PIESLfSL A
WAT \S SPORT
EN OMSTREKEN.
BURELEN Kerkstraat 9, Aalst -
[Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
- Teletnr. 24.114 P.C.-nr. 881.72 - 10 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr. Donderdag 16 April 1953
Nummer 31
•even, men leert wat verdragen en
Nadat we geschreven hebben over
tie Sporta beweging en de nood der
sportmannen dan moeten we nu een
■woord zeggen en schrijven over de sport
zelf.
Om een oplossing te kunnen geven
aan de nood der sportmannen en der
sport zelf dan moeten we eerst en
vooral een gezond oordeel bezitten over
de sport en wel weten wat de sport
is.
Wij zijn overtuigd dat de sport een
onderdeel is van de opvoeding, maar
dan onder bevoegde leiding. We willen
geenszins de sport afbreken of vermin
deren. Onze opzet is enkel de misbrui
ken en alle gevaren van de moderne
sport eens volledig aan de kaak tc
stellen. De belangrijkheid van- dit pro
bleem wordt maar al tc dikwijls te vee^
onderschat. De oorzaken daai
Ofwel behoren die personen
misvormde sportmassa, en zi;n ze blind
voor de gevaren van de moderne sport,
ofwel beschouwen zc de neiging tot de
sportbeoefening als een last en aanzien
2; de sport als een noodzakelijk kwaad.
De grondoorzaak is tenslotte een ver
keerd begrip van ,de sport.
Om een gezond oordcel te kun
DE ZUIVERING
VAN DE OVERSTROOMDE
LANDBOUWGRONDEN
Volgens de jongste telling uitgen
voerd door de diensten van het mi
nisterie van Landbouw, zijn bij
REIS VAN EERW. PATER
zwarm risksha's Het is immers onge«
„■•-.mixmm WIIPPP2 C .1 boord dat blanke mannen zouden t«
P. PAUL VAN NUFrtL, S.d. t gaan Het zou ook z£er onsoCiaaT
NAAR INDIA 'zijn, want dan konden die aririA stum-
17de Vervolg. 'pers van koelies niets verdienen. Saint
eloof dat het moet lijken op wat pricks cathedral, vroeg ik aan een
;oede stadsburgemesster voelt van ,ken Oogenblikkehjk begon het
speech gehouden heeft kc]e groepje te roepen en te gesticule-
Ik
de een
1 rr„u...o,; ;1 wanneer hij een s,,,^10 -
overstromingsramp van I februari j- vaderlandse vaandels achter ren j^a enHele seconden reeds stonden
c 151 zich. Alleen had ik geen lintjes op mijn Zfi meHaar uJt te schelden t
afzien.
Dan denk ik vooral aan de trainin;
ernst, zelfbedwang, zelfverlochening i
de regelmatige lenigheidsoefeningen.
C) Echte sport eist daarbij sober-,
heid: geregeld leven, matigheid. ont' deeld als volg;
houding van alcool, flirt. Echte sport streek_ 145 ka
eischt in één woord, vele vcrstervingr-
die andere jonge mannen niet zoze
bekommeren. Zoals Berten Sercu zeg. mohde tot aan de monding van ac p^s d - bakker al weer. En hij was niet j-j. wer£fen we voor een
dc. Als een sportman een wereld Durme ö70 ha vanaf dit laatste punt %yant zijn handen hield hij ge saint patrick gevoerd,
kampioenschap winnen wil. maar op- tQt Kru;Beke. 1.400 ha 111 dc streek heimzinnig achter op zijn rug. Natuur-j Buitengewoon gul onthaal bij de
echt wil, dan moet hij er naar teven en van Walem Bornenu'l 00 ha in het ge- kwam- de hele sliert bedienden en franciscanen. Zo. zo. belgen; En hoe
1 meer ontzeggen dan a^ers %sei k;eCJ van Niel en Schelle. 880 ha te jeuw^er:~--
voor een sportman. Men moet gatte|. vcrder in de W'aaslandse pol-
,.u totaal in Vlaanderenenin de- pro-- ,A\\ccn had ik geen lintjes op mijn ze mekaar uit te schelden en kwamen
vincie Antwerpen 18.22? ha landbouw b(jrst Dat onthrak nog. Maar voor de dreigend op mekaar af. Ik kon mijn la-
I gronden onder water gelopen. j j_jeh aj 00;t, g;geten met achter cken mofi,lijk bedwingen. Als ze weer
Deze oppervlakte kan worden ver- vjag Je moet het stellig doen tot bedaren kwamen stelde ik mijn
deeld als volgt 39->jha m de kus smaakt eens zo lekker 'prijs en er ontstond een nieuw orkaan.
