en omstreken
Aalsters Panorama
BRAVO!
Even kennis maken met
ZWARTKOP Aaist
'Vlag wij ding
"en huldiging van
verdienstelijke
Sb°' bloedgevers.
iel eis
niBBBR
vm
in
dsrke
s, vi
azet van aalst
VERSCHIJNT DE DONDERDAG EN ZATERDAG VAN IEDERE WEEK.
JORISSTRAAT, 25, AALST. TEL. nr. 241.14 P. C. nr. 881.72 15* JAARGANG. 1,50 F het nummer.
DONDERDAG 26 FEBRUARI 1959
NUMMER 17
i stat
R.
en Dc
uur.
CARNAVALIA
Dien zondag van Carnaval zaten twee
heren een noenmaal te gebruiken op de
Grote Markt, in een eetgelegenheid waar
een eentalig frans plakkaat aan een ge-
e Tra» itiasseerde gevel hangt.
ns Rl Dat beide heren overvloedig vreugde-
scheppende dranken tot zich namen kwam
doordat zij plankenkoorts vreesden, want
zij moesten dien dag in de stoet gaan. En
zij^ gingen in de stoet, met keizerlijke en
bischoppelijke waardigheid, zoals zelfs
:ote t(Adolphe de la belle Bottine dc Wieze hen
Geschniet zou nadod
en v© Over keizers en prinsen is dit jaar nog-
mazoöl gepraat geworden, en daaioj werden de
vele verdiensten van personen en groepen
Martever8eten' d'e ten opzichte v: n Carnaval
reeds zoveel hebbon gedaan. Zeker mogen
^persoonlijke belangen geen invloeu behou-
IIerts!den' n0Ch is ^et ^ez5nd dat 66,1 privó-groep
geld verdient bij een prinsen-verkiezing^
Zijn er echter geen andere katten te gese-
s s len Is het bv. normaal dat de duivel-groep
aar uit Ronse 15.000 fr. opstrijkt om vier uur
)nsva,op te treden, en zelfs de schoonste Aalster-
se groepen amper 6.500 fr.
randt ga hJer niet vujie was doen en heb
heus veel respekt voor de heren van het
ERHljfeestkomitee, waarvan men bij elke Carna-
ca. Iival-met-slecht-weder zegt dat ze moeten
landt.opkramen. Maar in een volgend Panorama
■N Vkom ik hierop terug,
fr stui
osde FEITEN ZONDER BESCHOUWINGEN
Het zou te veel plaatsruimte vragen om al-
VI le namen van de gemeenteraadsleden op te
dsbe«*ommen die ter gelegenheid van Carnaval
afwezig waren op bizondere ogenblikken.
Daarom geef ik hier enkel de namen der
tenh^Nwezigen, althans wat de C.V.P. be-
iJre"
Waren 's zondags aanwezig bij de ont-
der vreemde groepen Clan«!. Ver-
leysen en Van der Veken;
ER bij de prijsuitdeling Claus, Ringoir, Van
«2» der Veken;
bij de appelsienenworp en prijsuitreiking
aan de Aalsterse groepen Claus, Verley-
sen en Van der Veken.
HK'l Verontschuldigd gemeenteraadslid De
Bisschop, op studiereis naar Keulen.
ï^n* Van alle socialistische en liberale man-
L datarissen was burgemeester Blanckaert
de enige die de prijsuitreiking aan de
'Aalsterse groepen bijwoonde.
;t aan
dsberi VILLE DE HAL
'd s® Aan de gevel van ons stadhuis hangt
i 80 ciyoor 't ogenblik een eentalige affiche voor
'arnavales jue de la ville de
de 24e cortège
Hal.
Ik verzoek onze schepen van openbare
werken en feestelijkheden, dhr. Claus, \ol-
gende brief te sturen naar zijn koilega te
Halle
«Waarde Kollega,
Wij hebben goed Uw plezante aanplak-
brief ontvangen en hem onmiddellijk aan
de gevel van ons stadhuis geduimspijkerd.
