SUPER
5
I
SPORT
Nieuwkuis in 2 uur
Doet het Beter
Kattestraat 78 Aalst
GASTON VANDER ELST MEE IN DE DANS TEGEN DE
PROFPLOEG VAN STADE REIMS.
Ir-JBWA
echte Andreas
Anna De
ONMISBAAR VOOR GENEESHEREN
Bij raadpleging of huisbezoek behoort een
Kogelstylo of Vulpen Elita, voorzien terzelf-
dertijd van een cachet (volledig adres) en
automatische inktgever. Nadere gegevens
SCHOOLSTRAAT, 16, AALST.
oOo—
BURGERLIJKE STAND der STAD AALST
VAN 16 TOT EN MET 22 OKTOBER 1957
GEBOORTEN
Mannelijk 28, Vrouwelijk 24. Totaal: 52
OVERLIJDENS
Gustaaf Ghijsels, haring-bewerker, 45 j.,
echt. Rosalia Dierick, Doorn veld, 21.
Rosalia Callebaut, 72 j., wede Louis Gits,
Rolleweg, 6.
Delphyna Van de Velde, 74 j., wede Frans
Bosman, Moorselbaan, 172.
Leopoldina Mathieu, 60 j
De Rop, Withuisstr., 27.
Jules Van Damme, 86 j., echt
Nys, Gentsestg, 40.
Petrus Valentinus Camu, metser, 65 j.,
echt. Maria De Greef, Hekelgem, Fossel-
straat, 19.
Albertus Martens, grondwerker, 62 j.,
echt. Prudentia De Vulder, Paddenhoek, 10.
Maria Leonia Hoogstoel, 67 j., echte Jozef
Matthys, Viane, Steenweg 126.
Joannes Baptista Hoebeeck, 60 j., onge
huwd, Nieuwerkerken, Paperodendries, 87.
Jan René Couck, bediende, 33 j., echte
Pauline De Backer, Erembodegem, Chur-
chillsteenweg, NH.
Franciscus De Leeuw, rustend priester,
63 j., Teralfene, Kerkstraat, 4
Alfred Tas, metaalbewerker, 50 j., onge
huwd, Langestraat, 30.
Alexis Van Hoorebeeck, verver, 57 j.,echt.
Sidonia Scheerlinck, Nieuwerkerken, Res-
tert, 27.
Emilie D'Outreligne, 75 j., echte Philippe
Catala, Vrijheidstraat, 45.
Sixtus Rottiers, 80 j., wedr. Maria De
Smet, Aaigem, Edixvelde, NH.
Maria De Valck, 17 j., ongehuwd, Essene
Ternatstraat, 43a.
Henricus Van den Steen, 85 j., wedr. Ma
ria Schoonjans, echt. Elvira Van den
Bremt, Erembodegem, Heuvelstraat, 20.
Florent Philémon Meert, nijveraar, 51 j.,
echt. Clotilde Thienpont, Nieuwerkerken,
Bergstraat, 15.
Camille Troch, schoenfraiser, 52 j., echt.
Cecile Roosen, Bevrijdingsstraat, 5.
Petrus Lemmens, 80 j., wedr Antonia V.
d. Abbeele, echt. Anna Buys, Oude Dender-
mondsestg., 134.
Henricus Marcoen, 76 j., echt. Maria Van
Vaerenbergh, Vooruitzichtstr., 82.
Ludovica De Koek, 63 j., echt. Maurice
De Schrijver, Binnenstr., 248.
Emerentia Huylebroeck, 92 j., echte Frans
Van den Berghe, Ledebaan 15.
Levensloos aangegeven kind
Kinderen minder dan 1 jaar
HUWELIJKEN
Jean De Moor, meubelmaker
straat, 4, met Elisa Van Hemden
ster, Hovenierstraat, 99.
