Veraulndering ±Q
Schoenwinkel SOLID A
37, HOVENIERSTRAAT 37, te Aalst
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND VAN AALST
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST.
Ten einde misbruiken en uitbuiting' n„ in 4
te voorkomen van de gekende liefda-1 Weel van 22 tot en met 29 Dee. 19e4.
digheid en genegenheid der Aalsterse GEBOORTEN
Bevolking jegens hare Weesjes, Oud-1
jes en Gcbrekkigen. herinnert de C.O, Mannel.18, Vrouwel.18, Tot. 36.
er aan dat hét, ZONDER HARE
VOORAFGAANDE SCHRIFTELIJKE
TOESTEMMING, niet toegelaten is j jrma Piron, zb., 44 j., echte Maurice
ten voordele der Kwekelingen, Oudjes Vandermeersch, Nieuwerkerken
OVERLIJDENS
en Gebrekkigen, opgenomen in dé lief-
dadiaiheidsgeslichten der Stad, Sport-
|of andere feesten, vermakelijkheden,
iloteriien. het verkopen van prenten en
jdergelijke in te richten of geldinzame
lingen te doen.
De Bevolking wordt verzocht steeds
het, door de C.O.O. van Aalst afgcle-
verd, toelatingsbewijs te eisen.
Namens de C. O. O.
De Secretaris. De Voorzitter,
J. DE WAELE. Fr. BLANCKAERT
oOo
STAD AALST FEESTCOMITÉ.
WAT KA DE HUMANIORA
VOORDRACH 1ENCYCLUS inge
richt door de Oud-leerlingenbond van
het Sint Maarteninstituut te Aalst in
samenwerking met de Directie van bet
Instituut.
Zaterdag 15-1 -'55
IDEAAL, ROEPING en BEROEP
Zaterdag1 22-1-'55
DE HANDELSSTUDIËN
Zajprdêg 29-l-'55
DE REGENTEN-LOOPBAAN
Zatertfeg 5-2-'55
I lie, De Neve, 80 i„ Wede Ca-| DE IN^IEURS-LOOPBAIAN
niius Vanderhcyden, St. Katharine- saterdag
Lombeek.
Josephus Meert, landbouwer, 84
wedr. Maria Van Mol.
Clementina Janssens. zb, 50 j., echte
An toon De Petter, Acaciastraat, 26.
„DE KOLONIALE LOOPBANEN.
Zatbrdag 26-2-'55
Moorselbaan,HET LEGER
269- i
Maria Van de Voorde, 81 j., echte
Petrus Panné, Esplanadestraat, 12.
C.esar Colpaert, 75 j..echt.Irma Boe
mans, Duivekeetslraat, 9.
Marie Van Droogerabroeck. zb., 23
j., ongeh., Zellik.
Roger Plettinck, ijzerbewerker,
Zat'.vdag 5-3-'55
«WAT ALS WIJ NiET VOORT-
STUDEREN
Buiten de genoemde onderwerpen
zullen occasioneel ook vele andere toe
komstmogelijkheden worden belicht.
De voordrachten worden gehouden
54 telkens te 3 u. stipt in de feestzaal van
I het Sint Maarteninstituut (Klein Col
lege), ingang Vrijheidstraat.
Ze zijn kostelo.os toegankelijk
iedereen.
Het Feestcomité der stad Aalst
brengt ter kennis van het publiek datj., echt. Alice Verbeke Tielt,
de 27e KARNAVALSTOET zal uit-' Angelina Caenepenne, 60 j., onge-,
gaan op ZONDAG 20 FEBRUARI huwd. Pamel.
1955. te 14 u. stipt. I Adplf Le Long. schrijnwerker. 54 j.
Het comité zal zich geen moeite of '<=cht. Joan*. Hennmck, Borluut.tra.tJ^^ftud.n.™ va» alk
kosten ontzien om ook deze stoet nog '8-
schitterender te maken dan de vorige. Alina Margareta Beckers, herber-
Ever-als verleden jaar zal ook dit «ierster, 56 j„ ongehuwd. Lede.
jaar een reklaamstoet de eigenlijke ka-
richtingen en hunne ouders en alie an
dere belangstellenden zijn welkom.
-OQO
Louise Van Massennove, kloosterlin-
78 j.. Maldegem.
3 levensloos aangegeven kinderen.
