Schuif uw
virsntwoordelilkheid niet
op andtrtn
af
PIERLALA
EGJZET WAALS
EN OMSTREKEN. herschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week,
BURELEN: Kerkstraat 9, Aalst Telef: nr. 24.114 P.C. nr. 881.72 - 10 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr. Zondag 8 Maart 1953
Nummer 20
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.]?
LUISTER EVEN.
Luister even wat W. LOOP, pr., ons
te zeggen heeft inzake verantwoorde
lijkheid
((Geef rekenschap over Uw (Rent
meesterschap). (Luc. 16-2.)
U behoeft geen moeite te doen om
op te merken, dat heel wat mensen
bang zijn voor elke verantwoordelijk
heid. Zij maken zich uit de voeten en
slaan op de vlucht, zodra zij geplaatst
worden voor iets dat moeilijk is, of ge
vaarlijk is. Zij doen dat op een handige
manier en weten daarvoor aitijd een
mooi voorwensel te vinden. Dat is reeds
een bewijs dat zij zich schamen voor
hun handelwijze. Zij beseffen wel, da»
het laf is van een mens, dat hij zijn ver
antwoordelijkheid uit de weg gaat. Het
is een bewijs, dat men niet opgewassen
is tegen de levensplicht, die elk men
senkind te vervullen krijgt en waarvan
het zich niet mag onttrekken.
Iedereen heeft zijn eigen verantwoor
delijkheid. Het is voldoende, dat hij
deze opneemt. Hij behoeft niet de ver
antwoordelijkheid van anderen te dra-
het ons af Het is natuurlijk gemakke
lijker zich uit de voeten te maken, doch
het is meteen een bewijs dat men zich
schaamt over die handelwijze. Vluchten
doen alleen dezen die bang zijn, die
schrik hebben.
ER KOMT DAAR NIKS van IN HUIS.
BEST ZO
Bij onze Nederlandse' Noordeiouren,
die bij de ontstuimige storm van l Fe
bruari j.l. veel erger geteisterd werden
dan wij, Belgen, was er sprake van aan
al dezen die zich door hulpverlening ®enj
aa i Yi.rden bizonder onder
scheiden hebowi een gecTeni; medaljon
te offeren.
REIS VAN EERW. PATER
er aan Kathedralen in Genua te vinden
is. Je weet hoe het met dichters gaat:
P. PAUL VAN NUFFEL, S.J. Die drie andere kathedralen heeft Bu-
ning er bij gesleurd om zijn tegenvers1
NAAR INDIA
8ste Vervolg.
Na de mis hebben we de tijd om de Maar kerki
De bevolkingsi
kerk aandachtig op te nemen. Het is utvi
_:d marmerinterbur dat toch duizend ,n„oners.
heel sober gehouden is. F.r zijn drie Qok w.j wdjen w,
beuken, laag en niet te zwaar. Geen meer h"ebben
lief, licht en zacht te krijgen als ant
woord op de grommende donkere klok
ken van Londen.
zijn er te Genova legio.
isters spreken van 70(>
Nu, zelf zou ik hier
nen. Wat moet g«
het rond de massieve'
Alhoewel wij. Belgen, niet altijd be-'1'* is de kerk niet maar er
eigenlijk dwarsschip. Erg oorspronke- rotswal Jcr Rieviera, een gezonde h;
i ik weel
venplaats en een
erhcerlijk strand.
vij. ucigcn, niet «aiviju uc- *«.11,
amen wat in Nederland gebeurt omdat ,n'et wat voor bevalligs aan. Misschien De wijken rQnd de haven zijn eerder
Nederland België niet is, omdat wij komt 'het door de lichte, heldere kleur, Qud Schoon van ver, maar ver van
Belgen, geen Nederlanden zijn en er misschien door het fraaie, kleurige mo- schoon. Qveral grote, rijzige huizen met'
bijgevolg vaak een heel andere menta- zaiek dat in de concha is aangebracht k|e;n£. vensters. De mensen leven er
j u l -j j- l -ï liteit op nahouden daar ons karakter dat onze Lieve Vrouw voorstelt als meestai jn compartimentenen laten hun
!.r.:"_W'J eL anS '- heel wat verschillend is bij dat der Steir der zee.^ De invloed van Byzantium wasgoed door het venster hangen: de
overwinnen, scheppen wij onze wils
kracht en durven wij onze verantwoor-
woordelijkheid op te nemen waar
Nederlanders, moeten we
keer de laatst genomen beslissing
i r, 1 volmondig toejuichen.
ook staan. Uragen wij de gevolgen van p,
ii j. ,i LJoor de genomen besiissm:
onze daden... d.e wi, immer moeten NederIand bes,ist dat
kunnen verantwoorden. Missen is dan
immer nog menselijk... maar dat ook
zal verstaan worden door dezen die
weten dat wij onze verantwoordelijk
heid op ons nemen, kordaat.