Tel. 238.65
Ik
Steen, Hoek, 25, Haaltert. Martine
Bloem, Gentsestr., NH., Burst. Dina Bos-
seloo, Kortestr., 66, Welle. Maria De
Bruyne, Rue des Ménages, 13, Brussel.
Hilde Cassiman, Bredestr., 9, Erembode
gem. Marie-Thérèse De Noyette Beekstr.
61, Mere. Annie Claus, Stg naar Aalst,
112, Hofstade. Jan De Groodt, St. Ca-
mielstr., 127, Aalst. Marianne De Brae-
keleer, Pontstr., 59, Aalst. Johan Van
Tittelboom, Nieuwstr., 22A, Lede. Regi-
ne De Wolf, Hoogstr., 84b, Hofstade. Dia
ne Moens, Terhagenstr., 12, Moorsel.
oOo
Beekveld-
verkoop-
T WAS NIPT, MAAR CHARLEROI
WAS BETER
Kijk, op het terrein van Charleroi was
het nu eens een eer, Aalstenaar te zijn,
want de anders zo vurige Walen staken hun
bewondering onder stoelen noch banken.
Uit wat we later vernamen uit de mond
van een verstokt Zebra-supporter, konden
we afleiden, dat Eendracht Aalst een bij
zondere verrassing was.
Inderdaad, in de Karolingerstede is men
nog niet vergeten, eens in de hoogste afde
ling gespeeld te hebben, wat en stukje pre
tentie heeft nagelaten.
EEN WAALSE KLOK
't Was misschien daarom dat hij ons als
«arme nieuwelingen» afschilderde, want
hij aarzelde niet, ons op de neus te wrijven:
«We wisten wie dat de Ajuinen een hele
reeks overwinningen behaald hadden, maar
wat konden ze hier feitelijk komen doen.
Wij spelen rechtstreeks de titel, en het zal
zeker Aalst niet zijn dat het zal verhinde
ren
Dit alles predikte hij allemaal voor de
wedstrijd, en juist op het ogenblik dat de
teams op het terrein verschenen riep hij,
dat iedereen het zou horen «Kijk daar is
nu onze Van Winghe, die eens lekker met
de Ajuintjes zal spelen
Eerlijk gezegd, wij zelf hadden niet de
durf om op onze beurt een blufpartijtje aan
te vangen, de wedstrijd zelf zou het wel le
ren. Zo hadden we ook twee kansen voor,
want verloren we, dan had hij ons toch
niets te verwijten, wonnen we, dan zouden
we wel van wal gestoken zijn. Spijtig ge
noeg, zover is het niet gekomen, want, we
namen de nederlaag mee naar onze keizer
lijke stede. Met geen rode kaken, echter,
want de vurige vechthaan van daar straks
begon ons zelf te komplimenteren.
GEEN VERWIJTEN HET IS EERVOL
't Was Kamiel Van Vaerenberg, die ons
voor het eerst deed rechtveren, wanneer
hij tweemaal naeen de Walen in doekjes
draait, of een andere «fransoos» kwam er
tussen
Zo iemand zouden ook wij best kunnen
gebruiken, want aan klassespelers hebben
we een dringende behoefte: zo wordt onze
Van Winghe o.a. slecht omringd en netten
we minder doelen dan we verdienen
't Was weer uiterst geraadzaam te zwijgen
als een graf, want nu vielen de thuisspelers
werkelijk aan. Flips had nog eens de han-,
den vol gehad, in zijn overhaasting liet hij
'de buitenspeler met rust en het spelletje^
was geschied 10.
