Breckpot
Fr- Moyersoso
Werkmansbuis
E E M A N
DE GHEEST
WAM BACtt
Herenhuis
Hotstede
Woonhtiis
Hof slede,
Woonhuis
Woonhuis
HET DORP DER
Het beste werk van Gaston Martens
Een blijspel onder de duizend
Te ge 4 de grootste plaag van de tijd
MIRAKELEN
het pessimisme
reuzesmid l
De smid uit Het Dorp der Mirakelen ...eei
Onderduiken... doet hij. zoals in de oorlog
Ruzie tussen 't volk en de pastoor... voor een kerk
Potvernondedomme allez, allez, niet te vloeken zulle. Pier I
De typering als uit steen gehouwen karakters van bij ons
Er is maar één DORP DER MIRAKELEN! 't Land van Riem voert het op
Rappe, ...de manke bedelaar uit HET DORP DER MIRAKELEN:als niet één
Mirakelen, ja, ..ge zult ze zien gebeurenin HET DORP DER MIRAKELEN I
Iets ontbreekt er aan tijd om U uit te lachen
Recht door zee omver en er over... in't DORP DER MIRAKELEN
Aan deze die niet het uitbrult van 't lachen 1000 Fr. premie
Kerels zoals wij er allemaal kennen echte Vlaamse typen
En Monseigneur de Bisschop zegt Die Vlamingen, die brave mensen
Lachen... en nog lachen en immer maar lachen in 't DORP der MIRAKELEN.
En op het einde blijft ge voortlachen.. Gij geniet er nadien nog van
Neen, dat staat vast die vertoningen wil ik niet missen
STAD AALST
PERIODIEKE IJK
van de maten, gewichten, meet-
en weegtoestellen in 1953
De Burgemeester der Stad brengt ter
kennis van de belanghebbende, dat de
periodieke IJKVERRICHTINGEN zul
len plaats hebben in een lokaal van het
OUD STADSM AG AZIJN, VRIJHEID
STRAAT, 55, alhier, op volgende da
gen en uren
Maandag 12 Januari 1953 van 10
tot 1 2 en van 1 3 tot 1 6
Dinsdag I 3 Januari van 9 tot 1 2 en
van 1 3 tot 1 6 uur.
Woensdag 14 Januari, idem.
Donderdag 15 Januari, idera.
Vrijdag 16 Januari, idem.
Maandag 19 Januari, idem.
Dinsdag 20 Januari, idem.
Woensdag 2i Januari, idem.
Donderdag 22 Januari, idem.
Vrijdag 23 Januari, idem.
Maandag 26 Januari, idem.
Dinsdag 27 Januari, idem.
Woensdag 28 Januari, idem.
Donderdag 29 Januari, idem
Vrijdag 30 Januari, idem.
Zaterdag 31 Januari 1953 van 9 tot
1 2 en van 1 3 tot 15 uur.
Maandag 2 Februari van 9 tot 12
en van 13 tot 16 uur.
Dinsdag 3 Februari, idem.
Woensdag 4 Februari, idem.
Donderdag 5 Februari, idem.
Vrijdag 6 Februari, idem.
Maandag 9 Februari, idem.
D-nsdag 10 Februari, idem.
Woensdag 1 1 Februari, idem.
Donderdag 12 Februari, idem.
Vrijdag 13 Februari, idem.
Zaterdag 14 Februari van 9 tot 12
en van I 3 tot 14 uur.
Maandag 16 Februari van 9 tot 12
en van 13 tot 16 uur.
Dinsdag 17 Februari, idem.
Alle belanghebbenden moeten INi. w«l.
HET BEZIT ZIJN VAN HUN UITNO- ^lst' Hoe\c reth
DICING. Dezen, die eventueel op 1 0 s 2a °r00" aar
Januari 1953 nog geen uitnodiging
zouden ontvangen hebben moeten er
een komen afhalen ten stadhuize. Bu
reel 7, tussen 1 2 en 17 Januari.
De aangeboden voorwerpen moeten
volkomen zindelijk zijn. anders wor
den ze tot de ijk niet aanvaard.
MOETEN TOT DE IJK
AANGEBODEN WORDEN
Al de meters, gewichten, inhoudsma
ten, haskuuls en de gewone balansen.
Zullen naderhand TEN HUIZE ge
ijkt worden: de Cadranbalansen en de
vaststaande weegtoestellen. De ge
wichten die voor deze balansen ge
bruikt worden, moeten evenwel naar
bet ijklokaal worden gebracht om al
daar geijkt te werden.
