De rijkste keus naar ieders
beurs van speelgoed.
g Pantoffel-Centrale 1
Vernaeve-Everaert j
TAXI
Gerasrd Ycm den Steen
BAZAARS
MARIA D'IONBT t
AALST
Uurwerken
juwelen
Huis GOSSEYE
Lange Zoutstraat, 19, AALST
Zilverwerk
Brillen
M. Van Der Eist - Zonen
STAD AALST
Het Feestcomité
FEESTCCMITE.
der stad Aalst
brengt ter kennis van het publiek dat
de 27e KARNAVALSTOET zal uit
gaan op ZONDAG
il 955.
STAD AALST
GRGTE JAARMARKT
OP 11 NOVEMBER 1954.
DENDERMCNDSESTEENWEG
100 fr.Heren: Van de Vondel. Ra-
vijts, Dejrlaeck. Adv. Moreels, Mevr.
20 FEBRUARI Le TWEEDE GROTE JAARMARKT We Van Opdenbosch, Onbekend.
'zal gehouden worden op dc Houtmarkt' 5Q fr.: Fleren: Luyckx, De Luyck,
in de Watertorenstraat en aanpalende Coppens K., Boonen, Marten, D'Haese-
straten. en dit met de navermelde wa- Snmuël, Cleemput H., Dc Schutter,
iitterencter te manen dan de vorige. «vAn^'m-prnrrn Liebaut A., T ack Fr., V. d. Eeckhaut,
Evenals verleden jaar zal ook dit j EL^— LA^ND^OUW GEREED- H. Weyn, E. H. Ascoop, Onbekendt
Het comité zal zich geen moeite of
kosten ontzien om ook deze stoet nog
schitterender te maken da:
jaar een reklaamstoet de eigenlijke ka-
valkadc voorafgaan.
De inschrijvingen mogen gericht
worden aan het Secretariaat van het
Feestcomité, Bureel 14, Stadhuis van
Aalst, alwaar tevens ook de gewenste
inlichtingen kunnen bekomen worden,
'(tel. 257.51 - politie - dan 907).
De prijs van deelname aan de re
klaamstoet is, evenals verleden jaar,
vastgesteld op 500 fr. per wagen, en
250 fr. per aanhangwagen. Vanaf de
6e wagen kan er, na overeenkomst met
het Comité, genoten worden van, een
vermindering.
Een tribune met voorbehouden zit
plaatsen zal eveneens opgericht wor
den. De prijs dezer voorbehouden
zitplaatsen is evenals verleden jaar,
10 fr.
De kaarten voor de voorbehouden
zitplaatsen, alsmede de deelname aan
de reklaamstoet, kunnen verkregen
worden door storting van het overeen
stemmend bedrag op postcheckreke-
ning nr. 51.33.44 van de heer Van de
Perre Henri. Leopoldlaan, 75 te Aalst.
Op het bewijs van storting dient de
reden ervan vermeld.
De karnavalgroepen of maatschap
pijen die geen toetredingsbulletijn zou
den ontvangen hebben
SCHAPPEN BLOEMEN
GELS PLUIMVEE, enz.
Deze markt wordt ingericht door de
Marktkramersbond van Aalst, met de
medewerking van het stadsbestuur.
De markt za! aanvang nemen te 6
uur om te eindigen te 1 6 uur.
LOTERIJEN EN STEEKBORDEN
Mev. Lemans.
I 40 fr.Heren; V.d.Steen, De Schrij
ver J., Taylor, Lammens.
30 fr.Huis '.-Alinea.
20 fr.Heren; Baeyens, Vertonghen,
Everaert, Dooremont. De Smet, De
Luyck L.. Kieckens, Cooman, Baecke,
POSTHOORNSTRAAT.
250 fr.Onbekend.
i i:0 fr.Heren Van Laeïhem Ad.,
Neukermans.