3 kinderen beneden 1 jaar.
HUWELIJKEN
valkade voorafgaan.
De inschrijvingen mogen gericht
■worden aan het Secretariaat van het
Feestcomité, Bureel 14, Stadhuis van
Aalst, alwaar tevens ook de gewenste
inlichtingen kunnen bekomen worden.
(tel. 25 7.51 - politie - dan 907).
De prijs van deelname aan de re
klaamstoet is, evenals verleden jaar,
vastgesteld op 500 fr. per wagen, en -• -n
250 fr. per aanhangwagen. Vanaf de ne Van de Brempt, remadleerster, V
6e wagen kan er, na overeenkomst met
bet Comité, genoten worden van. een
vermindering.
Een tribune met voorbehouden zit
plaatsen zal eveneens opgericht
den. De prijs deze
zitplaatsen is evenals verleden
70 fr.
Hippoliet Callebaut, wever, Guido
Gezellestraat 22 met Pauline Van den
Bergh, stikster, Langestraat, 113.
Jozef .Vande Maele, klerk aan spoor-
Wellekensstraat. 64 met Delphy-
DE TRADITIE GETROUW
GEZELLIG
OUDEJAARSAVONDBAL
van T LAND VAN RIEM.
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954.
ZAAL MADELON
-OQO
St.
De kaarten voor de voorbehouden
zitplaatsen, alsmede de deelname aan
de reklaamstoet, kunnen verkregen
worden door storting van het overeen
stemmend bedrag op postcheckreke-
jig nr. 51.33.44 van de heer Van de
FOPPENKELDER TIJL
KALFSTRAAT, 14, AALST.
De zangwedstrijd voor ons jong
volkje, op Zondag 26 dezer, 2e Kerst
dag, ingericht door het bestuur van
Poppenkelder «TTJL», mag als bijzon
der geslaagd worden betitteld era over-
stikster. trof alle verwachtingen.
I Voor een proppenvolle zaal werden
looie .kerstliederen door de kinderen
- ezongen era ménig applaus viel de zan-
^kehöuden van 23 TOT EN MET 26 DEC. 1954 gerkens ten goede.
Lekkernijen werden pjm de jonge
Jean-Pierre Marc Arts, Oude Den- kleuters uil5?edeelcl en de mededingers
dermondsesteenweg, 12 Aalst. 'mQchtcn zich verheugen in het ontvan-
K,ta Jean,,me Van Malderen, Spoor- pradBliRC „Hj2en.
weg laan, Denderleeuw. volgt het klassement van de
zangwedstriid.
lerius De Saedeleerstraat, 82.
eliciaara De Coster, kunstsmid,
I Gudulastraat, 14 met Maria,
1 Groenstraat 1 39.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
DE WINTER STAAT NOG VOOR DE DEUR l
PROFITEER VAN DE
vanaf beden, op ieder aankoop van SCHOENEN en PANTOFFELS
in de
(nevens Bazar Maria D'Hondt)
ter gelegenheid van de KERST- en NIEUWJAARSDAGEN.
KOMT ZIEN EN U ZULT KOPEN.
GROTE KEUS VAN HEREN-
DAMES
KINDERSCHOENEN alsook PANTOFFELS.
INGANG VRl
WIE ZOU ER AAN WEERSTAAN,
ZICH EEN LITER GEZOND BLOED
TE KOMEN LACHEN MET
DODEN BETALEN GEEN
BELASTINGEN.
oOo
SPORTNIEUWS
zege toe'
14. Van de Winckel (Aalst); 15. Boit-
selier (Dendérm.) I 6. Pützèhs (Diest)
17. Cooman (Aalst); 18. Betten»
(Ajax); 19. Vergaert (Dilbeek); 29
Tordeur (Zuun); 21. Geeroms (Dil
beek) 22. De Ridder (Schaerbeek)
23. Van Hansbeek. 24. Mannaert,
('Dendérm.); 25. Oosterlinek (Ajax);
26. Van de Caveye (Ajax); 2 7. Go-
vaert (Dilbeek); 28. Dedapper (Ajax)
29. Bastelus (Zuun)39. V. Goethem
(Aalst)
Interclubs
1. Araderlecht, 16 p:; 2. Ajax, 18 p.
3. Dendermonde 30 p. ;4. Aalst, 34 p.;
4. Dilbeek 42 p.; 6. Zuun. 86 p.
5. Dilbeek 42 p.; 6. Zuun, 86 p.
Scholieren (400 m.)
