GEBOORTEN BINNEN DE STAD VAN 2 TOT EN MET 5 SEPT. 1954. Usette Eugènie Albertine Mertens, Koeisteertweg, 2, IVloorsel. Eddy Alfons Philips. Onze Lieve A'Touwplein, B. 91, Aajst. Maria Celina Van den Bossche, Groenstraat. 33B, Erembodegem. Yolande Maria Frieda De Backer, .Vooruitzichtstraat, 29, Aalst. Julien Hortense De Cock, Paper.o- dendries, 69, Aalst. Adelin Louis Pierre Scoliers, Op- idorp, Brusselmanstraat, 43. Dirk Marie Romain Catherine Bonte iLeopoldlaan, 73, Aalst. André Maria Van der Eist, Venne- istraat, N.H., Erembodegem. Urbain Jacques Benoit Huylebrouck, Broekstraat, 82, Veile. Paul René Baeyens, Zandstraat, 40, Erondegem. Marina Sidonia Temmerman, Pieter Coeckestraat, 42, Aalst. Gustaaf Jan Rosa Marie Joseph Van der Biest, Korte Zoutstraat, 45, Aalst. Freddy Maria Leclercq, Ingang Van Wijnendaele, 2, Aalst. Lucienne Hortence Vandenstorme, 'Steenweg op Aalst, 125, Welle. Jozef Omer Antoon Maria Maes- schalck, Kleindries, 7 Meldert. Guido Maria Leopold De Nil, Droes hout, 100, Opwijk. Rudy Rosa Albert De Backer, Pape- rodendries, 35, Aalst. Paul Henri Ruyssinck, Hollcslraat, Kerksken. Roland Alfons Parrez, Ganzendries, 29, Erondegem. VIERING VAN ONZE LIEVE VROUW VAN MEULESCHETTE. Op Zondag 12 September viert de parochie van St. Jozef het 100-jarig 'bestaan van de Confrérie van O. L. V. van Meuleschette, die op 10 Juni 1 854 gesticht werd Het Mariajaar biedt een bijzondere gelegenheid om deze herdenking luis tervol te vieren. De viering is ingezet met de jaar lijkse noveen op Woensdag 8 Sept. feest van O. L. Vr. Geboort?. Op Zondag 12 September te 16,30 optocht van aan de St. Jozefskerk naar de kapel langs de Vrijheid- Schoolstraat De kinderen die O. L. Vrouw bloemen en kaarsen zullen aan bieden gaan. voorop, gevolgd door de parochianen, die in groot getal aanwe zig zullen zijn. De plechtigheid wordt opgeluisterd door het knapenkoor van St-Jjjgef, o. 1. v. Fr. De Koninck. Maandag 13 Sept. zal er ook ter gelegenheid van de 100-jarige herden king. te 9 u. een H. Mis opgedragen worden voor de overleden icden van de Confrérie en van de wijk. oOo BIJ ONZE BRANDWEER Wij vernemen dat een ploeg jonge brandweermannen onder leiding van o/Luit. Van der Schueren, de Beker weggekaapt heeft in de Oost-Vlaamse Oefenwedstrijd te Ninove. De wedstrijd bestond in een mini mum tijd de geplaatste hindernissen te overbruggen waarin aan onze Aalsterse pompiers gelukten dank zij hun snel heid en hun vaardigheid. De uitslag luidt 1ste Aalst; 2de Ni nove; 3de Oudenaarde. Aan o/Luit. Van der Schueren en zijn ploeg. Proficiat en nog meer over winningen 1 Ministerie van Openbaar Onderwijs. STAD AALST. ACADEMIE v. SCHONE KUNSTEN. SCHOOL VOOR BOUW- EN SIERKUNSTEN. SCHOOLJAAR 1954-1955. A. SCHOOL VOOR BOU WKUNDE De heropening der DAGLEERGAN GEN zal plaats hebben op WOENS DAG 15 SEPTEMBER 1954 te 9 uur, ingangs- en overgangsexamens worden afgenomen op Maandag I 5 September 1954, te 14 uur. Erkend staatsdiploma wordt ver leend na 4 studiejaren. B. SCHOOL VOOR SIERKUNDE. De heropening der leergangen zal plaats hebben op VRIJDAG I OCTO BER 1954 te 17,30 Volgende leergangen voor jongens en juffrouwen worden onderwezen DAGLEERGANGEN Schilderen naar levend figuur. Stil leven, landschap, siertekenen en schil deren, Decoratiefschilderen en Kunst schrift. Bouwkundig (wettig regiem). AVONDLEERGANGEN. Tekenen naar antiek beeld en levend figuur. Grafische kunst. Modem teker-en en schilderen. Meetkundig tekenen. Bouwkunde en Meubeltekencn. Boetseren. Hout- en. steenbewerkini samenstellen) ZONDAGLESSEN. Siertekenen en Schilderen. Hout. gasawv.