IEDEREEN HEEFT ZUN EIGEN
VERANTWOORDELIJKHEID
NIEMAND BEHOEFT DE
VERANTWOORDELIJKHEID
VAN ANDEREN TE DRAGEN.
werd in
van de voorgeno-
ere-medaljons uit te rei-
huis komen.
deze is hier overduidelijk. Ik schat dat de zeebries zal het vlug drogen. Onze ver-
aldaar kerk in 1930 gebouwd kan zijn. Een Heelding droomt zich een sympathieker
franse abbé is en sermoen aan het ge- Genua, daarom sturen we vlug enkele
ven. Hij staat bij de communiebank en charmant- aanzichtkaarten naar Vlaan-
spreekt eenvoudig tot de mensen. Nous deren
devons être un petit peu, comme Ia j
Sainte Viergc l a été, n'cst-ce pas. pot-] Harnc. onze kamer,ongen, had
teurs du Christ, porteurs de la Joic.
Licht e
men beslissin:
keiWiTzUm'" 1>b!.1C7T°' |al damans zitten bepraten dat we in
^'or^redt komt ,^.t7
ÊfonsVOhóudtnrz=arCi T/ïnt' lWe hebben scho°" "itzicht °P twam h,] zelfs met een boek,e authen.
Bij ons houden ze i an cre-lmtjes. 1 m. - - -1f-f j
België is het land der ckcoraties. Ere- stad fn op, de omh^nde «'viera-top-
metalen worden hier per gewicht uitge- pen' hoewel uer e'Senl'Jk te veel mist
deeld. Bij alle mogelijke omstandighe- om sdierp en ver te kunnen zien.
den en voor alle mogelijk: feiten komen °p de res'dent'e staat °"s een Fra"s op af- XX/e tromden een d,k halfuur
er decoraties en gedecoreerden bij te ontb,Jt te wachtcn.: zoet vocht, voor vijftig lire. Merkelijk beterkoop
'Als ieder van ons zijn eigen verant-
tische foto's aandraven.
Zozozozoiets, meneer, tsotterde hij»
!ndt je n:nenenergens anders. Wij er-
iverkman zijn verantwoordelijkheid van gclukw
moet nemen gaat het werk als 1
aan en prijst.
neemt aldus zijn
verantwoordelijkheid op zich.
drtcc afora-"ctc giuW üdss.' i nj oUK .OiAïzAjiiUij; lucj u
heeit zijn verantwoordelijkheid te dra- Dit «zelf-weten»
Hij controleert de chefs, keurt soonlijke opvatting
Wanneer de redactie van een dagblad
aangevallen wordt om een volledige
foutieve mededeling, kan zij haar ver
antwoordelijkheid van zich niet af
schuiven met te zeggen, dat het bericht
afkomstig is van een onbetrouwbare
correspondent. Zij heeft de verantwoor
delijkheid om betrouwbare correspon
denten in dienst te nemen en behoort
dus de gehele fout te herstellen.
eiK.- Y.1T--3porroeni' -neefc-tfe*
verantwoordelijkheid juiste berichten te
sturen en kan er zich ook niet van af
maken met te zeggen, dat een vriend
het hem verteld heeft. Hij moet alles
doen om zijn redactie er toe te bewegen
de fout te herstellen en zoveel moge
lijk ongedaan te maken.
En de vriend kan zich ook niet van
zijn verantwoordelijkheid afmaken met
te zeggen, dat hij maar gefantaseerd
heeft voor de grap.
Iedereen draagt verantwoordelijk
heid voor wat hij zegt en moet instaan
voor de gevolgen van zijn daden.
Indien een belastingambtenaar een
moeilijk geval» onder handen krijgt,
za een van die gevallen, die minder
aangenaam zijn voor hem, dan moet
hij die man niet wijsmaken, dat hij «er
niets aan doen kan» terwijl de zaak tot
zijn competentie behoort en het «door
zenden» een hopeloze en nutteloze
traging meebrengt,met de schade daar
aan verbonden.
