NATIONALE STRIJDEKSBOND
AALST.
Het Bestuur nodigt zijn leden uit tot
het bijwonen der H. Mis op Zondag 26
dezer om 9 u. 30 in de Kerk van St.
Jozef te Aalst, opgedragen ter nage
dachtenas der Politieke Gevangenen.
oOo—
DEKENIJ NIEUWSTRAAT.
Ter gelegenheid van de stichting der
DEKENIJ NIEUWSTRAAT, richt deze
een Kosteloze Monstertombola in vooy
de kopers gedurende de Kerst- en
Nieuwjaarsweek in de NIEUWSTRAAT
Dit eerste initiatief bevelen wij warm
aan bij de bevolking, ten bloei van den
thandel onzer gtad ten bate.
oqo
AUTOBOTSING WAAR CAMION
IN BRAND SCHIET
Bij de aansluiting van de Arbeid-
straat met de Capucienenlaan kwam
het Woensdagmorgen, omstreeks 7,15
u. tot een botsing tussen de camion der
Brij Van den Heuvel uit Brussel en
stuurd door L., Fr. uit Anderlecht en de
personenauto gestuurd door L. G. uit
Zwevegem. Hierbij geraakte de camion
in brand e.n moest de brandweer tus-
senkomem De schade aan beide voer- j
tuigen is groot. L. Fr. kloeg van pijnen
DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK.
Op KERSTDAG te 6 uur stipt
GROOT KERSTFEEST
,1. POPPENSPEL.
2. TOMBOLA'S.
NATIONAAL VERBOND DER
MILITAIRE KRIJGSGEVANGENEN.
AFDELING AALST.
Het Bestuur verzoekt alle leden van
den Bond deel te nemen aan het Kin
derkerstfeest op Zaterdag 25 Decem-
ini 't lokaal
3 Voor de leden UITDELING van ber, te 3 uur zeer stipt,
KERSTGESCHENKEN aan de kinde- Burgershuis. Grote Markt,
ren van 3 tot I0
Op ZONDAG.
DAG te half zes
laar.
TWEEDE
KERST-
Mdkaarten worden vereist van 1955.
HET BESTUUR.
oqo
DE TRADITIE GETROUW
GEZELLIG
OUDEJAARSAVONDBAL
van T LAND VAN RIEM.
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954.
ZAAL MADELON
KABARETAVOND
door «Hoger Op»
Toneelbond. van het Davidsfonds.
Tafels te huur tegen 20 fr.
Kaar te ni 20 en 15 fr. te bekomen
bii de bestuursleden en leden van de
Toneelbond.
Het nummeren der tafels op Tweede
Kerstdag tussen 10 en 12 uur in de Bi- °0°
bliotheek.
oOo
STAD AALST FEESTCOMITÉ.
Het Feestcomité der stad Aalst
brengt ter kennis van het publiek dat
de 27e KARNAVALSTOET zal uit-
gaan op ZONDAG 20 FEBRUART fQekenSj Bergemeersestraat, 107.
1955, te 14 u. stipt. j Edgard De Saedeleer, 68 j., wedr.
Het comité zal zich geen moeite of Mel&nia Bauwens, Brusselsesteenweg,
K.B.V.B. 4262 V. 0. VOLHARDE Aalst
TERREIN ASSER EN DRIES, AALST.
He PROVINCIALE AFDELING C.
ZONDAG 26 DECEMBER aanstaande
VOLHARDEN Aalst OVERBOELARE
AFTRAP 14,45 UUR.
SPORTMANNEN OP POST S
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ KSC. EENDRACHT
EENDRACHT C. BRUGGE 2-
Eendracht heeft Zondag
dan verdiende overwinning
Weck
Het terrein is gelegen achter hel
Stadspark.
Het parcours is zo uitgestippeld om
alle crossmen te bevredigen en client
uitsluitend gelopen met spikes.
Dc afstanden zijn als volgt
Kadetten: 1400 m. beker per rang
schikking.
uau - Scholieren: 3500 m. beker per rang-
De nipte 2—1 cijfers gever dit trou- schikkin„
wens niet genoeg weer. 3—1 ot 4 Junjor3
cijfers zouden heel wat juister geweest sckikking.