-,-, ,T5 Davidsfonds Tonoelgilde Aalst-Mijlbeek Hoger op» op ZONDAG, 3 OCTOBER in de Parochiale Feestzaal, Moorselbaan tc HALF ZES OPVOERING VAN MIJN PAROCHIE Toneelspel in 3 bedrijven door René Bosch. kaarten.', 25 en 20 fr. te bekomen bij de leden van de toneelafdeling. Elk lid van het Davidsfonds geniet rangverhoging op 2 kaarten. De kaarten worden genummerd dé dag der vertoning in de Boekerij., oqo COMITÉ ST. MAARTEN EN DE AALSTERSE WEESKINDEREN AALST WAARDE MEVROUW. MIJNHEER, 9de SINT MAARTENSFEEST. Wij verheugen ons te mogen aan kondigen dat ons Comité dit jaar haar negende St. Maartensfeest zal houden. Dank zij de milde giften die wij hier in de stad zullen ophalen, verho pen wij alweer in de mogelijkheid zijn, weesjes, ouderlingen en ogneneeifr- baren der openbare gestichten van Aalst, een vreugdevolle St. Maartens- dag te gunnen. Daarom komen wij U beleefd zeer vriendelijk tegemoet met aan te kondi gen dat de jaarlijkse omhalingen op heden een aanvang hebben genomen. In afwachting dat onze oproep bij U een gunstig onthaal Zal genieten, on ze innigen dank en de uitdrukknig van onzen diepsten eerbied. oOo BERICHT AAN DE BEVOLKING, TER BIJZONDERE ATTENTIE VAN DE KOPERS VAN BOUW- EN ANDERE GRONDEN. De laatste maanden werden bij het indienen van bouwaan.vragen meerma len moeilijkheden ondervonden omdat de plannen of de ligging der percelen niet beantwoorden aan de vereiste normen onder stedebouwkundi; zicht. Ten einde in de toekomst dergelijke toestanden te vermijden worden d< I kopers en verkopers van gronden uit- enodigd zich voorafgaandelijk tot het emeentebestuur te wenden om alli nuttige inlichtingen te- bekomen. Dit kan even zeer van belang zijn voor di verkaveling van gronden. Daar deze handelwijze voorzeker n aard is, zowel voor de bevolking als voor het gemeentebestuur, moeilijk heden en nutteloze voetstappen te be sparen dringen wij ten zeerste aan deze wenken in acht te nemen. Wij vestigen tevens de aandacht op het feit dat in de toekomst welkdanige aanvragen tot bouwen ook, die niet in overeenstemming zijn met de bijzon dere plannen van aanleg, gevaar lo pen, zowel door het Gemeentebestuur als door het Bestuur van Sledebou' t ongunstig advies teruggestuurd te worden. De Schepen van Openbare Werken, A. CORNELLS. •oOo.- een jonge speler aan Ie moedigen hem llerlel manieren afbreken zodanig dat hij er op den duur gans de kluts van kwijt geraakt. Gelukkig speelde De Buck een reu- zenwedstriid, en kwam ook Flips een handje toesteken. Aan de 38ste kwam Eendracht dan verdiend aan hel openingspunt, wan neer Colinet zijn tegenstrever voorbij gaat, centert hij. bij K. Van Vaeren bergh, welke doorgeeft naar Van der Eist' en Gaston zijn schot is zonder ge nade 10. Ronse kwam dan even voor de rust, op meer dan fortuinlijke wijze aan den eliikmaker, wanneer De Buck het le der overzet naar Van der Meersch, ont glipt het leder aan onze keeper, Defrei- ne schiet op doel, Van der Spiegel mist, en de bal zit 1 I. Na de rust is Eendracht dadelijk in volle actie en op pas