1Van Driessche (Dilbeek)
2. Moenaert (Ajax);
3. Siau (Ajax)
4. Van der Spinnen Vlierzcke)
5. Van Poucke (Vlierz.); 6. V dient
(Dendérm.); 7. De Dobbeleir (Zuun)
Nicole Marie-Louise Temmerman.
Majoor Charles Claserstraat 7, Aalst.
Johara Leon Biebaut, Grote Kapelle-
Perre Henri. Leopoldlaan, 75 te Aalst. str*f N' H; ,Lede"T
Op het bewijs van storting dient de Myname Hortcntia Jozefa Van Mol,
Leuvestraat r P b, hrembodegem.
j Myriame Josephine Roels-, Vrijheid
straat, I 2, 'Eitemhodegem.
Lutgarde Jozefien Maria- De Wael.
Royenstraat. 8, Wieze.
Mare Oscar De Brouwer, Broeder
van vermeld.
Het Stedelijk Feestcomité
STAD AALST.
PERIODIEKE IJK VAiv DE MATEN, De Saedeleerstraat 1 6B, Lede.
r'ii/ff rj, I 'i 'Tvr r"*>" vT—Guy Rosine ÏMichcl Flaeck, Valerius
GEWICHTEN, MEiat- EN AtEG- De /aedelem,raail. M8, Aalst.
TOESTELLEN IN 1955. I Alfons Oscar Marie Gijsels, Chur-
De Burgemeester der stad brengt' chriisteenweg. 15/D. Erembodegem.
ter kennis van de belanghebbenden,dat Vlalsta Godeheve Maria Suzanne
de periodieke IJKVERR1CHT1NGLN Vermeersch. Schoolstraat, 6, Aalst,
zullen plaats hebben in een lokaal van l'ozef Felix Hilaire Huylebroeck,
het STADSMAGAZIJN. HOGE VES- Dorp 21, Denderhoutem.
TEN' (SACIC) alhier, op- de volgende *■'-
dagen en uren
Maandag l'O Jarauari 1-95:5 van 10
tot I 2 en van 13 tot 16 uur.
Dinsdag I i Januari 19.5.5» van 9 tot
12 en van 13' tot 16 uur.
Woensdag 12 Januari, Donderdag
13', Vrijdag 14, Maandag 17. Dinsdag Ingang De Prsz, 16. Aalsi.
18, Woensdag 19, Donderdag 20, lozef Emilie De Boeck, Ingan;
Vrijdag 21. Maandag 24, Dinsdag 25, Prez. 16, Aalst.
Woensdag 26. Donderdag 27, Vrijdag Christiaan Remy Gustaaf Van
28' en Maandag 31 Januari 1955, al meulen, Terlicnt. 59, Kerksken.
Marie-Rose Jeanine Cammu.
pold Sturbau'tstraat. 50, Ronse.
Noël: Jozef Hector De Knibber, Ni-
novestraat, 81, Erembodegem.
Linda Marleen Roels, Wijngaard
straat, 1, 'Aalst.
Frepcois Domien Virginie De Boeck,
De
Key-
die dagen van 9 tot 12 en van 13 tot
L'6 uur.
Dinsdag 1 Februari 1955, Woensdag
2i, Donderdag 3„ Vrijdag 4, Maandag
7.. Dinsdag 8. Woensdëe 9, Donderdag
,10, Vrijdag. 11', Maandag 14, Dinsdag
f5,. Woensdag F6 Februari 1955, al die het bureel
dagen van 9 tot 12 en vara 13 tot 16 u. ^sloten zijn op
1955
Noëlla Germaine Ghysels, Statie
straat 105. Haaltert.
Diane Germaine Philomène Huyle
broeck, Hugo Lefèvrestraat, 12,. Aalst.
DIENSTREGELING.
Ter gelegenheid van Nieuwjaar zal
burgerlijke stand
Zaterdag 1 Januari
1 e behalen punten 60.