Seniors
de allereerste minuut schikking.
een meer
behaald.
7500 m.
1 1500 i
beker per rar.g-
l. beker per rang-
19, Tot.; .35V;
O VERLÜ DENS - Karei 'door twee man
Lucia Bisschop, 87 j., wede Karei n
aan rechterarm- en schouder en moest
een dokter raadplei
oOo-
kosten ontzien om ook deze stoet nog|]2.
schitterender te maken dan de vorige. Celina Peelman, 25 j., echte Pierre
Evenals verleden jaar zal ook dit.Wuytack, Moerzeke.
jaar een reklaamstoet de eigenlijke ka- Frans Luycx, Ridder in de Leopold
WIELRIJDER BOTST TEGEN AUTO Valkade voorafgaan. II Orde, wedr Irma De Neef, echt. Jo-
EN GEKWETST. De inschrijvingen mogen gericht sephina Van der Poorten, 65 j., Pieter
In de Binnenstraat stond de auto- worden aan het Secretariaat van het Co-eckestraat, -9.,
vrachtwagen toebehorende aan D.B.C. Feestcomité. Bureel 14 Stadhuis van Mana De Coster. 81 j echt,
uit Aalst Geparkeerd. Op zeker ogen- Aalst, alwaar tevens ook de gewenstetaaf Deghels. St. Janstraat,
blik werd dit langs achter aangereden inlichtingen kunnen bekomen worden,
en beschadigd door de wielrijder V.M. (tel. 25 7.51 - politie - dan 907).
Fr. uit Aalst. Deze plofte ten gronde £)e prjjs van deelname aan de
Niets aan te doen, di
bij zijn beslissing.
Hierop is Gaston Van d,
door geraakt en zijn schot
gewond. Hij diende zich door een dok
ter te laten verzorgen.
oOo
VECHTPARTIJ.
In de Guido Gezellestraat was twist
ontstaan tussen D.W.J. uit Ercmbode-
gem £n B. L. uit Aalst. Van woorden
kwam het tot daden waarbij B door
D. W. werd toegetakeld en gekwetst
werd.
oOr
DIEFSTAL MET BRAAK
Tijdens de afwezigheid van de ech
telingen P.-H.A. wonende in de barak
ken van het O. L. Vrouwpiein zijn on
bekenden binnengedrongen in dezes
woning. Zij wisten er met braak een
belangrijke som geld te stelen en er recjen
mede te vertrekken. Een onderzoek
werd ingesteld.
oOo-
het Coeckestraat, 29
Maria De Coster. 81 j., echte Gus-
40.
Philemon Ledeghem, schrijnwerker,
5 7 j.^edht. Maria Heyvaert, Oude Den-
dermondsesteenweg, 221.
Jgan-Pierre Plamont, 2 j.. Academie
plaats 1 L
Petrus Spaens. op rust gestelde brief
drager, 70 j., echt. Catharina Boel,
Hovenierstraat, 48.
Maria Vani Geert, herbergierster, 38
i., echte Karei Boel, Sint Jorisstraat. 1 6leder komt bii Kamiel
Maria Van Rossem,72 i., echte Joan- j bergh, welke doorgeeft
Umberto zend bij de raar
werd aan het hoofd en aangezicht klaamstoet is, evenals verleden jaar,
vastgesteld op 500 fr. per wagen, en
250 fr. per aanhangwagen. Vanaf de
6e wagen kan er, na overeenkomst met
het Comité, genoten worden van een
vermindering.
Een tribune met voorbehouden zit
plaatsen zal eveneens opgericht wor-'nes Vincent, Ledebaan, 194
den. De prijs dezer voorbehouden Leonia Van Mol. 51 j., echte. KareiZWenkte Van der Eist, en Gaaston schiet
zitplaatsen is evenals verleden jaar, £)e Witte. Perus Van Nuffelstraat, 38. jjn den rechter benedenhoek prachti;
Gassen, hernam en zijn
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST.