Het bestendig kantoor van de heer
IJKmeester is gevestigd Stedelijke
Meisjesschool, Bogaardstraat, 33, te
Der.derm.onde. Het is open de eerste
Zaterdag van elke maand, van 9 tot
1 2 uur.
De Burgemeester,
J. BORREMAN.
oOo
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
TE AALST,
DIRK MARTENSSTRAAT, 10.
Op de boomgaard bevinden zich 25 koer met werkhuis, verder drie slaap- Scho e BOUWGRONDEN te, Aalst
fruitbomen. kamers en zoider. Kelder. Gas. Elee- K. alsïbs a.:iofen van 6 m. b. :cdie en
Laatst bewoond door Van Impe Al- ticiteit, stadswaier, Pomp- en regenwa- oppervlakte 2 a. 34 ca. eik. 12.000 fr,
ter. per aar.
Bewoond door de medeverkoopsters Perce:* V1LLAGROND te Aalst,
Juffers M. en J. Van Impe. St. Jobstraat (vóór de kapel) groot 8
Vrij gebruik drie maanden na de aren 54 ca.
verkoping. WOONHUIS met tuin te Aalst, Ker<
Zichtbaar: Dinsdag- en Zaterdagna- rebrcekstraat, nr. 67; gemak van beta«
middag. Eng.
ENKELE ZITDAG Twee schone percelen BOUW-
DONDERDAG 8 JANUARI 1953, '9F?NI>! A?kl'
ir f 7..t- elk breed 6 meters en groot elk 4 aren
te 2 uur namiddag, ter Zittingszaal van
't Vredegerecht, te Aalst, Kapelh
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
met tussenkomst van zijn ambtgenoot
Notaris MAETERLINCK, te Gent,
openbaarlijk verkopen, namens wie het
behoort.
STAD AALST.
Herenhuis met grond en tuin. Dirk
Martensstraat, 10, groot 3 aren 20 ca.
Het bevat
GELIJKVLOERS Inrijpoort, klei
ne hall met trapzaal, salon, spreekka-
tplaats, veranda, keuken,pomp-
huis.
VERDIEP 3 slaapkamers en kleine
kamer ingericht voor badkamer, i
Verders zolder en 4 kelders, Stads
water, gaz, elektriciteit.
Verhuurd voor 9 achtereenvolgende
jaren sedert 1-11—1947 mits 33.000
fr. aan M. P. Van Buggenhout.
Zichtbaar de Zaterdag en Maandag
van 4 tot 5 u.
LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 6 JANUARI 1.953,
om 2 u. namiddag ter café «Hotel de
Flandre et de l'Industrien bij Jufvr.
Jeanne Deblicquy, Esplanadeplein,
Aalst.
oOo
UIT TER HAND TE KCOK
HANDELSHUIS met garage, te
en Wind molen-
Schoon BOUWGRONDEN te Aalst..
Langestraat, elk breed aan slraat 5,32
m. Voor voorwaarden zich v/enden ter
Studie of bij Mr. Alfred Robijns, St.
Vicentius;traat, 18, Aalst.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
OPENBARE VERKOPING
VAN NIEUWGEBOUWD
MET BOOMGAARD
bien.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 19 JANUARI 1953,
om 2 u. namiddag ter herberg «In de
oude Molen i. gehouden door d? heer
Leo Poelaert-De Landsheer, te Impe,
Dorp.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
Voordelige BOUWGROND aan de
Evpe-straat.
Voordelige BOUWGROND aan de
nieuw ontworpen Ringlaan nabij de
Lindestraat, groot 1 aar 35 ca.
Pa-ceel TUINGROND, groot 6 aren
50 ca. tegen de Binnenstraat (achter
aan de herberg in 't Bcsverd uitgeven
de op de Binnenstraat) met los voor
kruiwagen, nalende aan de rijbaan.
VILLAGRONDEN aan de Brussel-
sesteenweg, Overhammedreef.
BOUWGRONDEN aan de Ver-
brandhofstraat en Bredestraat.
Voor plans en vredere inlichtingen
zich wenden ter studie.
IIBHHi Ili'BMMmWWaWgWBH
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
oOo
OPENBARE VERKOPING
van een schone en gerieflijke
MET' LAND EN LUSTHOF,
TE AALST,
HOF TEN BERGESTRAAT, 66
(Verlenging Beiskendreef.)
