De Drie Koningen te Aalst
De Sanering der Verzekering
tegen Ziekte en invaliditeit
PIERLALA
DEGAZITMM
EN OMSTREKEN. herschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELENKerkstraat 9, Aalst Telef: nr. 24.114 P.C. nr. 881.72 - 10 Jaarg. 1,25lfr. 't Nr. Donderdag 8 Januari 1953
MINISTER VAN DEN DAELE
VERDEDIGT IN EEN RADIOREDE
GEEN REDEN TOT VERMIND ERING DER UITBETALINGEN
VERMITS DE 1NKOMS TEN DEZELFDE BLIJVEN.
Dhr VAN DEN DAELE, minister Deze zijn
van Arbeid en Sociale Voorzorg, heeft
Zondagavond de volgende radiorede
uitgesproken.
In het Staatsblad van l en 3 Januari
zijn twee besluiten verschenen betref
fende de hervorming der verplichte
verzekering tegen ziekte en invaliditeit.
Deze besluiten zijn nogal omvangrijk
en grotendeels van technische aard.
Opdat er geen misverstand daarom
trent zou ontstaan is het wellicht goed
dat ik in een paar woorden de juiste
toedracht er van mededeel.
Iedereen weet dat de ziekteverzeke
ring sedert lang ziek is. In 1948 bv.
bedroeg net tekort niet minder dan l
milliard.
De toenmalige regering heeft aan de
ze toestand een einde willen maken
door het besluit van 1 3-1 -*49 getroffen
door mijn achtbare voorganger dhr
Troclct.
Indien er sedertdien een verbetering
is ingetreden, toch is dc toestand niet
tegenstaande allerlei maarregelen ern
stig gebleven.
Hot besluit van 1949 huldigt reeds
'het principe der financiële verantwoor
delijkheid der ziekenfondsen. De in
komsten moesten verdeeld worden vol
gens ieders lasten, wetenschappelijk
vastgesteld.
Wanneer een ziekenfonds niet rond
zou komen, zou het bijkomende bijdra
gen van zijn leden moeten vragen.
Wanneer er daarentegen voldoende re
serves zouden aanwezig zijn, mochten
de ziekenfondsen de toelating aanvra
gen om de bijkomende voordelen uit
te keren.
In afwaching echter van de verdeling
volgens deze beginselen moesten voor
schotten worden verleend volgens de
werkelijke uitgaven.
Dit stelsel van voorschotten met -te
laattijdige afrekening was onvoldoende
om alle betrokkenen tot zuinigheid aan
te zetten.
Het was dringend nodig daarin wij
zigingen te brengen. Het nieuwe be
sluit legt een onmiddellijke vcvdeling
od van al de inkomsten en geeft aan
elk ziekenfonds wat het toekomt vol
gens de reeds vroeger vastgestelde cri
teria. Aldus kan elk ziekenfonds zijn
begroting opmaken en od oordeelkun
dige wijze zijn verplichtingen bereke
nen.
Het wordt niet meer wettelijk ver-
oücht bijkomende bijdragen van zijn
leden te eisen. Vermits de verantwoor
delijkheid nu effektief zal zijn. is het
redelijk de ziekenfondsen een zekere
vrijheid te laten bij het bepalen van
sommisse uitgaven.
DAAROM WORDT ER VOORT
AAN EEN ONDERSCHEID GE
MAAKT TUSSEN
1) DE BIJZONDERSTE DIENSTEN
DIE OP GELIJKVORMIGE WIJZE
MOETEN VERLEEND WORDEN.
a) Al dc vergoedingen voor ar
beidsongeschiktheid en invaliditeit
b) De voornaamste heelkundige be
werkingen
c) De zorgen bij bevalling;
d) De hospitalisatie van ten minste
8 dagen;
e) De behandeling van geestesziek
ten, kanker, tuberculose, enz.
Thans wordt er zelfs door het be
sluit een gevoelige verbetering ge
bracht inzake beender-tuberculose en
kinderverlamming.
2) DE BIJKOMENDE DIENSTEN,
VOORNAMELIJK DE GEWONE ME-
DISCH-PHARMACEUT1SCHE ZOR
GEN, die ingevolge vrije akkoorden
met dokiers en apothekers zullen be-
paad worden.