van Voogt kogelt Colinet rakelings naast.Wanneer Voogt op den paal schiet, herneemt Van der Eist doch schiet juist neven. Op tegenaanval langs Cumps, Ronse tracht het zwakke presteren van Van der Spiegel uit te baten, klopt Roeykens over. Eyen later loopt deze speler een ver maning vanwege de scheidsrechter op or onbetamelijk gedrag Op corner genomen door Van der Eist kopt Gijsbrecht prachtig binnen, doch het doel wordt afgekeurd voor fout van K. Van Vaerenbergh op kee per Michielsen. Club probeert het steeds langs zijn linkervleugel, doch De Buck waakt. Eveni voor tijd begaat Siau hands in het strafschopgebied, doch de referee wil van geen penalty weten. De uitblinkers Bij Eendracht De Buck, Van der Eist. Bij Ronse An- nicq en Michielsen. DE PLOEGEN KSC EENDRACHT V. d. Meirsch; Van der Spiegel, Petit; Flips, De Buck, De Moor; Colinet, Voogt, K. Van Vaerenberg, V. der Ejst. F. C. RONSE Michielsen; Et. Cha- vès, Siau; De Praetere, Annicq, Van d. Haegen; Gijselinck, Defraine, Roey kens, Van der Morterd, Cumps. De uitslagen var. Zondag 5 Septemb. KSC. Eendracht E.C. Ronse 11 Rac. Gent Eend. Nat. Aes. 23 Eend. Pr. Juniors Ekloo 60 6end. Prov. Scholieren -- Ekloo 30 Èend. Kad. A. Racing Gent 13 Uitslag van de tombola verbonden a2n het clubblad De Eendrachter». num. 1359 (prachtfiets) 1609 1258 1968 1150 E.V.G.. K.B.V.B. 4262 V. O. VOLHARDEN Aalst TERREIN ASSER EN DR 3 ES, AALST, lie PROVINCIALE AFDELING C. ZONDAG aanstaande, 12 SEPTEMBER 1954 VOLHARDEN Aalst Eendracht LIEFFERIN'GE AFTRAP 15 UUR. SPORTMANNEN OP POST Dc spanning stijgt met de seconde, en men voelt dat er iets op handen is. En ja, twee minuten later schiet de oud- Eendrachter Vander Bracht, de geiijk-j maker binnen. Winnende 1072 1907 1Ö07 1175 1306 1713 1317 1231 1493 OQO BIJ VOLHARDEN. OPHASSELT VOLHARDEN 2- Van met de aftrap is Ophasselt on middellijk ten aanval. De beide vleu gelspelers nestelen zich in onze verde digmg, en dwingen drie hoekschoppen tereke af. Op een dezer lost Roger Van der Bracht een kanjer, die door De MUZIEKACADEMIE Boeck op énige wijze geplukt wordt. STAD AALS1. Geleidelijk aan komt er evenwicht Op 20 September a. s. vangt 'net i Volharden verplaatst het spel. Op een nieuwe schooljaar 1954 1955 van de verre voorzet loopt De Boeck ontpast Stedelijke Muziekacademie aan. uit en Michel is hem iets te vlu5 af, Wij kunnen de ouders niet genoegmaar op jammerlijke wijze een aanzetten hun kinderen te zenden naar reu2ekans. Alleen voor de le£e muit deze degelijke inrichting, met haar pri ma geschoolde leerkrachten onder de bevoegde leiding van de Directeur heer L. Kerremans, die steeds ten hunnen dienste staar, hen en het onderwijs ten goede. LESSEN WORDEN GEGEVEN IN Notenleer (jonge lieden en volwas senen Klavier Viool Altviool Cel lo Basviool. Houten en koperen blaaspeeltuigen. Zang en melodie. Samenzang. Lyrische kunst. Voordracht en toneel Kamermu ziek Harmonieleer. Muziekgeschiedenis en transpositie. Inschrijving der leerlingen ten burele der Muziekacademie, Nieuwbeekstraat, (Jongensschool) op Zaterdag 18 Sep tember van 15 tot 1 8 uur en op Zon dag 19 September van 10 tot 12 uur. Namens het Bestuur. Dc Secret. De Voorzitter, De Directeur, G. Verhulst. R. Ladeuze L. Kerremans. zend hij ver naast.