Eindelijk. Dc officieren waren ook Wat ecn tumuh, zeg Stel je voor dat
t ik nu wat dit jn onze Westerse steden gebeurt.
- - rust kon hebben. I oktok. P_aar w.as Hier schijnt het normaal te zijn- Einde-
de monding van dc p ;t= Kakker al weer. En hij was niet j;;k w<»rfi,»n w., voor een dollar naar
bij
biiccN, i». - - I- mrieliiK L?C oincieiew
'l,a in het Durmedal. 2.1 3(1 ha )aBg« de gelukwenstn, zodat
boorden van de .teholde van Den j_on hebben. 1 oktok.
nodig
er zich niet alleen op
trainingen maar door
moet de rennei
en weer het hutje binnen.vjndt je het Óósten Volk, volk.
Ja pater, eu, eu. het ga ic'volk en nog eens volok. Kom neem nu
zich
orbereiden door ders ^.450 'ha. l.lsO ha. te Zwijn- gr en dat is nou voor jou eersteen fris stortbad. Heerlijk fris wa-
»ans zijn leven drecbi1 Doel, 2.500 ha te Lillo, 30U ha patcr yan achter de rug kwam een ter en wat is het fijn weerom in een
op voorberei- 0ud iNooI-land. prachtige grote taart. Sappcrdepictjes. religeuse commitedt te zijn. Hé wat is
Nagenoeg de 'helft van de totale Qank je wej pr;lz Lezen wat cr op dat"? Plots stok mijn hart van de
raag toegeven dat men ovêrstrcomde oppervlakte is met zee^- gtaat pater> Zo, staat er iets op ook al? £Chrik. Wat is dat Een langwerpig
a E,n waarempel. ze hadden hun hoofden wit beest springt langs de muren van de
hun wijsheid bij mekaar gestoken .badkamer. Sjonge, ik was in één wip
om er een feestwens op te zetten in aang>kleed en riep de anderen er bij.
crème au beurre, en tenslotte had de Hahaha, maar dat zijn Oosterse muur-
was immers nog bij de kuisers: die houden hier dc muren en
4.480 ha
494
het
lk wil 'hier 3-
de praktisch deze vormingskracht van de water overspoeld
sport niet te veel moet overdrijven. Dat ka in de kuststreek.
resultaat kan men overal bekomen. Antwerpseen '-608 ha in de provincie
waar men samenkomt om te leren, te Oost Vlaanderen. Bij dit alles dienen creTnc au
sp :ien of om te werken. jdan nog de 3.000 ha gerekend die op kok die
We moeten toegeven dat. jammer dit ogenblik nog steeds onder wa er
genoe- sommige kampioenen zulke staan. Het is een der hoofobekommer-
Ee'mensm zijn in de samenleving nissen van -hot ogenbhk van dc minis
en de maatschappij. Immers physicke ter van Landbouw on, deze akker.ron,
vellen en de juiste waarde te bepalen jurf \s no£, gCen morele moed; hchamè- dert zo sno,
van dit sportverschijnsei, moeten we üjke energie en geestelijke luiheid kun- vruentbaar te maken^
eerst zijn juiste wezen kennen. jnen samengaan... De harde alledaagse Al deze gronden dienen nl. een spc
de sport zijn vele rnisvormin_,ei .i ij^ Sp0rtveid. zout .er uit te verwijderen. Men gebruikt geworden. De bedienden waren uitgc- veej: mijn gehemelte was voor de ver
oedig mog-'lijk opnieuw
broeders Hieronymieten op stdrool ge- bet plafond schoon. Het zijn glanzende
we est dc oplossing gevonden. Het roocb witte hagedissen met lange staart,
was dan nog in het latijn te doen ,£en mens ;s noo;t te oud om te leren.
