MINIATUREN
TIERELANTIJNTJES ROND
DE PÖEZIE.
De laatste tijd ben ik mij bizonder
gepleegd van zin en vred<
loof, enz.
e, en mijn ge-
615 KANDIDATEN VOOR
156 PLAATSEN IN K.M.S.
Voor de
sessie van
1954
gaan vermeien in de Baedeker der poë
De lezer merkt bovendien op dat dit Koninklijke Militaire School
alles eerehaliteit op rijm is. 1
zie, opgesteld door de dichter-roman-
cier-criticus Adriaan De Roover. Om
de twee maand schrijft hij zijn inzich
ten over poëzie neer in het tijdschrift:
«De Tafelronde», zijnde een allegaartje
van opstellen, didhtlies, critiekjes, enz...
welke beurtelings in het Frans, het
Duits en tenslotte onze moedertaal zijn
gecomponeerd. Een cosmopolitisdh
tijdschrift biedt toch steeds dit voor
deel dat Ihet de brave, rechtschapen en
simpele man in de straat epateert. In
een van die stukjes, die gewoonlijk op
een smalende en versmadende
staan, zegt hij o.m. de schoon'
van de
werden
|615 kandidaten ingeschreven, waar-
Voor zover ik hier zie lukt Jos. De van 306 Vlamingen Tegen 309 Frans-
Haes eens in zijn gooi naar de roos. sprekenden. Er zijn maar 156 plaatsen
Het heet «In Memoriam» en het stuk te begeven. (94 Vlamingen en 62
werd zo ik mij nog goed herinner op Franssprekenden).
de poëziedagen van Merendree met' 171 Kandidaten, waarvan 77 Vla
een Drijs bedacht. mingen schrijven zich in voor de Poly-
c* *jet,yan£t alBu. aan techniek en de sessie 'Allle Wapens.
Srnds de opperste vermoeienis u sloeg 40 Kandidaten postuleerden voor
ben ftk met wat ik vroeger was. i de Polytechniek alleen, waarvan slechts
(M. a. w. sinds de geliefde man) 12 Vlamingen,
of vrouw, het doet er niet toe ge-1 367 lieten zich insdhrijven voor de
sterven is is de dichter met zichzelf afdeIing Alle Wapens, waarvan 191
rG 'JiVen ii v j Vlamingen tegen 276 Walen,
toon Beide.n ^rokt uit vorm en voeg^ Voor de rijkswacht waren er 37 kan
heid OIÏSZelVe kwijt en ook van andren vrij, -
LOTENLENING 1953
Bij de 55ste trekking der Lotenle-
ning 1953, werden volgende loten toe
gewezen
l millioen aan obligatie 274 der
reeks 2732
500.000 fr. aan obligatie 744 der
reeks l 76 l
De andere obligaties van deze reek
sen zijn uitkeerbaar aan 1.000 fr.
oOo
van de poëzie meet men niet aan de ^.od:;' s0men. inniger dan vuur en as.
krop in de keel, noch aan de trillingen £f00,|.was. ons zo verwant,
poezie erkent
een dicht aan-
van het hart.» En de
men aan Ihet ritme dat in
wezig is.
Ik las zoeven een nieuw bundeltj.
poëzie «gedaanten» van de hand vai
de radio-omroeper Jos de Haes. De ge-
Een liturgie van de Overzij'
wierp ons als wierookkorrels in de
brand j
en wij' zijn geur naar goddelijke wens. j
(In deze strofe zegt hij hoe beiden
schijnbaar losgerukt van elkaar, toch
didaten, waarvan 26 Vlamingen
j l l Franssprekenden.
oOo—
dichten, die hij hier bijeengegaard Bieper naa*" elkaar zijn toegekomen
heeft, getuigen klaarblijkelijk van" zeer®eze toenadering op geestelijk plan
geringe aandoenlijkheid, men krijgt proe^t "ij als geluk.)
niet de hik van beklemming wanneer Ifccst die ooit een lidhaam droeg
men ze met maagdelijke overgave wil bestaat alleen als mens tot mens.