DU ir.Heren:Rimbaut P., De Schut
ter P., De Pau A., De Buysser, O eb.
i 40 Ir.; Heer Thjenpont.
I 25 fr.Heer Eiias.
20 fr.Fleren; Vereecken. De Bruec-
ker, Dc Vos A., D'Haeseleer, De Bolle
ZIJN TEN "STRENGSTE VERBODEN. Ellebos A„ Ketels O., Van den Berghe
De Schep, van Fin. en Middenstand, A., Van Impe, De Coensel, De Baeck,
G. De Stobbeleir. Becke, De Smedt O., Beeckman, Eloot,
De Secretaris, De Voorzitter, Courthout, Plasschaert, Leblond, Boe-
A. Ceule. J. Huylebroeck. laert, Van Temsche, Mens, Van der
Gezien en goedgekeurd door het Meeji'.ch, Van Hoecke, Van Daele, De
College van Burgemeester en Schepe- Backer, De Witte J.B., De Moor, Van
nen in zitting van 15 October 1954. de Vondel, Van der Meerache, Vinck;
De Secretaris, De Burgemeester. Van Hoecke, Jacobs César, Fransaert,
F. De Meyst. O. Debunne. jVan.Geert, D'Haese G., De Vijlder,
Meuleman, Goossens, Mortier, De Vyl-
oQoder J. B., De Roeck, Luycx-Cooman,
iVan Cackenberghe, De Bruecker, Stu-
SINT MAARTEN KOMT BIJ ONZE dio-Herman, Van Landuyt. Van den
WEESKINDEREN en OUDERLINGEN Bossche, Steenhout A., Schattman,
DER OPENBARE GESTICHTEN. Adriaens. Van Wiele, Temmerman, V.
NEGENDE JAAR.
M I mill II Hill TTT"
IJZERENWEGSTRAAT, GEE-
RAERDLAAN, WALSTRAAT,
FR. DE WÖLFKAAÏ.
1 00 fr.Heren V. Driessche, Eemai,
Et., Dr. Schelfhout, Van de Putte.
oÜ ir. Heren; De Schrijver G., De
Raeve, Van der Heyden.
20 lr.: Heren: Fiuylebroeck, Vinck
Fr., Rogiers, Melis, Van Cauteren, Do
Tas R., De Vidts, Schouppe, Camepel Comnnck, Moreels. De Wever, Ver-
E., Kerkvliet P.. Kerkvliet J., De Ras, straeter, Wauters, Buyse.
De Nil, Van d£.v Poorten, Vanderijst, I 15 fr-: Heer Van der Meirsche.
Amant H., Verbraeckel, Fischer, Nolf, '0 h- Heren: Van den Brulle, Brijs,
Kessels. Ecman, Uytter.hove, Van den Impens, Van Geert, Gilbos, Moyersoon
Borre, BoxsUrel. Lefevre, De Neef, 3 ir-: Heren Van den Ede, Van Au-
Onbekend. denhove, Onbekend.
13 fr.Onbekend. 1 *r-Onbekend.
VARKENSMARKT en MOUTSTR.
250 fr. Firma De Flacck Gebroe
ders.
O fr. Café Medas, Frituur Breu-
ghel.
5() fr. Heer Boel.
20 fr.Heren Borms, Stcenhaut,
Arijs, Lanckman, De Neef, Onb.
15 fr.Heer Gaudron.
MOLENDRIES.
150 fr.Wasserij uDe Lelie».
70 fr. Coiffeur Abel.
d i d d i 50 fr. Studio De Decker, Heer
Bruecker d., Baeyens. Vermoesen J., a .i w n u l
R.11. F R.1U„ r' Apoth-. Van C-auwenbergh.
10 fr.Heren: Peeters H., De Roeck
Peeters, Hoste, D'FIacse, De Strooper
E.. Van Boven. De Saedeleer, Onb.
5 fr.Onbekend.
KERREBROEKSTRAAT.
5.0 fr.Heer Van der Heyden.