.-an 1 5 tot en met 21 Decern. *54 zl)n^
1 GEB°aR{VN 35 1schoot Vaifder Eist op de deklat. Karei Al de koersen worden selojien ondar
Mannel.: 16, Vrouwel.17, lot..yooot welke streng 'bewaakt werd dc reglementen van de k.B.A.B.
Slabbinck en Van! Het parcours in de «Osbrock» is best
schot vloog te bereiken langs de Ringlaan. Het ter-
rein is ongeveer 1 0 minuten van het
n'PHe°tTe„dr»cl>to((ensief bleef aan-station selcRen, slecht, oP 5 minuten
n, L-CUU1 riin va" °e Zeebcrgbrug waar oe tram halt
houden er wanneer Ghijsbrecht opz) de Brussel.Aalst
beurt madhtig op oe na o qc jcjeetjkamers zijn cjp het terrein
vuisten van keeper er eije u.p zelf en voorzien van stortbaden (warm
Crépain omhoog. Het is Crepam. welke
het leder over de lat toetst jn corner.ie(Jere categorie zijn er minstens
Iedereen heeft de penalty gezien 25 prijzen voorzien en de prijsuitrei-
halve scheidsrechter Smi ts, we 'e cor kjns, onmiJJeljijlc na iedere koers, in
ner geeft. i het Café. bii Mertens Emiel, Steenweg
De ganse Eendrachtploeg protesteert
op Geraardsbergen. Haring, te Aalst.
spelleider blijft
Eist terug
gaat nipt
-oOo—
Op een der zeldzame tegenaanvallen
van Ccrcle schiet 1 hijs naast.
Met de 34ste minuut gaat Paelster-
man op zijn speciale manier ver in, het
Van Vaeren-
PARKET
DER
RECHTBANK v:n EERSTE AANLEG
TE
DENDERMONDE
Nr. 121 BN.
Dc Procureur des Konings bij de
Ghijsbrecht rechtbank van eerste aameg te Den-
binnenue- dermonde heeft de eer ter kennis
0 fr.
De kaaréen voor de
'zitplaatsen, alsmede de
'de reklaamstoet. kunnen verkregen
worden door storting van het overeen
stemmend bedrag op postcheckreke-
ning nr. 51.33.44 van de heer Van de
Perre Henri. Leopoldlaan, 75 te Aalst.
Op het bewijs van storting dient de
an vermeld.
Het Stedelijk Feestcomité.
0O0
OUDERUNGE KOMT ONDER
AUTO TERECHT
V.D.S.R. uit Aalst reed met zijn
perspnenauto op de Molendries. Ter
hoogte Vftn de aansluiting der Hoge
Vesten verscheen plots de 70jarige
voetgangster G.M. vóór zijn auto. Hoe
V.D.S. ook remde hij kon niet vermij
den dat de vrouw nog omvergeworpen
werd- Ca kwetst aan rechterknie en
BESTUUR DER STAD AALST.
KARNAVALFöOR 1955
Het College van Burgemeester en
j Ccsarir.a Van Roy, 82 j., wede. Ber-
voorbehouden nardus Van Cautor, Bredestraat, 180.
deelname aan j 2 levensloos aangegeven kinderen.
HUWELIJKEN
Edmond De Ridder, suikergoedbak
ker, Albert Lienartstraat, 5 met Judith
De Sutter, bobijnsler. Violettestraat, 1 3.
Jan Podevyn, echtgesch. Maria Moe
renhout, Dr. De, Moorstraat 1 met Ma
ria. Van CauwenWirglv, echtgesch. Frans
Waeytens, persster, Dr. De Moor
straat 1
liilien Van Hecke, landbouwer, Oos-
tcrzele met Mariette De Groote. win
kelierster, Koolstraat, 73.
DIENSTREGELING
Ter gelegenheid van Kerstdag en
'Nieuwjaar zal hat bureel gesloten zijn
op Zaterdag 25 December 1954 en op
Schepenen der stad Aalst, brein
kennis van de belanghebbenden, dat
op DINSDAG. 28 DECEMBER e.k. te
uur. in de Feestzaal van het stadhuis jiiuüi 1955
zal overgegaan worden tot de openbare
verpachting van de standplaatsen op de
karnavalfcor, die doorgaat van 12 tot
binnen. 1 0.
