KINDEREN OPVOEDEN...
EEN HEEL PROBLEEM.
PIERLALA
L\
°o°
EN OMSTREKEN.
[BURELENKerkstraat 9, Aalst Telef: nr. 24.114
Kerschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
P C. nr. 881.72 - 10 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr. Zondag 26 Juli 1953
Nummer 60
'.3!
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
TUCHT AAN DE BASIS...
DE KONING SCHENKT EEN
I
BIJKOMENDE DAG VERLOF
AAN DE MILITAIREN
Wij stellen vast dat sommige ouders
en opvoeders niet of slechts gedeeltelijk
'lukken inzake opvoeding van hun kin
deren. Ook de school, die immer in in
nige samenwerking werken moet met
'het gezin aan de opvoeding van de haar
toevertrouwde jongens en meisjes, lukt
niet altijd zomin inzake onderwijs als
inzake opvoeding van d!e kinderen.
Daartoe moeten oorzaken aanleiding
geven. Deze oorzaken van het niet-
BRQK.SKENS UIT DEN TOER
OP BEZOEK BIJ ONZE
BELGISCHE RENNERS
Het is nen kelen toer om over den j Ko,onel s g H Dinjeart, heeft aan
toer en onze belgische loermannen Lets andwerc|
ti vertellen. De Belgen hebben binst
-ï-i j i diging, het volgende schrijven gezon-
deze jubileumtoer zodanig veel potten
de meesters en meesteressen. gebroken dat er anders niks meer dan aen
Tucht houden is niet straffen, z.ker brokskns overschieten. Kwesitie van Mijnheer de minister,
niet straffen. Tucht, degelijke tucht zal geld hebben ze ook alleen de brokskens De Koning heeft mij gelast U zijn
veel meer en veel dikwijler gelegenheid van de grote brokken afgebrokkeld felicitaties te hernieuwen voor de onbe-
geven tot aanmoedigen en tot 'belonen zijn rispelijke houding van de troepen tij- worden van zindelijkheid, properteit,
dan tot afkeuren en straffen j Gezien we er zelf niet veel kunn;n dens de revue en het défilé op 21 Juli netheid, schoonheid, keurigheid, enz.
Waar orde is, is daarom nog geen over vertellen zullen w; de renners aan 1953. allemaal hoedanigneiöswoorden die on
tucht. Hier ook bedriegt dikwijls de het woord laten. Te dezer gelegenheid betuigt Zijne geveer hetzelfde bekkenen en He. en
'schijn. Kinderen die stil zitten in de DE HERTOG Ik heb zo vroeg de Majesteit U opnieuw zijn alg-hele vol- verwachten dat hot hier gin.
j klasse, dia zwijgen als vermoord, die sltrijd gestaakt door de schuld van on- doening voor de krachtinspanning, van properteit
flink in de rij kunnen staan als soldaten ze chef-tekniek. Ik was de vroegste be- welke het leger onder uw hoog gezag Die meerderheid hebben ze nu,
die een
speurzin
de te horen «Gi zit r;jke offers, door de natie gebracht ter hadden bij het opzoekm van vui.hopen
Wies. Gi rit precies vrijwaring van 'haar onafhankelijkheid, zijn plots blind geworden. Ze dronken
De liberalen hebben zich vóór de
gemeenteverkiezingen ontpopt als de
kampioenen der hygiene.
De stad Aalst zou, indien zij de
meerderheid hadden, het voorbeeld
(kraken»
(bij
uur en meer onbeweeglijk ginnen attakeren en na die rit waarin ik kreeft gedaan ten einde naar beste ver- de genade der socialisten).
Jukken kunnen 'bij de kinderen zelf lig- j «sdhijnan» 'li luisteren naar een les.... me zo goed klasseerde kreeg ikvan m0gen te beantwoorden aan de belang- Zij die een ongelooflijke
gen, of zeer dikwijls zijn zij te zoeken ziin daarom nog niet tuchtvol. Ze zijn Sylv:er het volge
bij d!e opvoeders zelf, of dat nu de Gu-rnisschien benauwd... voor de straf die veel te geweldig,
ders zijn of de meesters of meesteres-1 z.ou kurmen volgen, ze zijn bedeesd, zi om den toer te winnen. Wet
sen.