HET OFFICIEEL
SP00RB0EK
EERSTE UITGAVE op 23 MEI
De aanstaande uitgave
THERESA NEUMANN
BLOEDDE UIT STIGMATM
OP GOEDE VRIJDAG
Theresa Neumann, de katholieke ge
stigmatiseerde v. Konnersreuh (Duits
land) die op elke Goede Vrijdag teke
nen vertoont volgens welke
doodstrijd van Christus op het
schijnt te doorleven, bloedde Vrijdag
opnieuw uit de ogen en uit de stigmata-
wonden aan handen en voeten.
Een duizendtal Duitse, Amerikaanse
85.000.000 TELEFONEN
IN DE WERELD
Het totaal aantal telefonen van gans
de wereld wordt tegenwoordig op
85.000.000 geschat.
Gedurende het jaar 1953 werden
grote, vorderingen gemaakt door de
verbetering en de uitbreiding van de
telefoonnetten in alle delen van de
wereld.
In de Verenigde Staten is het aan
tal geïnstalleerde telefonen tot meer
dan 50 millioen dollar gestegen, met
ongeveer 2 millioen toevoegingen per
laar. De Amerikaanse Telephone and
Telegraph Company, waaronder het
grote Bell-systeem resorteert, heeft in
het verlopen jaar ongeveer l .400 mil-
dioen dollar aan nieuwe instellingen
uitgegeven; ze heeft tevens plannen ge
maakt dit jaar ongeveer hetzelfde uit
te geven.
De grootste der Amerikaanse twee-
rangs telefoonmaatschappijen, de
de General Telephone Corporation, heeft
kruis J® millioen dollar uitgegeven voor uit-
benaderen. En bovendien zit er weinig
ritme in. Voor mijn part kleeft er wei-
Jiig stuifmeel van poëzie aan, (ten min
ste voor MIJN gevoel onderlijning
van schrijver dezes) en voel ik mij ter
zake genegen éénmaal toch de didh,ter
romancier-criticus gelijk te geven.
Voorbeelden Ik zou deze voldoende
kunnen aanhalen. Nu het toch eenmaal
de gewoonte is citaten te geven opdat
de lezer er zich kan vergewissen dat de
criticus hem geen oren aanbindt, laat ik
er hier een paar volgen: Uw hand is
traag zoals zich nederzetten oliën en
al wat zacht en geel is, of wat tussen
vigiliën en metten het bloeien van
een roos, en dus te veel is. Iedereen kan
opmerken dat het laatste zinsdeel (en
dus te veel is) werkelijk te veel is in
'.iet vers, want daar valt het ritme zo
als een stuur in 't water. En nog Al
leen de dood is machtig in de kloof,
Tijd, de vernietiging, heeft er de roof
©esecssefteeooe ©©©©©ö©s©ögg>c©©©s©s
BELGIE
TELEFONEERT...
556.535 ABÖNNENTEN HOUDEN
■m&bFi'Y -frSiftpyayFy
Dus
ficieel spoorboek zal op 23 Mei ver
schijnen.
Zij zal tweetalig zijn en twee bro-
het of- en andere buitenlandse pelgrims, die
soms en, samen
opperste
met de
buiten vorm en chures omvatten.
voeg het enkel spoorboek,
vermoeienis gieen dienstregelingen van de
schijn Maatschappij der Belgische Spoorwe-
van bloei of welkend jaargetij, 1 gen treinen en autobussen (prijs
maar beiden eeuwig schat en schrijn 20 fr.);
of :ik uw giraf en gij de dood in mij. 1 het dubbele spoorboek, met de
(Flier spreekt een bevestiging dat dienstregelingen van de treinen en au-
de geest eeuwig blijft en alles bindt. Er lobussen van de Nationale Maatschap-
bestaat hier geen bloei of welken jaar- pi) der Belgische Spoorwegen, van de
getij, er bestaat alleen een altijd-zijn, trams en autobussen der Buurtspoor-
een onveranderlijk-zijn en zo houdt de wegen en van de autobussen van parti-
dichter de gedachtenis van de dode in culieren (prijs 35 fr.
zich gesloten zoals een schat in een De tweede uitgave voor het jaar
schrijn.) 1954 zal op 3 October verschijnen
de ongewone sneeuwstorm trotseerden,
die Vrijdag boven het stadje in de
breiding
ten.
en verbetering van zijn diens-
TOERISME IN ONS LAND
VELE DUITSE TOERISTEN
VERWACHT.
