt van
I 300 fr. per jaar voor de categorie der
'meest begunstigde arbeiders iri ^ake
zake
proefd. Maar waarom moet ge J;
neen in het echt russisch kunnen uit
spreken En waarom maar alleen die
twee woordjes.
Snuiver Omdat de ambassadeurs
van Rusland en d'andere «achter-ijze-
ren-gordijnse-staten niet lang leven.
Er staan weeral enkele plaatsen open
en 'k zou ik mijn candidatuur willen
stellen.
Ik Zijt ge uw leven ook moe mis-
cshien
Snuiver Bij lange niet. Maar am
bassadeur zijn is een goed djobken.
Voor niksmendalle reizen. alles zien,
overal goed eten en drinken en dan nog
veel geld verdienen daarbij.
Ik En met die twee woordjes rus
sisch denkt ge in uw examen te slagen.
Snuiver Natuurlijk en ik denk ook
van lang dat stielken te kunnen behou
den.
Ik Hoe gaat ge dat explikeren 5
Snuiver Ik heb dat leven van die
russische ambassadeurs, of liever van
inkomen tot 10 fr. voor de pygmeeën di„ communistische ambassadeurs al
de Oostprovincie,, die feitelijk no:_
uitsluitend leven vao de producten
van de jocht en van wilde vruchten.
Met uitzondering voor de arbeiders,
die werden aangeworven onder het
stelsel van het decreet op het arbeids
contract, die belast worden in verhou
ding tot de bezoldiging die zij ontvan
gen, ziet de belasting er in de voor
naamste plaatsen en districten van
Kongo uit als vólgt
Leopoldstad: 200 fr.Elisabethstad
.evolgd. Deze die bij hun eigen rode
kameraden reeds in ongenade gevallen
zijn en ook hun kopken moeten laten
vallen waren allemaal gasten die te
veel russisch kenden en daardoor te
veel praats hadden. Door dit te veel
praten praatten die mannen zich ver
loren. In tegendeel heb ik kunnen be-
statigen dat zij die alleen maar «Neen»
en altijd maar «Neen» zegden op de in
ternationale conferenties en altijd maar
Ja» aan de internationale eettafels en
jjes kennen moet
Ik Uw explicatie klopt en. of ik het
Jadotstad Coquilhatstad. Thijsstad, de "recepties nog altijd ambassadeur
Kolwezi, Boma150 fr Costemanstad zijn Gegrijpt ge nu, Pierlala, waarom
(Kiedoe. Kongelo: 1 50 fr.; Matadi: 1-5 maar alleen die twee russische woord
fr.Stanleystad en Albertstad: 120 fr.
Loeloeaburg: 100 fr.
Na de reeds genoemde
zijn de minst belaste personen de in-" r>
1 1,-. 1 spijtig genoeg met. Daarvoor moet
woners van de sector van kinzamba, in.,':.' f
bij ne communist zijn geloot ik.
Snuiver Aan die mannen vraag ik
het liever niet want moest ik dan meer
1 svrciui cuuur 10m ldan ia of neen ze.SSen ik zou wellicht
LOTENLENING 1941 niet de minste kans krijgen om ambas-
TREKKING VAN 1 DECEMBER 'sadeur te geraken. Die gasten zouden
De uitslag der 45e trekking van de me verdenken voor spionnage en me
doen bekennen. Ik zie het reeds in
grote letters in de gazetten verschij-
'nen «Snuiver, beticht van spionnage,
'door opstoken van 't Vaticaan, ten
voordele der Amerikaanse capitalis-
ten. I,
PIERLALA.
het gebied van Kasongo-Loenda. die
slechts 20 fr. zullen te betalen hebben.
0O0
Lotenlening 1941 luidt
l.OOO.OÖOi 180.908
500.000 fr.
100..000 fr.
50.000 fr.
209.686 323.996
194.785
205.229 214450
232.919 239.285
277.870 347.869
82.182
VERKEERSONGEVA I
IN ONS LAND IN 1951
In het jongste Statistisch Bulletin
verschijnt een algemeen overzicht van
de verkeersongevallen in België. Elier-
uit leren wij dat in 195 182.182 ver
keersongevallen werden geregistreerd
tegen 61.098 in 1950 en 3 1.473 in
1938.
I In 1951 telde men 28,230 slachtof
fers tegen 20.35 I het jaar te voren en
1 2878 in 1938.
In voornoemd Bulletin wordt er ech
ter op gewezen, dat de vermeerdering
in vergelijking met 1950, naar alle
waarschijnlijkheid geen 35% bedraagt
en dat het aantal slachtoffers niet is
toegenomen met 38' r, zoals men op
het eerste gezicht uit de cijfers zou
kunnen besluiten, en wel omdat de
methode van waarneming vanaf 1 Juli
1950 werd gewijzigd. Voor deze datum
waren de gemeenten belast met het
verzamelen van de gegevens betreffen
de alle ongevallen. Aangezien echter
meermaals nalatigheden werden vast
gesteld bij het overmaken van de in
lichtingen, werd de rijkswacht hierme
de belast.
De meest voorkomende ongevallen
zijn deze tussen twee personenwagens,
nl. 22.191. Gerangschikt volgens de
belangrijkheid volgen hierop de aan
rijdingen tussen personenwagen en
vrachtwagen: 12.974; tussen personen
wagen en fiets 4.762: tussen twee
vrachtwagens: 3.458; tussen personen
wagen en motor: 3.335; tussen perso
nenwagen en voetgangers 2.994.