Er moet zeker niet vermeld worden dat
er een stukje lawaai bij te pas kwam, dat
zelfs tot een stukje in de tweede helft zou
voortduren. We begonnen het aan te voelen,
we zouden met het oneven doeltje moeten
zwichten, de glans ging eraf, maar enkele
minuten voor het einde had Vander Eist i
onze hoop in handen. Hij faalde niet, maar
de verbluffende portier nam Gaston in het!
ootje en met deze stunt kroonde hij zichi
tot de grote figuur. We waren bedrogen uit-i
'gekomen, de Waal had ons verslagen, maar
zijn zienswijze keerde radikaal. Eerlijk
gezegd, ik kan begrijpen waarom ge de reis
meegemaakt hebt, het loont zeker de moei
te, want er steekt stof in uw jongens. Enkel
de inside-links dat was De Ridder
loopt wat verloren wat juist was maar
voor het overige mocht ge de voet naast de
onzen zetten. Wat ik nu reeds weet, op uw
r terrein zullen er nog velen, en misschien ook
wij van de stok krijgen.
Begrijpt ge nu waarom we met een hoge
borst het Walenland verlieten
ADELAARS HET WONDER IS
GESCHIED
Toelichting moeten we niet geven bij de
ze titel, het is de omschrijving van het
grote voorval dat de Oranjen de zege heb
ben behaald. Veel glans was er niet om
heen, maar in elk geval, het zijn twee
puntjes die zullen wegen. Van den Eeck-
hout en Christien vonden terug de verdui
velde weg naar de netten, wat toch logisch
was. Inderdaad, nu voerden de Oranjen
eens* het hoge woord, en de moedige jon
gens van Sint Lievens Houtem moesten
buigen voor de jongens van voorzitter De-
neve. Een speciaal feitje willen we toch nog
aanstippen namelijk dit dat de Adelaars
men tien man mochten beginnen, maar Van
Dat momenteel de aandacht van de voetbalfans op onze eminente stadsgenoot
Gaston Vander Eist is toegespitst is een feit dat niet te loochenen valt. Een door-
sland bewijs daarvan werd ons gebracht door de bonzen van Cercle Brugge die
beroep op Gaston hebben gedaan om hem mee in de strijd te brengen tegen de
befaamde profploeg van Stade Reims.
Deze avondwedstrijd gaat door op het ultra modern verlicht veld van Cercle
Brugge en zal een versterkt elftal van Cercle, met Jef Mermans, Chaves, Daniel
Van Pottelberghe, Goyvaerts, en onze wit-zwarte Eendrachter, aan de slag zien met
het geducht Frans beroepselftal.
We geloven dat vele Aalsterse voetballiefhebbers op woensdag 6 november de
verplaatsing zullen maken naar Brugge om er onze pittige stadsgenoot aan het
werk te zien midden een zo select gezelschap.
Wie weet wordt deze trip voor Gaston niet de eerste stap naar een glanzende
Rode Duivels trui
De Waele Et., Van Ingelghem, De Velder,
Cortfals en Ant. Van Poelvoorde. E.V.D.S.
Klassement Reserven lie Nat. Afdeling.
1.
F.C. Brugge
8
5
1
2
20—14
12
2.
S.C. Charleroi
8
4
1
3
26—18
11
3.
A.S. Oostende
8
5
2
1
24—12
11
4.
Beringen F.C.
8
4
2
2
23—14
10
5.
Patro Eisden
8
4
2
2
17—12
10
6.
White Star
8
3
2
3
21—14
9
7.
Eendr. Aalst
8
4
3
1
18—15
9
8.
Boom F. C.
8
2
2
4
12—12
8
9.
Diest
8
4
4
0
12—22
8
10.
^.yra
Kortrijk Sp.
8
3
4
1
16—13
7
11.
8
3
4
1
21—26
7
12.
St. Niklaas
8
3
4
1
13—21
7
13.
C.C. Brugge
8
0
2
6
15—20
6
14.
F.C. Mechelen
8
2-
-4
2
16—14
6
15.
Ukkel Sp.
8
2
5
1
20—27
5
16.
R. Doornik
8
0
6
2
6—25
2
-oOo—
BILJART.
AALSTERSE SPELERS
ONDERSCHEIDEN ZICH.