DIT ONDERSCHEID MOET AB-
DE ZIEKENBONNEN
De socialisten da zijn de mannen
Stemt dus allen voor d[ socialisten
Zij, de socialistische bartij, is de
nige en enigste partij die Iets doet
de werkman Zij is niet
het kapitalisme en de
als de C.V.P. en de cleric
ten! Zij is niet aan bande
als de communisten het 2
ren papa Stalin De leid
listische partij ziin van A
te mannen op de rechte p
zelf helemaal vergeten tei
verdrukte arbeidersmassa
verkocht aan
ïdvinken zo-
ile syndika-
;elegd zo-
jn door ijze-
s der socia-
l Z de rech-
ats die zich- j
bate van de
alléén kan
De socialistische parti,
heel haar programma afjtemmen op
den arbeidersstand zonder}.één enkele
andere stand te minachten lof te bena
delen De socialisten allé<r.i kunnen de
welstand van alle standen en klassen
verzekeren. Het socialisme Is de organi
satie der mirakel- en womerdoeners I
Iedereen mag, kan en rrf >et volledig
vertrouwen hebben in alle 'leiders en in
die takken der socialistische partij
Is het niet aan het socia'jeme te dan
ken dat men in België de yet der socia
le verzekering kent. Is het' niet te dan-
algemenc
t toch maar
laat.
Jan en al-
SOLUUT GEEN ALGEMENE VER- ken aan deze verzekering Jat de socia-
M1NDER1NG DER TERUGBETALIN- lyrische partij haar politieke propagan-
GEN MEEBRENGEN, VERMITS DEda kan doorvoeren zonder om de
INKOMSTEN DER Z1EKTEVERZE-daartoe nod'Se gelden te moeten be-.
KERING DEZELFDE BLIJVEN. |kommerdzijn
WIJ ZIJN EERDER DE MENING Er zijn er wel die beweren dat de so-
TOEGEDAAN, MET DE WAPENS'cialisten het gold der ziekenkassen ge-
WAAROVER DE ZIEKENFONDSEN bruiken om hun politieke p/opaganda
THANS GAAN BESCHIKKEN OM tc steunen en dat hier door .de rode-
DE MISBRUIKEN DIE IEDEREEN ziekenkassen een niet tc zejjgen te kort
KENT. TE KEER TE GAAN EN boeken. Als dat waar is. rp.ag dat mis-
DOOR EEN ZUINIGE EN DOELMA- schien niet De socialistische partij is
T1GE INRICHTING DER DIENSTEN, j voor etatisatie en eens de '^socialistische
EN NA EEN AANPASSINGSPERIO-partij alléén aan het bcwincl dan is par-
DE, EEN VERBETERING KAN IN-i tij en staat toch één en hetzelfde De
TREDEN. algemene volkswelvaart,
Wij zijn er trouwens van overtuigd, I gelijkheid aller burgers k'
dat de ziekenfondsen zoals voorheen door een partijloze en k
het maximum aan voordelen aan hun,Welnu, alléén het soci?.'
leden zullen blijven geven, voorzeker wi! dat bewerken. Dus,
met een noodzakelijk, scherper toezich» {«Jo*! to Lo.clUcr. ^z.b\Z*r
Allé eerlijke lieden, verzekerden,van nu af reeds het geld v
dokters, apothekers, instellingen, enz. hman
allen immers hebben er belang bij, dat
hun eigen bijdragen en de onvermin
derde staatstoelagen slechts dienen om
do ware noden te lenigen in een geest
van echte solidariteit.
Er is dus voor niemand reden tot on
gerustheid.
De verplichte verzekering tegen ziek
te en invaliditeit is een onschatbare
weldaad voor de arbeiders en de be
dienden in het bijzonder en voor de
volksgezondheid in het algemeen.
Het is juist om deze belangrijke tak
van de maatschappelijke zekerheid in
stand te houden, te saneren en daar
door te verstevigen dat de basis zal ge
legd worden voor verdere ware sociale
vooruitgang. Het mag trouwens niet
anders zijn.
Ik heb, meen ik, in het verleden on
loochenbare bewijzen geleverd dat ik
deze sociale vooruitgang op rechtvaar
dige en rechtzinnige wijze wil nastre
ven.
Wilt er van overtuigd zijn waarde
landgenoten, dat ik bij het voorstellen
der nieuwe 'besluiten inznke ziaktevdr-
zekering geen andere betrachting heb
gehad.
ZATERDAG 10 JANUARI
Drievoudige optocht der Koningen doorheen onze stad.
Samenkomst der drie stoeten op de Grote Markt.
7 u. 30 Grote Markt.
ONTVANGST TEN PALEIZE VAN HERODES.