De Duitse grpnsdiensten aan de
Beierse Alpen woedde, bezochten Duits-Belgisch-Nederlandse grens ver
zwijgend het eenvoudig huis waar de wachten met Pasen een recordcijfer
56-jarige Theresa rechtop in haar bed voor het reizigersverkeer daar de visa
Nationale zat.
Ze scheen in extase te zijn en haar
lippen bewogen als in gebed. (U.P.
oOo
DE AANGIFTE
FORMULIEREN DER
R. M. Z.
De Rijksdienst voor Maatschappe
lijke Zekerheid deelt mede
v°or Belgie en Nederland afgeschaft
zijn.
De paspoortcontrolediensten te
Aken zijn versterkt geworden opdat
alles vlug zou verlopen. De reisagent
schappen hébben inderdaad medege
deeld dat op de feestdagen werkelijke
karavanen» toerauto's naar de Neder
landse tulpenvelden en de Nederland
se en Belgische kunst zullen vertrek
ken.
MEER BRITSE TOERISTEN NAAR
HET VASTELAND DIT JAAR
Verwacht wordt dat een recordaan
tal Engelse automobilisten «en motor-
Tot daar mijn interpretatie Mis- Voor abonnementen óp het'öffideelDcr onderrichtingen, gevoegd bij de
schien heeft er Jos, De Haes een an- spoorboek wordt uitsluitend ingete- i aangifteformulieren betreffende t eer
dere indee mee bedoeld. Maar zulks ke"B 'n Be postkantoren en bij voor- s*-e kwartaal ]9d4, bepalen dat Beze fietsers dit jaar naar het vasteland zul-
geeft hoegenaamd niet hermetische» keur in het Postkantoor dat de locali- voortaan uit twee afzonderlijke delen den oversteken. Reeds zijn 23.000
verzen zijn altijd voor dubbele of meer van de a'bonnent bedient of door hestaar^ over'pc"ten besproken door de leden
verklaring
atbaar
en voor sommi-
storting van het bedrag op P.C.R. nr.
gen maakt zulks de tover uit van de ^460 van het Bestuur der Posterijen.
poëzie. JOACHIM TUILHOFF. i BrusseI l-
5©©©©©©©©©©©SS©©©©®©©©©©©3©S£
De Regie van Telefoon en Tele
graaf maakte in het Statistisch Bulletin
het aantal telefoongesprekken bekend
welke over 1953 werden gehouden.
De 5 56.535 telefoonabonnenten
hielden over het jaar 1953 niet minder
dan 413,9 millioen gewone gewestelij
ke gesprekken, 64,8 millioen intercom
munale en 2.5 34 millioen gesprekken
met het buitenland.
Het zijn de Brusselaars die veruit de
meerderheid der gesprekken voeren. Er
zijn te iBrussel niet minder dan 1 58.295
abonné s tegen 56.304 in Antwerpen,
36.23 7 te Luik en 20.295 te Gent.
De 434,9 millioen gewone gesprek
ken zijn als volgt onderverdeeld over
de gycote centra van het land z
Brussel
156,8 millioen
Antwerpen
58,5
Luik
35,3
Charleroi
19,5
Gent
16,6
aia'tisueV
De prijs van het abonnement voor
1954 (uitgaven van Mei en October)
alsook de eventuele bijvoegsels is vast
gesteld op 40 fr. voor 't enkele spoor
boek en op 70 fr. voor het dubbel
spoorboek.
De abonnenten hebben het voordeel
dat de spoorboe'ken alsmede de ge-
hoe de overdreven concentratie van prijsverhoging ~-
regenngsdiensten, banken, verzekerin- De inschrijvi„gen worden
,Worra-5 beste
dit zonder
1 Een dubbel buitenblad dat vol
gende gedeelten behelst
Het vak voor boekhoudingsgege-
vens
Het «statistisch» bijblad.
De personeelstaat «lB» (bedienden),
De personeelstaat W (werklie-
denL.
Het bijblad voor «kinderbijslagen».
2Een tussenblad gevormd door dé
twee afschriften van de personeelstaat
W» (Werklieden) onderscheidelijk
d voor het-peiisieen en het jaar
van de automobielclub.