In de tweede helft
verdedigend spel op,
hietdpor evenwichtiger. Het enige
;aat uit van de beide vieus
brengen van het publick dat
\V INKEER Caroline, geboren te Bu-
datéteny (Hongarije) op 8 Januari
r i 1918 gehuisvest te Lede, Re.- meers-
e Cercle haar Hongaarse nationaJiteit>
e ParuJ wo^ Je <v2WOnë naturalisatie aanvraagt, voor
Flem een verklaring van keus voor het
•erwerven van de hoedanigheid
ris
rechterarm werd zij ter verpleging naa* j ^"met 28 FEBRUARI 1955
liet hospitaal overgebracht. I
oOo-Het plaatsgeld moet dezelfde dag
AARDAPPELDIEFSTAL betaald worden.
/-vu Voor biikomer.de inlichtingen. ge-
Ten nadele van G. J. op de t_tu e jjpve men te wanden tot de dienst
Het bureel zal open zijn van 9 u. tot
10 u. op Zondag 26 December en
Zondag Januari 1955, ALLEEN voor
aangiften van geboorten en overlijdens.
oqo
Dendermondsesteenwee werden door Openbare Werken. Bureee] 14. ten
onbekenden een partij aardappelen ^uit stadhuize elke werkdag van 9 tot 12
zijn stalling weggenomen. Een
onder
zoek werd in?
esleld.
- oOo-
VERKEERSONGEVALLEN
ln de Binnenstraat stond de auto-
vrachtwagen toebehorende aan V.C.j.
uit Mere gestationneerd. Deze werd op j
zeker ogenblik aangereden door de au-
tovrachtwagcn gestuurd aoor D.S.A. j
uit Aalst. Hierbij werd de camion van
V. C. beschadigd.
V. A.. uit Kortrijk reed met
zijn personenauto door de Van Lan-
^enhovestraat. Ter hoogte van de aan
sluiting met het Burgemeestersplein
werd zijn voertuig zijdelings aangere
den door de personenauto met aan
hangwagen gestuurd door D.C.M. .at
Erpe. Beide voertuigen werden hierbij
beschadigd.
F. W. uit La Louvière reed in
de Geraardsbergscstraat met zijn per-1
sonenauto. Op zeker ogenblik geraakte j
bij de kontrool over ziin stuur kwijt
reed over het fietspad tegen de
uur.
Do plaatsen voor
voorbehouden.
oOo
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 16 TOT EN MET 19 DEC. 1954
Martine Scheerlinck, Groenstraat,
86. Aalst.
In-grid ScheerUnck. Groenstraat,
autoscooters zijn 86. Aalst.
Rita Van Gijseghem, Ledesteenweg,
28, Erpe.
Daniel Camiel Beeren3, Molenstraat
3 1Ressegem.
Augusta Florence Roger Bauters, St.
Kamielstraat. 74, Aalst.
Francois Juliaan Van Haute, Sint
'11 VCIVVLIl^il V clll UC
Derboven en Schotte daar middenvoor BeJg heeft afgeiegd;. ir.gevdlge- artikel
Petrah volledig schaakmat gezet wor va~n.de wetten op de verwerving, 'hèt
door Dplf De buck. Warmeef.gtverlies en1 de herkrijging' van; de natió-
toch een schot op t Eendrachtdpel a - naktejt>.sèméngéschakpld bij Kortink-
gevuurd wordt staat Nelis paraat. lijk besluitj vari 14 December 1932 en
Met de 70s'te minuut, breekt Van«j^èvolge artikel van de wet van 3*1* De-
Elst door, zwenkt lichtjes naar .bibhëh. fe^Eer 1951 waarbij zekere termijnen
op enkele meter voor cióel wordt hij in worden verlegd om deho'edanigheid
de beslissende phase door back van Belg te verwerven,
gehaakt. Dezen keer aarzelt de scheids- £)e procureur des Konings doet,
rechter niet en wijst naar het fatale Pe- overeenkomstig artikel 10 van voor-
naltypunt., Colinet zelfzeker schiet hoog noemJ Koninklijk besluit, een onder
in de touwen 2'0. zoek nopens de geschiktheid van voor-
Nog geeft Cercle zich niet verloren nemJe.