Het
een algmeen aanvaard
I dikwijls schijnheilig... Ze onderwerpen' VAN DER SFOCKT Als ik wilde Majesteit U verzoekt een dag bijko
j zou kunnen volgen, ze zijn 'bedeesd, zi om den toer te winnen. Wet; gi nit dat
doein alsof ze opletten... en ze denken het dees jaure nc fransman is die moet
wellicht aan heel andere zaken. Ze doen winnen Gi zit nog jong en *bigevolg
prill- j alsof ze godvruchtig waren, ze schijnen he'bdi gi nog xit genoeg om nekere te
cipe daC de 1ULH1 inzake opvoedn^, 'heilig, doch in werkelijkheid zijn ze winnen. Te noste jaure misschie-ën.
een zser voorname rol speelt,
Laten we samen, in dit opvoedkun- zich aan 'het zogezegde gezag (dat in attakeren staken ze altijd
dig praatje, onderzoeken of het tucht-de wezenlijke zin geen gezag is) van mijn wiel. Op den duur valt ge en kunt
stelsel, dat wij tot nog toe toepasten vader, moeder, meester of meesteres... ge niet meer vooruit.
zowel bij het onderwijs als 'bij de op-j uit vrees, zoals de hond gehoorzaamt CLOSE Ik zou ik dol gaarne de
voeding van onze kinderen of leerlingen uit schrik voor de roede 'victorie gekraaid hebben. Mais enfin,
wel'het goede was en.of het, zelfs indien. Tuchtvol zijn studenten en studentin-
het degelijk is en was, niet voor verbe- 'nen als ze stil zijn (wat niet wil zeggen
Du Koning bedankt U daarvoor en een glas,
ook de officieren, onderofficieren, kor- gdijk het was.
poraals, brigadiers, eerste matrozen
soldaten en matrozen van d
lucht- en zeemacht, aan wie
en lieten alles
stokken in mend verlof 'te verlenen.
iteringen vatbaar is.
Dat zal' zo wel zijn. Andermaal wer
den veel studenten en studentinnen bij
ihet schooljaar dat zoeven achter de rug
is ontgoocheld. De uitslagen op school gedurende het verlof
waren amper bevredigend of miss chi;n plichten vervullen, zo
wel totaal onvoldoende.
V/at deden de ouders, wat deed de
school en wat deden de kinderen.... om
tot die vastgesLlde uitslag te komen
WAT IS TUCHT
WAT ÏV5AG TUCHT NIET ZIJN?
Dat zijn twee vragen die wij
eerst en vooral moeten stellen
V/at is tucht V/at mag Lucht abso
luut nLt wezen
Tucht is de leiding die 'het gezin en
de school aan de kinderen cn leerlingen
moeten geven, om ze te gewennen aan
het goede en ze af 'te houden van het
kwade.
Laten wij mekaar hier gced verstaan.
Ons tudhtstels-1 (en denken wij hier d
zeker niet in de eerste plaats aan straf.,
en ook niet aan beloning), moet zoda
nig in heC g.heel opvoedingsstelsel zijn
ingericht dat het stilaan de kinderen
leidt naar het goede.
Niet alleen op school of in huis moe- kwe^t lS
ten de kinderen zich degelijk gedragen,
moeten z: regelmatig en flink stude
ren, doch ook eens dat de schooljaren
zullen achter de rug wezen moeten zij,
eens als ze vrije en zelfstandige mannen
en vrouwen geworden zijn, zich als def
dat za soms een Woordje met mekaar
wisselen en doorwerken... ook als de
meester ze niet bewaakt; zelfs als hij
afwezig is. Tuchtvol zijn z; als ze ook
hun kristelijke
>ed en wellicht
nog beter dan wannier ze op school
zijn.
Tuchtvol zijn de jongens en de meis
jes als ze, eans vrij, volledig vrij, zich
gedragen als deftige jongens en meis
jes.
Tu-cht is niet het intom:n van de uit
bundigheid van de jongen of de frisheid
onsvan het meisje... Niet intomen maar lei-
't is d: 'toer de jubilé en 't is anders ge
regeld. Om in den avenir uw pensioen-
kaart niet te krijgen van de patron
moet ge doen wat d: bazen dicteren.
Mijn domestieken hebben me geholpen lce verklar;
zoveel als ze mochten en konden. En werkgeversorganisaties er zich voor uit dienst te verzekeren.
