Stadsnieuws Aegst is Zondagavond 5 godvruchtig overleden te STATISTIEK DER ONGEVALLEN De statistiek van de verkeersonge vallen buiten de grote agglomeraties, Voorgevallen in de week van 30 Au gustus 0 u. tot Zondag 5 September, 24 uur, luidt als volgt 274 ongevallen met in totaal 21 doden (resultaat van 19 ongevallen), 112 zwaar en 232 lichtgewonden. Tijdens het weekeinde van 4 en 5 September gebeurden er 100 ongevallen met in tonaal 10 doden 36 zwaar- en 93 lichtgewonden. Drie dodelijke ongevallen zijn te wijten aan onvoorzichtigheid van voet gangers, een adh de onvoorzichtigheid van een wielrijder, drie aan de onvoor zichtigheid van andere weggebruikers, twee aan dronkenschap, vier aan het niet in acht nemen, van de voorrangs voorschriften, twee aan overdreven snelheid, een aan een gevaarlijke weg- kruising, twee aan een lichtdefekt en een aan het slippen. Van twee gevallen zijn de oorzaken onbepaald. Een onge val werd gevolgd door vluchtmisdrijf. In de Drovincies Henegouwen Na- cr nc(j>i v. men deden zich 83, in beide Vlaande-1 werjc behartigd DIOCESANE BEDEVAART VAN HET BISDOM GENT NAAR O.L.Vr. van LOURDES- De achtbare Voorzitster van de Dio cesane Bedevaarten naar Lourdes, Me-| V rouw Van de Kerckhove-Cerceiet uit na 7 WACHTDIENST DER APOTHEKEN IS ALLEEN OPEN ZONDAG 12 SEPTEMBER 1954 van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u. Apotheek DE KEZEL, BOTER- 5TRAAT, 6. f Maandag. 13 September, Op het Burgemeestersplein vóór de Eugeen Bosteelstraat kwam het tot een botsing tussen de personenauto gestuurd door S. A. motorrijder R. M. MOTORRIJDER BIJ BOTSING GEKWETST. B. Fr. uit Eror.degem reed met zijn Stekene en de personenauto op de Gentsesteenweg. Meldcrt. Alles Ter hoogte van de St-Annalaan kwa; bepaalde zich gelukkig bij stoffelijke hij bij het links afdi schade aan beide voertuigen. met de motorrijder C.Li. D. T. L. uit Aalst had haar Deze laatste werd ten botsing Brussei. gronde ges li n- September theker Delbecp, Werf. Vichy Frankrijk, in de gezegende ouderdom rende de week n 80 jaar. Na het afslovend werk van de Zo- merbedevaarten naar Lourdes was ze voor enkele weken een welverdiende rust_ gaan nemen in de gezonde streek', 1 van Vichy. In de loop van vorige week - 'an men oelde zii zich min of meer ongesteld.1 wen etl Haar gezondheidstoestand verergerde zodat ze naar de kliniek van. Vichy rd overgebracht waar ze Zondag avond godvruchtig overleed. Haar plotseling heengaan is een on herstelbaar verlies voor de Diocesane bedevaarten. Immers met onverpoosde ijver heeft ze vanaf de stichting dit edel personenauto geparkeerd in de Zonne-gerd en werd zwaar aan dc linkerknie s Avonds, Wachtdienst Apo-straat. Op zeker ogenblik werd haar gekwetst. Hij werd ter verpleging naar voertuig^ aangereden en beschadigd het stedelijk hospitaal overgebracht. Auto en moto werden beschadigd. oüo- De Apotheken der stad zijn gedu-door de autovrachtwagen gestuurd jpen 8,30 tot 12 door D.G.A. uit Vinderhoute. H. A. uit Aalst reed met een autojvrachtwagen in de Gentsestraat. Ter hoogte der aansluiting met de Vlaanderenstraat werd zijn voertuig zij- delings aangereden door de personen- zich voor dringende gevallen auto gestuurd door V.B.A. uit Idder- gem. Hierbij werden beide voertuigen beschadigd. OQO uur en van 13,30 tot 19 