Een vertegenwoordiger van deze
club heeft verklaard Vermoedelijk
zullen dit jaar 75.000 plaatsen bespro
ken worden, tegen 60.000 verleden
jaar.
-oOo-
WERVING VAN
RIJKSPERSONEEL
SECRETARISSEN VAN
ADMINISTRATIE
voordeel is voor de
af
heden
aangenomen.
gen, enz. een
hoodstad.
De gesprekken op het intercommu- Ber abonnementen, evenals de adres-
nale net. die een totaal hebben van veranderingen dienen uitsluitend ge-
64,8 millioen, zijn eveneens zeer onge- dcht aan het postkantoor welke de
lijk in het voordeel van Brussel, dat woon.plaats van de abonnent bedient.
10,2 millioen verbindingen totaliseert Losse nummers zijn verkrijkbaar
tegen 4,2 millioen in Antwerpen, 2,3
millioen in Gent. 3,4 millioen in Luik, jesuitreikers
1,8 millioen voor de zone van Brugge, tions;
1,4 mllioen voor de zone van Hasselt j in de stationsboekwinkels;
en 2 mtlhoen te Kortrijk bij de boekhandelaars en
De? internationale telefoonverbindin- bladverkopers
gen zijn gelijker verdeeld 536,845 te In de localiteiten waar de verkoop
Antwerpen en 874,854 te Brussel per nummer niet is ingericht, kunnen
In totaal hielden de 5 56.535 abon- de kopers zich wenden tot de stations
nes dus meer dan 502 millioen ge- chef welk.
sprekken.
lijks verlof der werklieden.
Dit tussenblad moet, na behoorlijke
invulling, teruggezonden worden aan Werving van het Rijkspersoneel wordt*
I de Rijksdienst voor Maatschappelijke in de loop van de maand Juni 1954^
Door het Vast Secretariaat
Alle klachten betreffende de dienst yQv. u j U l im i
„-ui i 7 Zekerheid, samen met het vak voor een vergelijkend examen ingericht, dat
boekhoudingsgegevens» en de er aan hetzij in het Nederlands, h<Ttzij in het
verbonden andere dokumenten.
Er werd bevonden dat, voor het eer
ste kwartaal 1954, sommige werkge
vers het tussenblad behouden en en
i 1 j ril 1 luocl'"'J'uu UC11UUUC" cu- iicueridnastaiige en d rranstai
I e zaalwachters of de kaart- kei het dubbel buitenblad bij de Rijks-ten behoeve van het hoofdbestuur
mitrab-*™ de bijzonderste sta-
dag
Frans kan afgelegd worden, met het
oog op de toelating tot de proeftijd
van 10 secretarissen van administratie
(7 Nederlandstalige en 3 Franstalige)
HET GELUK
VAN EEN MILLÏONAÏR
NAAR HET FRANS
VAN
JEAN GRANGE
5 de Vervolg.
Bedaar, vriend, bedaar, anders
zal de pijn nog heviger worden. Ge
looft gij dan, dat indien er een af
doend of zelfs maar een verzachtend
middel voor het podagra bestond, ik
het niet onmiddellijk zou hebben laten
halen Het_,£odagra. waarde heer, of
de jicht, wat betzelfde is, kan niet be
streden worden als door een verstandi-
gen en nauwkeurig opgevolgden leef
regel. Gij zult wel doen met er Heden
reeds mee te beginnen. Als de genees
kunst geen ijdel woord is, zult gij de
kwaal, die pas in zijn begin is, bedwin
gen. Dat wil niet zeggen, dat deze aan
val van iicht de laatste zal zijn. O neen!
hij zal door een tweeden, een derden,
een vierden en wellicht door vele an
dere gevolgd worden. Maar met dien
leefregel zullen de pijnen tenminste
dragelijk zijn, en mocht gij soms eens
t gébruik van al uw ledemate missen,
dan zal dit slechts voor korten tijd zijn,
tenzij er knobbeljicht bij komt, wat,
zonder zeldzaam te zijn...
Houd op riep Hector, ik schenk
u de rest uwer dissertatie, maar zeg mij
liever welke leefregel ik volgen moet.