- Dat is voldoen de en Volharden neemt radicaal het initiatief over. Een mooie center van Ducquet en Jean Schollaert kopt al dui kelend. op een haartje na, over. Vijf minuten later is het De Kerpel die zijn hard schot neven de doelpaal ziet bui ten vliegen. Beurtelings nemen beide ploegen de aanval over, en opnieuw doet De Boeck zich toejuichen als hij een zeer hard schot van Michel uit de mooie wedstrijd, die op puike wijze Provincie Oosï-Vlaanderen. Arrondissement Aalst. STAD AALST. Op Vrijdag 10 SEPTEMBER 1954, te I uur m de voormiddag, zal in de Volharden beseft nu het gevaar, en 2jttingszar»l van het Schepencollege, gaat tot de tegenaanval over Hoek- Stadhuis te Aalst, overgegaan worden ichoppen leveren echter n:et op. lot op tQt bet openen der aanbiedingen voor: de laatste minuut de zege in ons bereik HET BOUWEN VAN ACHT BLOK- was. Deenijf had de bal op hoekschop KFN VAN ZES WOON GELEGEN HE- bemachtigd. en alvorens deze te kun-1 nen ontzetten chargeerde Goossens, doelman en bal over de krijtlijn. Hevig protest vanwege de spelers, die deze DEN TE AALST. Bc-stek 5.832.020,96 Fr. Lastenboek en plans liggen, ter inza- van dc belanghebbenden op het charge, trouwens zeer fair uitgevoerd Stadhuis te Aalst, Bureel 14. (Open- onbegrijpelijk vonden. De scheidsrech- bare Werken) alle werkdagen van 9 ter kende echter vrijschop toe wegens mt 12 uur en in het Kantoor der Aan- vooraf gemaakte fout. en liet de ploe-bestedingen, Luxemburgstraat, 49, te en inrukken met gelijke stand. Brussel. Laten we eerlijk bekennen, dat de' Deze stukken kunnen bekomen wor- zegen in ons bereik lag. Het tegen-J Jen op Bureel 14, (Openbare Werken doelpunt kwam echter op. het physische ten Stadhuize. mits betaling of vooraf- moment dat Volhard&n met een «raandelijke storting van 150 Frank op 20 voorsprong "de teugels watPostcheckrekening nr. 192,74 der stad loste. Nog niet bekomen van die Ie-1 Aalst, genslag moest men de gelijkmaker toe-1 Het model van staan. Die twee korte minuutjes waren kosteloos afgeleverd. doorslaggevend voor de thuisspelers. De aanbiedingen moeten uiterlijk ter Volharden was technisch veel beter post besteld zijn op DINSDAG S1\P- maar miste het dynamisme. Vooral de|TEMBER 1954. zii mogen ook ter piepjonge voorlijn gaf enkele staaltjes zitting afgegeven worden vóór de aan- van voetbal ten beste De drie oudsten'vang van de opening der brieven, waren het geheel Ducquet, De Ker-1 1 O. pel en Schollaert. Maar De Nijs en de De Gemeentesecret.i nieuweling Clarisse hebben het bewijs Fr. DE-. MEA ST. aanbieding wordt De Burgemeester, O. DEBUNNE. .eleverd dat men in de toekomst met hen zal moeten afrekenen. Ze kenden een moeilijk begin, temeer daar ze te genover een oudere, en lichamelijk veel zwaardere tegenstanders stonden. Eens onze voorlijn ingespeeltn zal ze nog vele malen de zege kunnen vastleg gen. In de half li j n waren het voorname -°o°- Provincie Oost-Vlaanderen. Arrondissement Aalst. STAD AALST Op Dinsdag 21 September 1954, te 11 uur in de voormiddag, zal in de zit- lijk Goossens en Arthuur Schorreet die tingszaal van het Schepencollege, Stad- de acteurs waren. Bijzonder Goossens huis tc Aalst, overgegaan worden tot speelde een glanswedstrijd. Bjj de ver- het openen der aanbiedingen voor dediging gaat alle lof naar De Boeck j OPRICHTEN VAN EEN die alles bijeen, aan de doelpunten J ftigjjw STAPELHUIS T£ AALST