BELGIE DOOR NEDERLAND
VOORBIJGESTREEFD
PIERLALA
BURGERLIJKE
OORLOGSSLACHTOFFERS
EN OMSTREKEN.
BURELEN Kerkstraat 9, Aalst
.Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
Telefnr. 24.114 P.C. nr. 881.72 - 10 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr. Donderdag 3 Septemoer 1953
Het probleem
der synthetische vezels..
Het bezoek dat een aantal Belgische
Journalisten, op uitnodiging van de be
langrijke Nederlandse groep A.K.U.
(Algemene Kunstzijde-Unie), enkele
tijd geleden gebracht 'heeft aan de ny-
lonfalbriek te Ernmen, heeft in ons land
een ruime weerklank gekend. De arti
kels die in de diverse bladen versche
nen, bewijzen dat de journalisten wer
kelijk onder de indruk gekomen waren
van deze industriële prestatie, die Bel-
gie totnog toe niet 'heeft kunnen evena
ren. In de laatste jaren is er trouwens
herhaaldelijk door bevoegde personali
teiten de aandacht op gevestigd dat
'Belgie, niettegenstaande zijn industriële
traditie, in het domein van de nieuwe
volledig synthetische vezels, voorbijge^
streefd wordt door jongere industriële
landen, zoals Nederland, Zwitserland
en zelfs Denemarken.
Waar inderdaad bij het begin van
deze eeuw België een der eerst produ>-
centen is geweest van rayonne, en de
naam Tubize een wereldklank had, is
er heden ten dage nog geen sprake van
een Belgische nylonproductie. Enkel
is een proef-fabricatie bezig van orlon,
een andre nieuwe vezel, door de Fa-
belta:-groep.
Nochtans hebben sommige verwer
kende nijverheden in Belgie zich reeds
vlug na de oorlog ingesteld op nyllon
garens; in de eerste plaats de belang
rijke 3ector van de fabricatie van
dameskousen op cotton getouwen,
die zeer modern uitgerust- is een pro
ductiecapaciteit heeft van meer dan l
millioen dazijn paar nylon dameskou
sen per jaar. Ook in de breigoednijver
heid is het aantal ondernemingen welA
nyiongarens verwerken belangrijk ge
worden. Het gebruik van nieuwe syn
thetische vezels dringt trouwens door in
de ganse Belgische textielnijverheid,
die, onder oogpunt v. werkgelegenheid
de belangrijkste industrie is van het
land.
""Waarom geen Belgische
PRODUCTIE
De vraag kan gesteld worden hoe in
die omstandigheden totnogtoe geen ei
gen productie van nieuwe synthetische
vezels tot stand kwam.
Een belangrijke oorzaak daarvan
schuilt ongetwijfeld in de kortzichtige
repressiepolitiek van na de oorlog,
waaronder Fabelta erg te lijden heeft
gehad. Deze groep had inderdaad bij
het einde van de oorlog uitgewerkte
plannen om een nylon-productie te
beginnen. De strengheid waarmede
Fabelta is opgetreden na de bevrijding,
heeft meegebracht dat aan expansie
plannen in dë eerste jaren niet meer
kon gedacht worden, en dat een grote
industriële kans voor het land verloien
®ing.
Anderzijds menen sommige waarne
mers dat de Belgische economische po-
litiek van de laatste jaren wel gunstig is
geweest voor de kleinere en middel-
j grote investeringen, maar weinig ruimte
heeft gelaten voor de zeer omvangrijke
en spectaculaire beleggingen,
j Nu zeer kostbare jaren verloren zijn
.gegaan, schijnt men in de regeringsm'.l
lieu's het belang van het probleem te
hebben ingezien. De Minister van Eco-
nomische Zaken en Middenstand, de
Duvieusart, heeft aan de Bedrijfsraad
Textiel en Kleding een advies gevraagd
omtrent de door Belgie te voeren poli-
tiek inzake volledig synthetische vezels
I Dat advies zou in de loop van het na
(jaar klaar komen. De vraag is of de
(Minister er meer aandacht zal aan
schenken dan aan het voorgaande ad
vies van de Raad.
BENELUX—ASPECTEN
Het probleem van de synthetische
vezels heeft ook belangrijke Benelux
aspecten. Eerst en vooral wat de voor
ziening in S3rnthetische garens betreft.