Ad Muitos Annos, prijkte triomp'hant is ktl nict Avondmaal op zijn In-
in gekrulde lettertjes op. Dank je wel d;scb. Rijst met cherry, lk griezel als ik
dadg gaan we ze v^or-iZ;e bocveel die veteranen zich van dat
binnengedrongen en veel uilwas-sen.
Vele vreemde elementen die met de
sport niels te maken hebben en zeer
dikwijls strijdig zijn met de sport.
zaken goed begrij-jvan den mens
;c dacht te
namelijkSPOR I
I jongens, vanmidadg gaan
nen samengaan... De harde alledaagse- Al deze gronden dienen nl. een spc- beren, hoor 'goedje op hun bord durven scheppen.
wordt niet uitge- ciale behandeling te ondergaan om het j Die middag is het dan mijn beurt jr^n cnkol drupje was voor mij al t«
Wij moeten drie
pen om ecn zuiver
van de spoit zelr:
SPEL; ARBEiD.
Het spel mist elk onmiddellijk doel,
bet is daarom niet zonder betekenis.
Hel spel is.e .ir^u.iting vrmgezond zijn.
een kind dat riiet spieit is ziek.
Spel is beweging cn al apeiendc-
vorming en groei en ontwikkel
Spel is training voor het lichaam, dat
er door ontwikkeld wordt. 1 ramin,
van 'het varstand. men leert kijicen. be
grijpen, aandacht geven. Training van
het karakt.r, in 't spel laat men zich
gaan zonder controol. Nergens kan men
beter dc karakters bestuderen dan in
het spel, daar toont men zich zoais
men is.
Het- echte spel vrfcagt geen toe
schouwers. De speler gaat op in zijn
spel, woidt door zijn spel in beslag ge
nomen, in t spel is de géne la mensi
betrokkm. Dat is juist het schone van
het spel. Als er toeschouwers zijn wor
den ze dikwijls ruw; de ene wil lonen
dat hij de andere baas is en meester
kan. Zo kunt U reeds begrijpen waar
om de sport zo dikwijls ontaard en
ruw wordt.
Het sport beeft veel weg van spel,
Het spórtverschijnsel is eerder een daartoe gips of calcium-sulfaat. Naar uodigd in onze nut. die we voor de ge- derc maa]tijd buiten gebruik. Daarna
«chijnstrijdhet gaat er niet om wezen- verluidt zijn echter 5 a 10.000 kgr. lcgJuheid omgeschapen hadden in res- inlan-_/se vruchten; grote pampelmoei-
liike waarden. Veel dingen in het leven gips p:r ha nodig om hel zout in de taurant. Of dat gemakkelijk ging? Wel, Zün en ook sinaasappelen. En toch
hebben toch minder vor-grond op te lossen. Daar dit product wat moet je meer dan twee kofkrs op biCft alles hier een andere smaak. Het
- Imende kracht dan dc sport. ibij dc 300 fr. per 1000 kgr kost, kan mekaar plus een prettige reisdeken als doc,it natuurgetrouwer aan dan die
hebben - haar volle'men zich een gedacht vormen van wat tafellaken om ecn excellente receptie kunstmatige gerijpte Europese vruchten
-d Van vo-min" all en in de han het kosten zal om deze gionden op- tafel ta bezitten En kunnen er geen qc schïl van dc sinaasappelen is geel-
•aa.ae - -• ",(,npipctpr die'nieuw voor laudbouwdoeLindcn tc dr;e man plaats nemen op twee kot- „rotn;g en heel dun,maar de vrucht zelf
en, V£"n 'nnvn -Ier È»n Ploe™ kunnen aanwenden. j fers De r;st vindt dan allicht een js ve.j sappiger dan de beste Sunkist
werkelijk e.n op o.der r' c= 0^V>plaatsje op een of andere stoel of op de I ln rieten zctcls zitten we te kou-