De officiële kampioenschappen van de
Belgische Biljartbond zijn nauwelijks be
gonnen en de Aalsterse liefhebbers konden
reeds een paar prachtige suksessen boeken.
Inderdaad de heren U. Caeylde en Alf.
Frangois, beide leden van de K. M. De Bil- Matthys, De Luyck Ch.,
den Bruelle sloot gelukkig enige" minuten iartvrienden. Café Het Paviljoen namen'
c,,ir_ deel aan 't Kampioenschap 4e kategorie, ge-
Roger Van de Velde, elektneker, Naar- -
10. legde. Velen kloegen steen en been dat hij
stigheidstraat, 126 met Regina De Moor, af-
V.ior can mncio Irone nan laten hcfoen PVPn-
werkster, Koolstraat, 32.
Jean Pessemier, St. Lambrechts-Woluwe.
Broquevillelaan, 116, met Violette Takacs.
Vlaanderenstraat, 12.
Gaston Byns, lasser, Keizerlijke Plaats 2,
met Maria Spaens, stiksfrer, Kerrebroek-
straat, 37.
-oOo-
GEBOORTEN BINNEN I)E STAD AALST
VAN 17 TOT EN MET 20 OKTOBER 1957
Elsie Coppens, Ouden Heirweg 19, Oorde-
gem. Dirk De Smet, Wichelse stg. NH.,
Lede. Vincent De Bruyn, Overhamme-
dreef. 2," Aalst. Christine Eloot en Cyriel
Eloot, Papegem. 69. Vlierzele. Lieven
Pieters, Stg naar Dendermonde, 43 Gijze-
gem. Hilde Jansegers, Welvaartst., 47,
Aalst. Johan Uvin, Lindeveldstr., NH.,
Hofstade. Annie Verbestel, Merestr., 39,
Nieuwerkerken. Freddy Lanckmans, Pa-
rochiestr., 54, Iddergem. Danny Van den
hier een mooie kans had laten liggen, even
als Gaston Van der Eist, maar daar was nu
eens niets van. Nu kortom de bezoekers
en dat warne wij hadden hun tanden
eens getoond, men zou het gras niet vanon
der onze voelen maaien.
Kameraad Bluf had het ook al gesnapt,
want de eerste toegeving volgde Mijn
mannen zijn niet op hun best, maar de
tweede helft zal alles wel in orde komen.
Juist daarvan zullen jullie profiteren om
•ons uit de schelp te komen.
Zo ging alles nog al rustig zijn gang, al
thans voor ons, want vooral Dolf Flips,
zweette water en bloed tegen de venijnige
Burton.
De fameuse Van Winghe kende dan een
korte bevlieging, maar Piet V. d. Meirsch
sneed hem telkens de pas af. Voila, daar
begon het ondraaglijk spelletje weer, de
sprekende klok kwam weer los, wij zouden
nogmaals met haar en huid opgegeten wor
den. Weer sloeg de waalse haan de bal
mis, want nu was het Gaston Van der Eist
die uit zijn krammen schoot: hij draaide
identiek op dezelfde wijze als tegen Cercle
Brugge drie man rond de vinger, en de stijl-
rijke Mazzolini moet hem zeker naar de
duivel gewenst hebben, zoveel werk kreeg
hij op te knappen.
DE RIDDER WAS MINDER
Dit was de mooiste periode voor de
Aalstenaars, want iemand had amper ge
zegd. dat Vander Eist op volle toerental
later aan. De spoorslag van een nieuw suk-
ses
VOLHARDEN IN DE OUDE ZONDE
HERVALLEN
Het is toch wat opvallend bij de man
nen van de Asserendries dat zij steeds op
het meest onverwachte ogenblik punten
kwijtspelen. Het oude liedje, overrompe
lende overwinningen afwisselen met verras
sende nederlagen blijft nu ook voortleven.
Neen, tegen Olsene werd het geen neder
laag, maar de povere drawn is toch een le
lijke streep door de groen-zwarte rekening.