niet kon verhelpen en verscheidene j Qestc^ fr 4.184.979.82. Lastenboek en plans liggen ter inza- de belanghebbènden op het malen vanwege vriend en tegenstan der, een applaus mocht ontvangen. Cooman is de oude. Zijn werk was se- "e Aalst> bureel 14 (Qpenba- kuur en gepast. Remy Van Leuven, w .x n wl.J.jn„pn van 9 tol gepast. onze scholier, kende, juist lijk de an dere nieuwelingen, een aarzelend "be gin. Maar in de tweede helft heeft hij zich volledig van zijn heel moeilijke taak gekweten. Met zijn taaie wils kracht en zijn snelheid brak hij vele ge vaarlijke aanvallen. Met een paar wed strijden zal hij zich degelijk in elke si tuatie welen te redden. De jonge ploeg dient volledig ge loofd te worden, voor hun optreden, en we twijfelen er niet aan dat na dit moeilijk begin de zegevlag nog dikwijls zal mogen wapperen. Ziehier de ploeg die optrad De Boeck; Van Leuven en Cooman; Art. Schorreel, Tas Georges en Goossens Ducquet, 'De Nijs Pierre, Schollaert Jean, De Kerpel en Clarisse. V V. oqo oOo— re Werken) alle werkdagen van 9 I 12 uur, en in het Kantoor der Aanbe stedingen, Luxemburgstraat, 49, te Brussel. J Deze stukken kunnen bekomen wor den bij de Ontwerper, Aichitckt-Urba- 1 nist COOLENS, Victor, Oostakker- straat, 10,GENT mits betaling of voor- i afgaandelijkc storting van fr. 600, op zijn postcheckrekening nr. 110.676. I Het model van aanbieding wordt kosteloos afgeleverd. De aanbiedingen moeten uiterlijk ter post besteld zijn op Vrijdag 1 7 Sep tember 1954; zij mogen ook ter zitting afgegeven worden vóór de aanvar™ van de opening der brieven. I. O. Aalst, 31 Aug. 1954 De Gemeentesekret.; De' Burgemeester, Fr. DE MEYST. O. BEBUNNE. 'OQ® Provincie Oost-Vlaanderen. n a ^K"FTRAT STAD AALST. BLACK BOYS L .JUVENTUS O Op Vrijdag, 17 September 1954, Aakt Zottegem Qm uur zgj er overgegaan WOr- Verleden Zondag greep er in het jen in de burelen van de Provinciale stadspark een oefenmatch plaats tussen Technische Dienst der Gebouwen te de plaatselijke basketbal-ploeg Black Gent, Coupure nr. 12, tot de opening Boys en een ploeg uit Z'ottegem. On- inschrijvingsbiljetten voor de her- danks 't regenachtig weder werd t een 1 aanbesteding van de schilderwerken van het nieuw Moederhuis der Commis- Openbare Onderstand van hoek duikeld. Met de 28' ontstaat er .wonnen werd door de Aalsterse ploeg. sje van een schermutseling voor de kooi van Reeds van bij de aanvang merkte Aalst. Deenijf en de kleine Petrus De Nijs, men de schotvaardigheid oo van h.e-i Bestek 761.255,20 Fr. vind een opening om van kort bij te be-mans, die tereke 4 punten aantekende.) BORGSOM 5 c/c te storten na de sluiten.Heel eventjes hield Deenijf nog Een offensief van Juventus werd de toewijzing der werken, het leder in de handen, maar de bal kop ingedrukt (85) en de stand, De aanbiedingen moeten ingezonden draaide te hevig en glipte tegen het net. werd opgevoerd tot 1 27. worden bij aangetekende brief aan de 01. Het verdere verloop bracht) In de tweede helft werd het meester- Provinciale Dienst der Gebouwen ie nog slechts middenveldspel en met on- schap van de Black Boys merkelijk Gent, op Dinsdag 14 September 1954, gewijzigde cijfers deed de Referée zichtbaar. Flun techniek zorgde er voor of afgegeven bij de opening der in draaien. 