uur. GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST Bij afwezigheid van de huisdokti AALST HEEFT ZIJN POPPENKELDER ZONDAG 12 SEPTEM3ER 1954 Dr. N. VLASSENBROECK, BROU WERIJSTRAAT, 53. Tel. 240.58. oOo- rens 62, in de provincies Luik en Lu xemburg 39, in de provincies Antwer pen en Limburg 39, en in Brabant 34 ongevallen voor. In 109 ongevallen was er grote stoffelijke schade. oOo GEMEENTE MOORSEL KERMISFEESTEN 12-19 SEPTEMBER 1954 PROGRAMMA DER FEESTEN ZONDAG 12 SEPTEMBER Gekende Kermisvlucht uit Quié- vrain bij Wwe Dc Block, Dorp. Te 1 0 uur 's morgens Voetbalwed strijd Scholieren Moorscl Scholie ren Haaltert. Te 1 3 uur Moorsel 11 Adelaars II. Te 1 5 uur de Grote Kermismatch der 1ste ploeg. x W^,-schieting in het lokaal «Partria», bij Marcel Vinck, Waverstraat. 19. MAANDAG 13 SEPTEMBER Te 9 uur in dc kerk Plechtig Jaarge tijde voor de overledenen van de ge- me ep te. Te 14,30 u. Wielerwedstrijd voor liefhebbers BAV.B. ingericht door W. S.C. Wilskracht. DONDERDAG 16 SEPTEMBER Jaarlijkse Monstervlucht uit Quié- vrain bij Wwe De Block, Dorp. Te 14 uur grote Kaatswedstrijd voor niet aangesloten ploegen bij Arthur Van den Broéck, Nieuwstraat. - Vooruit 500 fr. gratis. Te 19 uur Zangconcert op het Dorp door de zangmaatschappij De Jonge Wacht)i van het Kruis. Tc 20 uur Muzikaal Concert door de Koninklijke Harmonie Ste Cecilia. ZONDAG 19 SEPTEMBER Tc 16 uur groot Muzikaal Verbroe deringsfeest ingericht door de Konink lijke Harmonie «Ste Cecilia met de maatschappijen van Meldert, Hekel- gem, F.rembodegem en Denderbelle. Wandelconcert in de gemeente en daar na doorlopend concert op het Dorp. Gezien en goedgekeurd door het College van Burgemeester en Schepe nen. De Secretaris, A. HENDRICKX. en tot de laatste ogen blik was zij er de flinke bestuurstei en de volledige bezielster van. De ganse regeling van de bedevaar ten, het inrichten van de verschillende treinen naar Lourdes, het bespreken van de hotels, in een woord gans het werk van de bedevaarten was volledig in haar handen en alles regelde ze zelf met een fiine doorziende klare geest en gen taai uithoudingsvermogen. Niette genstaande haar hoge ouderdom van 80 jaar, trok ze zelf herhaalde malen naar Parijs om met het hoofdbesti MISSIEMUSEUM CAPUCIJNENKLOOSTER. WINT DE WASMACHTEN ui RAL» Nummer 2 3 2 4. Zich wenden Capucijnenklooster, St. Job, AALST. oOo DOCUMENTAIRE FILMS 16 mm Wie over een 1 6 mm filmapparaat beschikt (klankf.) en belangstelt in een wekelijks programma over docu mentaire films, kan schrijven aan A. B. C. bureel van 't blad. De filmen zijn absoluut kosteloos, enkel de port- kosten dienen betaald. oOo De Poppenkelder TIJL werd Zon. dag 5 September 1 1. geopend mei een tentoonstelling en gratis voorstellingen. Het was voorzien dat dit vast pop- pentoneel veel succes zou oogsten bij ZWAAR VERKEERSONGEVAL kl<™e en giotn mennen, helgene na- Woensdag morsend omstreeks 4.50 derhand werd vastgesteld, u. gebeurde er op de Brusselsesteenweg I r«" "Ba h" "Wter.aal nog ter hoogte van het café 't Muisken met volledig, maar toch spaarden r- alhoewel 'PpHiters (stichters) zich geen moeite uit te leggen aangaande Pop penspel. Alsook hebben wc vernomen dat Zonde g 19 September te 2 cn te 5 uur een zwaar verkeersongeval, erg toch nog een tragischere afloop kon om gehad hebben. De autocar gestuurd door L. A. uit