m IfeJ
GELUK VOOR DE OUDEN
VAN DAGEN
PIERLALA
AU.
EN OMSTREKEN.
BURELEIS Kerkstraat 9, Aalst
Telefnr. 24.114
(Verschijnt de Donderdag
P.O. nr. 881.72 - 10 Jaarg. 1,25 fr.
en Zondag van iedere week.
't Nr. Donderdag 1 October 1953
Nummer 79
Het blijkt normaal dat dit aantal
clubs niet bij machte is al de mensen te
ontvangen, maar ze kenmerken een
begin. Sedert 190Ö is het aantal per"
sonen, die de 65 jaar bereiken in de
Verenigde Staten verdubbeld. In de
volgende vijftig jaar kan deze groep
opnieuw verdubbelen door de vorde'
ringen, die worden gemaakt in de ge"
neeskunde.
De directeur van deze werkzaamhe
den, dhr Levine, is helemaal niet ver
OPGEDRAGEN AAN DE PLAATSELIJKE OVERHEID
EN LIEFDADIGHEIDSINSTELLINGEN
De Amerikaanse gemeenschappen
Lebben begrepen dat eenzaamheid een
der grootste beproevingen van de ou
derling is, daarom ook hebben ze ge
tracht de ouderen van dagen de gele
genheid te geven vrienden te maken en
zich te ontspannen. New Yorkstad
Leeft meer dan 600.000 personen bo
ven de 65 jaar. De stad biedt deze
mensen vijftig georganiseerde centra en
clubs, waar de ouderen kunnen gaan
om hun eenzaamheid en teleurstellingen
te vergeten.
VOLGORDE
DER WAARDEN EERBIEDIGEN
ZO NIET...
BRITTEN ONTRUIMEN
KANAALZONE
Te Kairo werd officieel medegedeeld
dat Groot Brittannië en Egypte het eens
geworden zijn over de evacuatie van]]
de Britse troepen uit de Kanaalzone,
Als gevolg op het vorig artikel over bJnnen een tijdsbestek van It ,-
«Politieker en Staatsman» moet, volle- expansie nemen. Benevens de ruOruK
Na officieel te hebben medegedeeld in Aalst zal er vanaf
maan- j De philosopherende ajuinen gaan
digneidshalve,
moet,
nog een woordje
volle-
:erept"""Na officieel te hebben medegedeeld in
wonde.-d over het mooie werk, dat de'worden over De volgorde der waar- K Groof Brittannië en Egypte het Is Oktober een "^ndbladje
muren en planken versierd. «Al wat de tl611- 'eens zijn geworden inzake de ontrui nen uiner, nlp, L 881 72 van
mens nodig heeft» zei hij is de kans Het is een feit dat tegenwoordig ming van de Kanaalzone door de Brit- Stort -3 tr. opt-. V het
en de aanmoediging tot scheppen. We veelal het onderste boven wordt gezet, se troepen, werd er uit dezelfde ron e aze v«.n kesteld.
spreken over Grandma 'Moses (een ge-" j dat men alles op zijn kop zet; dat aan toegevoegd, dat de Egyptische ge uren c s REDACTIE.
kend Amerikaans primitief schilder, die bijzaken als hoofdzaken worden be- afvaardiging de aanwezigheid van ovo
nu 92 jaar oud is en die op 77-jarige handeld en omgekeerd; in één woord, 4 Q00 Britse deskundigen in de Kanaal
leeftijd begon te schilderen). Er zijn i dat de wereld verkeerd draait. I zone voor de periode van drie jaren,;
Het is op gelijk welk gebied en in na Jg ontruiming aanvaardt.
gen en bijgevolg de hoofdzaak steeds
als hoofdzaak moet verzorgen en de
duizenden Grandma Moseses verscho
len. Ik meen dat ze zekere dag een rei'
naissance van de volkskunst zullen te
weegbrengen in de Verenigde Staten.
Het Hodsor Center vervangt even
eens de families, die stierven en ver'
huisden. De leden zijn steeds verheugd
over de vele dingen, die op sociaal ge
bied voor hen worden gedaan. Ieder joopt ^an bet steeds en altijd hetzelf
lid krijgt een kaart op zijn jaardag. de; jyjen heeft de volgorde der waarde
Daarenboven heeft elke maand een njet geeerbiedigd.