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen.
STAD AALST
Een schone en gerieflijke hofstede
aan de Hof ten Bergestraat, nr. 86, ge
kend ten kadaster Sektie F., nummer
677, 678-A, 678 B, 679, 680, 681 en
682A, met ene gezamenlijke grootte
van twee Hectaren 23 aren, 30 cen
tiaren, palende Noord aan verscheide
ne eigenaars» Oost op ene diepte van
243 m. 50 cm. aan Mr. Felix Cappuyns
zuid aan de straat op ene breedte
omtrent 97 meters en West aan dames
Anna en Maria Van der Vorst en Mr
Baron Romain Moyersoen op ene diep
te van 246 m. 60 cm.
Het huis bekriipt 4 benedenplaatsen,
kelderka.me^ en- kelder, zolder, schuur,
REUZE-TOMBOLA DER
CHRISTELIJKE CENTRALE
DER METAALBEWERKERS
WINNENDE NUMMERS
58l48 20217 66639 34924 53387
kenskoten,
Mr. Arthur Van Lan-
1 I ca.
VILLAGRONDEN te Erembode-
straat. g£m, Minoofsesteenweg.
De liefhebbers worden verzocht hun Twee VOOrdelige BOUWGRONDEN
trouwboek ter verkoping mede te bren- te Aalst, St. Ursmaarstraat (nabij hetJ
tworpen kerkhof).
iOo
j Welgelegen BOUWGRONDEN aan
i de nieuw ontworpen Ringlaan nabij de
1 Ledebarn.
I HUIS te Aalst, Alfred Nichelsstraat,
n, 28.
I Schone BOUWGRONDEN te Aalst'
Verlengde Groenstraat, (tussen Ro-
w zendreef en Paardekensstraat,elk breed
D. Notaiis WAMBACQ, te Aalst. ^^DEN"te"Aalst, „al*.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
TE AALST, VRIJHEIDSTRAAT, 6
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
j't Kasteel Terlinden.
Een schoon perceel BOUWGROND 1
Een opperbest gelegen woonhuis aan te Aalst, Hoék Verbrandhofstraat i
de Vrijheidstraat, 61, met ene grootteWeverijstraat, tegen 40.000 fr. de
van tachtig centiaren, palende Noord groot I a. 75 ca.
aan Mr Theofiel Moens-Verdoodt, OostSchone en voordele BOUWGRON-
aan de straat, Zuid en West aan de DEN te Aalst, Gentsesteenweg en St.
koestal, femisié.
Gebruikt ei
genhove.
Verdeeld In drie loten als volgt
Let een Huis met aanhorighen en
land palende langs de Weslkaavt aan
Dames Anna: en Maria Van der Vorst
en Baron Romain Moyersoen, Zuid aan
de straat op ene rechthoekige breedte
van 34 m. 50 cm. en hebbende ene
oppervlakte van 87 aren- ca.
Lot twee -Een perceel land in bet
midden, palende West aan lot een op
ene diepte van 243 m. 90 cm. Zuid aan
de straat op ene rechthoekige breedte
van 29 m. 60 cm. en hebbende ene
oppervlakte van 70 aren 90 ca.
Lot drie Een perceel land, palende
Oost aan Mr Felix Cappuyns op ene
diepte van 244 m-. West aan lot twee
op ene diepte van 243 m. 90 cm. en
Zuid aanl de straat op ene rechthoeki
ge breedte van 27 m. 60 cm. en heb
bende ene oppervlakte van 67 aren
26 centiaren'.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 5 JANUARI 1953,
te 2 uur namiddag, ter herberg «Rcs-
te MERE KAPELVELDSTRAAT, n. 1 - -■ f, - H n
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal tawmt CU la juffrouw H. De
het behoort.
66182 14691 33522 83793 49699
4 4257 44124 38614 28907 26998
14450 65674 17614 10523 15664
33814 80829 83202-31950 20892
5 1964 33244 53142 29860 39827
73525 37374 40798 34589 28275
10009 52920 22960 49512 75145
14027 43673 64103 72953 25820
56229 18681 73580 52618 42008
36795 54996 12119 23350 55738
22992 71819 44131 62254 40816
61943 56153 14760 20094 31051
46455 82252 28283 81169 38307
38694 55405 22241 17042 65793
72984 66003 69267 64411 71486
43185 41581 74399 84270 62783
Prijzen der omslagen
100116 I10849 109339 112603
115271 110252 104781 108445
114424 100837
De winnaars moeten zich wenden Langen:
tot het Provinciaal Sec; rtariaat. Poel, 4. 18 n. 60 ca.