Mijn vrolijke stadsgenoten hebben de spits
vondige grap van een vlaamse stad, die
eentalig-franse teksten naar andere Vlaam
se steden zendt, zeer op prijs gesteld en er
hartelijk om gelachen.
Tot wederdienst bereid.
EKONOMISCHE EXPANSIE
In mijn artikel van vorige zaterdag, op
bladzijde twee verschenen, heb ik in ver
band met de aalsterse werkloosheid tot on
ze volksvertegenwoordigers van de drie
partijen gesproken op een toon die de le
zer van mij niet gewoon is (Mijn voorkeur
gaat immers naar sarkasme en vegen uit
de pan.)
Voor één keer dat een i *erk gezamen
lijk optreden mogelijk blijft ware het af
schuwelijk die kans kapot te slaan door te
kortkomingen bij politieke tegenstanders
te zoeken. De ongelijke behandeling tussen
oproerige walen die zich l edreigd voelen
en een veel groter aantal EIGEN mensen
die het sedert lang veei slchter hebben is
inderdaad te schrijnend, en ik wacht met
spanning naar wat de heren gaan loen.
Voor zover ik weet heeft geen van onze
zier volksvertegenwoordigers sedert mijn
open brief van 20 november de stem verhe
ven in 't parlement. Alleen weet ik dat dhr
Piet Vindevogel fel werd toegejuicht toen
mj up net «tongres van ue -naiuiise -r* n.o
beweging de vraag stelde of waalse en
vreemde mijnwerkers meer waard zijn dan
vlaamse tcxtiel-arbeiders. Maar Piet Vinde
vogel stond slechts de vierde op ie C.V.P.-
lljst.
En wat de «Libre Belgiaue» betreft is
oud-minister Moyersoen er thans in gelukt
haar enkele lijnen te doen opnemen over
de veel grotere werkloosheid in 't Aalster
se dan in de Borinage.
Ik herhaal dat een gezamenlijke verkla
ring in 't parlement en gezamenlijk aan
dringen TOT er verwezenlijkingen komen
een dwingende plicht is voor onze Verte
genwoordigers van het volk.
DE PANORAMIST.
Bravo, Mijnheer Ludovic Van harte ge
lukgewenst met uw kranige houding in het
e is «Zwartkop Aalst» Een Ornitho-1 verscheidene moeilijkheden op Vooreerst:
parlement. Uw durvende taal, uw moedig logische Vereniging met als doel de vogel-zouden we de vereiste toelating benomen
liefhebbers en kwekers in nauwer kontakt I door het Ministerie van Landbouw Ver
te brengen, het voorwerp, de vogel, beterder, de toelating van de Dienst W ateren en
te leren kennen en tevens een actieve vogel-Bossen moest aangevraagd worden, daar de
bescherming op te richten. meeste van de tentoongestelde vogels, vo-
Gesticht op 13 oktober 1953, staken vijf gels zouden zijn die beschermd zijn door
vogelliefhebbers van wal en mochten op|de Wet... en ten slotte zou ons deze toela-
hun eerste Algemene vergadering van 18-ting niet geweigerd worden door de eige-
Zaterfl
.000
>AG
59 w
:e van
Ter gelegenheid van de vlaggewijding en
openbhuldiging van verdienstelijke bloedgevers
van de Vriendenkring der Vrijwillige en
met Onbezoldigde Bloedgevers van Aalst en om-
ier 7 streken werd zondag, te 10 ueen plechtige
F H. Mis opgedragen in de dekenale kerk van
St. Martinus.
Nadien had in aanwezigheid van ver-
ter scheidene personaliteiten in de feestzaal
1 'van het stadhuis een akademische zitting
plaats.