en Nelis krijgt gelegenheid tweemaal j}e personen die opmerkingen te
tereke zijn kunde te tonen op schoten Joen Df inlichtingen te verstrekken
van Thijs en Petry. Wanneer Ghijs- hebben met betrekking tot deze verkla-
brecht keihard schiet redt Verleye riPg, mogen deze doen gelden door
schitterend. tussenkomst van de heer Burgemeester,
Aan de allerlaatste minuut komt Politiecommissaris te Lede tot 5 Ja-
Cercle dan eerder verrassend aan een nuari 1955.
te^ennunt. Op Vrijschop schiet Slab-De Procureur des Konings wijst op
binck op de deklat, de terugbotsende de beschikkingen vani artikel 560, 1'
bal komt bij Blieck welke Nelis geen Van het wetboek van strafrecht, krach-
schijn van kans laat 21. tens dewelke iedereen die wettig aan-
De ganse Eendracht ploeg speelde geplakte plakbrieven met kwaad in
een schitterende wedstrijd en kreeg eeo zicht aftrekt of afscheurt, met een geld-
achtio- applaus van de duizendkoppi- boete van 10 tot 20 frank zal gestraft
STAD AALST.
BUREEL BEVOLKEN'
LEURHANDEL.
De aandacht van dc belanghebber- Jobstraat,_87, Aalst
den
>rdt cr op gevestigd dat de aan-j Johan Romain De Troyer, Statie-
vragen tot de vernieuwing van de leur- straat, 44, Denderleeuw,
kaarten in de loop van de maand De- Lutgarde Maria Yvonna De Kegel,
cembei moet geschieden. Het bureel Lindenstraat. 19, Aalst,
van de bevolking zal te dien einde open Liliane Marie Louise Piqueur, Kwa-
zijn alle werkdagen van 9 tot 11,30 desteenstraat 6, h isuwerkerken.
uur j Annie Van Biesen, Terhogenstraat,
Voorzien van fiscale zegels ter 3, Moorsel.
•aarde van 24 franken.
e menigte.
de ploegen.
EENDRACHT Nelis; De Waege-
neer, Petit; Flips, De Buck, Paelster-
manj Colinet, Ghijsbrecht, Voogt, K.
Van Vaerenbergh en G. Van der Eist.
CERCLE BRUGGE: Verleye; Rojé, aele®ei
Crépain; De Caluwé, Slabbinck, Blieck; bedrijven, geleg^i
Derboven, Van Gassen, Pertry, Thys Aalst, Schr.j
en Schotte.
Danny Paul Ronny Van Driessch<
Steenweg op Wichelen, 5. Lede.
Georgine Seraphine De Wit, Boter-
melkstraat 61Aalst.
Daniella Jansscns, Binnenstraat,205,
en uit'buiting Aalst.
liefda- Jean-Pierre Jozef Maria D'Haese,
„11C1U - Kleistraat. 7, Aalst.
D.W.G. uit Aalst. Beide voertuigen g^volking iegerl 'hare Weesjes, Oud-1 Raymond De Lange, D'Aumalstraat
v/erden hierbij beschadigd. ;P3 Rn Gebrekkigen. herinnert de C.O.'61. Anderlecht.
oOo
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND VAN AALST
Ten einde misbruiken
gen de gepar-voorkomen van de gekende liefd
keerde autobestelwagen, toebehorende jigheid en genegenheid der Aalster-
V.D.V.P. uit Aalst reed met1 q
1 dat hét. ZONDER HARE I Daniel Julien Francois Arijs, Ge-
een autobestelwagen op de Gentse- VOORAFGAANDE SCHRIFTELIJKE raards,bergsestraat 138, Aalst,
steenweg. Ter hoogte van de annslui-'1"0£STEMM1NG, niet toegelaten is Mare Clement Edmond Roe landt,
der Merestraat zwenkte hij narr ,ten VOOÏdele der Kwekelingen, Oudjes Moorselbaan, 197, Aalst.