O een zeer eenvoudigen en die
binnen ieders bereik is. Men behoeft
geen millionair te zijn om hem te kun
nen volgen. Ge moet u onthouden van
sterke dranken, likeuren, wijn, beiers
bier, wild, specerijen, gevogelte truffels
vooral, vette vis, zoals paling en zalm,
gebraden vlees, en zelfs zoveel moge
lijk van alle soorten vlees. Groenten,
koud water, melk, roggebrood, ziedaar
Het ware geneesmiddel voor de jicht.
Zij, die u iets andes willlen voorschrij
ven, zijn kwakzalvers.
Is dat alles
Neen. Bij de matigheid moet men
lichaamsbeweging voegen, een lichaams
beweging tot vermoeidheid toe, niet
ene bovenmatige vermoeidheid, maar
toch vermoeidheid. Gij zult er u wel
bij bevinden, als gij, na uw maaltijd,
ene wandeling van anderhalf a twee uur
doet. Ik heb onder mijne patiënten een
podagrist, die al het brandhout, dat er
in z huis gebruikt wordt zelfs zaagt en
hakt; dat is een zeer gezonde lichaams
beweging. Een ander spit zijn tuin om;
dat ik ook zeer goed. Indien gij nog
wat jonger en minder stijf van ge
wrichten waart, zou ik u een weinig
gymnastiek aanraden. Doch daaraan is j
niet te denken, omdat uwe ledematen j
niet buigzaam genoeg zijn.Gij hebt een
te zittend leven geleid, waarde heer,
te veel vervuld met zorgen en kwel
lingen van den geest. Gij zijt de eerste
der Morinières, die het Dootje heeft,
omdat gij de eerste van deze familie
zijt die millionair heeft willen worden, j
Dat alles is zeer troostvol, zucht-
te Hector. Hoe het zij, ik zal trachten
den voorgeschreven leefregel op
volgen. Gij hadt gelijk met te zeggen, j
dat men geen millionair behoeft te zijn
om hem op te volgen. Ik vind zelf dat
mijn millioen mij in de weg zal staan.
Zonder nu Goddank een smulbroer
of een gulzigaard te zijn, houd ik er'
toch van om te eten en te drinken naar i
gelang ik honger of dorst heb. Ook zou
ik liever geen onderscheid gemaakt zien
ttissen gebraden en uitgekookt vlees.
Maar over iets anders gesproken. Van'
welke zo spoedig mogelijk aan de
vraag zal voldoen.
waar komt die pijn, die ik in de lenden
gevoel
Dat moet een begin van graveel
zijn, graveel vergezelt de jicht bijna
j altijd.
En dat is ook zeer pijnlijk, het
graveel niet waar
Nog al.
En bestaat daar geen middel
voor
Een uitstekend: de baden en het
water van Vichy, aan de bron zelf ge
dronken; alleen naar opinie en naar
die van vele anderen, maakt het water
van Vichy, dat het graveel geneest, de
jicht weder erger. Het is dus 'beter dit
middel niet aan te wenden en den leef
regel op te volgen, die ik u heb aan
gewezen, en die ik in het volgende te
samen vat: zuiver water, groenten in
water gekookt, roggebrood, melk, han
denarbeid en veel wandelen.
Dankje dokter, en tot weerziens!
zeide de ongelukkige millionair zuch
tende.
VIII
TE RIJK OM IETS TE DOEN.
Enige dagen na het bezoek van den
dokter, en terwijl Hector op zijn palis
sanderhouten ledikant geduldig af-
afwachtte, dat het de jicht zou "beha
gen uit zijn groten teen te verhuizen
en het graveel om hem een ogenblik
verlichting te geven, ontving hij een
bezoek en ene tijding, die weinig ge
schikt waren om hem geduld te doen
oefenen.
AL red, zijn jongste zoon, kwam van
Parijs om hem mede te delen, dat hij
ook.voornemens was den landbouw te
gaan beoefenen.
Dit vereist ene nadere verklaring.
Van de twaalf kinderen, die me
vrouw Morinière hem geschonken had,
dienst voor Maatschappelijke
heid ingezonden hadden.