Chiswich (Engel.) kwam uit de richting -rm Br.jsssl en botste er met groot geweld hfct «ezelschap 1 IJL tegen de tram der lijn Aalst-Brussel.'"et d« cer®tc der ,reeks vertoningen. De gevolgen waren dan ook erg. Het1 dlIS elke Zondag daaropvolgende zul- voorste gedeelte a,„ de linkerkant°°k ukt. werd vollcdi autocar aan de linke ingedrukt werd. De wattman D.P. Fr. uit 'Asse had nog juist de tijd gevonden om ietswat opzij te springen en kwam er met lich te hoofdwonden van af. Gelukkig za k vertonini terwijl de'We h°pen dat jde volledig! 'UL ™.et ZI,n wekelijkse wal zal steken VECHTPARTIJ. S. Fr. uit Aalst en B. R. uit Hofsta- ten in de motorwagen nog geen reizi van de Franse Spoorwegen persoonlijk de bevonden zich in een herberg op de gers. Een drietal reizigers in de aan te onderhandelen, persoonlijk op haar Brusselsesteenweg. Op zeker ogenblik handwagen werden licht gekwetst, eentje ging ze regelmatig in volle Win- ontstond een woordentwist lussen voor-1 De geleider va,n de autocar had en ter naar Lourdes ,om ginds hotels aan noemden. Van woorden kwam het tot kele hoofdwonden opgelopen. Ergei te werven en te bespreken voor haar daden en hierbij werd S. nog al erg toe- was het gesteld met de begeleider H. bedevaarten. In haar edel werk ging ze getakeld. Buiten oppervlakkige ver- V. uit Wembley Park (Eng.J. deze zat totaal op ter ere van O. L. Vrouw van wondingen wgrdcn hem ook twee tan- tussen de wrakstukken gekneld en de Lourdes en ten bate van de steeds den U'1 de m°nd geslagen en zag hij politie ïVid alle moeite om deze te be groeiende schaar bedevaarders. z'ck genoodzaakt,-zich door een dokter vrijden. Beide benen en rechterarm wa- te laten ver'zófgen. ren gebroken terwijl hij overvloedig goOobloed verloor uit hoofdwonden wat liet ZONNETENT BESCHADIGD veronderstellen dat hij een schedel- breuk had opgelopen. Zij werden bei- inkel den in allerijl naar het stedelijk hospi- taal overgebracht. De autocar waarin zich gelukkiglijk Met reden is het werk van de bede- /aarten door dit pijnlijk verlies in de rouyv. Nu pas voelt men ten volle aan wat Mevrouw Van dc Kerckhove was' In de Vrijheidstraat vóór de en wat zij gewrocht heeft voor het edel van Roelandt 'Malvian werd d. v.'erk van de Oosl-Vlaamse Bedevaar- laten zonnetent' aangereden en bescha- ten. Wij bieden haar onze nederige hul- digd door de autovrachtwagen gestuurd de en dankbetuiging samen met onze door C.V. uit Zönnegem. Dc Burgemeester, G. CALDRON. vurige gebeden, en we vragen aan O. L. Vrouw van Lourdes dat ze haar flinke propagandiste voor haar onver poosde ijver en voor haar edel werk zou belonen met de eeuwige rust. Dat zij in vrede ruste. oOo— RIJWIEL GESTOLEN EN TERUGGEVONDEN EEN FF.ESTMARKT TE AALST. Door de Landelijke Beroepsv Tr. de nach.tivan'Zondag op Maan dag plaatste M 1*^. uit Hekelgem zijn rijwiel tegen dc gevel ener herberg in de De Ridderstraat. Na er enkele tijd te hébben vertoefd stelde hij bij het 1 geen toeristen bevonden hoort toe aan de Cie Blue Cars Continental Coach Cruises uit Londen, waarvan hier dage lijks verscheidene op doortocht zijn. De schade aan trans en autocar be- I loopt verschillende honderdduizende i franken. •oOo- zal opbloeien tot ontspanning. N. B. Deze poppenkelder is ze- vestigd KALFSTRAAT 14, AALST. oOo BURGERLIJKE STAND DER STAD AALST Weck van