Gaat en vermenigvuldigt u aldus
land- het oude testament. Dat zeggen nu
Zijne de liberalen tot de mesthopen,... en ze
doen het goed, zelf tot in de huizen
zelf. Onze bevolking is verplicht het
huisvuil van een ganse week op te ho
pen.
j Niemand zal beweren dat de sta-ds-
i werklieden geen recht op verlof heb
ben. Maar gij liberalen hebt gezegd d-M
het C. V. P. bestuur het werklieden
kader overbevolkt heeft. Dus, alles wat
gemakkelijk is om verlofbeurten op te
spreken alle Nederlandse maken om een regelmatige reinigings-
DE BENELUX KWESTIE-
EEN MOTIE VAN DE
NEDERLANDSE WERKGEVERS
In een uitgegeven gemeenschappehj
ka, je suis content. j dat de verantwoordelijkheid voor di
IMP AN IS: Ze hebben me altijd ver- loonvorming van de overheid naar het
weten dat ik te kleinmoedig__Len. Door bedrijfsleven zou verlegd worden,
niet te willen winnen en eer en geid aan' Zoals bekend, zal op 1 Januari 19a 4
anderen It: laten heb ik mij nu eens zeer een huurverhoging worden doorge-
«groot»moedig getoond en t is nu ook voerd.
niet goed. p'as 'het dan Wie zou me i Een van de compensatiemaacreg-len
dat willen of kunnen nadoen. Ik kon .daarvoor zal een loonsverhoging zijn.
d: toer op mijn één been winnen en heb j In het vooruitzicht daarvan verkla-
uit pure grootmoedigheid v^et willen ren de centrale werkevesbonden dat
es.
don wil de tucht. Niet opdringen maar content
van zelf op zich laten nemen iaet, kom
mer en zorsr. T" "hivol is e n jongen
die luidruchtig wezen kan maar ook in
getogen, die 'hulpvaardig is, gedienstig,
openhartig... ook als hij iets mispikkdd
heeft
Tuchtvol is iemand die, na de
schooljaren, het leven kan in gaan cn rijden en we zijn content
het wil in gaan als man of als vrouw, er leuze.
lasten, de zorg en de
dragend
Ln de reinigheidswagens zelf
Hfbt u de parels van reinheid al zien
bollen Met openstaande deksels
waartussen allerhande bezienswaardig
heden opgestapeld liggen die ze dan
voor de helft onderweg kwijt geraken
en onze openbare wegenis versieren
Uit de bakken zelf waait er een
weelde van «strooisel van allerhande
soort papieren, aardappelschillen, iege
sardlcnendiTüsjes,-
Pij een intercommunale prijskamp
zegevierend
loon- voor reinheid zou Aals
aan de staart komen.
winnen. Is dat geen 'c-ara Jvtjfe i zij na 1 Januari a.3. behoudens uitzon
COUVREUR ik bin aileg lik stil derlijke omstandigheden niet meer zui-
wêie. Als eerste knecht onder Jen meewerken aan algemene
de knechten heb ik min rol goed g. - maarregelen.
ppeeld. Welder os knecht :a meugen ons Zij erkennen dat de tol nu Lc ge-
bazin' toch niet affronteren volgde loonpolitiek bepaaldvoordelen I PALjAix
V AN GENECHTEN Ik Van Ge- iheeït, maar zij wijzen er tevens op dat °0°
t zij ook ernstige bezwaren van princi- 21 JULI.
piële en practische aard meebrengt. £en zomerdag, zoals we er nog geen
Thans achten d"e vier verbonden de enke}e gehad hebben dit jaar beguns-
ontwikkehng zo ver gevorderd dat he ij ti?<je onze nationale feestdag. Het was
beleid terzake herzien moet worden. dan niet t, verwonderen dat talrijke
Zij wensen over te gaan tot het sys- kijklustigen zich in de straten bevonden
teem waarbij de verantwoordelijkheid ien voor~hït Te Deum zich naar de gro-
voor de loonvorming meer dan tol us kerk begaven. Maar er moet toch
j geseleciioneerd
om te winnen.
om te verliezen en niet
((Tracht de ronde1 uit te
zo was de
'kommer van VAN GENEUGDEN D' eerste keer
j'dat men in dat rondespel zit is het om
te 1 ren afzien Da's allemaal goed en
wel,
- dc ivciPw ven. maai ci i iiuct iuvii
ma-ar om af te zien moet men er vöre ligt bij het bedrijfsgewijze overleg, wat géhaperd hebben in de organisatie
HOE KWEEKT MEN TUCHTVOLLE
JONGENS EN MEISJES j dicht 'bijl zijn om iets te zien en daarbij j met het georganiseerd: bedrijfsleven als an officiële gedeelte, want het mu-
die grote 'baz,:n laten in hun kaarten coördinerend iichaam. 'ziek van 't Groen Kruis is niet op het
niet kijken. Dit ontslaat de regering
en
men
dei derde vraag Hoe
tuchtvolle jongens
niet van d
Ik weet nu toch van mijn plicht, aldus de werkgeversbonden om
b:n in h
DE SME
eigen dat ik een revelatie
klimmen. Dit jaar heeft Jaak zijn ron
de op de ie:st van Bobet geschoeid. Al
ndhu
binnen geweest en heeft niet
meisjes Jongens die later ais man)
meisjes diu later als «vrouw» recht zui
len varen op d: wereidzee
Een zeer ernstige' vraag Van over- het mijn toer zal zijn om te winnen zal te invloed op de loonvormin
groot belang Van kapitaal belang 'Jaak de ronde op mijn leesC schoeien
ftige mensen gedragen en moeten zij in Wie tuchtvol opvoeden wil rr.o.t zijn en óait zal '.en ronde zijn met niets d;
het leven wat we noemen zullen «recht tuchtstelsel bouwen op vaste peilers die cols zonder dalen,
sturen». j schragen en dragen j ADRIAENSEN3 Ne mens
Het opvoedingstelsel in het algemeen j En welke zijn enkele van die peilers?