Meestal-gaat het zo: wanneer de zaak
gemakkelijk, vlug, eervol, voordelig is
om te behandelen, dan vliegt iedereen
er opaf, dan wil iedereen ervoor instaai
Maar zodra de moeilijkheden komen, 1 J^^'j
wijkt iedereen terug. Toch is er altijd i GV\n i-kl j - j
iemand die niet mag terugwijken, dat ^1?" 7e™nnen„scherpt de
is d. verantwoordelijke peïsoon. j«~* h<* d'
at' L - vend willi
\v anneer hij een man is neemt hij de den
verantwoordelijkheid op zich en schuift
ze niet af op anderen.
dat met goeie wil koffie kan genoemd dan in la Douce France dus. Als de
v li- iiii worden, smalle harde broodjes, jam en wattman ons verwittigt met een veel-
- Kan men zich hier een- plechtigheid ja het WQOrd Hervekaas gaat hier betekenend: Staglieno, cometero. stap-
irdelijkheid op zich neemt, waar wij voorstellen zonder dat de Burgemees- nj»t meer op dus za] maar stinkkaas pen we uit. Vóór ons. op de heuvei-
ook staan, zal het niet nodig wezen ter, e:n Minister of zijn afgevaardigde ze?„en Ondertussen vliegt de tijd. Pè- flank strekt zich een enorm kerkhof
onze verantwoordelijkheid te trachten of een atgevaardigde van zijne Majes- re" Supérieur, oud-provinciaal, zit ge- uit. We lopen naar de ingang toe en
op een ander te schuiven. i leit er aanwezig is om decoraties, op de moedelijk met ons te praten. Hé, het is blijven plots als aan de grond genageld
In een bedrijf waar iedereen, van de frak te spelden met de gebruikelijke hoo?, tijd Qm tjen uur moelen we op staan. Het was alsof de lente en de zon
hoogst geplaatste tot de eenvoudigste hootse handdruk en de geeikt-e formuul de boot 2;jn zegt de cap Q maar die zelf op ons toekwam in een jubelende
elf I
halen jullie niet meer. Hebben jullie nog symphonie van bloemen. Kraampjes en
-i franse francs? Goed, dan moet j: cr bloemenverkopers verdronken in die
Alles is geordend, ieder weet wat hij te shssing genomen heeft weet ik met Ik maar een taxi voor nemen. Ik heb nu zee van kleuren. Prachtige geraniums
doen en te laten heeft. De kleine man hoef het ook met te weten. Ze zullen no„ spijt dat ik het gedaan heb. Heel vlamden rood en vol midden de gele.
zelr wel Aveten waarom, r1-
Waarom men in Nederiand deze be-
lissing genomen beeft weet ik niet. Ik
-- - it i -ii uvg spijt dat i
doet wat hij doen moet, de chef ziet na. Z1I ze'f wel weten waarom en wj heb- mjjn indruk van Marseille. die onder-1 welige gouden regen en het di:p.
controleert, keurt goed of af, moedigt ben ons met hunne bmne. landse zaken tussen lichtelijk verbeterd Avas. is cr kerblauw der crocussen. Genua kent
don
niet te bemoeien.
Boven 'k ze'f weet waarom Sk>b'<*
.„-1- J - - L v
weer door verbrod. Rammelen, foeteren geen Winter!.
sin= tuffen, hobbelen. Een ouderwetse doos. i rto
'an mi
en of er nog
m,m p„- fk k°? m'in laehc",haa!t dc „amen ken. Met een zal
I P. -en- Zo een taai, sta.n e, bij on. met r, ,opcn kerkho( hinl^^ D;t
- - nde" Honderden op de autokerkhoven. I
goed of af en neemt aldus in laatste in- ren z'jn die mijne opvatting delen oh ^,'e zijn pas op de boot terug Df e;n
stantie de volledige verantwoordelijk- er geen enkele van mijn gedacht is laat rQSSe Antwerpenaar en zijn vrie°nd, een
heid van gans het gedoe op zich.
'me helemaal koud. jon„e parijzenaar. komen binnen val-
Hij is DE verantwoordelijke persoon] Zolang we onder een democratisch |en Zomaar voor de hartelijkheid, om-
pers om onze dat ze boorJen dat er Belgen aan boord
waren. Gulle kerels, die als kellner die
nen op e:n Zweedse passagiersboot.
