pierlala
achlrr h^° 'r^hi 24 tot30 D«
'Ö.™Lmi\„!ïLD,'n N*X 7" d4,k5ltj,a"tlspriiz'n
Wr'akfertïr L
EN OMSTREKEN.
BURELEN: Kerkstraat 9, Aalst'Telef: nr. 24.111
Verschijnt de Dondefdag cis .Zondag van iedere k'cek.
r.C. nr. SM.,2 - 10 Jaarg. 1,-25 fr. 't Nr. Donderdag 1 Januari 1953
WIJ WENSEN
AAN AL ONZE LEZERS
EN LEZERESSEN
EEN ZALIG en VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
HEROPFLAKKERING VAN
MOND- EN KLAUWZEER
UITBETALING VAN
SLUITING
DER SLACriTVEEMARKTEN
Sinds de maand October 1.1. stelt
men in verscheidene provinciën een
klaarblijkelijk nieuwe heropflakkering
vast van het mond- en klauwzeer.
Een aanzienlijke handel in mager vee
breidt zich in dit tijdstip uit veel run
deren afkomstig uit het Oosten van het
land. vooral uit de provincie Luik wor
den naar het Westen en het Noorden
overgebracht, bijzonder naar de
Vlaamse hoeven. Deze handelsverhan
delingen vermenigvuldigen in aanzien
lijke mate de gelegenheden tot be
smetting.
Het ministerie van Landbouw maakt
dienaangaande bekend dat de nieuwe
gevallen van besmetting luidens de uit-
slag van een onderzoek, meestal ver
oorzaakt worden door de aanvoer van
nieuw aangekocht vee.
Daarom heeft de minister van Land
bouw uitgevaardigd dat de slachtvee-
markten zouden gesloten worden.
Verder worden de veehouders er toe
aangezet volgende elementaire voor-
zorgen in acht te nemen:
1 Van bij het minste verdacht te
ken van mond- en klauwzeer dient er
onmiddellijk aangifte gedaan bij de
burgemeester van de gemeente;
2) de dieren die aangetast zijn door
of verdacht van mond- en klauwzeer,
worden ter plaatse gehouden;
3) indien er dieren ziek worden zal
men zich niet haasten er enkele van t:
verkopen alvorens deaangifte- tc- doen
4) mm vermïjde runderen of biggen
te kopen;
5 is een degelijke aankooo onont
beerlijk dan doet men die slechts bij
gekend: en gewetensvolle personen;
6) elk aangekocht dier zal ten min
ste gedur:nde 10 dagen afgezonderd
gehouden werden, vooraleer ze bij de
andere dieren worden gebracht;
7) geduende een periode van epizoö-
tie vermijde men jaarmarkten, markten
en verzamelplaatsen van dieren te be
zoeken
8) all: toegang tot de weiden en de
koer van het erf ontzeggen aan de
vrachtwagens; geen vreemde personen
toelaten in de stallen.
Wat de veehandelaars betreft wordt
beroep gedaan op hun geweten opdat
ook zij hun onontbeerlijke medewer
king zouden verlenen. Ze worden
zonderheid met nadruk verzocht dj
lijks hun voertuigen te doen reinigen en
te doen ontsmetten, daar deze anders
een menigvuldige oorzaak van besmet
ting vormen.
oOo
Nummer 1'
enen was 1952 een
voor anderen een jaa
Zij die voorspoed
dat 1953 eveneens
zijn; zij die tegenspót
verlangen naar wat
1953.
Op I Januari stuo'
beste wensen naar
Bij die we:
sen blijft het gewoonlijk en d-
KONINGINMOEDER
ALEXANDRINA VAN
DENEMARKEN OVERLEDEN
Kopenhagen, 28 Dec. Koningin
moeder Alexandrina van Denemarken
is Zondag, te 7 uur, gestorven.
Het is tijdens de gewone uitzendii.=
van de nieuwsberichten van zender Ko
penhagen, dat de Deens: bevolking het
overlijden heeft vernomen van konin-
;in-moeder Alexandrina.
In een laconisch communiqué van de
hofmaarschalk werd medegedeeld, dat
e koningin-moeder zachtjes ontslapen
was, zonder opnieuw bij kennis te zijn
gekomen.
Onmiddellijk daarna zond de radio
waarvan het gewone program werd ge
schorst. treurmuziek uit gevolgd door
een toespraak van de Èerste-minister
dhr Eriksen, en van de voorzitter van
het Folketing, dhr Pedersen, die bei
den het leven en de acf/vitcit van ko
ningin Alexandrina belichten.