en ihet tuchtstelsel ln 'het bizonder bs-1 -j"en eerste de KENNIS van het
reikt maar zijn doel als ihet kind, vol- kjnd W« moeten elk van de door ons
wassen geworden, zich gedraagt zoals op te voedm kinderen kennen, van
thilt behoort en dat wil voor ons, gelo- ,kinnen cn van buiten Wij moeten we-
vigen zeggen naar de voorschriften ten wat ze waarcj z;jn lichamelijk,ver
van onze godsdienst. Een man of vrouw standelijk :n zedelijk. Wij moeten elk
is in de volste zin van het woord dege-tvan onze kinderen kennen. Hun fami-
lijk opgeleid, opgevoed, gevormd als jjaal millieu, hun omgeving, hun mak-
als man, en die vrouw als
teen zeker toezicht uit te oefenen
wanneer zulks nodig is ond:r 'bijzondere
omstandigheden kan de regering direc-
fe-
n.n.
EEN GEGRONDE
VERBODSMAATREGEL
die man als man, en die vrouw als kers, vrienden
vrouw, in welke levensomstandigheden
ze ook komen te staan zich op deftige
en eerlijke wijze gedragen en hun weg
gaan in het leven.
Het uiteindelijk doel van de opvoe
ding en van de tucht ligt niet in de kinr
derjare... maar verre daaraf... Slechts
als de kleine jongen of het kleine meis
je «groot» wezen zullen zal bewezen
worden of al dan niet ons tuchtstelsel
gemotiveerd was, of het aangepast was,
of het vruchtbaar was. Uit het kind
groeit de volwassene! 't Is naar de vol
wassene dat dient beoordeeld en g:-
oordeeld
Opvoeding, tucht is dus leiding. Is
de weg wijzen. Is de kinderen gewen
nen aan het goede en afleiden van het
kwade. Eens volkomen vrij :n zelfstan
dig in het werkelijke leven zal de man
of de vrouw bewijzen of zij degelijk
geleid en opgevoed werden.
En wat mag tucht absoluut niet we
zen, 'horen we belangstellend vragen.
Tucht mag niet wezen een roede in
d'e hand van de opvoeder, noch in de
hand van de oud ars, noch ia deze van
en vriendinnm.
Ten tweede de AANPASSING aan
het op Ce voeden kind. Ieder degelijk
opvoeder moeC zich aanpassen aan zijn
toch niet te gulzig zijn en alles en al
tijd! winnen. Dat zou onze stiel kapot
rijd. n zijn. Zie nekeer naar StannekenDeze verbodsmaatregel, ingaande
da manneken. Die moest altijd de twee- tegen kwakzalverachtige en zelfs ge-
de zijn of hij wilde met heel zijn ploeg vaarlijke produkten, zal door geen ern-
ni.'t rijden voor een vreemde renner die stig mens worden bekritiseerd. Hij
moest de eerste zijn. Nu moet hij die moet een leemte aanvullen in onze wet-
guizigheid uitboeten en kan anders niet# geving en toelaten een einde te stellen
m-UT dan criteriomkes rijden met de aan uitbuiting der ziektfe door sommige
kinderen. Die kan hij natuurlijk gemak- (gewetenloze lieden.
kelijk winnen omdat wij, de grote, in j Plet verbod zal enk:l de produkten
de ronde zitten. j treffen, waarvan de verkoop een ware
DE BRUYNE Ik heb van Sylve:r uitdaging blijkt van de openbare m:-
tijd moeten op reserve rijden. Ik heb ning. Het zal bovendien worden aange
me: opgestapt in de stoet. Wij hebben
en zo wat horen ronken over een minimum
aantal muzikanten die elk muziek
moest hebben om mogen mee te stap
pen, maar dan vragen we ons toch af,
waarom het grootste muziek van de
stad niet mee mocht. Zou het toch waar
zijn. wat lastertongen komen zeggen,
dat het alleen de liberalen zijn die
«echta belgen zijn En zou dal de
reden zijn waarom ook de Harmonie
afgedankt werd. al heeft dit muziek
nog mogen opstoppen in de officiële
stoet
In elk geval, als eerste stap op de
c verpoliticering van onze nationale
feestdag kan het er nog al door
-oOo-
QUïBUS.