"tuToi j; ik 'wm' „ndnvin-! GELDMIDDELEN l« «Wn «n m.- «pvoujlg.r d<n in Europa. Een lange
kenm» Hij zal niet o! V00R Bfc'GROTI NGSTEKORT k«" '5 ,»»"«oke„ men »g«tend»mp..ko uKn tafel staat voor ons. Maar dat
VJun En ondertussen verdween de reuze- heeft hier een speiale bedoeling je
EERSTE MAATREGEL taart ongemerkt in de daar aanwezige trckt jjc schoeisel uit en legt heel ge-
BEZUINIGING IN Ï>E magen. Een uurtje gaat vlug om al pra- 'WÜOn jc ontblote voeten op het tafel-
ADMINISTRATIE tend. Toen we mekaar niet meer zagen tj.» Qg asse Van ja sigaren gooi je liefst
Dit soort sport waarover ik tot er Sedert enkele weken zoekt de reSe"'zitten wegens de sigarenrook besloten|op Jc vloer: dat reinigt de vloer toch
naar geldmiddelen om het begro-jwe jg feestzitting op te heffen. Ifranciscanen vragen ons uit over de
ont" zouden ze op dit ogenblik thuis moeten rampen in Nederland alsof wij er zelf
bii waren. Slaap wel, hoor. Die nacht
ding •--
leen de prestatie beogen, maar vooral!
dc lichamelijke en zedelijke vorming,
Athleten. 1
otë sprak zou ik liever lichamelijke
soort noemen of nog beter L1CHAML i t;ngstekort goed tc maken da
lijkc OPvOc-DlNG. j staan is door de lagere opbrengst vam kunnen zien, fantaseerde ik. De broe-
Men voedt alleen wez:ns op. Dierende belastingen en door de overstro.- j jer en jk hebben nog lang veel schik
dress:ert men Het menselijk lichaam .mjngsschade van 1 Februari. gehad in al die hartelijkheid. Een toffe
Alleon reeds voor de openbare bezit- boot hebban we. Lang leve de Lieve
tingen zou met de herstellingen der,Vrouwekcrk,
schade een bedrag van anderhalf mil- KARACHI,
iiaid gemoeid zijn. Plof, plof, plof. Je moet opletten of
Begin dezer maand bad dc minister- je hoort ze niet eens aankomen. Lang-
van financiën een lichte verhoging van zaam rnaar zeker trekken ze de wagens
de directe belasting in uitzicht gesteld, voort p|0f, plof, plof. Een verrukkd-
alsmede een zekere verhoging van de lijk gezicht is dat, die kemels. Meestal
indirecte belastingen. schuiven zc langzaam in karavanen
Ingevolge de bezwaren van de and» J clrie> vier, vijf wagens langs je voorbij.
kan opgevoed worden omdat het met
de ziel verbonden is om een menselijk
wezen te vormen.
Er kan dus maar een opvoeding zijn,
omdat cr maar een wezen is. In zijn
wereldbrief over de opvoeding zegt
Paus Pius XI daarover
Men mag nooit uit het oog verlie
zen dat het voorwerp der christelijke
opvoeding d. gehele mens is; êen Sces'
verenigd met een lichaam is de eenheid
van natuur, met al zijn natuurlijke
sliepen we voor het eerst onder een
muskietennet. Maar we sliepen er stellis"
niet minder om
JT VERVOLGT
NIEUW INItTaTIEF VAN
OOSTPRI ESTERHULP
VLAMINGEN BOUWEN VOOR IN
BUNKERS LEVENDE
VERJAAGDEN UIT HET OOSTEN
Pater Werenfried Van der Straetcn,
de andc: m
re ministers en dc leden van dc parht-£)e eclrste drijver waakt.de andere kun- stichter en leider van Oostpriesterhulp,
veel we» van spei imentsfracties van de meerderheid,werd nen geru9t slapen, de kemels zijn slim- heeft een nieuw initiatief genomen.