40 fr.Heer Bauwens.
25 fr.Heer Keymeuien.
20 fr. Heren; De Wolf, Van Yper-
sele, Gevenois J., Van Haverbeke, De
Moor, Amant L., De Moor. Van der
Spiegel C., Hendrickx. Renders F., De
ACHSTE STEUN LIJST,
MERESTRAAT.
100 fr.Heer Hendrickx.
25 fr. Heer De Schepper.
20 fr. Heren De Strooper, Corthals
kunnen hun aanvraag schriftelijk rich
ten aan het Secretariaat.
HET FEESTCOMITÉ.
oOo
Cleemput-Van Lierde, Geerinckx, Van
Nuffel, Van de Winckel, Rousseeuw,
De Coninck, Roesandt, Keppens, Kin
deren De Kegel, Steenhout, Meert, De
Troyer, Muller, Fransaert, Onbekend.
15 fr.Heren: Van Malderen, Ver
eecken, On bek.
1 0 fr. Heren: Chevalier, Bruylandt,
j-v.fevre, Franck, Van den Bossche,
Nieuwenborgh Smet J Van Crayenest Rarrez Meertj De Go,s De Schrijver.
C. Corthals Peerl.nck De Saedeleer Van den Bosschei Van der Spiegel Fr..
De Vulder, Walgraef Cobbaert, De- Van der Spiegel K., Amant. De Neef.
pierre Seymmck, De Cock, Onbekend. Cooreman. Van Malderen. Van den
t 1? fr.: Heer Van den Spiegel hr. Rropri. Van dPn Rn<«rhn
ij V»r'ajTH„ Roels, D'Haeseleer, De Waele, V. i ptpvre pranc
en deel te nemen aan onze kavalkade m- i i ci nLerevre, rranck,
Caudron, Van Belle F., Bellon, Tem
merman, Coppens P.. Ringoir, Caudron
De Man, Van den Broeck, Van der
Meersch P., Onbekend.
15 fr. Fleren; De Vuyst J., Meert,
Breckpot.
10 tr.Heren; Schollaert, Van Her-
reweghe. Van Brempt I.. Amant G.,
Van Elsuwé, Vermoesen, V. den Steen
R., Haeck, Van der Spiegel, Saeys, De
25 fr.Heren Lafon, Callebaut.
20 fr. Heren.- De Neef, Schollaert,
Van de Voorde, Corthals, Onbekend,
Smekens, Van der Stock, Roels. Kie
kens, Van Geert.
10 fr.Heren: Vermeiren, Cleemput
Troffaes.
HOGE VESTEN.
20 fr.Heren: Amant, Stuyver, De
Van
DAVIDSFONDS AALST
NAAR „DE MADONA in de KUNST»
Op Zondag, 14 November gaan we
naar Antwerpen naar deze overheerlij
ke tentoonstelling zien die werken sa
menbrengt die werkelijk enig in de
wereld ziin en die wellicht voor de eer
ste maal in ons land zijn.
In de namiddag bezoek en bijwonen.®
van een vertoning in de KNS of in de I
KVO naar keuze. Er zijn nog enkele
plaatsen beschikbaar. Wie mcewil geve
onmiddellijk zjin naam op aan het se- Keymeujen, Rombaut L.
Broeck, Van den Bossche A., Elsken»,
Ponnel. Plas. Vranck, café «Mich» Mev
We Goeman, Onbekend.
2 fr.
100
5 fr.Heren: De Boeck,
Velde, Onbekend.
2 fr.Onbekend.
Vai
10 fr.Heren
mans. V. Oost A., Coppens, Neirinchx
L,, Kelders, Van Herreweghe, Van
Rossem, Seyminck, Guns, Boxstael
C., Meert. Van den Borre, Onbekend.
5 fr. Heer Van den Hauwe, Onb.
Onbekend.
MOLENDREEF.
fr.Fleren De Kegel-Van Lan-
enhovc.