1. Ottoy Ludwig. 54'/2 punten.
2. Thas Frieda, 50 punten.
3. Van Zegbróeck Lilly, 49 punten.
4. Crabbe Frans. 47'/4 P-
5. Snel Nico, 47 p.
6. Renneboog Margo, 4,7 p.
7. Slagmulder hfetiè-Claire 46ki p.
8. De Nys Eddal 46 p.
9. Uyttersprot Herman 45% p.
10.. De Greef Marie-Francine, 45 p.
1 1. D."- Coninck Ulliane. 45 p.
12. Béeckman Emile 44% p.
13. Beeckman Richard, 44]/? p.
1 4. Dierickx Yvette 44% p.
1 5Dierickx Etienne, 44 p.
16. Van Zegbróeck Sonja, 4 1 Xl P-
1 7. Van der'Biest A^daan, 38 p.
18. Uytersprot Hortaire, 37 p.
19. Buvle Felicien, 30 p,
20; De Voogt Arlëtte, 30 p.
Moge het Bestuur van Poppenkelder
«Tijlii verder gaani met hun prachtig
en belangloos initiatief en nog menig
enoeglijke Zondagnamiddag zal ons
jong volkje ten dele vallen.
oOo
O. C. ADELAARS AALST.
ZATERDAG 15 JANUARI 1955
te 20 uur
CABARETFEEST
waarna ons
TRADITIONEEL NACHTBAL
in de
ZAAL MADELON AALST
1NKOMPR1JS 20 Fr.
-°o°-
VOETBAL'
BU KSC. EENDRACHT.
EENDRACHT TERUG LEIDER IN
III NAT. AFDELING REEKS B.
KAV. DENDERMONDE 0
KSC. EENDRACHT 1.
Al is het met een nipte 01 over-
nning dat Eendracht er Dendermon
de onderhield, dan is deze
tcra volle verdiend.
Voor een nooit geziene opkomst g Dauwere; 9. Leemans, 10. DriegL
stond Aalst technis een trapje hoger. i\,]aer (allen D'enderm.); I'2.
Reeds rond de 10de minuut wist Gejaas (Dcst); 13. V. Renterghem
Voogt aan de bewaking van Van. Mele (Ajax); 14. Frar.ckx (Vilv.); 15.
te os^tsnapoen en zijn kogel kwam te- Schulijzer (Aalst); 16. Truilemans
recht van onder op den rechterpaal. I (Dilbeek); 17. Mertens (Denderm.)
We moesten, de 20ste minuut af- ]g \/an Ballenberge; 19. De Keyzer
wachten om Dendermonde ook in den (Ajax); 20. V. Keer (Denderm.) 21.
aanval te zien, en hierdoor het spel 'n Willems (Air.derl.) 22. Van Eetvelde
evenwidht te brengen. '(Aalst). 23. Lemaitre (Courcelles) 24.
Eendracht liet echter niet begaan en Van den Brande (Aalst) ;25. M'oliaerls
met de 41 en 42ste minuut redde kee-j (2juun,) 26. De Roeck. 27. De Mol,
per De Coster twee pr^thtschoten van 28. De Weghe (allen Aalst); 29. Mon-
Ghijsbredht. Umberto Vpeelde ten an naert (JDend'erm.30. Vertongen
(Aalst).
Interclubs
1Ajax 1 8 •->.
3. Vlierzele 4d
Denderm. 23
4. Dilbeek 54
dere zijn beste wedstrijd van het sei
zoen.
!Na de koffie waren de wit-zwarten
dadelijk in actie en met de 35ste mi-
nuut dribbelde Ghtjsorecht met minder Aa fi| 7?
dan 3 tegenstrevers, week ar naar |uniors JflO m
rechte en centerde naar den vnjstaan-1 (Anderlecht) 22.18";
de Van Vaerenbe,gh_ Ka,mei aarzelde Holsb<!t.k (Anderl
met en acnoot een effec.bal m den bo- pul2evs (Diest)-
venlinkerhoek naast den macbteloos 0ovisnon («/.-Star);
grijpen e e oater. 5, Pollet (Denderm.); 6. De Ridde,
Dendermonde wou de 01 d»»» k= I (Deldt„ 7 De Greve (Ajax); 8.
ren en on corner vat W» prachng te Steyleman3 (Vlierzele); 9. Wille ('Ain-
redden. Hiermee was KAV uitgespeeld derl) Wiliems (AnderC); II.