Als de meest voorkomende omstan
digheden die aanleiding gaven tot ver
keersongevallen. kunnen volgens hun
volgorde worden genoemd niet na
leven van 't voorrangsrecht23.636
voorbijsteken van een rijdend of stil
staand voertuig; 19.690; overdreven
snelheid 12.393: rijden aan de ver
boden kant: 5.813; achteruitrijden
5.319; en andere omstandigheden »te
wijten aan de bestuurders 5.272. Bij
de voetgangers of passagiers werd
voldoende aandacht», 3.763 het 1
waargenomen.
In 1951 werd bij 2.688 of 3.1% van
de ongevallen invloed van drank vast
gesteld tegenover bij 1.590 ongevallen
of 2,6 van het totaal in 1950.
Volgene het Statistisch Bulletin mag
aan de absolute cijfers geen te grote
betekenis worden gehecht, omdat de
politie of rijkswacht de «invloed van
drank» doorgaans slechts aangeeft,
dien de bestuurder ofvoetganger dui
delijk kenmerken van dronkenschap
vertoont. Wanneer de betrokkenen
slechts weinig onder de invloed van
drank zijn wordt dit zelden vernoemd.
De evolutie van het aantal slachtof
fers kan moeilijk nauwkeurig worden
gevolgd voor de jaren 1950 '5 I wegens
de voormelde wijziging in de waarne
mingen.
Er dient echter vermeld dat in 1951,
28.230 slachtoffers te betreuren vielen
waarvan 792 ter plaatse gedoden en
4.718 ernstig gewonden.
Volgens de berekeningen komen er,
relatief gesproken, thans minder voet
gangers onder de slachtoffers voor dan
vroeger: in 1938 waren 30% van de
slachtoffers'voetgangers en in 1951
20%.
Wat de plaats der ongevallen be
treft dient nog_ medegedeed, dat de
meeste ongevallen, nl. 5 7%, zich voor
deden op rechte weg zonder dwarsweg.
Aan kruispunten telde men 26% van
de ongevallen, terwijl in bochten en
aan tweesprongen telkens 8% voor
kwamen,
NIEUWJAARSDIENST
BIJ DE POSTERIJEN
Met het doel het behandelen der
briefwisseling in de postkantoren tij
dens de aanstaande nieuwjaarsperiode
vlot te doen veriopen en een vlugger
verzending en uitreiking der stukken in
de hand te werken, werden volgende
maatregelen getroffen
1 0In de belangrijke postkantoren
|zal. waar mogelijk, nevens de gewone
1 brievenbus een reserve-brievenbus
geplaatst worden. waarin enkel de
.stukken voor de localiteit zelf zullen
gepost worden.
I 2) Tot hetzelfde doeleinde zal een
bijzondere brievenbus in de publiek -
zaal worden opgesteld.
Het publiek wordt er dringend om
verzocht aan deze oproep gevolg te
geven en de berichten, die op zekere
brievenbussen zullen geplaatst zijn,
met aandacht te lezen.
Bij deze gelegenheid weze er aan
herinnerd dat de bloot verzonden
j prentkaarten met schilfers of glaspoe
ders niet tot het vervoer per post zijn
toegelaten. Deze kaarten worden bij*
het Hoofdbestuur van Posterijen ver
nietigd.
AANWERVING
VRIJWILLIGERSCORPS
VOOR KOREA
Het. Departement van Landsverde
diging herinnert er aan dat er doorlo
pend verbintenissen kunnen aangegaan
worden voor het Vrijwilligerscorps
voor Korea.
Worden toegelaten zulk een dienst
verbintenis aan te gaan. niet alleen de
militairen in dienstactiviteit vrijwilli-
jgers en miliciens maar ook de oud mili
tairen met onbepaald verlof of met ver-
J lof zonder soldij evenals al de Belgen
I van minstens 18 jaar, die nog geen mi-
ilitaire dienstplicht volbrachten of die
er van vrijgesteld werden voor elke
andere reden dan de lichamelijke on
geschiktheid.
De leeftijdgrens wordt vastgesteld
op 35 jaar voor al de candidaten me'J
'uitzondering van de officieren van het
actief leger of van de reserve.
De aanvragen tot dienstverbintenis
moeten rechtstreeks aan het Wervings-
en Selectiecentrum gericht worden, 9e
Linielaan, te Brussel. Op de omslagen,
dient de letter K aangebracht in de lin
ker bovenhoek.
De aanvragen der officieren van het.
actief leger of van de reserve, dienen:
gericht te worden aan de Algemene!
Directie Personeel «Officier», Prins-
j Boudewijnkazerne, Daillyplein, Brus
sel.
De militairen in dienstactiviteit moe
ten hun aanvragen overmaken langs
i hun corpsoversten om.
De candidaten worden verzocht in
hun aanvraag te vermelden
1hun volledige identiteit
2. plaats en datum van geboorte.
3. hun juiste en volledig burgerlijk
adres;
4. voor de oud-militairen, hun stam-
nummer, graad en militaire stand, hun
vroegere eenheid.
Er wordt aan herinnerd dat, krach
tens de wettelijke schikkingen de vrij
willigers voor het Koreacorps van de
zelfde rechten en voordelen genieten
als de strijders van 1940 1945.
Zij ^genieten van de voor het wedde-
trekkend personeel der strijdkrachten,
voorziene wedden en vergoedingen era
zij hebben bovendien een dagelijkse;
vergoeding van mobilisatie.
Na één jaar afwezigheid van het
land, worden de miliciens met onbe
paald verlof geplaatst.
Bij hun terugkeer in België worden
de vrijwilligers, die er de wens vóór
uitdrukken, in het leger gehouden op
gunstig advies van de Bevelhebber van
het Vrijwilligerscorps voor Korea,