Dhr. Frans Blanckaert, burgemeester, aan helpsters en helpers
1. bracht hulde aan de leden van de Vrien-
te van denkring en de talrijke bloedgevers die on-
Van .baatzuchtig hun medemensen helpen,
itraat, Dhr Joostens, voorzitter van de Vrienden
kring dankte het stadsbestuur om zijn me
dewerking en huldigde de bloedgevers die
helpen en dienen.
Dr. De Cock, voorzitter van de Rood
Kruis-afdeling Aalst, wees op de nauwe
samenwerking tussen het Rood Kruis en de
Vriendenkring der Vrijwillige en Onbezol-
n atel digde Bloedgevers van Aalst en Omstreken.
Verder handelde hij over het ontstaan en
L'IND de werking van de bloedtransfusiediensten
i Dem te Aalst.
gen i Na een korte rede van dhr Laurent De
taris Wolf, vanwege de bloedgevers, werd over
gegaan tot de uitreiking der diploma's,
ge, br Voor meer dan 10 giften De Kegel Paul,
Igens i Deprez Eugeen, Eemans Louise, Hofman
Theofiel, Hoste Clement, Meert Jozef, Nim-
tONDI megeers Frits, Merckx Maurits, Paduwat
Alice, Polaser Gerard, Schelck Martha,
khoflJ ^elck Eugenia, Van Caekenbergh Remi,
E. H. Van Cauwenbergh Leonard, Van Cau-
ot bot ter Jan, Van Damme Julia, Van Mol Karei.
Romain Bourgeois, Dender houtem; De
Smedt Fr., Ottoye Ernest, Van Vaerenbergh
A als Josephina, alle uit Erembodegem; De
Troyer André, Mere, Jacobs Theofiel Den
en sK
Bru
optreden voor amnestie heeft ons een hart
onder de riem gestoken.
Uw tussenkomst heeft bewezen dat U
de vertegenwoordiger zijt van uw volk, dat
U Vlaamsvoelend zijt, een overtuigd chris
ten mens.
Doe onverschrokken voort-, Uw daad van
fiere volkssol idariteit zal de C.V.P. ten goe
de komen.
Mijnheer Ludovic, U heeft een groot re
denaarstalent. Ga meer tot het volk, wek
het stambewustzijn, leer het dat het Vlaam
se volk recht heeft op arbeid en welstand
zo wel als Wallonië. Vijf-en-zeventig ten
honderd der werklozen zijn Vlamingen.
Waarom de betogingen in de Waalse stre
ken niet beantwoorden Of zouden de
rijkswacht in Vlaanderen rapper ingrijpen.
Uw Papa stemde tegen het likwideren
van Roos, Geerincki De Nayer. Hij wilde
het aantal werklozen niet vermeerderen.
Daarvoor dank. U, Mijnheer Ludovic,
zijt in uw volle kracht. Het Vlaamse volk,
de Aalstenaars verwachten veel van U. Eis,
in samenwerking met de andere vertegen
woordigers, het oprichten van nieuwe nij
verheden, het uitvoeren van openbare wer
ken. Stel ons niet te leur.
Bravo, Mijnheer Bertrand Uw snedig
antwoord aan de heer Toubeaux «Waar
om zegt gij aap de stakende Waalse mijn
werkers niet wat u hier zegt Waarom die
mensen ophitsen en hier het tegenoverge
stelde doen. Zeg de waarheid aan de Walen.
In Vlaanderen zijn vijf-en-zeventig ten hon
derd der werklozen
En van de fijnopgevoede Van Eynde
«Zwijg ik heb uw dossier hier bij. Als ge
wilt zal ik het lezen.
U moest dat dossier geleden hebben
Miinhoor Ur.-i .-
Rekels als Van Eynde verslaan alleen
slaande bewijzen. Op Van Eynde pakt niets,
maar misschien zouden de Vermeylen's en
de Anseele's zich schamen over zijn gezel
schap.
Was Anseele gedurende de oorlog geen
schepene van Gent En reisde hij niet
naar Duitsland
Bravo, Mijnheer Harmei, L' heeft het
vrijlaten van een zekere Dierckx verde
digd.