I tot en met 7 Sept. 1934. GEBOGRTEN Mannel.: 22, Vrouwe!.: 23, Tot. 45. OVERL1JDENS Cooreman, vertegenwoordi- echt. Maria De Coster, Hof- Tozef r, 25 j. stade. Joseph Va: echt. Maria Temmen Vaerenbergh, 5 7 j.. k.rembodc- af- ging der Verenigde Marktkramers, deling Aalst, wordt voor 2 October een bijzondere feestmarkt ingericht met he.t! doel de bevolking meer belalngstelling j voor de wekelijkse markt bij te bren-1 gen. De kramers zullen hun kramen DUBBELE AANRIJDING DRIE GEKWETSTEN. R. A. uit Lede reed met zijn perso 1 buitenkomen vast dat dit gestolen weid nenauto op de Brusselsesteenweg. Tei Het werd eve.nwel des anderendaags hoogte van de aansluiting van de Al teruggevonden en aan zijn eigenaar brechtlaan plaatste hij zich met zijn overhandigd. [voertuig in het midden van de steen- I weg. om. links af te draaien wanneer de baan zou vrij zijn. Op zeker ogenblik werd zijn voertuig langs achter aange reden door de tram der lijn Aalst-Brus- rselbaan. Ter hoog-se I en gestuurd door A. G. uit Asse. van het stedeliik Hierbij werd de auto van R. vooruit 'slachthuis kwam hij in botsing met de! geworpen, en botste tegen de aanko verstrekt een toe- j autovrachtwagen gestuurd door S, mende personenauto gestuurd door V. nenauto op dei Mi versieren en hun waren op de meest te van aantrekkelijke manier voorstellen. oOo- VERKEERSONGEVALLEN K G. uit Léde reed met Het stadsbestuui lags van 4.000 fr. door de kramers t ivinnen. De jury bestaat uit twee led< an het stadsbestuur en de politiein- bij stoffelijke schade aan beide specteur. j tuigen. weer zo fris als een hoentje. Ze keken naar Simon. Hij deed e alles Ze zagen Simon en Sally ..._s kelen van dc auto, naar de andere kant j van de laan. Simon zakte langs de kant halfslachtige poging om op te staan en 2ei Donald, ik zou maar van de weg in elkaar en Sally was nog zonk weer achterover. i a]3 jou was., We hebben daan, wat hem ge- oor hem konden doen, bed gaan steeds bij hem. Misschien wil je me even helpen? Simon, ben je gewond hoorden vroeg hij aan Donald. Judy en Donald haar vragen, toen ze Simon, zei Judy scherp, een klank Ga in ied_. haar bereikt hadden. jvan ongerustheid in haar stem. Wat is'neden om iets dok- Lk ben best in orde, hij haar. En jij Ben jij gewond Nee, Simon, neem me niet kwa lijk. Het was allemaal mijn schuld. Simon keek naar de twee gestallen, die naast Sally stonden. Hij sDrak niet direct. Toen wierp hij zijn hoofd ach terover en lachte een lach die ech- •ler heel spoedig ophield. Dat is grappig, zei hij. Sally, daar heb je Judy met 1 ter. Ze komen ons halen. Simon, zei Judy, wat is er ge beurd Zijn jullie gewond Ik ben niet dronken, als je dat soms bedoelt, zei Simon. Op een of andere manier wilde die wagens eens klaps niet meer bestuurd worden. Zij stem klonk niet erg overtuigend en Judy wist dat hij loog. Hij maakte geen aanstalten om op te staan en Do nald nam hem scherp op bij het licht van een van de koplampen van Simon's wagen, die nog steeds brandden. Met die kar zul je vannacht niet ver meer komen, zei Donald. Je kunt maar het beste met Judy meerijden. Sally stond op en Donald onder steunde haar. Ze trilde hevig en hij wist, dat ze aan de rand van een zenuw crisis \«*is. Maak je geen zorgen, Sally, zei hij tegen haar, we zullen wel zorgen, dat je thuis komt. Ik zal je een