In gans Denemarken hangen de vlag
gen aan de openbare gebouwen en som
mige huizen halfstok.
DOCHTER VAN FR1EDRICH
VAN MECKLENBURG
Koningin-moeder Alexandrina Au
gusta van Denemarken, die is overle- Wanneer w: het .ikr beginnen en
den in het Sankt Lucasziekenhuis. teverder eike dag in allerheiligsten
Kopmhagen, waar zij op 17 December naam van Jezus dan1, betekent dit nut
jl. werd geopereerd, werd op 24 De- het einde van elke m'aselijke miserie
:1 daardoor nie:
LtNING tot WEDÈROPBOUW
EERSTE SCHIJF
HET NIEUWS JAAR Bij de 264ste trekking van de we-
voorspoedig jaar
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
1953
GEBOORTEN
DERDE. SCHIJF 1 Mannel.; 15, Vrouwe!.: II, Tot. 26'
Bij de 139ste trekking van de Wc- OVERLIJDEN
van tegenspoed. deropbouwlening (3de schijf) is een'. Man Hemelrijck Petrus'Maximien 7 Z'
hadden wensen lot van 1 millioen gevallen op de obli- Mooiselbaan. 17, echt. De Boom
voorspoedig zal «atie Reeks 9.966 Nr. 858 en een lot Maria Clementia.
d gekend hebben van 250.000 frank op de obligatie) De Meulenacre Maria Colct,
gaan weeral hun
volgt op de andere e
ten zo goed het kan
Velen vergeten dat
kerk het feest viert v.
nis. Het is op die dag
Kindje de naam kreeg
een echt hemelse naai
gel genoemd werd. D
nag, de
de mensen trach-
ee te volgen.
">P 1 Januari de
n Jezus besnijde-
lat het Goddelijk
van Jezus. Dit
.die door de En-
Ze hemelse naam
l-ièr».
Kon er dan een be'i-re datum gevon
den worden om een 1-aeuwjaar te be
ginnen We stappJ-i elk nieuw jaar
dus in. in de naam v; n Jezus. Kan het
schoner Kan het hjlzamer: met dén
Verlosser tot steun '-.n stut gaan we
verder langs de leven)weg.
geluk in Reeks 8.766 nr. 553.
De andere obligaties van deze reek-
de mensen hun sen zijn uitkeerbaar aan 1.000 fr.
dienst--
Jezus betekent «Verlojjjj
cember '"379 in Duitsland geboren. ZijNeen, een werkloze z
was de dochter van groothertog Fried-direct werk gevonden
rich Franz III c_i
van Mecklenburg-Schwe-me zal daardoor niet
L' Iden; 'n rijke zal chra
Op 26 April 1898 trouwde zii te ,iet cv«Sankelijk gem
Cannes met prins Krisiaan van Dene-z'e'cte wórdt daardóc
marken, die in 1912 als koning Kris- zond en een gezonde
tiaan X het bewind i
tegen de ziekte.
handé
Uit het huwelijk werden. tw.-0 zonen! Maar dit toch wmi
geboren, de prinsen Knud en Fredenk. arrnoede- ziekte,
De huidige Deense koning Frederik IV, 'lcid en dc moeiKlun
die onmiddellijk na zijn troonsb-estij- lte' mens ^an
c-;«!r !- en."tr«v4w*!lïazuWV
werd bepaald, dat lijn moeder de titel in üe "na'?m van Jezu'. d,an
van koningin Alexandrina en niet die
van koningin moeder zou dragen.
hebbeneen
peens rijk wor-
jjoor zijn fórtuin
Sjivt hebben: een
niet 'direct ge-
et gevrijwaard
dat lévensleed,
■lom, -j onzeker-
c'ic geen :n-
i emakkelijker
REUZETOMBOLA DER
CHRISTELIJKE CENTRALE
DER METAALBEWERKERS
WINNENDE NUMMERS
58146 20217 66639.34924 53387
66182 1469! 33522 83793 49699
'1425 7 44124 38614 28907 26998
14450 65674 17614 10323 15664
33814 80829 83202 31950 20892
51964 33244 53142 29860 39827
73525 37374 40798 34589 28275
10009 52920 22960 49512 73145
1.4027 43673 64103 72953 25820
56229. 18681 73580 52618 42008
36795' 54996 12119 23350 35738
22992 -71919 44131 "62254 40616
61943 56153 14760 20094 3105 1
46455 822-52 28283 81169 38307
38694 55405 22241 17942 65793
72984 66003' 69267 64411 71486
43185 .41581. 74399 84270 62783
Prijzen der omslagen
100116 110849 i09339 112603
115271 110252 104781 108445
114424 100837
De winnaars moeten zich wenden
tot het Provinciaal Secretariaat, Peel, 4
Gent, bureel I 7. De prijzen moeten af
gehaald worden vóór 31 Januaxi 1953.
dó«
Dendermondsesteenweg,
KOLONIALE LOTERIJ.