10 fr.Heren: De Bruyn L., Claus K. Paelinck,
25 fr.Heren; Hofman, Stockmans. Zd fr. Heren: Phlips, Van Nuffel.
20 fr.: Heren: Van de Velde P., 20 fr.Heren: De Gendt, Kieckens,
Van Walput, Hennebel, Arijs. Liebaut, Baetens E.,
Coensel, De Vuyst J.B.. De Neve, De Ryck, De Vos, Van der Borght.
Mol P., Moens. Van der Spiegel, Van den Bremt.
de Velde. Caudron J„ Vinck, Spaens. 1 lr-: Heren: Van der Speten, Van
Poep. Lemaïtre, Onbekend. den Bulcke. Kindermans, Meganck
fr. Heren: D'Haese, De Vuyst Vergeylen, Verbestel, Onbekend, De
Onbekend. c—x/~ A
REGELSBRUGGESTRAAT
100 fr.
50 fr.:
Heer Dhaens.
Heren: De Block Gaston,
I fr.:
25 fr.:
20 fr.:
10 fr.:
cretanaat,
237.15).
Merestraat 5 7. Aalst. (Tel. De Saedeleer, Mertens O.. De Muynck. Cluytens, Bourdeaudhuy, Onbekend.
V.d. Velde A.. Scheerlinck, Obek. 10 fr.Heren: Ruyssinck, Van Lan-
V. T. B.
V. A. B.
f
I 10 fr
Buys R.
fr.:
Het Groot V.T.B. Ledenbal gaat
dor op Zaterdag, 6 November 1954 in'
de zaal Madeion, Grote Markt, Aalst, i 50 fr.
Het bal is uitsluitend toegankelijk P^ns
Heren Claus
Bie'baut, Onb.
Onbekend.
PLOECSTRAAT
Heren -Beeckmai
J., Sonck, genhove, Drossaert, Gyssels,
Trog, Eeckhout, Onbekend.
5 fr.Kerpel,
Onbekend,
voor de leden en hun famiiii
Wie lid wordt voor 1955 kan aan
net bal deelnemen.
Er wordt gedanst van 21 tot 5 uur.
Verlenen hunne medewerking The
Musical Boys, orkest van het N. 1. R.
Jane Roel voor de zang en Dolly Lou
als animatrice.
Tafels kunnen voorbehouden wor
den bij de FI. A. Michiels, De Saedi
leerslraat, 25, Aalst. P.R. 41.66.91.
40 fr.Heer Van Acker S.
30 fr.Onbekend.
25 fr.Heren: De Coninck,
De Schrijver, Adriaenssen.
20 fr.Heren Nimmegeets.
man 1.. Seminck, Racs, Guillaumc.
der Hulst, Gits.
15 fr.Heer: De Schut.er.
10 fr.Heren: Dc Valkcneer,
de Perre, Onb.
I 5 f Onbekend.
MARKTWEG.
25 fr.Heer Sergant.
20 fr.Heren: Cheretté F., Sonck
Buyl. M., De Gheest; Visart, De Winne, Van
Hoef Cl., De Smedt, Lonque, Van Au-
Beeck- denhove A., Van Audenhove R., Jans-
V. sens. Den Haene, Claus, Onbekend.
I 1 5 fr.Heer Van Audenhove H..
1 2 fr. Fleer Duprez.
Van 10 fr. Heien: Vertongen, De Ne
ve Od., Mevr. We Van Geit, Onbek.
I 5 fr.Onbekend.
Onbekend.
ZIJPBEEKSTRAAT.
Fleer Breckpot.
Heer Wijmeirs.
Heer Van Eeckhout J.
BORLUTSTRAAT.
50 fr.: Heer De Wit.
20 fr.Heren Rombaut. De Mi
Keppens, De Smet P.. Mevr. Wc
Cock, We Van den Berghe.
15 fr. Heer Cooremans.