Zoveel jonge mensen hebben gehandeld
uit onbezonnenheid en de echte Vlaamsge-
zinden vooral uit puur idealisme. Vele hon
derden gevallen kregen wij in handen: wij
kunnen oordelen.
Mogelijk zullen later «witte» dossiers of
dossiers van «witten» worden gepubliceerd
en dan zal blijken dat vele zwaar veroor
deelden maar strooimannen waren die
werkten voor grote patriotten.
Doe onverschrokken voort, Heren, het
volk staat achter u. C. B.
PROVINCIALE BELASTING OP DE
HONDEN OVER 1959
De belasting kan van heden af gestort
worden op het Hoofdkantoor Aalst 1,
Vlaanderenstraat, 1.
Deze moet betaald zijn vóór 1 ATRIL
1959 zonder daartoe uitnodiging te ontvan
gen.
Gewone Honden 140 F.
Waak- of Werkhonden 100 F.
Jachthonden 500 F.
Hondenverkoper 1000 F.
Op dit kantoor worden eveneens de be-
10-53, twaalf sympathisanten begroeten, die
tevens allen lid werden. Alhoewel pas ge
boren in oktober '53, mocht ZWARTKOP
zijn eerste levensjaar vieren met 33 leden.
Dit was de vrucht van enkele maanden
noest werken. Een welgeslaagde propagan-
datentoonstelling op 2 februari 1954 waar
op meer dan 400 vogels aanwezig waren,
zette de kroon op het werk, want niet min
der dan twintig nieuwe leden sloten aan.
Niet alleen dacht het bestuur van ZWART
KOP aan de belangen van zijn leden, ook
onze gevleugelde vrienden werden niet ver
geten. Er werden een dertig-tal nestbakjes
en een voederplank in het stadspark aange
bracht. Van deze bakjes maakten de vo
geltjes dankbaar gebruik om zich te be
schutten tegen de gure wind en bittere J
naar van het zwin zelf
Zou dit alles lukken na slechts 5 jaar be
staan Er werd geschreven en van Pon
tius naar Pilatus gelopen, en. pas twee we
nen voor de datum van de officiële opening
werden ons de vereiste toelatingen ge
stuurd. Tot nog toe werd dergelijke ten
toonstelling niet gehouden. Ieder lid die
enigszins helpen kon, kwam een hand toe
steken opdat alles tiptop in orde zou zijn.
Er werd getimmerd, geschilderd, planten en
struiken werden aangebracht. Meer dan
7.000 kg. zand werd in een plassende regen
met emmers en kruiwagen in de Belfortzaal
binnengesleurd. En of het een succes werd.
Op een paar dagen was de Beifortzaal om
getoverd in een echt brok Zwin.
I Levende vogels zoals de Bonte Strandlo-
koude. Het was tevens voor ons een waar peri de bontbekpluvier, scholekster, groen-
genoegen te kunnen bestatigen dat er regel- pootruiter vonden er zich aanstonds .thuis
matig voeder aangebracht werd door de be- jn een 20 m2 grote volière, beplant met al-
derleeuw; Janssens A., en Van Drogen-
broeck Frans en Van Impe Kamiel uit Er-
pe; Troch Kamiel, Moorsel; Van de Walle
Madeleine Moerzeke. Van der Straeten Re-
mi, Haaltert. Van Drogenbroeck Jeanne,
Liedekerke; Van Hauwe Hubert, Hekelgem;
Vermassen Pieter Welle; Meersman, Ma-
thieu Egidius.
Voor meer dan 25 giften
Amant August, Hoevy René, Van Impe
Leontina, Erpe, Vermeersch Meldert.
Voor meer dan 40 giften de zilveren me-
jdaille Herman Jozef.
Ontvingen het diploma der regering tij
dens de Expo 1958
De Cock Emiel, Hendrickx Josephina,
Herman Jozef, Liebaut Adolf, Sonck Alf.;
Van Acker Maurits, Vinck Martha.