UITSLAGEN VAN DE SPECIALE
SCHIJF VOOR KERSTMIS
Hier volgen de uitslagen van de
trekking der Koloniale Loterij
Winnen 300 fr. de nummers eindi
gend cp 4.
Winnen 500 fr. de nummers eindi
gend op 38.
Winnen 1.000 fr. de nummers eindi
gend op 182. 866, 4 70, 828. 240.
Winnen 2.500 fr. de nummers eindi
gend op 918.
Winnen 5.000 fr. de nummers eindi
gend op 4735, 9595, 6686, 0068,
8132.
Winnen 10.000 fr. de nummers ein
digend op 6028, 1892, 3869
Winnen 20.000 fr. de nummers ein
digend op 7438. 1060.
Winnen 50.000 fr. de nummers ein
digend op 3I8I
Winnen 100.000 fr. de nummers
eindigend op 12440. 42907 96747
51339. 84466, 76306, 89236. 59274!
Winnen 250,000 fr. de
eindigend op 79011.
Winnen 500.000 fr. de
122640. 264918.
Winnen I millioen frank
mers 449232, 269184,
'448932, 109400. 483774.
Winnen 2 millioen frank de num
mers 269096. 340076.
Winnen 5 millioen frank de nummers
338180, 370837,
nummers
de num-
315440
UITVAART VAN KONINGIN
ALEXANDRINA
De uitvoert van koningin-mceder
Alexandrina zal op 4 Januari plaats
hebben. Aan h:t hof zal de rouw g<
dragen worden tot 28 Februari.
oOo
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
STEEDS TOENEMING
Tijdens de week van 14 tot 2C D
cember 1952 werden er per dag
'ddeld 147.962 ten volle werkbek
me volledig werklozen gecontrolcc
onder wie 96.501 mannen en 51.46
vrouwen.
ERGE BOTSING
TE' EREMBODEGEM
Maandarg; mstreeks L uur.
i kwam he'-^DR ASSA ïvGrêhillsteenweg
Ï'toÏ;EyZRVMX^RS DMV,.. d.'
"c wielrijder Van Hoorde H. uit J.9'
n om het even wat Anders ook. K bromfietser Dc Moor Leon. uit Aalst
Laat ons blij zijn dpt we deze naam Beiden ploften ten gronde. De wielrij-
hebben. die met ten onfeilbare ze- der kwam er van af met lichte kw:tsu-
kerheid na de beproeving de verrijzenis
en uit elke crisis verlossing b:looft.
Vt aarmêe moeten zp het wel doen,
die dien naam niet kennel; of verwer
pen Hoe dragen zij de lasten van het
leven V Mopperend, verbitterd en het
einde is de wanhoop Is het zó dan be
ter.
Het is ook zeker als we allen altijd
-~t jaar geopend en geëindigd hadden
i de naam van Jezus zou er nooit zo
el ellende ontstaan zijn.
Het jaar 1953 heelt ook zijn onze
rheid, zijn angsten en zijn proble-
Tegenover de
vermeerdering
We leven steeds in de donkerste al-
tijden. Niemand heeft het hele
i wereldleven in zijn handen. Wat door
orige week wordt een de mensen langzaam. stuk voor stuk,
genomen van 5 75 8, werd vernield, zal door de mensen.
werkbekwame
volledig
ten volh
werklozen.
Deze stijging komt voornamelijk tot
uiting in de takken groeven, aarde
werk, bouw en hout. Er hadden even
eens afdankingen plaats in de takken
textiel, leder, kleding, voeding en me
taal verwerking.
Er werden eveneens 12.798 volledig
werklozen (9887 mannen en 2.911
vrouwen) gecontroleerd die wegens een
afnemnig van hun lichamelijke geschikt
heid gedeeltelijk werkbekwaam zijn.
langzaam en stuk voor stuk, weer moe
ten worden opgebouwd.
Zonder en buiten de naam van Je-
Zus zal de maatschappij stuk voor
stuk verder afbrokkelen en kan cr van
opnieuw opbouwen geen sprake zijn.