EEN FAMILIE OP VIJF
BEZIT EEN TELEFOON
Het aantal telefoonabonnementen,
foW^rT^fdtnt tfeX^.GEEN AKKOORD OVER UNIFORM dat "verleden jaar werd opgetekend.
nog in het
feest plaats met versieringen en ver'
frissingen voor de leden, wiens verjaar
dag in die maand viel.
De twee delegaties zijn
geheel niet tot overeenstemming geko-
bijzaak als bijzaak. I men, zo werd in Egyptische officiële
Zo moet altijd het algemeen belang bron verklaard, inzake de kwestie van
primeren op het privaat belang. I de uniformen welke de Britse deskun-
Wanneer en waar iets verkeerds digen, die in de Suezbases zullen mo
gen blijven, zullen dragen. j
De Britten hebben verzocht dat deze
deskundigen de reglementaire uniform
zuilen
11 A** stationnair
yp_tenaren^willen dat zij abonnementcn en
Vroeger beschouwde men ziekte en
armoede als de grootste kwalen van de
ouderen van dagen. Maar naarmate het
mensdom vooruitgaat in de sociale
kennis en samenwerking, die bijdragen
tot een lagere leeftijd, werd het ont
dekt dat het werkelijke probleem van
de ouderdom de eenzaamheid is. Als
de mens 65 jaar bereikt zijn ziin kinde'j
ren volwassen, gehuwd en hebben hun
eigen familie. Gewoonlijk is hij rond
die ouderdom gepensionneerd. "Vaak
ook is de echtgenoot gestorven. Oude
vrienden zijn ook dood of verhuisd en
de gekende buurt krijgt stilaan een an
der karakter.
In New Yorkstad kwamen d>
voor ouderlingen tot stand door de ge
zamenlijke inspanning van kerken, oOr
derlinghui7en. sociale privé organen,
sociaalvoelende mensen en hef sta-'f
d-'Trtement voor Algemeen Welzijn.
Onder de meest suksesvolle heeft men
de sociale dagcentra die open zijn van
9 uur 's morgens tot 5 uur s avonds.
Ze kwamen tot stand in de mening van
Harry Levine, directeur van het specia
le programma voor ouderlingen van
het departement voor Algemeen Web
ïijn.
Volgens dhr Levine hebben de ou
deren van dagen het meest een ver
vanging nodig voor hun verloren
Daar het centrum vast gelooft dat
het nooit te laat is de geest te ontwik"
kelen biedt het zijn leden een extra-
onderricht. Velen schrijven nu poezie
en helpen een driemaandelijks tijd.-
schrift uitgeven. Ze lezen boeken en
tijdschriften, die worden uitgegeven
door de Openbare bibliotheek van
New York. Deze nieuwe letterkundige
wereld wordt hem geopend door de
lessen in de Engelse taal en de heden
daagse gebeurtenissen. Voor de perso
nen. die belangstellen in de muziek is
er een orkest en koorgroep.
Zo zagen we dat internationale van bun respectieve regimenten
problemen traag, niet of maar gebrek- dragen. De E:_„
kig worden opgelost oorzaken terrecto- jn burger gekleed zijn. Zij menen dat
riale, private of partijpolitieke belangen de militaire uniform de bezetting van
die de voorrang krijgen op de interna- bet Egyptische grondgebied door het
en de algemeen menselijke be-|vreemde 'ver zou vereeuwigen.
langen. Dit punt van ogenschijnlijk onder-
Ongelukkig spreekt men dan over geschikt belang vormt, volgens een <of-
behaalde successen. Het is dan dank ficiële Egyptische bron, een zo
aan die gemaakte oppositie dat de bij-'rijke kwestie dat de onderhandelingen
belangen gediend worden en de alge-1 enkel reeds op dit punt zouden kunnen
mene belanggen er onder te lijden stranden.
hebben. De Britse en de Egyptische afvaar-
Jamrner genoeg zijn die bepaaldedigingen hebben een formule goedge-
successen maar schijn successen daar keurd, waarbij de bases van de Kanaal
de «rond veel nadelen opleveren. zone. de Britse deskundigen inbegrepen
- - - - - plaatst
bedraagt 550.000 met een totaal van
755.000 toestellen, m.a.w. bezit slechts
één familie op vijf een apparaat.
Dit cijfer moet heel wat lager zijn
dan in andere vooruitstrevende landen.
En toch is er sinds 1 948 een verhoging
van de productiviteit.