En nu dat alle leiders de nederlaag moesten
aanvaarden, verspelen nu ook de Volhar
den-jongens een kostbaar punt. 't Kon niet
i slechter samen treffen
Louis De Pelsmaeker.
ooo
PRACHTWEDSTRIJD VAN
EENDRACHT'S RESERVEN.
EENDRACHT 4 S C. CHARLEROI 3
Voor een zeer talrijk en opgetogen pu
bliek zijn de Eendrachtinvallers onder de
bezielende leiding van Louis V. Ingelghem
er in geslaagd de nederlaag toe te dienen
aan de leiders der reeks.
Er wordt zeer vlug aangevangen en reeds
met de 5 m. opent Van Ingelghem de stand
op vrijschop. De Walen reageren geweldig
en vallen gevaarlijk aan. Als kanthalf Plas
faalt komt het leder bij Lambert die gelijk
stelt 11. Niettegenstaande deze tegenslag
blijft Eendracht flink doorspelen, vooral
het samenspel Plas, Van Ingelghem, Cor-
thals, Van Poelvoorde maakt ophef. Achter
eenvolgens worden prachtige schoten van
Corthals en Van Ingelghem gered. Met de
36e minuut op algemene aanval der Een-
drachters brengt Et. De Wael de stand op
21. Tot de rust neemt Charleroi de teu
gels in handen doch de Eendrachtverdedi-
ging met middenhalf Van Leuven als uit
blinker houd goed stand.
De 2de helft wordt aan een hoog tempo
door sporting ingezet en met de 3e min.
maakt Lambert er 22 van. Eendracht
voelt het gevaar en draait op volle toeren,
mooie schoten van Corthals, Van Poelvoor
de en Van Ingelghem worden door een
schitterende Riboux in hoekschop gered.
Aan de 30e minuut treuzelt De Waele Frans
en Moriamé maakt er 23 van. Dit is te
veel voor Eendracht en als losgebroken
duivels trekken zij ten aanval. Met de 33e
min. geeft Van Poelvoorde de nieuweling
Jos. De Velder de kans en het is 33. Ge
weldig aéngemoedigd blijven onze Een-
drachters aandringen. Van Poelvoorde al
leen voor doel schiet tegen de staak. De
winninggoal hangt in de lucht een mooi
opgezette aanval rukt de verdediging van
Charleroi uit verband en Paul Corthals
besluit met een schicht 43 dit 4 minuten
voor het einde.
Nog nooit te voren bracht een reserve
overwinning zulke geestdrift over het Cor-
nelis-Stadion. S.C. Charleroi schiet er zijn
leidersplaats bij in.
wone biljart kader 28/2. Het moet gezegd
dat beide flink ingespeeld aan 't groene la
ken verschenen. Hunne prestaties gaven
dan ook grote voldoening. Het resultaat
was, dat, na de gebruikelijke vier voorwed
strijden, onze twee kleppers een gemiddelte
bereikten van 11 ongeveer, terwijl slechts
9 gemiddelte vereist is, om naar 3de kate
gorie te promoveren.
Gevolg onze twee Aalsterse cracks wer
den onmiddellijk in 3e kategorie opgeno
men, waar ze thans met nog meer gesty-
leerde krachten de strijd voor de ereplaat
sen zullen opnemen. Onze hartelijkste ge
lukwensen aan deze twee kundige biljar-
ders. Moge de tijd niet ver verwijdert zijn,
dat wij ze als «Tweede-klassers» zullen mo
gen begroeten.
Onze felicitaties gaan ook naar de K.M.