Daarom moet ieder in zijn omgeving j
naar de mate van zijn invloed den j
naam van Jezus terugbrengen in de
maatschappij.
Een andere oplossing is er niet. De
1:
terwijl de bromfietser er zeer en
aan toe was en een dubbele schedel
breuk opliep. Het slachtoffer werd in
zorgwekkende toestand naar het hos
pitaal van Aalst overgebracht.
WIENER SANGERKNABEN.
Kapellmeister Friedrieh Brenn.
treden op te AALST
op Woensdag, 14 Januari, 1953,
te 20 u. in het
FEESTPALEIS,
Vlaanderenstraat, 29.
Klassieke muziek Operette
Volksliedern.
Prijzen 50, 40, 30, 25 Fr.
Locatiebureel Feestpaleis, van
af Zaterdag, 10 Jan. van 9 tot 2l)cien Leo. Schoolsti
u. Kulturele .Verenigingen
rangverhoging.
oOo
DE INDEX AAN 416,5
ï'plit 41136 "l'?™ "«Hozen; so.de w„ dez, d.e sega.n wordt vaHa„[eW bereikt Dore^boT 4 iTf
(2/.396 mannen en 13-/40 vrouwen) j met de Verlosser, in naam van d- Ver- Qf
die, voornamelijk wegens hun leeftijd, i losser omdat hij uit loopt op de verlos-
als moeilijk te plaatsen beschouwd s>ng. Wel is waar over Calvariebergen
meid, 49
63. ongehuwd.
Claeys Bernard Albert, koolmijner. 22
jaar. Hirzelestraat 6. St. Lievens-F.sse.
i Jaccbüs, Kolénhande-
r. 60 jaar. echt. van De Smet Joan-<
na, rierrc Coneliskaai, 2.
De Graeve FJorimond. 55_,j., werk-
man aan sproy. Lindenstraat, 218. echt
van Dc Meersman Cecilia.
ralsterman Mathilda, 63 j. St Vin-
centiusstraat, 28, weduwe van Loemau
retrus /ozefus.
Van Delsen Julia Colota, 53 j„ Kor-
Polydoo?5'"""' 4°' Callebaut
Do Trog Joanna Jos-phina, 65 jaar.
Binnenstraat 104. weduwe van tt'au-
v ccht- 0* Smedt
VandenherrrwegFen [cannettr Vie.
tonne. 8 Dokte, De Moomtraat.
-O. ongehuwd
V :ersé Ludovicus, 81 jaar. Zonne-
r-?' Weduwnaar van De Moor
Maria Clementia.
Fr werden 4 kinderen aangegeven'
van mm 1 jaar.
HUWELIJKEN
Hausschiid Erich Cunther. textielbe
werker, Pastoor Lauwereysstraaf, 16,
met Van Gcethem Blondine Palmyre.
GEECORTEN VAN 22 TOT EN
28 DECEMBER 1952
De Ketelbutter Johan Leo P'
Censestw.. 19/ Aalst. P^r Volh'^
cien Andre valery Ghislaii titelkandi-
^rgseslraat. 18. Aalst -vnn. 7cjc
Dommique Juli -n. Static a'an |nu3
Van Cccrt. L'.ud^ (Jt. lyièyer
Francois Jozef Marie, Geraardsbergse-
str 250. Aalst. Delvoye Albert
Elise, Windmolenstraat, 10, Aalst
Pauwels Nicole Clementine Victorine,
Brusselstr. 44, Ternat. De Coensel
Lea Anna Elodie. Dorp. 36. Viierzele.
Van Belle Marie Tl^ ese Uomain.
Slotstraat. 48, Aalst. Verbeken
Antoine Henri, Bril, 39, Haaltert. Ver
beken André Maurice. Bril, 39, Haal
tert- Berghman Alfons Gabriel Jo
zef. Kalkestr., 164. Opwijk Dhaena
Herman Valery Jeanne, Statiestraat.
35, Erpe. Leemans Claudine, Ger-
maine. Statiestr., 23. Ninove. Daeni
Marie-Jeanne Louis, Hoek 18, Kersken
Saeys Jean Luc. Withuisstr., 32.
Aalst. Verhaegen Paul Omer Ed-
mond Oscar, Welvaaitstr., 149. Aalst.