7 1' d schreef Sporri" spel, bovennatuurlijke vermogens, zoals we die gedachte prijsgegeven. me dieren en zullen nergens tcgenlopen I De Spekpater is er inderdaad in ge-
03 aak"1 o'nts 3nnin>T met al* doel mens door de gezonde rede, Dc kabinetsraad werd het vervolgens en alle auto's handig ontwijken. Een slaagd een hondertal Vlamingen samen
ermaa sp 0, en p,. openbaring. 'eens over een eerste maatregel van keiharde zon, rijzige paimen cn een-te brengen, die het op zich hebben ge-
Zo gezien is de lichamelijke opvoe-hezuinNine op administratief plan.,, 'adembenemende drukte; we zijn op en nomen de woningnood in West Duits-
ding een onderdeel van de gehele op-j Voorhands zullen de ministeriele top in het Oosten. jland te helpen bestrijden om de ontel-
vocding van het menselijk wezen. encJepar tementen geen nieuw personeel Veel konden we in Karachi niet-bare Oostduitse vluchtingen, die door
moeten wc zonder aaizelen besluiten meer aanwerven en de uittredende bti- rondwandelen: waar we ons ook maar het communisme van have en goed
„Dc lichamelijke opvoeding heeft vol-1 arnhten en ambtsnaren zullen niet ver- Heten zien hadden we onmiddellijk een werden beroofd en berooid werden
ledig zedelijke waarde. Want ze wil van<VCin worden. 'zwerm auto's en rikrha's achter ons. verbannen, nu nog altijd in bunkercel-
door 'bcredeneeerde en methodische
feningen dc- lichaamskrachten
met als doel
•hel overwinnen van een hindernis of
tegenstrever door een krachtinspanning
die hoofdzakelijk lichamelijk is, maar
gesteund wordt door morele eigen
schappen en g.lcid door een wakker
verstand.
Sport is beweging met het oog op de
lenigheid en de frisheid van het lichaam
Sport is ontspanning van dc geduri
ge spanning, zo nodig teg nwoordig in
deze tijd van jaohtig leven en zenuw
slopend werk aan demachinen.
Sport brengt vorming
A) Vorming van het karakter aan
passing, geduld, voorkomendheid, be
leefdheid, eerlijkheid, liefde, orde en
tucht. Ieder op zijn plaats, ieder zijn
werk, ieder zijn rol. Volgzaamheid te
genover de leiders of oefenmeester.
B) Vórming van de "wil: men leert
en ontwikkelen, maar vooral en in
laatste plaats de ontwikkeling richten
naar het einddoel van den mens, door
zc ondergeschikt te maken aan de
geestelijke krachten van de ziel. die het
hoogste moet zijn in de mens.
Dat is lichamelijke opvoeding.
Wat is SPORT dan wel
Hierover volgende keer verder
Tevens werd besloten de verplaat-.Tegenwoordig zijn de riksha's gemo- len te leven, te huisvesten. x
sin^ii cn verblijf onkosten van de arrtb- derniseerd een fiets met een prettig Voor een dergelijke grootmoedigheid'
tenaren 1 J~ X/l
met 10 t.h. te verminderen. Bakje achteraan, waar twee, desnoods van de Vlamingen staan de Duitsers*
Wat de algemene onkosten van de Jrje man jn kunnen zitten. Come in niet alleen verbaasd maar onthul-'-,
overheidsdiensten betreft, zal een ver-'^ come in. Wat een geroep en ge-j Voor het ogenblik werken de Vla-
mindering van 5 t.h. worden doorge-schreeuw. We hielden cr aan de katho-mingen aan dc voorbereidingcv.crkem
oercj liekc kerk van Karachi te bezichtigen,van een waterleiding.