Het personeel van de telefoondienst
telt op onze dagen ongeveer 19.000
leden, een cijfer dat reeds vijf jaren
ébleven. Intussen is het
verbindingen
gestegen met 25fc, zodat men mag be
sluiten dat de automatisatie een verho
ging van de productiviteit voor gevolg
had. Doch de keerzijde van de medalie
is de vermeerdering van de financiële
rV lasten, die deze automatisatie te weeg
belang-
bracht.
-0O0-
De kerken van New Rorkstad voor
zien ook plaatsen, naarwaar de oude
clubs! ren van dagen zich mogen richten.
Hoewel elke club onder de auspiciën
van een kerk van verschillende god?"1
dienst staat zijn ze niet met sectegeesttorjaj,
•"l^ordrongen. De Mo™rUv F.ver1!?1"
en vaststaand feit dat bij slot van
club is een tyoisch voorbeeld. Zc trekt
mensen aan die uit het toneelmidden
zijn gepensioneerd. Onder de 132 le
den zijn verschillende zangers, pianis
ten drie gravinen, een leeuwentemmer,
een 84 jaar oude heer, die zijn zesde
vrouw zoekt. De meeste leden, waar
van de oud'
ligt, wonen in gemeubileerde
en zijn weduw. Hun grootste kans
uit te maken van de groep is op de
clubavonden, wanneer ze samenkomen
in het parochiehuis van de kerk. Gedvr
ze in uc givuu vcci iiuuv.iv." v,.
ook voor diegenen die ze behaald heb-onder Egyptisch bevel worden
ben.
Soortgelijke successen hebben -eerst
en vooral désastrale gevolgen voor het Britse adviseur, die rechtstreeks
algemeen belang voor de hele de buitenlandse deskundigen
volksgemeenschap.
TV n tweede zijn die behaalde terri-
private en partijbelangen van 1
eircl-kclijke korte duur. Het is immers
NIEUW SLAGBOOMSYSTEEM
VOOR STOETEN EN MANI
FESTATIES INGEVOERD
TE BRUSSEL
Sedert Zaterdag heeft de centrale
politieafdeling te Brussel een slagboom
De Egyptische bevelhebber zal nocn" j systeem ingevoerd, met het doel op de
weg. welke door een stoet wordt ge'
volgd, evenals op elk plein waar een
tans worden terzijde gestaan door een
voor
verant
woordelijk zal zijn.
1
e- di
i openbare' plechógneid p.aats
het parkeren van auto's te verhinderen.
Het geheel bestaat uit buisvormige
i slagbomen, die wit en rood zijn ge-
De Egyptische en de Britse afvaar* schilderd, een lengte van 2 meter heb*
en zijn het ook eens geworden ben en op 50 centimeter van de grond
WEDER3EZETTING MOGELIJK
kening de
gen en algemene
scheppen di<
de benadeligers incluis.
Wie een ogenblik objectief
kan niet loochenen dat de
rden
benadeligde algemene belan-omtrent de omstandigheden van een op (wee drievoeten rusten. Zij word
ziekelijke toestand eventuele wederbezettmg van oe U- ]angs de gehele lengte van de trottoirs
zich wreekt" op iedereen, naalzone door de Britse strijdkrachten.
en op ongeveer 25 centimeter hiervan
Die wederbezetting mag alleen maar Qp de straatweg geplaatst,
nadenkt geschieden in geval van '11 rechtstreekse Qp de dag
van de manifestaties of
huidige aanval tegen een van de staten leden de p]echtigheden zullen zij van 6 uur
dom tussen 60 en 88 jaar wereldproblemen zich zo scherp stellen',van de Arabische liga en n.et in geval des htends af geplaats worden daar
kamers dat een doelmatige oplossing dringend van een eenvoudige oorl°g<*het wenselijk is en enkele ogen
kans deel js wil men de persoonlijke vrijheid, de. Het is een officieel woordvoerder bhkken vpor het begin van de manifes"
ale onafhankelijkheid en de!van de Egyptische regering, die bijzon- ,aties Qf plechtigheden worden wegge"
dcjen derheden heeft medegedeeld over ae nomen Zaterdag heeft men een proer
oordelen tot dusver tijdens de officieuze Brits met bet systeem genomen op het Barrr
°°r Egyptische besprekingen bereikte resul- cac}enp]
ein en bij de congreszuil.
nationa
democratie red
Zij die anders
denken,
'|ken schrijven zij bezig met een niet uiige-,besprekingen niet afgelopen
'"u's vwvzi nu" vv,iiwiv_.. i T "ui i i i r evptiscne uesprcis.iusci1
beidsdag. Ze voelen zich het eenzaamst rende deze weinige uren spelen ze bal, verkeerd en zij die anders spreken en srp dg nadruk leggend op het
tussen 9 en 5 uur omdat ze deze uren zorgen voor eigen ontspanning, koken «-► •••»«"->
gewoonlijk doorbrachten op hun werk. naar films en praten met elkaar.