Het kwam nog tot enkele relletjes tus- (Dendcrm j n yan Cam.
een Lanwers en Fetrt. waarb,, 10 rnmu- e])hout (n a Vm UniiMIge
ten voor bid eerstgenoemde van het (Denderm |4 De Bruyn (Aalst);
terrein verwezen werd. Nog een laatste ]5 de <Ajax). ]6 De Go|a
doelkans kreeg Eendrach, langs Col,- (De]lderm). |7 Van impe(Aalst)
„et deze zette echter voor aan Voog, (AjaJt)Goeman. Vlier-
welke zie hieraan me verwa ^rb;n zele)20. Van Keer (Dendermonde);
het einde was daar onder de toejuich,n- 2 Van Hemelrijck (Dilbeek); 22. Dc
gen der overtalrijke Aalsterse suppor- C]ercn_ 23 ,De Sut[er (Ajax) 24. Van
ter5; m oeneu Damme (Denderm.); 25. Mie hie la
(Anrlerl
KAV. DENDERMONDE De lnterci„bs
ter; Wijmaes, Manen; Ver«elst, Van:
Mele. Reters M.; Lauwers, Quisguater. Anderlecht 20 p.; 2. D„.
Pieters Alb., Van In
oOo -
De Burgemeester.
O. DEBUNNE.
DIENSTREGELING DER
PLAATSELIJKE FOSTKANTOREN.
A- Kantoren met volledige
werkzaamheden.
AALST 1' Nieuwstraat, nr. 8 Van
9 u tot 17 u. 's Zaterdags tot 1>5 u.
AALST 2 (STATION) Van 9 u.
tot 12 u. 30 era van
's Zaterdags tot 15 u.
AALST 3 (MIJLBEEK)
tot 1 2 u. 30 era van 14 tot 17 u.
's Zaterdags tot 15 u.
B. Kantoren met beperkte
werkzaamheden.
en... elke zakenman denkt aan
zijn... BELASTINGEN
Schept moed en... komt er mee lachen!
DODEN BETALEN GEEN
BELASTINGEN.
oOo
Donderdag TT Februari 1955 van 1955* Het'zal 'open zijn op Zondag 2 w'iS ucï o""
9 tot I 1 uur. Januari 1955 ALLEEN voor aangiften BEGIN VAN HET JAAR...
Alle belanghebbenden moeten in var, ceboorten en overlijden.
HET BEZIT ZIJN VAN HUN U1TNO-1
DICING. Zij, die eventueel op 8 Ja
nuari 1955 nog geen uitnodiging zou
den ontvangen, hebben,, moeten er een
feomen afhalén ten stadhuizc. bureel 7,
tussen 1"0' en 15 Januari \')5y.
De aangeboden voorwerpen- moeten
volkomen zindelijk zijn. anders wor
den ze tot de- ijk niet aanvaard.
MOETEN- TOT DE IJK AANGE
BODEN WORDEN dé meters, ge
wichten, inhoudsmaten, baskuuls cn
de gewone balansen (zie verder de on-1
derrichtingen op de keerzijde van de
uitnodiging).
Zullen naderhand TEN HUIZE GE-
11 KT WORDEN; de automatische ca-
dranbalanren op- de toonbank, de vaste
weegtoestellen (weegbruggen era auto
matische baskuuls). De gewichten voor
déze balansen of baskuuls gebruikt,
moeten- evenwel naaT het ijklokaal wor
den gebracht om aldaar geijkt te wor
den.
Het bestendig kantoor van de heer
ijkmeester is gevestigd Stedelijke
Meisjesschool, Bogaertslraat te Den
dermonde. Het is oDen de eerste Za
terdag van elke maand, van 9 tot i'2 u.
STAD AALST.
BUREEL BEVÖLKIïnG
LEURHANDEL.
De aandacht van dé belangheibben-
14'' tot 1 7 u. den wordt er op gevestigd dat de aan-
vragen tot de vernieuwing vara de leur-
Van 9 u.'kaarten in de loop van de maand De
cember moet geschieden. Het bureel
van de bevolking zal te dien einde open
zijn alle werkdagen van 9 tot 11,30
uur.
Voorzien van fiscale zegels ter
1 Verkoop van postzegels en an- waarde van 24 franken.
STAD° AALST.
STEDELIJK KERKHOF
De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens welke zich be-
De Palmeneire,
gelghem.