Tocht der Drie Koningen naar de Kribbe.
8 u. In de St. Martinuskerk.
Slotplechtigheid De Aanbidding en Groot Lof
Uwe aanwezigheid alleen reeds is uwe rijkste gave
deze werknemers in de loop van het
2de kwartaal 1932 geleverd, gelijkge
stelde dagen inbegreper.. bedroeg
124.709.163 tegen 130,681.506 in het
.eenstemment kwartaal van h:t jaar
het 1 ste kwar-
HET AANTAL
WERKNEMERS
Het Nailonalc Verrekenkas voor Ge
zinsvergoedingen maakt haar statistic-
ken van dc tewerkstelling voor hetjg^g cn 123.956.483
tweede kwartaal 1952 bekend. taal 193 2.
Het aantal werknemers te werk ge-
steld op 30 Juni 195 2 bedroegDo index van de verhouding tuss
1 818.406 tegen 1.837.435 od 30 Ju- effectieven op 30 Juni 1^32 en deze.
ni 1948 en 1.807.268 op 3! Maart van het overeenstemmend kwartaal van]
195 2. '1948 bedraagt 99. terwijl hij voor de
Het aantal dagelijkse prestaties doorarbeidsprestaties 95 beloopt.
Er zijn er wel die dezeredenering
vals en onjuist noemen, die beweren dat
zulks onrechtvaardig is. Zij die dit be
weren doen het omdat zij tegen het so
cialisme gekant zijn uit fanatiek cleri-
calisme, uit vrees voor hun eigen
machtspositie, uit angst voor hun eigen
have cn goed. Egoïsten dus die voor
zichzelf alleen leven en geen greintje
liefde hebben voor hun werkbroeder
die toch ook een mens is die evenveel
recht heeft op biefstukken als die rijke
luiaards die nooit iets anders gedaan
hebben dan de arbeiders uitgezogen en
die op het zweet en het bloed van de
werkman in overvloed leven
Er zijn er die beweren dat veel ver
plicht verzekerden tegen invaliditeit en
ziekte misbruik maken en dat er ook
dokters zijn die zich aan deze misbrui
ken bezondigen. Deze misbruiken kun
nen toch maar uitgeroeid worden wan
neer de volledige socialisatie is doorge
dreven In de socialistische staat zullen
alle misbruiken onmogelijk zijn
Nu, komt Minister Van den Daele,
een ministerken van niets, met een
koninklijk besluit voor den dag waar
door de socialisten het geld der zieken
kassen niet meer kunnen gebruiken om
door de politieke propaganda aan het
bewind tc geraken
Schande En zo een minister noemt
zich democraat Noemt zich de vriend
der arbeiders Maar,... de socialis
ten zullen zich niet laten kortwieken
Zij hebben zich niet laten doen door de
overgrote meerderheid die Leopold te
rug eiste en ze zullen zich nog niet la
ten doen
Arbeiders blijft trouw aan de so
cialistische partij Volgt de ordewoor
den die U door haar offervaardigde lei
ders zullen gegeven worden De socia
listen roepen Handen af van onze
kassen
Weg met minister Van den Daele en
bed de C.V.P. regering die ons gelde
lijk willen lam leggen. Kameraden Li
beralen en communisten legt uwe Kan
den in die der socialisten om samen de
kliek der onverdraagzamen de straat
op te jagen.
Zo redeneren de socialisten. Verstan
dige mensen redeneren zo niet en ook
Pierlala niet I
PIERLALA.
DE BELASTING
OP HET KAPITAAL
VOOR DEGENEN DIE TE VEEL
HEBBEN BETAALD.
In sommige gevallen kan, als er te
veel betaald werd voor de belasting op
het kapitaal gevraagd worden om te
rugbetaling van dit teveel.
leder handelaar, nijveraar, schipper,
vakman voor eigen rekening, enz. heeft
een aangifte moeten idienen, houdende
zijn bezit en zijn schulden op 9 Octo
ber 1944, datum van de afkondiging
der wet.
Hij werd belast op zijn netto actief.
Talrijke personen hadden echter op
dat ogenblik nog al hun aanslagen in de
bedrijfs- en nationale crisisbelasting
niet ontvangen, die betrek hadden op
de oorlogsjaren 1940-1944. Deze wer
den slechts in de loop van 1946 tot
1949 gevestigd (oolorgswinsten, fiscale
omnestie. enz.)