Het gemis aan activiteit is meer dan ze p^. organen ver]enen bl,
kunnen verdragen. tn de zaak wordt 1 ,4.a„rjItr
i medewerking om het leven waardig ,redenering
maar erger
als
anderen naar hun i
is dat ze niets hebben waarvoor te le
ven.
New York
geleefd te maken. The National Coun
icil for Jewish Women bijvoorbeeld
heeft zes plaatsen opgericht waar ou
dere personen kunnen samenkomen.
ontvangstcentra van
ouderlinsren
Sedert 1943 bestaat in 'New York Enkele
stad het William Hodson Community York helpen ook d.
Center, dat de verloren arbeidsdag jege uren van
doet vergeten. Ongeveer 750 mannen b;e(Jen njet alleen programma's van
en vrouwen over de 60 jaar zijn regel' sr>ecjaal belang maar ook nog iets meer.
matige leden en tenminste 250 brengen [)oor bun toestand in de stad nemen de
er een gedeelte van de dag door. Ze j ouCJeren van dagen deel aan het leven
kiezen hun eigen chefs en stellen hun 1 van
gen commissie vast. Ze kennen aldus jer]jn<
sproken bijbelang te dienen
Het volk juicht deze valse democra
ten gemakkelijk toe omdat hun simplis-
gemakkelijk ingang
vindt daar ze al te eenvoudig is en
geen inspanning tot begrijpen vergt en
vooral daar ze zeer vleiënd is. Zeggen
dat. om maar een voorbeeld te noe-
js|ew men, de Europese defentie gemeen-
bun schap, de kleine landen er alles bij te
zijn en er nog
bereikt is.
definitief accoord
-oOo-
I NDEXCIJFER
GAS EN ELECTRICITEIT
De minister van Economische Zaken
en Middenstand di
waarde van d
sche laagspanningsstroom voor
-oOo—
IN
DE MECANOGRAFIE
DE N. M. B. S.
In een parlementaire vraag, werd de
wenselijkheid van de uiibreiding van
de mecanografische dienst in de N.M.
B.S. betwist, aangezien er een teveel
aan personeel zou zijn.
De minister heeft de volgende ge-
indexcijfer voor electri- gevens verstrekt.
de 4de i De uitgaven van de diensten der me-
110,9 wordt canografie van de N.M.B.S. bedragen
ede dat de
werkelijke democratie.
Ontspanning in de beperkte zin i.«j
slechts een klein gedeelte van het pro
gramma. De nadruk wordt gelegd op
doelmatige activiteit. In de kunst en
vakplaatsen zijn vlijtige handen bezi
o c iiverliezen hebben en niets te winnen, is ^rjmes^er Van 1953 op -
9 tot 5 uur te vul eenvoudig en toch zo zoet klin-1 vastgesteld tegen 111.1 voor het derde 1.600.000 fr. per maand (personeel,
kend voor de inwoners dier kleine lan-1 trimester van hetzelfde jaar. 'materiaal en machines),
den. Het indexcijfer voor het gas is voor, Alvorens Landarbeid gemechanr
Zeg aan een mens dat die of die het voornoemd trimester op 110,1 seerd wordt, maken de diensten van
wet te«en zijn voordeel is en die mens vastgesteld tegen 109,6 voor het derde de N. M. B, S. vergelijkende balansen
zal direct tegen die wet en dus ook te- kwartaal. °P van de twee werkmethoden.
gen de wetgever gekant zijn.
Vorige eeuw was het liberalisme nog v'
machtig. Tijdens die machtsperiode
heeft het liberalisme aan machtsmis- sporadische patrouille gevechten,
bruik gedaan om het individualisme voelt dat stilaan die strijd in volle he- vormingen
chter nog meer te dienen. De reactie moest vigheid gaat losbranden. gecontroleerd
komen en het liberalis Liberalen, socialisten en communis-! De rendabiliteit van de dienst laat
gemeenschap. Wanneer de ou
zich naar dergelijk centra be
geeft kan hij ziin kinderen en kleinkin
deren zien en de aanwezigheid van de
jeugd houdt hun in contact met het so
ciale leven.