De
NOG EEN MAAL...
afgevaardigde van Z. M. de Ko
ning
deren... En wij leerkrachten moeten
wetjn dat de school er is voor het kind
en niet het kind voor de school. De bil VEER MAES, dBAAS Min nochtans heel beheerst door een bepa
school zowel als het gezin moeLzich knechtejongens zin nog t€ jong en ze ling, die minder streng maar niettemin
denken nit dat i'k allegelik oek moetevolstrekt noodzakelijk is voor
deze week in Aalst geweest, ter
o-pvoedeling. Hij weet dat hij er is voor ^inst deze ronde zoveel reserve gereden vuld door andere bepalingen die nie-tte-
het kind en met het kind voor hem it ik ket volgende jaar met die reser- genstaande hun uiterste gematigheid, gelegenheid van de finale van kaats-
Wij moeten weten, wij ouders, dat wij, ve. geno:g zaJ hebben en dus in 1954 tot heit gezondmaken van de pharma- kampioenschap. Natuurlijk werd er op-
vaders en moeders er zijn voor onze van m]jjn eigen krachten arsenaal niet ceutische handel zullen bijdragen. nieuw een receptie gehouden op het
kinderen... En wij leer'lachten moeien 7a] moejj;,en putten. Ik kan dus voor veel i Welke ook het belang zij der maat- j stadhuis, maar wie zijn kat zond was
jaren voort. regelen, waarvan sprake, is het ontwerp Luitenant Generaal Piron. Volgens men
ons verklaarde heeft de champagne
3 11 ~,e mmd
aanpassen aan het op te voeden kind. denken nit dat i'k alleeelik oek moetevolstrekt noodzakelijk is voor de kon-
Me!t die jonge kerels valt nie te trole. Het geldt de immatrikulatie der
risoneren en zi begrippen niks van com- specialiteiten vóór dat zij in de handel
binauties. Ze wilden mor ni begrippen worden gebracht.
Verslaan we mekaar goed aanpassen jev
wil niet z.ggen toegeven en nog m:n
der involgen.
En buiten die noodzakelijke kennis dat ze nie mochten ri-ën om dood en De te nemen maatregelen om een
van het kind cn de onontbeerlijk: aan- om te winnen. Het wore des Jaure nie doeltreffende kontrole te verzekeren,
passing aan het kind; komt dan al- veu de flandrkns. Ik hen z: geweldig kunnen niet ernstig worden overwogen
derde factor de LIEFDE voor het kind! moeten in hoedden of ze hadden die zonder het juiste getal der op de markt
Op voeden is liefhebben, zei een schone ronde in stukken en brokken gebrachte specialiteiten t: kennen en
groot opvoedkundige Zonder liefde, geri-ën. Impanis en Close1 dat zin koe- zonder van de fabrikant een aantal
wezenlijke liefde, geen opvoeding mo- roers die de stiel begrippen. T: noste aanwijzingen verkregen t; hebben, die
gelijk jaure moeten ze' nen anderen technische in zekure zin de burgerlijke stand van
Willen we in ons volgend praatje leider nemen. Ze kunnen al beginnen de specialiteit uitmaken,
daarover even napraten uitkikk - ne stif rikken leider die Het gaat hier om een eenvoudi;
er nogal gestroomd en zijn er verschil
lende deftige burgervaders blozend
van de trappen gekomen.
En dat allemaal van ons centen....
QUI BUS.
OPVOEDER. er m
(Nadruk verboden.),I
moet van leven.
PIERLALA.
schrijving, buiten elke appreciatie over
dukt, die automatisch geschiedt bij du
samenstelling van h:t dossiy.
De betrokken minister ^yij&t er ii)
zijn toelichting ten slotte op, dat de
voorgenomen "b/S-chikkingen een mini
mum van, reglementering zijn. Een stu
die die van de professoren Zunz, Hey-
man| >:n Dautre'bande stelde reeds vóór
de therapeutische waarde yan het pro-.'de óoilog veel strengere ei§eiv