België dat geen eigen productie heeft
is voor de nylon garens ingedeeld in
het gebied van de Franse concessiona
ris van de Amerikaanse brevethouder
Du Pont cle Nemours. Sinds de Neder
landse Enka garens commerciëel ver
handeld worden, 'bestaat er, met Bel
j gische toestemming, een akkoord tus-
[sen A. K. U. en de Franse producent
I Raodiaceta, waardoor de Enka garens
in België kunnen verkocht worden,
maar tegen dezelfde prijs als de Franse
nylon-garens.
i Die voorlopige regeling ontneemt
België evenwel een Beneluxvoordeel,
[vermits de Nederlandse garens goed-
koper zijn dan de Franse.
Jaarlijks rijst ook het profcrfeeimi van
het Benelux-invoerrecht op de synthe
tische garens, dat 10c/c bedraagt, maar
de laatste jaren regelmatig geschorst
werd om de bevoorrading niet te hin
deren. In September moeten opnieuw
BelgischNederlandse besprekingen
plaats grijpen, om uit te maken of over
1954 het invoerrecht al dan niet ge
schorst blijft. Vermits België in hoofd
zaak voor de bevoorrading in nylon-
garens blijft afhangen van een derde
land, namelijk Frankrijk,bestaat er van
Belgische zijde weinig neiging om de
reeds hoge Franse prijzen nog te ver
zwaren met een supplement van 1 0c/c
W. W.
DE WEEKSTAAT VAN DE
NATIONALE BANK
Deze op 27 afgesloten weekstaat
bracht geen grote veranderingen in de
toestand. Het naderen van de verval
dag had geen invloed op de biljetten
omloop die nog lichtjes daalde tegen
over de vorige week.
In de sectoren van het crediet aan de
privé economie ziet men een globale
vermindering van 850 millioen fr. Het
herdisconto van de handelsportefeuille
daalt met 616 millioen, de voorschot
ten op overheidsfondsen met 89 mil
lioen en de speciale E.B.U. rekening
met 145 millioen. Daarentegen is de
positie van de Schatkist verzwaard.
De verplichtingen tegenover de Bank
n?jmen toe met 1.070 millioen. De pa-
rastatalen hebben in de jongste weken
practisch geen beroep hoeven te doen
op de Bank.
Het Rentefonds kan vraag en aan
bod op de obligatiemarkt regelen, ter
wijl de eigenlijke parastatalen genoeg
middelen vinden op de markt van het
daggeld.
Wat de deviezenpositie betreft, is d»
dollarvoorraad deze week gestegen met
329 millioen, de te leveren harde de
viezen stegen met 308 millioen, zodat
de eigenlijke deviezenaanwas slecht*
2 1 millioen bedraagt.
Met de Europese Betalingsunie is de
Belgische positie deze week debiteur
voor 1 76 millioen, wat laat veronder-
itellen dat de totale Augustusafreke-
ning van Belgie in de E.B.U. in even
wicht zal zijn, tenzij de steeds nogal
belangrijke betalingen het beeld wijzi-
(pen in de ene of de andere richting.
DE ZENDING VAN
BARON GU ILLAU ME
TEN EINDE
WEER AMBASSADEUR
Het Paleis des Konings deelt mede
Baron Jules Guillaume, die naar
Brussel werd geroepen om er geduren
de zes maanden de funkties van staats-
'sekretaris van het Huis des Konings uit
'te oefenen, zal op 7 September as.
.opnieuw de leiding van de Belgische
ambassade te Parijs, op zich nemen.
I Tot daar de mededeling van het
Paleis.
Daarmede wordt dus een einde ge
steld aan de zending» van, baron
j Guillaume.
Men weet dat op de diensten van
deze gewaardeerde diplomaat beroep
(werd gedaan na enkele misverstanden,
I welke door bepaalde pers op kunstma-
tige wijze werden aangewakkerd. Hij
had voóral tot taak een vlottende
coördinatie tot stand te brengen tussen
het kabinet van de Koning en de ver
schillende diensten van regering en
parlement.
tevens de doelmatigste taak weggelegd
voor «Sporta die aan onze sportman
nen een bovennatuurlijke kijk op het
leven geeft en bovennatuurlijke midde
len aanprijst.
PIERLALA.