Alleen wanneer uit de studiën blijkt
dat door de mechanisatie belangrijke
(bezuinigingen mogelijk zijn, volgt ver-
Men wezenlij king. Na het invoeren der her
worden de balansen scherp
IA1 deze inspanningen zijn
niet voldoende, want hoewel ze voor' onvermijdelijk
batterijën
snijden van boeksteunen en houtenderlingen valt
platen, schilderen, metaalbewerking en psychologisch gebied.Het moet ook
de vervaardiging van lederen tassen en zegd dat de dagcentra van New ork alg
afvuren op dus geen twijfel.
Naar het voorbeeld van di
ander
;n ei
van het land.
banden.
enkel vier duizend personen
kunnen ontvangen.
met het weven Van'"stoffen."'in het" phys.sch welzijn van de or me werd slachtoffer van eigen methode ten zullen hun
nov veel te doen op het Het privaatbelang werd onder het ene partij, n.l. de C.V.r
liberalisme gediend ten nadele van het| De grote lijnen van de C.V.P. poli- Europese spoorwegmaatschappijen en
emeen belang en het liberalisme zelf tiek, gezien van het huidig internatio- van de grote bedrijven
samen viel als slachtoffer. 'naai politiek, economisch en cultureel bestudeert de Nationale Maatschappij
I Gaat nu het socialisme dezelfde toe-'standpunt, zal men onverlet laten of zo de mechanisatie van sommige soorten
komst niet tegemoet als het liberalisme? niet zal men deze internationale rol der van omvangrijk administratief- en
Is het socialisme niet louter partij regering als een bijzaakje beschouwer, boekhoudingswerk.
eworden Heeft voor dit daar waar in alle landen en voor elke De mechanisatie geschiedt voorna-
ders belang regering de internationale problemen melijk voor het werk van het oeamb'
socialistische partij po- van de hoogste waarde zijn. tenpersoneel.dat jaarlijks. ingevolge
We weten bij voorbaat dat het vee! overlijden, oppensioenstelhng. enz. met
ctarisme' dankbaarder is tijdens een verkiezings- nagenoeg 600 eenheden vermindert.
Sommige leden maken gebruik van
oude kundigheden; bijvoorbeeld een
tandmechanicien van 75 jaar heeft
mooie zilveren juwelen vervaardigd. Iwe
De meesten echter leren nieuwe dingen
Men heeft bijvoorbeeld het geval met f f
l i-A - i t heeft afgedaan,
een oude Duitse dame, die beweerde
nooit te kunnen schilderen, nu echte
staat ze gekend voor haar prachtig!
waterverfschilderijen Ze is nog vep bijdragen tot zijn eigen we]
wonderd over het feit dat ze nu als en dnt van anderen cn dit 20
kunstenares wordt beschouwd Z'\|an;; wii cm deze wereld z.jn,
(door E. E. Cr?ham, uit «T'e New
York Times Magazine
Iedereen moet natuurlijk worden
aangemoedigd zichzelf te helpen en zijn
te vinden. Het feit dat men zich
terugtrekt uit het beroepsleven bete'
kert niet dat men met het ware leven
Men moet leren dat de
scheppingskracht geen ouderdom heeft.
Men moet nieuwe vrienden zoeken en
I de oude banden nauwer aansluiten.Men
socialisme
partij socialisme nog iets an
dan dat wat d
litiek kan dienen
De gevolgen van dit partij
verklaart er zeer gelukkig om te zijn
ook dat 'het de eerste maal is dat haar j
familie 'haar enig respect betoont. 1
laten zich in sommige landen reedscampagne de kiezers over persoonlijke Gezien de huidige staat van de kaders
voelen- In andere landen staan ze voor belangen te spreken en deze voor te en van het effectief der Maatschappij,
de deur spiegelen dan ze te doen inzien dat blijkt het volstrekt noodzakelijk naaj.
Wil het socialisme binnen afzienbare zonder de oplossing der gestqlde we- verdere organisatie en rationalisatie te
worden hetreldproblemen ook die persoonlijke streven, ten einde de productiviteit des
belangen niet te vrijwaren zijn. i beambten te verhogen en de algemene
kosten dienovereenkomstig te doen
dalen,
tijd een uitgediende partij
ga dan voort op de ingeslagen weg.
De aanstaande verkiezingsstrijd in I
ons Belgie laat zich reeds voelen dooï
vrijwaren zijn.
PIERLALA.