Verder werden nog diploma's uitgereikt
van het Rode
Kruis. Met het spelen van het Vaderlands jlastingen ontvangen voor de gemeenten
lied besloot deze academische zitting. Na [Erpe, Herdersem, Hofstade, Nieuwerker-
een korte ontvangst in de raadzaal van bet ken en Welle.
stadhuis gingen allen aanzitten bij een lek- 1 Zitdagen worden gehouden in elke ge-
ker feestmaal. meente.
zoekers van ons Stadspark. In naam van
deze vogeltjes, beste dank voor uwe mens
lievendheid. Onze vooropgezette actie voor
1953-54 was gelukt. Nu maar verder ge
werkt.
ZWARTKOP groeide en bloeide. Want
zie meer en meer verwierven we het ver
trouwen van de vogelliefhebbers, we moch
ten het jaar 1954-55 afsluiten met 70 leden.
Het zelfde jaar durfden we het aan een
Regionale tentoonstelling te houden. Bij ge
brek aan grotere zaal, ging deze terug door
in St.-Martinuskring, van 11 tot 14 novem-
ontbrak er niet aan afwisseling. Van de
kleinste exoot tot de grootste inlandse vc-
gel kon men er bewonderen, het neerhof
was evenzeer aantrekkelijk, een verschei
denheid van fazanten, allerhande sierdui-
ven en krielhoenders vormden werkelijk
een miniatuur neerhof. Deze tentoonstelling
werd een succes en tevens een stimulans
om op de ingeslagen weg verder te werken.
De Aalsterse weeskinderen mochten van
Zwartkop de winst van deze tentoonstel
ling in ontvangst nemen.
Het zou te lang duren alles op te sommen
wat Zwartkop Aalst reeds gepresteerd
heeft. Vernoemen we slechts de bizonderste
punten. De reizen naar Spa, Alphen a/d
Rijn, Animali, blijven steeds leerzame uit
stappen de prijsuitreikingen gevolgd van
hun gezellig samenzijn; de spreekbeurten
door de beste ornithologen en biologen van
het land; medekampingen op nationale en
internationale tentoonstellingen. Zwartkop
Aalst, mocht steeds roemen op de beste uit
slagen.
Ja, Zwartkop, groeide en bloeide... Daar
we nu over meer leden en dus over meer
hulp beschikten werden de vooruitgestel-
de plannen grootser opgevat. In 1955 had
den we onze fameuze tentoonstelling in de
Belfortzaal onder het motto «Vogels de We
reld rond
Wie deze tentoonstelling bezocht, kon met
voldoening de meer dan 400 verschillende
vogels bewonderen. De moeilijkste onder
de vogelliefhebbers konden vaststellen dat
deze tentoonstelling een speciaal karakter
had. Ze was leerzaam stichtend en ter-
zelfdertijd afwisselend. Een nestbakje aan
gebracht aan de ingang der zaal, werd door
de bezoekers op finantieel gebied rijk be
dacht en hetzelfde jaar nog werd met dit
geld een nieuwe serie van die nestbakjes
gehangen in het stadspark.
1957, was voor Zwartkop Aalst het
jubeljaar. Het vijfjarig bestaan moest ge
vierd worden op een meer bizondere ma
nier. In het bestuur werden de koppen bij
eengestoken en er werd overwogen en goed
nagedacht om dit feest te vieren.
lerhande in het Zwin groeiende planten.Een
miniatuuvijvertje gelegen tussen verrotte
door de zee aangespoelde voorwerpen,
bracht de vogels in hun echt milieu.
Een prachtig panoramma van het Zwin,
sloot de rugzijde van deze volière en zette
tevens de kroon op het werk van deze na-
tuurgetiouwe nagebootste omgeving. Aan
het einde van deze zaal vonden we de dui
nen zoals ze zijn te Knonite, waarin een
massa opgevulde vogels een gepaste plaats
vonden. Voor ieder vogel was een plaatje
dat de soort vogel vermeldde. Op een ande-
"éên"ïêvênde~ uiirv/fff <jm.<srUèarwieit vm*
de fameuze pestvogel. Kortom we voel
den ons in het Zwin.