SPORTA
WAT MEER KARAKTER
EN 'T WORDT NE KRAK
Hoe dikwijls horen we niet over een
of ander sportbeoefenaar zeggen
Spijtig dat het hem mangelt aan wils
kracht, aan karakter; anders wordt hij
een krak want er steekt klas in.
Dergelijke bewering is heel juist.
Het is toch vanwege de sport-sup-
porters veel gemakkelijker zo iets te
beweren dan voor een sportman met te
weinig karakter dat gebrek te over
bruggen.
Wanneer supporters over wilskracht
en karakter bij de sportbeoefenaars
spreken dan bedoelen ze strijdlust en
vooral verzorging.
Verzorging voor een koereur, voet
ballist, bokser, enz. is natuurlijk, na de
athletische compositie, het voornaam
ste, maar... ook het lastigste. Vooral in
de huidige tijdsomstandigheden met
hun moderne manier var leven.
Verzorging voor een sportman be
tekent, sober en regelmatig leven.
Vroeg te bed. vroeg er uit; aangepast
krachtig voedsel dat versterkt en niet
doet vervetten; niet roken, geen sterke
dranken en weinig bier; veel Oefening,
'harde oefening en geen afmattende
ontspanningen.
Dit alles vraagt de supporter van de
sportbeoefenaar wanneer hij zegt
(«Wat meer karakter en 't wordt ne
krak))
(Jd de keper beschouwd vraagt de
supporter dus veel, hij vraagt alles.
Veel supporters zouden eens een paar
maanden zelf die verzorgingskuur
moeten doormaken om zelf te onder
vinden hoe ontzaglijk veel ze van hun
favorie eisen.
1 O' ervlakkig beschouwd verwon
dert het haast iedereen dat die of die
voetballer, bokser of koereur zo weinig
karakter heeft, bijzonderga een spora
disch succes.
Wan neer een sportman eens een top
prestatie heeft verricht en hierdoor be
wezen heeft te kunnen» dan hoort
men «Ziet ge wel dat hij kan,... moest
die zich verzorgen
Opgepast. Die top prestatie kan het
gevolg zijn van drogeren.
in dit geval komt er weinig of geen
verzorging bij te pas.
Wanneer die top prestatie te danken
is aan natuurlijke vermogens en hoe
danigheden dan is het de verzorging die
de klas die er insteekt moet ontwikke
len en behouden.
Hier zit het hem juist voor 9 op 1 0
onzer klas-mannen te weinig karakter
voor die strenge verzorging.
Wie de mens kent weet dat met te
weten en te zeggen en te begeren de
kwestie niet opgelost is.
Van een goed koereur noemen we
het spijtig maar we mogen ons niet
l verwonderd afvragen hoe dat zo n
stometeit mogelijk is.Hij heeft of speelt
met zijn carrière wordt er gezegd.
Hoevelen onder dezen die dit zeggen
van een sportman spelen of hebben
zelf niet gespeeld met hun carrière
Dit natuurlijk op een ander dan het
sportterrein maar niettemin op een veel
belangrijker terrein van het leven.
Laat ons geen illusies koesteren over
deze op gene sportman dat hij in een
hand-omkeer van karakter zal verande
ren.
Opvoeding, gewoonte, jeugd, suc
ces en wat weet ik al hebben dat ge
brek aan karakter veroorzaakt en dan
zou een supporter maar ogenblikkelijk
een ander karakter eisen -
Veranderen en vooral verbeteren
van karakter gebeurt zo maar niet.
Een heilige zijn in dit leven t.t.z.
haast volmaakt leven en steeds aan
houdend de baas zijn over natuurlijke
en aangekweekte gebreken is al n'n
helen krachttoer en deze krachttoer
wordt dan nog maar mogelijk met de
'hulp van godsgenade. We ontmoeten
niet elke dag tussen de miljoenen men
sen een heilige.
Wat zo raar. zo moeilijk en zo lang
zaam is eisen de supporters van hun
poulain ogenblikkelijk en door eigen
kracht
Halt, supporters, weest verstandig
en kraamt geen dommigheden uit
Om dit genoeg aan karakter te be
komen en te behouden hebben onze
sportmannen wat anders en wat meer
nodig dan het getier en het gevloek van
half dronken supporters.
In deze kwestie is de edelste taak en
VOORWAARDELIJKE
VRIJSTELLING VAN
BIJSLAGEN AAN R. M. Z.