Al deze belastingen, voor zoveel zij
9laan op de jaren 1940 tot 1944 zijn
aftrekbaar van het netto activa, dat op
9 October 1944 bestond, en dat in dc
kapitaalbelasting werd aangeslagen.
Om voldoening te bekomen, kan
men een aanvraag indienen bij de ont
vanger van de kapitaalbelasting. die
destijds de aanslag heeft gevestigd, on
der toevoeging van de belastingbiljet
ten waarvan sprake. Deze aanvraag kan
jebeuren ten laatste 7 jaar na de beta
ling van de gevestigde kapitaalbelas
ting.
Aangezien dc meeste dier belastingen
in de loop van het jaar 1 946 gebeurden
is de zaak dringend geworden. Immers,
inzonderheid wat de bank- en post-
chieckregeningen betreft, werd de be
lasting van ambtswege door deze in
stellingen van het bezit afgehouden in
de periode van Maart tot Mei 1946.
Op te merken is, dat zelfs een gewo
ne aanvraag per brief, de verjaring niet
an stuiten. Daarvoor is een betekc-
bij deurwaardersexploot nodig. En
op zijn beurt onderbreekt dat deur-
.wr.7dersextjj.3pt; slechts de verjaring
voor een termijn van twee jaar van "de
betekening ervan af.
Een belangrijke factor, die zeker niet
mag uit bet oog worden verloren is het
feit, dat de gebeurlijke terugbetalingen
steeds in vrij geld geschieden, zelfs al
heeft men met geblokkeerd geld be
taald.
VOOR DE AANGIFTE VAN
NEDERLANDSE GULDENS
Zij die in hun bezit van 9 October
1944. Nederlandse guldens hebben
aangegeven, hetzij in baar geld, hetzij
beurswaarden of schuldvorderingen,
werden daarop belast naar rato van
16,52 fr. per gulden.
De Nederlandse regering heeft soms
gedeeltelijk, soms volledig geweigerd
dat bezit aan guldens te valideren. De
belanghebbenden ontvingen daarvan
een beslissing.
In die gevallen is het noodzakelijk
teruggave te vragen van de te veel be
taalde kapitaalbelasting.
Voor alle zekerheid doet men dat bij
deurwaardersexploot.
Inderdaad treedt ook voor die zaken
de verjaring in zeven jaar na de beta
ling of afhouding der kapitaalbelasting
op deze bedragen. De gewone brief kan
tezake eveneens de verjaring niet slui
ten.
0O0
DE FLUWELEN HANDSCHOEN
IS WERKELIJK GOED
HET DORP DER MIRAKELEN
OM U EEN BREUK TE LACHEN
24, 25, 26 Januari en 1 Februari 1953.
DE BURGERLIJKE
VEILIGHEID
Ter verzekering van de burgerlijke
veiligheid heeft het ministerie van Bin
nenlandse Zaken reeds 13.0f)0 tele
foonlijnen doen aanleggen om de wer
king van de alarmseinen te kunnen
verzekeren. Op enkele kleine centra na
zijn al die alarmseinen met telebedie-
ning reeds klaar.
Nu overweegt men tegen het volgen
de jaar in de Antwerpse haven op de
kaden een groot aantal kleine schuilkel
ders aan te leggen met het oog op de
bescherming van de arbeiders.
De uitgaven zouden ongeveer 40 mil-
lioen frank bedragen. Voor het einde
van het jaar zullen drie mobiele kolon-
nes, bestaande in totaal uit 800 voer
tuigen en materieel van alle aard (au-
topompen, vrachtauto's, enz.) geleverd
of besteld zijn.
Ten slotte «al in April aanstaande
nog een school voor burgerbe\jeiliging
worden geopend te Florival op de(
taalgrens,
Nummer 3
PROVINCIAAL COMITÉ VAN!
OOST VLAANDEREN VOOR
HULDEBETOON AAN H.K.H.
PRINSES JOSEPHINE-
CHARLOTTE
Zoals reeds werd medegedeeld werd
ook in Oost-Vlaanderen een Provin
ciaal Comité voor huldebetoon aan H-
K. H. Prinses Joséphine-Charlotte op
gericht naar aan'-iding van Haar ver
loving met Z. K. H. de Erfprins Groot
hertog Jan van Luxemburg.
Dit Provinciaal Comité werkt, voor
Oost-Vlaanderen, samen met het Na
tionaal Comité, dat aan de Prinses, bij
gelegenheid van haar huwelijk, een tast
bare herinnering van eerbiedige aan
hankelijkheid zal aanbieden.