Gïr.t. bureel 17. Dc prüzrn m'elei rf-j Voorz:en va
gehaald worden vóór 31 Janna ij 953. verlichting.
namens wie
verkopen.
GEMEENTE MERE.
Een nieuwgebouwd werkmanshuis
met aanhorigheden en boomgaard,
aan de Kapelveldstraat, nr I (tegen
de Diepestraat)groot 7 a. 50 ca. In
huur bij Romain Redant-Coppens.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 8 JANUARI 1953,
om 1 5 u. namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
straat.
oOo-
penbaar Grauwe, Aalst Statieplein, 15.
I Voor verdere inlichtingen en bez ch
I tlgen van het verdelingsplan wende
men zich tot Notaris Wambacq te Aalst
Vooruitgangstraat, 1
_ilnQO
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOPING VAN
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
MET MAGAZIJN
thans diehende tot herberg.
TE AALST, DENDERSTRAAT,
Stad Aalst.
Begrijpende gang, salon, tweede
plaats, grote zitplaats met lanterneau,
achterkeuken, bergplaats, koer en W.
C. Verder twee slaapkamers en zolder.
Kelder.
Stadswater, gas, elektriciteit.
Bewoond door Mr. Frans Baes, mits
800 fr. per maand.
Zichtbaar Dinsdag- en Woensdag
namiddag, van 2 tot 4 uur.
Dit huis is in beste staat van onder
houd en door zijne ligging, in het cen
trum der stad, ook goed geschikt tot
winkelhuis.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 12 JANUARI 1953,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
Centraln, bij de heer Victor Van Impe,
te Aalst, Arbeidstraat, 1 (Hoek Vlaan-
derenstraat)
cOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN GERIEFLIJK
TE AALST, EILANDSTRAAT, 17
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een geriefelijk woonhuis met tuin
aan de Eilandstraat nr. 1 7, met ene
grootte van één aar twintig centiaren,
palende van de ene zijde aan Mr. Pros
per Huylebroeck en de Naamloze Maat
schappij «Etablissements bchuermans»,
van de andere zijde aan de Familie
Blondeel en van achter aan de N. M.
«Glucoseries Réunies».
Begrijpende: gang, voorplaats, twee
de plaats, keuken, stal en tuin,- verder
twee slaapkamers en zolder met twee
ters ter straat (alwaar mansarde
kamers kunnen gemaakt worden).Gro
te kelder.
Stadswater, Gas, Elektriciteit.
Bewoond door Mr. Benoit Verbestel
Alle dagen zich'tbaar van 8J/2 tot 11
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 13 JANUARI 1953,
te 2 uur namiddag, ter herberg «In het
Eiland,., bij de Heer Prosper Huyle
broeck, te Aalst. Eilandstraat, nr. 2
(Hoek der Van Wambekekaai)
oqc
UIT DE HAND TE KOOP i
Ruim en welgelegen HANDELS
HUIS me inrijpoort en tuin, te Aalst,
Burgemseïterspfein, nr. 18, groot 4 a.;
vrij twee maanden na de verkoop.
Een perceev* BOUWGROND, te
Aalst, Bredestraat, breed 7 m. en groot
1 aar 15 ca. 82.
Schoon BURGERSHUIS met tuin
te Aalst, Mereetraat; in beste staat
van onderhoud; vrij binnenkort.
Welgelegen BOUWGROND te Aalst,
Veraster. straat, met ene breedte van 9
m. aan de straat.
Voordelige BOUWGRONDEN aan
de Boudewijnlaan, tussen de Linde
straat en de Vooruitzichtstraat.
Schone VILLA op grondgebied
Aalst, groot 2 ha. 21 a. waarvan een
groot gedeelte tot bouwgrond kan die-
Apolloniastraat, onder andere verschil
lende loten van omtrent 2 aren, op ene
breedte van 6 m.
Voor alle inlichtingen zich wenden
notaris WAMBACQ, to Aalst,
Vooruitgangstraat, Nr. 11.
STUDIE VAN DE NOTABIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
OPENBARE VERKOPINGEN, OP
I.— DINSDAG 6 JANUARI 1953,
te Gijzegem, Dorp, «Café de Uil».