VERSCHULDIGD WEGENS
WANBETALING
Nummer 71
1940—1945
HET IS NOG MOGELIJK EEN
AANVRAAG IN TE DIENEN
Tot nog toe bestaat er geen wat, die.
de rechten der burgerlijke slachtoffers
Elke werkgever die, op heden aan van (je oorlog 1940-1945 vaststelt,
de R. M. Z. bijslagen verschuldigd u Kortelings zullen we zulke wet krijgen,
wegens wanbetaling binnen de gestelde Men legt er thans op administratief
tijd van de bijdragen voor maat- pjan de laatste hand aan.
schappelijke zekerheid betreffende de Maar om de belangstellenden niet zo
kwartalen voor het derde kwartaal van lang in de onzekerheid te laten, werd
het jaar l 95 3 zal vrijgesteld worden reeds in I 940 beslist, dat de wetgeving
van de nog verschuldigde bijslagen betreffende de burgerlijke oorlogs
slachtoffers van l 9 l 4l 9 I 8 toepasse
lijk zou zijn op de burgerlijke ooriogs-
mits
1vooraf en uiterlijk vóór 31 De
1953 aan de R. M. Z. te betalen
slachtoffers van 19401945. Dit werd
i 19
j a) het volle beloop der door hern bevestigd door de besluitwet
.verschuldigde achterstallige bijdragen; September 1945 d~
van kracht geble-
wet van 1 April
b) de verwijlinterest op de achter- ven is ingevolge de
stallige bijdragen berekend tegen 5 t.h. 1948.
per jaar, op 12 t.h. gebracht van 1 Julij Deze overname van de wetgeving
1953 af en lopende tot op de dag dei 19141918 heeft echter voor gevolg
betaling van het saldo van die achter- gehad, dat heel wat getroffenen niet
stalige bijdragen; op de hoogte waren van hun rechten.
c) de gebeurlijke gerechtskosten; Terloops willen we hier aanstippen,
2. de bijdragen in verband met het dat ook de onverstaanbare taal. waar
derde kwartaal van het jaar 1953 vóór jn de wetteksten veelal gesteld zijnr
1 November 1953 betaald te hebben: daaraan niet vreemd is
3. ten laatste vóór 15 December j Het aantaj van hen die als gevolg
1953 met aangetekend schrijven een daarvan geen aanvraag hebben inge-
verzoekschrift bij de R.M.Z. in te die- djend }s betrekkelijk groot. Wanneer
nen. die mensen thans tot het besef komen.
Bewuste werkgever zal vrijgesteld dat ze recht hadden op vergoedingen,
worden van de twee derden der door menen ze, dat het reeds te laat is, om
hem verschuldigde bijslagen indien hij een aanvraag te doen. Deze mening i*
de onder 1voorziene betaling na de nochtans verkeerd. Want de wet van 1
erin vermelde datum doch ten laatste ^pril 1943 heeft «t termijn v *t ind:e-
vóór 31 Maart 1954 verricht, en op e nen der aanvraag verlengd tot op de
voorwaarde dat hij de bijdragen in dag waarop de wet betreffende de
verband met de kwartalen na het twee- rechten der burgerlijke oorlogsslachtof-
de kwartaal 195 3 binnen de gestelde fers van 940945 zal van kracht
termijn betaald heeft en ten laatste vóór
15 Maart 1954 met aangetekend
schrijven een verzoekschrift indient bij
de R.M.Z.
Indien hij de voorziene betaling na
31 Maart 1954 doch ten laatste vóór
31 Juni 1954 verricht, zal de werkge
ver vrijgesteld worden van één derde
der door h„em verschuldigde bijslagen,
op voorwaarde dat hij de bijdragen in
verband met de kwartalen na het
tweede kwartaal 1953 binnen de ge
stelde termijn betaald heeft en ten
laatste vóór 15 Juni 1954 met aangete- zeke"re "graad"van"werkonbekwaamheM
van
worden.
j Zoals hierboven gezegd, is deze wet
nog niet klaar: de aanvragen zijn dus
nog ontvankelijk. Het is echter van
belang niet langer te wachten, want het
toegekende pensioen neemt slechts een.
aanvang op de eerste dag van de
maand, waarin de aanvraag ingediend
werd.