links en 'hierbij kwam het tot een aan- cn Gebrekkigen, opgenomen in de lief-
rijding met de autobestelwagen ge- Jadielheidages'tichten der Stad, Sport-
stuurd door D.B.R. uit Courcelles. B i- ;0f andere feesten, vermakelijkheden,
de voertuigen werden hierbij bescna- j loterijen, het verkopen van prenten en
digd. idergeliike in te richten of geldinzame-
W. Cl. uit Aalst reed met ziinlingen te doen.
personenauto oo de Brusselsesteer.weg. i De Bevolking wordt verzocht steeds
Ter hoogte van de Zeebergbrug slipte j het, door de C.O.O. van Aalst afgele-
zijn voertuig en hierbij kwam hij legen jverd. toelatingsbewijs te eisen,
de herstellingswerken der brug terecht, j Namens de Cv O. O.
Zijn voertuig en enig materiaal
hierbij beschadigd
verden j De Secretaris.
U. DE WAELE,
oOo—
De Voorzitter,
Fr. BLANCKAERTi
O. C. ADELAARS AALST.
ZATERDAG 15 JANUARI 1955
te 20 uur
CABARETFEEST
waarna ons
TRADITIONEEL NACHTBAL
in, de
ZAAL: MADELON AALST,
INKOMPRIJS 20 Fr.
wprden.
Dendermonde, 21 December 1954.
De Procureur des Konings,
P. VAN DAMME.
oOo
TE KOOP HUIS dierstig voor alle
in 't midden der
ii bureel van 't blad
onder de letters M. N.
De uitslagen van Zondag 19 December oOo
Eendracht Cercle Br^ge 2—1 ^ECHXBANK VAN KOOFHAiNDEL
Cercle Brugge Eend. Nat. Res. 10
Eend. Pr. Juniors Oudenaarde 32 j Tt AALST
Eend. Pr. Schol. Oudenaarde 40 Bij toepassing van art. 5 1 5 der wet
Lede Ecndr. Junirs B 21 van 18 Aj?ril 1851, worden de schuld-
Berl.are Eend. Schol. B 17 eiders definitief of bij voorraad aange-
Eend- Knapen A Hamme 21 nomen in het passief van het faillisse-
Scela Zele Eend. Knapen C. 70 ment van sieur Remi Boeykens, herber-
Uitslag van de tombola verbonden aan gier en cinema-uitbater te Haaliert.
hot clubblad «De Eendrachter». Statiestraat, nr. 10 opgeroepen tot de
Winnende nummers nieuwe concordataire vergadering wel-
1565 5 (prachtfiets met licht 15324 ke zal gehouden worden op Vrijdag
157.13 15252 15147 15251 24 December 1954, te tien uur, ter
15064 15501 15221 15465 Rechtbank van Koophandel te Aalst.
15352 15580 15182 1521
E. V. G.
oOo
athletiek.
DE GROTE PRIJZEN DER
STAD AALST.
Op deze vergadering zullen de
'schuldeisers mededeling ontvangen van
de staat van het faillissement, van de
rechtvormen welke vervuld werden en
i van de verrichtingen welke tot hiertoe
plaats grepen. Zij zullen zich daarna
26 DECEMBER 1954'moeten uitspieken ovor d,
welke de gefailleerde
voorstellen
zou kunnen
Op Zond^
(Tweede Kerstdag), te 15 uur, richt t t
Koninklijk. -AlUeltekclub Eendracht ^»en ten en.de een concordaat tc be.,
Aalst ziin 24e Grote Prijzen der Str.d komen- CURATO
MARIE DÉ BRUYN.
Aalst in.
In tegenstelling met vorige jaren,
hebben de loopwed'slrijden NIET
plaats in het Stadspark zelf maar wel
in de omgeving van het Stadsterrein
(Stadion in wording) t
JEAN
ADVOCAAT.
Drukkerij «De Gazet van Aalst
Gustaaf Sanders,