Loopt het bedrijf soaak dan zal hij, in regiem leven en langs de
de eerste plaats, verantwoordelijk ge- mening giogen uitdrukken; t.t.z. zol:
steld worden. Wij hoeven nooit de we onze aller individueelste emotie
verantwoordelijkheid van anderen op d"or een aller individueelste expressie A]s Q^s scbip vertrebt poetsen ze na
ons te nemen als ieder zijn eigen ver- mogen bekendmaken, maken we er tuurlijk de plaat. Ik kijk door de pa-
dankbaar gebruik van.
leidt tot
wil... En het blij-
overwinningsda-
Nemen Avij liever moeilijke zaken
aan... dan gemakkelijke Zo sterkt men
Het is onnodig U verder daarvan te zijn eigen en werkt men zich op tot
(vjigien. dat de \iLucht voor de!«iemand» in de maatschappij
verantwoordelijkheid e:n kwaal is van
deze tijd. U heb er waarschijnlijk dage
lijks mee af te rekenen zo goed als ie
dereen. Maar hoe staat het met u zelf?
De keuze voor elke man en elke
is tussen Lafheid en ridderlijkheid.
DENK NU EVEN NA...
Zal het Avel nodig zijn dat wij deze
prachtige gedachten over het verant
woordelijkheidsgevoel commenteren
Zal het niet veel beter wezen dat ieder
van ons er e\ren diep en emsti:
nadenkt
DE VLUCHT VOOR DE
VERANTWOORDELIJKHEID
IS EEN KWAAL VAN DE TIJD
DE KEUZE IS VOOR IEDER VAN
ONS LAFHEID OF
RIDDERLIJKHEID
Deze moderne tijd kenmerkt zich
door de kankerplaag van het gebrek
'aan durf en verantwoordelijkheid op te
nemen
overl Lafheid of ridderlijkheid
antwoordelijkheid draagt, zal het 0-,-m
wicht daarvan voor iedereen zwaar! Om nu de stier bij de horens te vat- verte op de heuvel zie ik een wit. liefe-
genoeg wezen Leren wij onze ver- ten ('het is reeds te laat om met de Ujk kerkje NoUe Dame de ]a Garde
antwoordelijkheid op te nemen kor- deur in huis te vallen) zeggen we maar I rFNAVi
Jaat I direct waarom we deze Nederlandse I utituvA.
VLIEGT NIET ER OP AF ALS HETI b"i"*S'nï tc;iu,che" I Si si. mill, ottocenti cinquanta lire
Primo Ere-metalen zijn van dat £en klein, onbenullig mannetje met
GEMAKKELIJK IS.... DOCH WIJKT soort metalen die men in ere moet hou- een pince-nez onder zijn borstelige
OOK NIET TERUG ALS HET Iden e? m°sen geen vulgarisatie produc- wenkbrauwen is ons met krakende stem
jten zijn. Men strooit ze niet uit zoals aan het overhalen. We staan in een
men deksels van blinkdozen weggooit, klein sjacherswinkeltje Combio heet
Secundo Iemand decoreren is een dat ding in het Italiaans en Avisselen
goedkope en diplomatische manier om een Engels pond. Natuurlijk zijn we
zich van die iemand op een schijn def- voor e:n twintig frank gefopt, maar ja,
tige manier af te maken. Te veel heeft we willen Genua bezichtigen, en da,
een décoratie de betekenis van iemand moet je wat voor over hebben,
met een kluitje in het riet te sturen. Dit een fris verjaardagscadeau vonden we
is zoveel als, zonder woorden, zeggen: vanmorgen bij het opstaan.
Trap het maar af, we kunnen u in de omgord met de hoge sneeuwtoppen d>
toekomst b:st missen. Wat men niet Riviera. Honderd klokken
openlijk zeggen durft moet de decora- doen Londen bonzen en vier kathedra-
tie doen. Jen Genua, maar geen brons kan zo in
In dit geval gaat eep ere-metaal ge- bet donker bonzen als het hart van Ma-
paard met een ere titel als ere-voorzit- r'a Lecina.
ter, ere-penningmeester of iets derge-Ongetwijfeld weet Weormeus Buning
lijks. Zo n ere-titel betekent toch wel: meer af van balades schrijven dan van
«In 't vervolg moet ge u van heel ons de geographie van Genua,
zaakje niks meer aantrekken. Met ieder1 Genov,
jaar uw ere-lidgeld te betalen zijt ge er Cathedral
met ere van af
Tertio Zij die goed per kas zijn
moeten een decoratie in ontvangst krij
gen, anders zal ons feestje maar mager
verlopen, of beter gezegd, droog verlo
pen want bii een belgisch feest passen
vele potten bier.
Quarto Met het toekennen van dé
zal ik nooit meer vergeten. Stelt U zich
eerst een enorme kloosterpand voor,
rondom een grote, vierkante binnen
plaats. Die kloosterpand., of liever die
begraafgalerijen. zijn helemaal in het
marmer en het ene kostbare monument
volgt er op het ander. Hier begroef
het oude Genua zijn roemrijke doden.