De Biljartvrienden, want uit deze uitslagen
blijkt, dat in deze maatschappij de edele
biljartkunst wordt beoefend met zorg, en
om de kunst, wat aan al de wood-be kam
pioenen tot voorbeeld moge strekken.
oOo
WEDEROM EEN GROOTSE BILJARTDAG
IN AANTOCHT TE AALST
Dertig jaar geleden werd in 't lokaal op
de Grote Markt de kring «De Biljartvrien
den» gesticht en het bestuur van deze bloei
ende maatschappij heeft er aan gehouden,
dat deze verjaring niet ongemerkt zou
voorbijgaan.
Daarom werd er weer iets op touw gezet,
dat zeker aan al de liefhebbers van de stacl
en denderstreek het water in de mond zal
doen komen.
Op zaterdag 16 november, onthoud goed
deze datum, zal de feestzaal van het Aalst
erse stadhuis nogmaals het toneel zijn van
een groots biljartfestijn, gratis aangeboden
aan al de biljartliefhebbers en aan alle per
sonen die eens wensen een vertoon van ho
ge kunstwaarde te bewonderen.
Van nu reeds kunnen wij met zekerheid
aankondigen dat het een strijd zal zijn,
waar de allerhoogste klas van de biljart-
kunde zal ten toon gespreid worden.
Als vaste deelnemers kunnen wij al op
geven ROGER DE SMET, kampioen van
Vlaanderen, drieband 1ste kategorie, JOS
VERVEST, kampioen van Europa, vrij spel,
RENE GABRIELS, zevenmaal wereldkam
pioen, RENE VINGERHOEDT, de meest all
round speler van de wereld, kampioen in
alle specialiteiten.
En iedereen zal er zijn gading krijgen,
want er wordt gespeeld in Kader 47/2, vrij
spel, drieband en klassieke fantasie. Wat
verlangt men nog meer Zou het er soms
'n beetje spannen in de feestzaal van het
Aalsterse stadhuis op zaterdag 16 novem
ber
®o©
VRIJE WERKBEURS «CONCORDIA»
Groen Kruis, St. Jorisstr&at, 26 Aalst.
GEVRAAGD
Timmerlieden, grondwerkers, manoeuvers
voor bouw, volle-, halve- en leerjongens
schrijnwerkers, lasser A en E., manoeuvers
Deze match mag ge- voor metaal, stiksters voor confectie (thuis
Remi De Pelsmaeker.
11 NOVEMBER 1957
TWAALFDE SINT MAARTENSFEEST
der WEESKINDEREN, ONGENEESBAREN,
OUDERLINGEN EN ZIEKEN DER
OPENBARE GESTICHTEN
VIERDE STEUNLIJST.
SINT ANNALAAN.
60 fr. Wasserij Willo. 50 fr. Heren:
Schollaert, V.I.V.O. 40 fr.: De Mol, Gos-
saer. 25 fr. De Backer, Onbekend, Thy-
baert, Drowart. 20 fr.: Jansen, Van Ghy-
seghem, Onbekend, Bakvis, Van Impe, V.
den Brempt, Porei, Luyckx, De Neve A.,
Hoebeeck, Bekaert, D'Haseleer, Beeckman
F., Beeckman G., Schollaert, Droesbeek,
Verleysen, Verhaegen, Van Langenhove,
Dierickx, Strens, Ysebaert, De Wilde, Van
Campenhout, Hofman, De Schaepdrijver,
Schollaert, Thybaert, Mathieu, Buys V., We
De Smet, Tallier, Bombeeck, Amant F.,
Heldenberg. 15 fr.: Onbekend. 10 fr.:
Van Geit Osc., Cardon, Onb., Piens, Mar
coen, Boon J., Van Keymeulen, Buggen-
hout, Huylebroeck, De Cock, Troch, Blanc-
quaert, Vincent, De Neve C., Phlips, Mer-
gan M., Bruys, De Lombaert, Van de Wiele,
Roelandt, De Luyck, Van Caelenberg. 7
fr.: Mev. We De Vriendt. 5 fr.: Volckaert,
Van Kerckhove,
We Van den Spiegel, Letixe, Baert, Dhau-
we, De Man, Onbekend.