Voor alle zekerheid herjnneren we
er hier in het kort aan, wie recht heeft
op vergoedingen.
Personen, die door oorlogsfeiter* een
kend schrijven een verzoekschrift in
dient bij de R.M.Z.
Dp werkgever die uitstel van beta
ling bekomen heeft of bekomt wat be
treft de door hem verschuldigde ach
terstallige sommen, kan vrijstelling van
bijslagen genieten mits aan dit uitstel
te verzaken.
OQO
DE REIS ROND DE WERELD
17 OCTOBER 1953
oOo
opliepen (minstens 10ré), hebben
recht op een invaliditeitspensioen.
Indien iemand om het leven gekomen
is door oorlogsfeiten, kan aan volgende
personen een rente toegekend worden:
de weduwe en tot de leeftijd van 18
jaar de wezen; of wel de ouders of
de grootouders, wanneer de overledene
hun werkelijk of toekomende steun was
ofwel
onder dezelfde
waarde.
BELGIE KRIJGT
maar slechts tot de leeftijd van 16 jaar,
de broeders en zusters van het slacht
offer.
De aanvragen tot het bekomen van
deze vergoedingen moeten onder aan
getekende omslag gezonden worden
aan de Diensten der Burgerlijke Oor-
BENOEMINGEN BIJ HET PARKET loesslachtoffers, Karlemagnelaan. 34
VAN BRUSSEL te Brussel.
VROUWELIJKE AGENTEN !0
In uitvoering van het K. B. van 28
Januari 195 3 werden zopas drie vrou
welijke gerechtelijke agenten aan het
parket van Brussel genoemd, zo wordt
op het ministerie van Justitie vernomen
Het benoemingsbesluit zal eerlang in
het Staatsblad verschijnen,
j Het betreft mejuffrouwen Hubert.
Gelders en Smet. die onder 31 candi-
daten werden uitverkoren. Hun ouder
oqo
PILOTENSCHOOL VAN
BRUSTEM VERHUIST DIT
JAAR NAAR KAM I NA
WEKELIJKSE LUCHTBRUG
BELGIE—KONGO
De school voor gevorderde piloten
dom bedraagt 26 tot 31 jaar en zij zijn van Brustem moet tegen het einüe van
tweetalig. 'dit jaar volledig naar Kamina (Kongo)
I Mej. Hubert, die het diploma heeftovergebracht worden.
van onderwijzeres van het lager onder-1 Sinds enkele tijd transporteren leger
wijs, van verpleegster, sociale assisten- transportvliegtuigen van het type C
I te. a.dviseur voor beroepsoriëntering 1 9 (Flying Boxcars) het schoolmate-
en sociaal adviseur. Zij heeft een werk- rjaal terwijl DC 4-toestellen het perso-
je geschreven over de vrouwelijke po- neel van de basis overbrengt,
litie in het buitenland en in Belgie. Zij j De schooltoestellen Harvard worden
heeft een proeftijd doorgemaakt ingedeeltelijk door Amerika rechtstreeks
sociale organisaties en in de sociale naar Kongo gestuurd. De eerste zen
diensten van de gevangenissen. 'dingen met onderdelen, die in Kamina
j Mej. Gelders is doctor in de rechten in elkaar worden gestoken, zijn reeds
en licentiaat in de criminele weten- in Lobito aangekomen. Het nodige
i schappen. Zij heeft een werkje ge- personeel voor de montage is reeds te
schreven over de misdadigheid onder Kamina aanwezig.
de vrouwelijke jeugd, in de industriële j Van 15 September af zullen cle C
landen, en heeft een proeftijd doorge- 1 19 wekelijks vluchten naar Kongo
'maakt bij het kindergerecht en in so- ondernemen om de Belgische Harvard
ciale organisaties. toestellen te transporteren. Z^ij vliegen
Mejuffrouw Smet bezit het diploma via Rome. Athene. Kairo. Kartoem ej
van sociale assistente en van de cur- Entibbe naar Kamina.
sus van koloniale opleiding. Zij wasDe pilotenschool zal in de maand
sociale assistente in een commissie voor November, wanneer de atmosferische
openbare onderstand in de sociale toestanden in ons land te slecht wor-
1 dienst van een kolenmijn en in h^t'den voor de schoovluchten volledig
sociaal centrum van Osoemboera. 'paar Kamina verhuizen