Hier verraadt het oude Genua ook zijn
ongelooflijke welvaart. Majestatisch
trijspoort. De stad is reeds weg. In de
J. L:i_i:_r_ beeldhouwwerk in marmer en arduin.
Ik duizel als ik bedenk welke kapi-
gestoken zijn.
Wit marmeren
MOEILIJK GAAT
Een zaak die gemakkelijk, eervol,
K'lug te behandelen en voordelig is, wil
iedereen oplossen.
Als de verantwoordelijkheid zo klein
dat ze omslaat in eer en voordeel...
ijn er liefhebbers genoeg om ze te
j dragen. Zulke mensen zijn gemakzoe-
ikers.die het nooit ver brengen in het
talen er in dit
We lopen hoger op.
trappen brengen ons naar een ruime,
ronde koepelkerk met indrukwekkende
monolithische zuilen. In de kerk zelf
kan ik niet rustig zijn: alles doet me te
A'eel denken aan een heidens panteon:
de koepel met het plantmotief, de hel-
lenizerende renaissancebeelden. Ik vind
het een pedande, koude pastiche. Im
mer nieuwe galerijen brengen ons hoger
de berg op. Nu wordt het eerst echt
Ajs heerlijk. We schrijden verder in een
'oosterse lusttuin met exotische planten--
Hrlirn-nl £roei- De tu'n van Armida in Tasso's
GerusaLmme Liberata Altijd weer
Londen staan we voor nieuwe monumenten, de
meesten gezwollen en inhoudloos, die
drakerige renaissance
'T VERVOLGT.
0O0
heeft een
e maar dat i
HET HOLLANDS WIJFJE...
aA-onden van Lyrisch Toneel Zang
mooie Lorenzo Muziek! Toneel Stof voor oog, oor en
dan ook al wat gemoed Succes verzekerd l
BEDEVAARTEN
NAAR O.
VAN HET
L\ VR. VAN
BISDOM GENT
LOURDES.
de haver verdienen krij-
zegt: «Zij di
gen ze niet
Quinto Wanneer iemand zijn plicht
Wit op zwart uw mening... met uw doet, dood eenvoudig zijn plicht ah
En toch menen wij goed te doen hier'naam er onder., en met., een naamloze mens onder de mensen en tegenover de
en daar een gedachte terug op te ne-jbrief... taak van een lafaard... En., ver- mensen, dan is dat maar zoals het
tnen om er gezamenlijk even over na te^eet dan niet na te gaan of cr g:en de- hart te zijn. Waarom moet plicht-
denken met het oog op het vormen van' fect is aan de schrijfmachine, b.v. aan'doen vereremerkt worden Plicht is
ons gevoel van verantwoordelijkheid de letter E.... die immer wat hoger>> j iets wat moet, en doen wat moet is toch
getipt staat dan al de andere letters, geen uitzonderlijke prestatie
LENTEBEDEVAART van 3 tot 11 Juni 1953 (9 da<;en) over
corat"eslgaatTet zoal^tTpTeekwoërd LISIEUX (nachtverblijf), LE MONT St.MICHEL, BORDEAUX
NIET BANG ZIJN VOOR ONZE
VERANTWOORDELIJKHEID
[Wees liever een «man» dan een «lafbek
en draagt uw A'erantwoordelijkheid
Wij wensen het U \'an harte... Ja....
Het is inderdaad een feit dat veel van hart: en naamtsker.en
mensen bang zijn voor elke verant-l OPVOEDER,
-«ordelijkheid Waarom, we vragen! (Nadruk verboden.).
en LOURDES bij de heenreis.
Terug over PARIJS alwaar stilstand voor de H. Mis in Mont-
martre en bezoek aan de stad.
Van 15 tot 26 Juli LYON
LOURDES. (12 ^ïgen).
Van 16 tot 25 Juli LISIEUX -
BORDEAUX LOURDES
ARS LA SALETTE
Een décoratie moet in ere gehouden
worden door ze alleen aan deze te ge
ven die meer dan hun plicht deden.
Onderscheidingen voor dezen die zich
onderscheiden
PIERLALA-
LE MONT St. MICHEL'—*
PARIJS (10 dagen).
Van 17 tot 25 Juli rechtstreeks LOURDES en terug (9 dagen).
Inlichtingen Mevr. VAN DE KERCKHOVE-CERCELET te
Aalst.