Gemeente Mespelare, Dorp
Koop I. Hofstedeke; groot 4 aren
30 ca.
Koop II. Tuingrond; groot 3 aren
60 ca.
Vrij binnen de maand.
I —DINSDAG 13 JANUARI 1953
te Aalst, Molenstraat, ter herberg «St.
Antonius».
STAD AALST: Een schoon WERK-
MANSHUIS, in de Doolhofstraat, nr.
18; groot 40 ca. Binnenkort vrij.
III. DONDERDAG 15 JANUA
RI 1953, te Aalst, Molenstraat, ter
herberg '«St. Antonius».
STAD AALST Een schoon perceel
BOUWGROND, gelegen aan de Den-
dermondsesteenweg, tussen de nrs. 178
en 182; groot volgens titel 7 a. 98 ca.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN TE KOOP
Te Moorsei aan de steenweg Moor-
sel'Aakt.
Te Er [je, aan de steenweg naar Lede.
Schoen perceel VILLAGROND te
Aalst Immerzeeldreef, groot 42 aren.
BOUWGRONDEN en NIJVER.
HEIDSGRONDEN te Hofstade, Cam-
mestraat, tussen Dender en Steenweg»
groot 2 Ha. 05 ca.Verdeeld in 22 loten
Welgelegen NIJVERHEIDSGROND
langsheen de Dender (Sas), te Aalst,,
groot ongeveer 5 aren.
14.
Schoen BURGERSHUIS te Aa'st,
MET BOOMGAARD Notaris WAMBACQ, te Aaïst, ^Vel vaartstraat, met bouwgrond van 5
TE IMPE, LANGEHAAG. zal met tussenkomst van de Heer Vre- breedte, langs de Asserendries.
Notaris MOYERSOEN t: Aalst, zal derechter des Kantons Aalst, openbaar ïgarijpende schone gang met trap. sa-
namens wie het behoort openbaar ver- verkopen, j Jon, eetplaats, grote keuken, overdekte
k°PCn' GEMEENTE IMPE.
Een gerieflijk hofstede met nieuwge
bouwde cta'lin:,:n bakoven, boomgaard
tuin, geslaan en gelegen aar le
1, met een grootte vr
waterput en elektrische
koer, tuin en uitweg; op eerste verdiep:
drie ruime kamers en kleine kamer ge-
Een welgelegen woonhuis, .zijnde de sch;kt tot badkamVr; op tweede ver-
lbekende herberg «Au Drapeau Bel- j;ep twee ruirrvj kamers en kleine ka-
i ^A met Taet rjeschikt tot badkamer. Watei
centia-electriciteit, en gas in gans het huis. Ir
ren. bc;te stay", van onderhoud en goed ge-
Begrijpende Herbergplaats, twee- schikt om onder te verhuren, Ote.nid
de plaats, keuken, gajrg naar de koer, deHJF vrij.
STAD AALST:
aan de Denderstraat, nr. 14,
grootte van een aar twio'.is
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat f.i
(HOUTMARKT)
UIT TER HAND TE KOOP
HUIS, gelegen Keizerlijke,
plaats, 17, Aalst. Voorheen ge
bruikt door het Rode Kruis. On
middellijk vrij.
BOUWGROND te Aalst, Vooruit-
zichtstraat.
BOUWGRONDEN TE AALST'
KERKHOFLAAN.
Welgelegen HANDELSHUIS tö
Aalst, Geraardsbergsestraat, 244
RENTENIERSHUIS te Aalst, Statie
straat, 7.
HANDELSHUIS met twee grote,
magazijnen, te Aalst. Korte Zoutstraat.-.
BOUWGROND te Aalst, St. Job te-i
gen de St. Jobskapel.
VILLAGRONDEN te Nieuwerkerken,
Kwalestraat.
HERENHUIS mCt grote hof te D«W
derleeuw, Guido Gezellestraat, 100»
VILLAGROND te AaLt, Albvecht-
laan, brééd aan de laan 2% meters, J
groot 1 1 aren.
Drie HANDELSHUIZEN met hof.|
te AaLt, Mocrselbayn, rechtover het
Slachthuis, getek,eyid Nrs 23, 25, 27.
Voor inlichtingen zich wenden tot
I bovenverno.mdc studie.
Drukkerij «Gazet van Aalst»
1 Gustaaf SANDERS.