MEULESCHETTESTRAAT.
100 fr.: Heren D'Haeseleer, Lustrierie
«Liro». 50 fr. Apot. Haeck, Mej. Mer-
tens Emilie, Café Belga, De Doncker, De
Cock. 35 fr.: Lode Van Pestel. 25 fr.
Pots, Van Malderen-Wouters. 20 fr.
B.uyl, De Neve, Huis Van de Velde, De Vos,
Van Roy, De Boom, Onb., Van Hauwe,
Schoukens, Van Langenhove, Van de Maele,
De Schaepdrijver, Van Hauwermeiren, Pi-
ron L., Jacobs, Brackenier, Podevijn, Wal
ter, Duf our, Redant. 15 fr.: Onbekend.
10 fr.: Van Hauwermeiren, Van de Perre,
Van den Bergh, Timmerman, Onb., Hoeve-
linck, Maes, Verlé, Ringoir. 5 fr.: De Man
De Naeyer, Van den Eeckhout, Onbekend.
BOUDEWIJNLAAN en CESAR HAELTER-
BEEKVELDSTRAAT.
20 fr. De Mol R., Meert C., Lauwereys,
Van Koningslo, De Smet, Staelpaert-Ver-
hofstadt, Onbekend. 10 fr. Callebaut,
Keppens, De Moor P., Onbekend.
'T VERVOLGT.
oOo
Heren Notarissen, Architecten, Advoka-
ten, Deurwaarders, Industriëlen, op uw
burelen, op bezoek bij klienten, op reis,
hebt steeds op zak een kogelstylo of Vulpen
Elita, waaraan een cachet (uw volledig
adres) met automatische inktgever is voor
zien. Vraag model, SCHOOLSTRAAT, 16,
AALST.
rust vergeleken worden met een uitsteken
de wedstrijd uit bevordering.
De ploegen S.C. Charleroi Riboux;
Caritte en Thonnon; Van der Smissen, Bru-
neel en Clarette; Brancaleone, Chaynaie,
Moriamé en Dupont.
Eendracht Nelis; De Waegeneer en Car
don; Frans De Waele, Van Leuven en Plas:
en atelier werksters), werksters voor ploe
gen werk, mannelijke bediende, tigenstik-
sters, spinners (nachtwerk), vloeder-plek-
ker (vastwerk), naaister-stiksters, meiden,
werkvrouwen, enz.
Vraagt inlichtingen op het bureel, alle da
gen open van 8 tot 12 u. en van 13,3# tot 18
mir. TH. 2M.61. 's Zaterdags gewfoCe».
BELANGRIJKE
KOLONIALE
MAATSCHAPPIJ
ZOEKT VOOR BRUSSEL
JONGE MEISJES
16 a 18 j. voor lichte, nauwkeurige
handenarbeid. ZEER KALME OM
GEVING. Kennis frans gewenst.
Zich wenden of schrijven CO-
TONCO, 27, TROONSTR., BRUS
SEL.
De TRAMWEGEN van
ANTWERPEN en OMGEVING
VRAGEN
1 (één) technisch ingenieur (mechanica
garagechef voor de afdeling «autobussen»,
leeftijd min. 30 jaar. Aanvangswedde
144.000 fr. met jaarlijkse verhogingen
voordelen.
1 (een) brigadier voor de autobusgarages,
leeftijd tussen 25 en 35 jaar, diploma A2 of
B2, aanvangswedde 82.380 fr. en na 2 jaar
97.512 fr. met jaarlijkse verhogingen.
Beiden met ruime ervaring op het gebied
van onderhoud en reparatie van Dieselauto
bussen; organisatorische en leiderskwali
teiten. Brieven met vermelding van leef
tijd, opleiding en ervaring te richten aan
Directie T. A. O., Grote Hondstraat, 58,
Antwerpen.
DRUKK. «DE GAZET VAN AALST.
Gustaaf SANDERS.