Vijverman Linda, Bos, 14, Wanze-
K Wauters Mireille, Groenstraat, 54
Aalst Swalens Josiane Coralie Jean
ne St. Jorisstr., 27, Aalst Dahlin
Mare Noël Urbain Anna, Moorselbaan,
39, Aalst. Van der Borght Jozef
Gustaaf, Vossestr., 11, Mazenzele
De Bruyn Noël Emiel. Karnemelkstr..
103. Ressegem. Huylebroeck Willy
Rufin Josephine, Gemeontefuisstr.. 5,,
Ternat. De Visscher Jean Pierre Lu-*
3, Wieze. Ver
beken Christiane Clementine, Edestr...
16B, Haaltert Vinck Clemencö
Albertine Florence, Petrus Van Nuffel-
straat, 46, Aalst.
oOo
KARMEL NAZARETHSTR., AALST
0,2 r,
stijging
0,9 punt, *t zij
vorden.
heen,
berg.
Het
levi
eindigt op de
verrijzi
Verder werden er tijdens dezelfde
week wejens toevallige of tussenpozen-
de onderbrekingen van het werk. per
dag gemiddeld 109.553 dagen (87.042 i gevelspits de Zoete Naam
oor de mannen en 22.51 I voor de schittert is er geen gevaar,
rouwen van niettewerkstelling opge-J Wat onmogelijk schijnt
tekend. gelijk en wordt gered in di
Tegenover het overeenstemmend ge- Jezus,
tal van de vorige week wordt een ver-j Was het niet in de naam van de
meerdering waargenomen van 14.055 Heer dat de kleine David de reus Go-
;ebouw der menselijke samen-
ikelt, zolang toch dat in zijn
Jezus
w-ordt mo-
Naam van
dagen.
Deze toeneming is voor het grootste
deel te wijten aan de werkonderbre
kingen die veroorzaakt werden door d>
rsomstandigheden (regen) die eei
;unstige invloed uitoefenden op de
activiteit in de bedrijven waar buiten
gewerkt wordt bovendien werd in de
takken textiel, kleding, leder en voe
ding meer met verkorte werktijd ge
kerkt
liath neervelde
Laten we dus het nieuwe jaar ingaan
in de naam van Jezus en het wordt een
heilzaam jaar, wat er ook gtt>eure
PIERLALA.
oOo
U zoudt er SPIJT van hebben
DE FLUWELEN HANDSCHOEN
NIET TE HEBBEN GEZIEN
BROEDERSCHAP VAN HET
GODDELIJK KIND JEZUS
VAN PRAAG.
p. Het bestuur van de Broederschap
De stijgign is grotendeels toe tc van het Kind-Jezus van Praag gevestigd
schrijven aan de opslag van de melke- in de kerk der Eerw. Zusters Theresia-
rijboter, tafelolie. rijst, bonen en ge- nen te Aalst, wenst aan alle aangeslo-
broken erwten. Weinig verandering in ten leden en aan alle vereerders van
de niet eetbare producten. het goddelijk Kind een zalig en zegen-
De index^van de groothandelsprijzen rijk Nieuwjaar, en brengt hun ter ken-
i 430 in Oct. tot 431 voor N<
-°o°
DE CATHARJNISTEN
VOEREN OP
nis, dat de jaarlijkse feestvergadering
/ember. van de Broederschap doorgaat op Zon
dag I I Januari, Feest der H. Familie,
en plechtigheid van de Zoete Naam
Jezus. Eenieder houdc die Zonda° vrij
in de Feestzaal GROF.N KRLTS Aalst voor de Plechtige Broederschapsmis to
EEN INSPECTEUR VOOR U |g our e„ voor dc avo„d«,s.<E I»
het machtig toneelspel in drie bedrijven 5 uur
door J.B. PRIESTLEY i o0o
od Zondagen 4 en 11, Januari 1953'N. S. B. P. AALST.
telkens te 7 u stipt GROOT NACHTBAL
en Maandagen 5 en 12 Januan 1953, ingericht door het Nationaal Syndicaat
telkens te 7',30 u stipt j der Belgische Politie. Afd. Aalst.
Regie Oscar MOORTGAT oP ZATERDAG 17 JANUARI 195 3
kaarten te bekomen in 't lokaal jn de zaal MADELON», met het
Lede" en Gehjkgestelden! prachtig Orkest DE NACHTVLIN-
(V.T.B en D.vidrfond.) 20 15.DF.RS l„kom 20 |r. B.„i„ 20 uur.
Fr. iNiet-Luden: 2, eu 20 Fr. lTalrl, tc huren: 20 fr. voo, 5 penonen.