paar oorddc ep met je Niets bijzor.ders. Mijn sleutel- J ]0pi: been geloof ik. Help jij Sally maar naar! de auto. De dokter zal het met mij kaïpn. Judy wendde zich schoorvoetend om en leidde Sally naar Haar eigen Even later hoorde ze een gil en toen ze snel omkeek, zag ze Simon tegen Do kijk eens nald aan zakken. j Hij is bewusteloos, zei Donald. Het is maar beter voor hem zo. Donald nam de leiding van de tuatie. Hij stuurde Judy met Sally naar huis en gaf haar opdracht de tuinman met de grote wagen van dc familie li rug te sturen en Anna te vragen, een bed voor Simon klaar te maken. Judy deed snel en gehoorzaam er van haar gevraagd werd. Ze liet de huilende Sally aan de zorgen van Anna over en haastte zich zo snel mogelijk terug met de grote auto om weer bij Simon te kunnen zijn. Ze brachten hem naar huis, nadat Donald hem onder zocht had en legden hem in bed op Ju dy's kamer. Simon, die in dc auto "bij gekomen was. raakte weer bewusteloos toen hij naar boven gedragen werrd en bleef bewusteloos, toen Donald hem een voorlopig verband aanlegde. Hij had niet alleen een gebroken sleutelbeen, m$ar bovendien een ge broken bovenarm Judy hielp Donald poeders geven en morgei* voel je je zo goed als ze kon bij het verbinden. uit Aalst, dewelke er achterwaarts uit W- M. uit Jette. Deze laatste werd hier- 't slachthuis reed. Alles beperkte zich kii in het aangezicht gewond. Zijn echt- voei- genote S.J. werd aan de linkerknie en j rechteroog gekwetst en R. O. uit Vlier jzele die in de auto was gezeten werd aan het hoofd, linkerarm en beide be nen gekwetst. Alle drie werden plaats door een dokter verpleegd. Bei de auto's liepen zware stoffelijke scha de op. ioOo MOTORRIJDER SLIPT. DUuZITTER GEKWETST. S. R. uit Erembodegem reed met zijn moto in de Alfred Nichelsstraat. In de boclit slipte hij met zijn voertuig over een hoeveelheid gestorte mazout Op de duozitting had zijn echtgenote D. N. A, plaats genomen. Deze werd aan beide benen gekwetst en klaagt over inwendige pijnen. Zij werd door een dokter verpleegd en nadien huis waarts gebracht. De moto werd be schadigd en de klederen van S. R. be vuild. Ik blijf bij Simon. Dat is niet nodig, maar als je wilt. »I eerst mee naar be- arms te drinken. Het goed doen en Simon zal voor- nog niet wakker worden. Nee, ik blijf hier. Breng me maar el iets hier. Even later kwam hij terug met An- We hebben nogal last gehad met Sally, zei Anna. Ze bleef huilen en ze wilde weten of ze Simon had ver moord. Sleets de komst van Donald kon haar geruststellen. Zat Sally achter het stuur I .g— Nee. Simon zat aan het stuur. kfoe kan Sally zich dan ver- mij.» De hele nacht door, antwoor.delijk voelen Tenzij ze na tuurlijk... Anna hield ieensklaps op met spre ken. toen Anna Donald af- am die ge- naar bed gegaan was en scheid genomen had, kw dachte weer bij haar op. Ze zat in een leunstoel naast Simon'a Ze nam Judy s glas, bracht het naar bed en sloeg hem gade. Hij sliep erg haar toe en gaf haar glimlachend de onrustig. Toen hij tegen de morgen raad het zo snel mogelijk leeg te drin- waker werd, lag Judy half uit haar stoel ken. Terwijl Judv gehoorzaamde, ggzakt in een heel ongemakkelijke hou- dacht ze na. over de zin, die Anna niet ding te slap»n. Ze had de lamp op haar had afgemaakt. Ook zij had zich afge- kleedtafel laten branden en