'dat Juventus helemaal teruggeslagen schrijvingen. We moeten een tiental minuten werd. De tussentijden gaven volgende! Plans en lasïkohier liggen ter inzage wachten vooraleer er weer wat span-1 score-beelden 15' 16-9; 20 22-1 1; in het Bureel der Openbare Aanbeste- ning in de wedstrijd komt. Een vrij- 25' 26-12. Het einde werd gefloten dingen, Luxemburgstraat, nr. 49, te schop voor Ophasselt wordt door onze met een 32-16 zege van de thuisploeg. Brussel, alsmede op de burelen der C. keeper heel sierlijk geplukt. En zoals! Bij de BJack Boys liepen vooral O.O. te Aalst, Kattestraat, nr. 34. bij het begint duurt het wel een kwart- Eemans en. Clarijs in de kijker; zij over-1 Plans en voorwaarden zijn te beko- uur vooraleer de Aalstenaars de juiste klasten hun tegenstrevers zowel in tech- men door de belanghebbenden bij Ar- kadans vinden. Maar eenmaal zover is niek als in tactische zetten. Y'erder chitect K. VAN RIEL, Paardenmarkt niet veel meer te stuiten. Slag op verdienden. De Schrijver en Arijs een nr. 68 te Antwerpen aan de prijs van 600 Fr. SPORTNIEUWS VOETBAL' BIJ KSC. EENDRACHT EENDRACHT F.C. RONSE 1 Het werd aanstonds een zeer span- slag bekomen de onzen vier hoekschop- pluimpje, n^ndc derby, welke tenslotte eindigde pen die enkel maar herrie zaaien zon-; DE PLOEG Arijs (2-2); De Val- op een gevleide puntendeling voor F. der iets op te leveren. Pas vier minuten keneer (2-0); Eemans (8-8) Caudron C. Ronse. later, wanneer de klok de 36' aangeeft. (0-0); De Jonghe (0-2); Raes (0-0); Eendracht was ten andere aanstonds benut de Kerpel een pas van Schol- De Schrijver (0-2); Clarijs (0-6)_. in den aanval langs den vleugel. Van laert om Deenijf te verschalken 02. j Na deze wedstrijd mo?»n wij beslui- marmer- en letter-schilderen, Bouwkun-der Elst-K. Van Vaerenbergh. Op heel verrassende wijze kwam op- ten dat onze Aalsterse ploeg, die dig tekenen, meubeltekenen. De inschrijvingen kunnen jonge oOo— ETABLISSEMENTS H. DUVIEU. SART. Société Anonyme, F.F.KLO. Assemblee générale, mardi 28 sep- tembre a 10 H., au siège social. OR- DRE DU JOUR Rapports des admi nistrateurs et commissaire; Bilai den genomen worden op het Secreta rïaat der instellin; Aalst. Voor de Commissie der Academie De Voorzitter, De Sekretarii Ronse liet zich niet onbetuigd en hasselt aan het eerste doelpunt. Vanden de eerste maal in competitie, optreedt,, onaf he-.beproefde het langs Roeykens. Berg schiet van heel ver op het doel. waarlijk het heel goed zal doen. 'rnmnte rrmfin et nertes- Dérhero-, Het viel op dat de jonge Van der en De Boeck. het ziebt belemmert, Sportliefhebbers, komt rijderde de sénér&h staUitai- Academieplaats, .Spiegel de kadans moeiyjk kon volgen kon niet beletten dat de bal nipt onder jcompetitie die binnen een paar dagen res ronform«r a l'art 25 des statu s en meer dan eens overspeeld werd. We de deklat binnenvloog. Na 40* spel 1-2.1start. onze jonge basketbalspelers aan-, begrijpen nochtans een gedeelte van Dit was olie op het vuur. Fel aange- moedigen. Zii hebben Uw hulp het publiek niet. welke zich de hevig- moedigd door hun supporters ontke- steun nodig. (Terrein St?V.d'spïirk) DEPREZ Eugeen. MEGANCK Rob. ste supporters noemen, en in plaats van tend de thuisploeg een waar offensief, J Drukkerij «De Gazet varj Aalst», Gustaaf Sanders.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1954 | | pagina 4