KSC EENDRACHT :Nelis; De Wae-
geneer. Petit; Flips, De Buck, Paelster-
mans; Colinet, Ghijsbrecht, Voogt. K.
Van Vaerenbergh en. Van der Eist.
Signaleren wij nog dat de oud-trai
ner van Eendracht, en huidige co-ach
van Dendermonde onze jongei
feleciteren, en hun overwinninj
eens verdiend noemde.
de 2 1 p:; 3. Ajax 40 p.
SENIORS (I 1.200 m.)
1. DE TROYER (Oudenaarde);
2. Huylebroeck (Vlierz.) op 100 m.
3. Cocquereaux ('Anderl.
4. Dillen (Arbeid en Vermaak)
5. Tombeur (Aalst); 6. Van Dries
sche (Aalst); 7. Van Aken (Vilvoor-
kwam de); 8. Hanneuse (Anderl.); 9. Roels
even- (Denderm.); 10. Smidts (VX'hite Star)
1 INevens (Anderl.); 12. Van Steer-
De lidtslEgen van Zondag! 26 Dec. tegem (Oudenaarde); 13. Van Nuffel
KAV Dendermonde - KSC Eend. 01 (Aalst); 14. De Neef ('Aalst)'-; 15.
Eend. Nat. Res. Kortrijk Sp. 63 Dobbelaere (Vlissingcn.) 16. Popli-
Dendermonde Jun.A - Eerad.Jun. A- 2.-3 mont (Courcelles) I 7. Vandérstrae-
oQo—
E.V.G.
waarden
dere postwaarden, van fiscale
tot 50 fr.;
2) Aanneming van aan te tekenen
voorwerpen, spoed- en luchtpostzen
dingen
ten (Denderm.) 18. Breynaert (Aalst)
19. Heuninck (Denderm.); 23. Dè
Langhe (Oudenaarde); 24. Collier
.Schaarbeek); 25. Cumps (Schaar-
beekjj 26. Declercq (Denderm.); 27.
van Gillis (Vilvoorde); 28. Vanderhoeven
herSportstadium (achter het stads- (Vlierzele); 29. Dufour (Viierzelè);
park) de grote cross door. ingericht 30. Smuffriau (Esserrbeek) 31. Grn
door de Athletiek sportclub vara Een- mier (Courcelles)
ATHLETÏEK.
DE GROTE PRIJZEN DER
STAD AALST.
Zondag 11. ging in de omgeving
3) Aanneming van gewone binnen-'vinden op de begraafplaatsen van 1940
landse Dostwissels en stortingsbulletijns uiterlijk tegen 1 Maart 1955 te ontrui-
tot 5.000 fr.. uitbetaling van binnen- men daar deze plaatsen bestemd zijn
landse en internationale postwissels voor nieuwe begravingen,
van ten hoogste 1000 fr. era van assi- j De gedenktekens die op bovenge-
gnatiën tot 5.000 fr. noemde datum niet "weggenomen zijn
AALST 14 De Gheeststraat, 24, zullen eigendom blieven van de stad.
Van 1 0> u. tot 12 u. 30 en van 14 u.l De: Burgemeester,
tot 16 u. 's Zaterdags tot 12 u, 30.O. DEBUNNE,
dracht Aalst door en gaf volgende uit
slagen
Kadetten (14Q0'in.)
1. Moriau R., (Anderlecht.)
2. Vander Driessche B,. (Dilbeek)
3. Van Nieuwenove (Aals'^,.
A. Van den Berghe (Araderl.).
5. Piinaert M., 6. Deoauw D., 7. V.
de Gehuchte W. (allen van Ajax); 8.
De Man P. (Denderm.) 9. Stamoaert
(Ajax); 10. De Sulter (Denderm.);
11. Coessens (Anderl.); 12. Vara Hec-
ke (Denderm.); 13, Vonar (Courcel.)
32. Van Esbeek
('Anderl 33. Charles (CourceiLs)
34. Corthals (Vierzele) 35. Van As-
sche (Denderm.); 36. Walgraeve
(Zuun); 37. Van Goethem (Aalst)';
38. Reys (Courcelles) 39. Drifabro
(Courcelles)
Interclubs
I Aalst 56 p.: 2. Dendermonde 8'8
p.; 3. Courcelles 1 I 8 p.
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aalst»,