Ten einde de toepassing van de
voorziene bijslag van 500,fr. voor
elk ontbrekend dokument en groep
van 50 arbeiders te vermijden, worden
déze werkgevers dringend verzocht het
tussenblad aan de Rijksdienst voor
Maatschappelijke zekerheid te laten
geworden VOOR 30 APRIL 1954.
Zeker- het ministerie van Buitenlandse Zaken
en Buitenlandse Handel.
Nadere inlichtingen verstrekt het
Vast Wervingssecretariaat, Belliard-
straat, 1-0, te iBrussel, waar de aanvra
gen om deelneming gesteld op het
daartoe bestemde formulier, dat door
de postkantoren wordt afgeleverd
uiterlijk op 20 Mei 1954 dienen toe te
komen.
had Hector er acht op jeugdige leef
tijd verloren. Er bleven hem drie jon
gens, Henri Leo en Alfred en ene doch
ter, Louise genaamd over. Deze laatste
die onlangs met den heer Grandpré,
een rijk notaris te Bordeaux, gehuwd
was, paarde aan een bekoorlijk uiter
lijk alle goede hoedanigheden van
vereend en hart. Hare ouders hadden
van dien schat weinig genoten, want
Louise, die op elfjarigen leeftijd naar
het pensionaat der zusters van het hei
lig Hart te Parijs was gegaan, had die
inrichting eerst op achttienjarigen
leeftijd verlaten, en was kort daarna
gehuwd.
Daarentegen hadden mijnheer en
mevrouw Morinière hunne drie zonen
niet uit het oog vesloren. Henri, de
oudste, kon niet goed buiten de lucht
zijner geboorte plaats en van het ou
derlijke huis leven. Het was zeldzaam
dat hij langer dan zes weken achtereen
op het gymnasium van Lodewijk den
Groten, waar hij geplaatst was verbleef
Zijne kameraden verzekerden, dat
Flenri, door veel geld den dokter op
zijne hand had weten te krijgen. Zo-
vee? is zeker. d<*i hij gedurende het jaar
vier of vijf maal vacantie van vijf of
zes weken kreeg.
Toen zijn onderwijzer hem deed op
merken dat hij met al dat heen en weer
gaan een kostbaren tijd verspilde, ant
woordde de zoon van de millionair dat
de tijd op den keper beschouwd slechts
geld was, «time is money», en dat hij
Henri Morinière, geld genoeg had, om
er wat van op den weg van Parijs naar
Poitiers te strooien.
Die herhaalde reizen begonnen Hec
tor op bet laatst te vervelen. Hij nam
een bijzonderen onderwijzer en hield
zoon thuis,
De vorderingen van Henri bleven
echter beneden het middelmatige.
Maar mijnheer Normand, zeide
Hector tot den onderwijzer, is mijn
zoon dan een domkop
In genen dele, mijnheer, ant
woordde de onderwijzer.
Is het dan luidheid
Dat ook niet precies.
Waarom werkt hij dan niet
Omdat hij meent dat hij te rijk
is om iets te doen.
Henri Morinière meldde zich drie
maal aan voor het toelatingsexamen
der Hogeschool, doch werd evenveel
niaal met algemene stemmen afgewe
zen.
Hij verzocht zijn vader het daarbij
te laten blijven.
Gij ziet, papa, zeide hij, dat ik
iederen keer zal druipen. Die examina
toren doen 'het met opzet, om een
millionnair te plagen. Indien ik een por-
tierszoon ware of op kosten van ande
ren gestudeerd had, zou men mij reeds
de eerste maal hebben aangenomen.
Vergun mij die heren examinatoren
niet weder te ontmoeten. Ook heb ik
voor hetgeen ik voornemens ben te
doen hun diploma niet nodig. Gij weet
papa, dat ik ten allen tijd veel van den
landbouw heb gehouden. Vertrouw mij
slechts de kleinste uwer pachthoeven
toe, en gij zult zien, dat ik de opbrengst
in drie jaar tijds verdubbeld zal heb
ben. Daar gaat niets boven den land-
papa. De zonen der eerste fa-
miliën leggen er zich op toe. Een Mori
nière is evenzeer op zijne plaats onder
de andbouwers als elders.
Hector zuchtte en zweeg. Wat kon
hij er tegen zeggen Hij mocht zich
met gelukkig rekenen, dat die lange
stevige twintigjarigen jonkman de«