Deze tentoonstelling kende opnieuw een
waar sucses en was de vrucht van het on
baatzuchtig werken van alle Zwartkoppers.
Ze was opvoedend voor de jeugd, leer
zaam en stichtend voor iedereen. De tevre
denheid van de massa bezoekers, was hier
van een sprekend bewijs.
Zwartkop groeit en bloeit. Meerdere
toekomstplannen zijn er nog uit te welken.
Werkt mede en steunt onze aktie
We nodigen dan hiermede alle sympa
thisanten uit tot onze aanstaande BIO-
KOSMOS VOORDRACHT, op zaterdag 28
februari a.s. te 19 u. stipt in ons lokaal
«Café Cambrinus», Nieuwstraat 3, Aalst.
Deze voordracht wordt gehouden door de
Heer M. VERBRUGGEN. Spreker vertelt U
twee uren lang over de wondere vogelwe
reld die door 125 kleurdias op net witte
doek herleeft. Hij neemt U mede op ontdek
kingstocht door hei en bos, schorren en
moerassen. Zeldzame broedvogels, roer
domp en porseleinhoentje, zwarte specht,
draaihals, watersnip, snor en zovele andere
soorten leven voor u in hun natuurlijk mi
lieu; zij bebroeden hun eieren en brengen
jongen groot. Samen met de vogelfotograaf
zit U in het schuilhoekje op slechts een
paar meters van het vogelnest. U ziet, een
boeiende en tevens leerzame voordracht
wordt U door Zwartkop Aalst, gratis aan
geboden.
We hopen dan ook op alle sympathisan
ten te mogen rekenen en wensen U allen bij
voorbaat welkom op 28 februari.
Voor verdere inlichtingen, wendt u tot
volgende bestuursleden
Mr. Van den Spiegel Theo, Dr. De Moor
straat, 84, Aalst.
Mr. D'Hondt Richard, Dr. De Moor
straat, 53, Aalst.
Mr. Van Schuylenbergh Norb., Steenweg
op Aalst, NH., Hofstade.
Mr. Van Lierde Kamiel, Bertha Dedeken-
straat, 5, Aalst.
M. Becqué Frans, Geraardsbergsestraat,
Te Aalst was de Vriendenkring der bloed gevers in feest.
Cliché «Het Volk»
Er werd besloten een tentoonstelling te 1101, Aalst,
houden onder het motto Het Zwin van Mr. Dunioulin Marcel, Denneboomstraat,
Knokke, te Aalst Met dit ontwerp rezen |4, Aalst.
DIOCESANE BEDEVAART VAN HET BISDOM GENT
NAAR LOURDES.
LENTEBEDEVAART VAN 20 TOT 27 MEI. (8 dagen)
GROENE RADIOTREIN rechtstreeks Lourdes heen en terug.
dagen verblijf te Lourdes uitgelezen hotels en zeer matige prijzen.
Viert met de Diocesane Bedevaart van Gent de Meimaand te Lourdes.
Inlichtingen en inschrijvingen bij
Dhr. APPELMANS Jozef, KORTE ZOUTSTRAAT, 5.
Dhr. UVIN Octaaf, ST. ANNALAAN, 84.
Dhr. DE WINTER Philemon, LANGE ZOUTSTRAAT, 46.
E. H. VAN DE MOORTELE, H. HARTLAAN, 22.
Dhr. VAN DE VELDE Jan, PONTSTRAAT, 29.
Dhr. DE MAN, LEDEBAAN, 57.
Dhr. SANDERS Gustaaf, ST. JORISSTRAAT, 25.
of bij het SECRETARIAAT, CITADELLAAN, 68, te GENT.