bij het vraagd, waarom Sally zo van streek zachte licht hiervan, keek Simon naar was en steeds bleef volhouden, dat het haar. Hoe graag had hij haar een beet- haar schuld was geweest. Ze vroeg zich je gemakkelijker neergelegd, maar bij ook af, waarom .het tweetal zo onver- de minste beweging moest h:j zijn tan- ach's gekomen was. zonder eerst be- der. op elkaar klemmen, om hef niet richt te sturen. Misschien», dacht ze en uit te gillen van de pijn. Haar rood- nadenkend keek ze naar Anna en Do- bruine haar was over haar gelaat geval- nald, i'misschien waren ze tot de con- )en en zc hield haar mond een beetje clusie gekomen, dat ze dolveel van el- open. Ze zag er belachelijk jong en kaar hielden. Misschien is Simon niet weerloos uit. Malvina Van den Bossche, 76 j.. We Pieter Pots, Beekveldstraat 42, Aalst. Henri Van 'Gleynenbreugel, 91 j., ;dr. Lucia Van Weyenbetsh, Stefaan De jonghestraat, 12, Aalst. Leo Van den Brando, 71 Maria Sonck, Windmolenstraat. Aalst. Augustin Beiges, 58 j., echt Pyott, Denderleeuw. Maria Van Holder, 66 j., wede echt. 10, Rose langer tevreden met zijn huwelijk met. 'T VERVOLGT, Emi- lius Van Hover, Burgeineestersplein, 19, Aalst. -r'"_ Malvina Van de Meerssche, 75 j".t echt. Frederic Van Geit, Vakschool straat. 1 2, Aalst. Georgius Maes, bakker. 53 j., echt. Joanna De Clerck, Opwijk. Maiia Ringoir. 72 j., wede Odilon Amand, •Botermelkstraat, 115, Aalst. Raymondus De Sadelecr, mekanie- ker. 61 j., echt. Irma Becqué, Vrede plein, 9, Aalst. 1 kind min 1 jaar. vrouwelijk. HUWELIJKEN Jan Sonck, bediende, Molenstraat, 50 met Cecile De Gheest, zb,, Pont straat. 70. Jozef De Coster, opsteller aan spoor weg. Gent met Paula,Van Loocke, zb.. Parklaan, 57, Aalst. Herman De Vos, handelaar, Pont straat 73 met Hilda De Smet, zb., Sint Jozefstraat, 7. André Hubert, landmeter, F.rembo degem met Hortenlia De Groodt, naai- ,ter, Geraardsbergsestraat, 281. Dionysius Van den Steen, betonbe- verker. Denderbelle, met Suzanna Tombeur. bobijnster. Withuisstraat, 31. Louis De Rvck, gemeentebediende, Hekelgem met Denisia Coppens, zijde- bewerkster, Moorselbaan, 395. Jozef Vertongen, weduwnaarvan Ludovica Van den Brande; metaalbe- ;rker met Barbara De Lattre, weduwe n Desiré Sergeant, Binnenstraat,3 7. Louis Van der V eken, beroepsmili tair, Etterbeek met Helene Van PotteI- bergh, linkster, Guido. Gezellestr., 3/. Willem Van der Borght, helper ir laboratorium. Binnenstr., 257 met,Ma ria Van den Broeck, textielstikster. Bin nenstraat, 254. Sylvain De Turck, bediende, Steen huize-Wijnhuize. met Paula Bourgeois, telefoniste, Ledebaan 1 78. Alfons Vidts, ijzerdraaier, echtge- scheiden van Lydie Van Mulders, St. Kamielstr., 69 met Clothilda Coen, zb., St. Kamielstraat, 38. Jozef Van Nieuwenhuyse, kandidaat notaris. Maldegem met Denisia Crom- mejynck. zb.. Vrijheidstraat, 38. Charles De Luyck, mekanieker.Gent- sesteenweg 446 met Odette Meganck, haarkapster, Pieter Coeckestraat, 42. Jozef De Valkeneer, pasteibakker, Kattéslraat, 4 met Martha Bettens, zb., Gentse-'eenweg 364. Benoit Backaert, decorateur. Moor selbaan 1 1 0 met Jeanne De Wit, zb.. Molenstraat, 62. Lodewijk Vanden Weghe, autoge leider, Volksverheffingstraat, 78 met Rachel Van den ^rulle, bediende, Volksverheffingstraat, 78.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1954 | | pagina 2