1 0 fr. Heren: Menot, Kiekens S.
5 fr.Heer Chavé.
HOUTKAAI
50 fr.Heren Schellaert, De Kcge
25 fr. Heer Quintijn
5 fr.Heer Steppe.
Smet, Gits, Van Audenhove, Linthout.
I 6 fr.Fleer Van der Cruysen.
I 5 fr.Heren Guyl, Gevers, Schol
laert, Onbekend.
I 'T VERVOLGT.
°o°
Tb HUUR
I DOOR UITSCHEIDING VAN BE-
•cr. DRIJF het welbekend HANDELS-
De HUIS Matrassen IJzeren bedden
JAN BACKAERT-VAN LANGEN-
HOVEN, NAZARETHSTRAAT 60,
(Hoogstraat) AALST.
Daar er geen overname is kan het
huis gebruikt worden voor gelijk welke
handel. ONMIDDELLIJK VRIJ. Voor
inlichtingen zich werdén ZON-NE-
STRAAT, 69, AALST.
K.B.V.B. 4262 V. 0. VOLHARDEN Aalst
TERREIN ASSERENDRIES, AALST.
He PROVINCIALE AFDELING Cv
DONDERDAG 11 NOVEMBER, AANSTAANDE (St. MAARTEN)
DE GROTE DERBY
VOLHARDEN Aalst O. C. ADELAARS
AFTRAP 15 UUR.
SPORTMANNEN OP POST
Drukkerij c.De Gazet van Aalst».
Gustaaf Sanders.
Hand en draadpoppen en poppen
kasten, forten, tanks, kanons, sol
daten, meccano's, auto's, motto's,
treinen, garages, biljards, paarden.
Winkels, wegers, stoven, huishou
dens, poppen, borden, lessenaars,
piano's, naaidozen, enz... te veel
om te melden, te verkrijgen bij da
oosasspossssoooososoeosoossssssososöoossspoosooop"1
o VODR t De grootste verscheidenheid g
o De voordeligste prijzen
o De beste kwaliteit o
o o
o VAN: Eerste stapjes, 8
o
8 bchoenen.
o Pantoffels o
o o
8 Rubberscnoeisels. g
HET HUS 8
o o
S VRIJHEIDSTRAAT, 13, AALST
o (voorheen Kattestr.. 21) o
3 Groot en Kleinhandel. 8
n Telef.: 212.48 H. R. 17981 o
0«ss©00«c00©©s®000030coe5ai0009e5ssp90sss0«000a03so
Telef. 247.38
Telef. 247.38
Café IN 'T BELFORT
GROTE MARKT 20, AALST.
Taxi voor alle gelegenheden zoals ROUW,
HUWELIJK. DOOP.
en volgens overeenkomst.
Telef. 247.38 Telef. 247.38
Hovenierstraat, 35 Koolstraat, 149
Glas- en gleiswerk, Carnaval en Kerstmisartikelen
Alle herstellingen van Poppen.
KOOPT U STEEDS TER TROUW
IN
JIIIHIIHIHIIIIIUIUIimillllUIIIIIIIIIUIIIIIUtllllllUllllllllllllllllillllUllllllUHIIIIIIMIIinilllllIIIIIIIIMIUIlIIllllllHIUItilll
GENTSESTRAAT, 100 AALST.
7 Bijzonder gekend om hun g
extra fijne uitvoeringen van
7 SCHILDER- EN PISTOOLWERKEN.
DECORPLASTA
voor binnenhirisversiering.
7ii!iiiiiiiiiiiiiiiniiniiniiiiiiniiiniiiiiiniiiiiiinninnniniiiiniiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiuiiiiiniiiiinimiiniiiiiii't
Dames, Juffrouwen
Voor een (leene) kostuum of kleed in Tricots
de Susa "Bern,, enz... enz... EEN h UIS
HET BESTE!!! Modes ALICE
St. Jorisstraat 17, AALST Tel. 228.46