Er wordt nochtans opgemerkt, dat Jaa,- zijn immers de nederlandse fran-| Zij zullen tot 19 'April a.s. in Mun»-
deze laatste maatregel niet veel aarde ci.«x^nen gevestigd. Het was een heel ter verblijven, waar zc dagelijks met
aan de dijk zal brengen, aangezien het eind, 7 mijl ongeveer, dus tien kilome- politiebussen naar het werk worden
cn water- en elcctriciteitsveibruik, evenals ter. Rondom ons hing getrouw dc hele gebracht en ook afgehaald,
de huren niet kunnen verminderd wor-
PIERLALA.
NIEUWE VERKIEZINGEN ,de zich rechtstreeks tot de hoogste ia-
TE DENDERMONDE I stantie: de Raad van State, die dus de
Imr.volge een arrest van de Raad j metigverklaring der gemeenteverkiezing
van State, waardoor de gemeenteraads-1 "®va'-
verkiezirvgen van Dendermonde nietig Afgezi
werden verklaard, zullen de inwoners Hsten, di
van deze stad zich Zondag I 9 April a. Zetel
den.
Bevoegde ambtenaren van het depar
tement van financiën kregen vervolgens
opdracht de mogelijkheid na te gaan
om op de onderscheidene begrotingen
te bezuinigen.
Nu dit werk geëindigd is. heeft elke
minister Vrijdag jl. een tabel bekomen
van het lawaai der sociac waarin de bezuinigingsvoorstellen voor
bevreesd zijn voor hun 3e j zijn departement voorkomen. Welke
BEDEVAARTEN VAN HET BISDOM GENT
NAAR 0. L. VR. VAN LOURDES.
s. een tweede maal ter stembus moeten
begeven.
Bij dc gemeenteraadsverkiezingen
van 12 Oktober 1952. wist de CVP
haar meerderheid van 7 zetels op 1 I
te behouden, dank zij 1/6 der stenv-
men, ten nadele van dc liberalen.
Deze laatste tekenden beroep aan bij
de Bestendige Deputatie, die een telling
■bevool. Resultaat de liberalen won
nen één zetel, maar deze keer legde de
CVP er zich niet hij neer en zij wend-
te Dendermonde totnogtoe maatregelen in totaal anderhalf mil-
mensen beloften
welke nooit kunnen worden vervuld.
LENTEBEDEVAART van 3 tot 11 Juni 1953 (9 da^en) over
LISIEUX (nachtverblijf). LE MONT St.MICHEL, BORDEAUX
en LOURDES bij de heenreis.
Terug over PARIJS alwaar stilstand voor de H. Mis in Mont-
martre en bezoek aan de stad.
niet veei te bespeuren van verkiezing^-1 hard zou opbrengen.
koorts De minister van financiën wacht
I thans op de reactie van zijn collega's
De liberalen van hun kant zorgen w<jrdt verkiaard.
weer voor de humontische noot met de; Tevens voegt men er aan toe dat(
te spiegejen, I zejfs incHen de regering werkelijk an
derhalf milliard kan vinden, zulks niet
De CVP van haar kant gaat rustig'zal volstaan en dat het derhalve niet
de verkiezingen tegemoet. Zij. mag wij,- j uitgesloten is dat dc minister van finan-
zen op haar wijs beleid en op haar ciën het overige gaat zoeken in een j Aalst
zakelijk en verwezenlijking program-aanpassing van sommige indirecte be-
ma. 1 Iastingen.
LA SALETTE
Van 15 tot 26 Juli LYON ARS
LOURDES. (12 dagen).
Van 18 tot 25 Juli LISIEUX LE MONT St. MICHEL
BORDEAUX LOURDES PARIJS (10 dagen).
Van 17 tot 25 Juli rechtstreeks LOURDES en terug (9 dagen)*
inlichtingen Mevr. VAN DE KERCKHOVE-CERCELET te