Tot het Erecomité traden toe, de H.
H. Ministers van State Heyman. Sou
dan. Moyersoen en De Schrijver, de H.
H. Van Winckel, Eerste Voorzitter van
het Hof van Beroep, Bekaert. Procureur
Generaal bij het Hof van Beroep, Ge
neraal Verhage, Bevelhebber der 2e
Infanterie Divisie; Mgr. Calewaert,
Bisschop van Gent. Kolonel de Fonse-
ca. Bevelhebber van de Provincie; Pro
fessor Dr. Kleyskens. Rector van de
Universiteit; Prof. Van Den Brande.
Rector van de Rijkslandbouwhoge
school; Mr. Emiel Claeys. Voorzitter
van de Provinciale Raad: dc Heren Van
Geert. Wille. De Wilde, d'Hanens en
De Mcy, Leden van de Bestendige De
putatie; M. Beyer, Provinciale Griffier;
de Arrondissementscommissarissen de
Mngnéc, Van Beneden. Everaerts en De
Cleene; Baron de Crombrugghe de
Looringhe, Krijgsauditeur; E. H. E. Pi-
chal. Lid van de Syndicale Diiectie van
de Bond der Evangelische Kerken
Luitenant Generaal Van der Haegben,
Provinciale Voorzitter van de Confede
ratie der Oud-Strijders; Luitenant Ge
neraal De Wulf, Provinciale Voorzitter
van het Nationaal Werk der Oud-
Striiders; Majoor Carlier, Povinciale
Voorzitter van de Unie van de Weer
stand; M. Poelman, Provinciale Voor
zitter van de Confederatie der Politieke
Gevangenen; M. de Bie, Stafhouder
van de Orde der Advokaten; Dr. Cie-
ters. Provinciale Voorzitter van de Or
de der Geneesheren; Prof. Dr. Bouc-
kaert, Provinciale Voorzitter van do
Orde der Dierenartsen; M. Matthijs,
Provinciale Voorzitter van dc Orde der
Apothekers; M. F. De Smet. Voorzitter
van de Algemene Belgische Persbond.
Afdeling beide Vlaanderen; Raadsheer
Van Hoy. Voorzitter van het Provin
ciaal Comité van het Rode Kruis; M.
De Landsheer, Voorzitter van de Ka
mer voor Handel en Nijverheid: M. De
Schaepdriiver, Voorzitter van de Han
delskamer ran Aalst; M. Demuyttenac-
re. Voorzitter van de Handelskamer te
iRonse; M. J. Van Damme, Algemene
Secretaris van de Kamer voor Handel
Nijverheid.
Het Provinciaal Werkcomité in Oost
Vlaanderen is samengesteld uit de H.H.
Gouverneur Van den Boogaerde, Voor
zitter, R. de Magnée, J. Van Beneden.
Everaerts en G. Cleene, re9p. Arrondis
sementscommissarissen van Gent-Eeklo,
Aalst. Oudenaarde en St. Niklaas-
Dcndermonde, Leden: J. Béghin. Afde
lingshoofd in het Provinciaal Gouver-t
nement en P. de Ryck, Provinciaal In-
specteur voor Sociale en Culturele Aan-4
relegenheden, secretarissen.
De werking van de Plaatselijke Co-<
mités zal op 17 Januari 195 3, Nationa
le Feestdag van Luxemburg, aanvang
De Oostvlamingen, die niet in de ge
legenheid verkeren hun bijdrage tej
storten bij een plaatselijk Comité, kun-
nen deze rechtstreeks storten of over
schrijven op postrekening nr. 71.2ft'
van het Provinciaal Comité voor Hul-,
debetoon aan H. K. H. Prinses José-'
phine Charlotte.., Henegouwenstraat,
29. Gent.
Degenen die hun gift aldus recht-,
strecks overmaken aan het Provinciaal
Comité en die in de onmogelijkheid
verkeren hun handtekening te plaatsen
op de lijste van de Plaatselijke Comi
tés. worden verzocht er melding van to
maken op de rugzijde van het over-
schrijvings- of stortingsbullctijn. Af-i
zonderlijke lijsten met vermelding van
hun naam zullen toegevoegd worden
aan de lij'stcn met de handtekeningen,
die aan de prinses zullen overhandigd
worden samen met het huidegeschenk
en de opbrengst van de inzameling voor
de goede werken van H. K. H. PhlUCt
J oséphine-Charlotte.
