en omstreken
'TflaïkUtwdie. m T^keducUe
1-
Volksvertegenwoordiger De Saeger:
Vlaams-Waalse verhoudingen
Stadsschouwburg
met
Shopping center
Lezerstribune
Plan voor
Verkeer sveiligheid
I
STAD AALST
18e jaargang. Nr 17
Donderdag 1 maart 1962
Schoolstraat 26, Aalst
HET NUMMER 1,50 F
AALSTERSE AKTUALITEITEN
Voor een eerder matig, maar belangstellend gehoor heeft volksvertegenwoordi
De Saeger, tevens dd. burgemeester van Mechelen en voorzitter van de Viaar
C.V.P.-vleugel in de Kamer, een uiteenzetting gehouden over de Vlaams-Waalse ver
houdingen. een onderwerp dat thans meer dan ooit in de politieke branding sta;,:
Spreker ving aan met te wijzen op erkele winstpunten voor de Vlamingen in de
huidige rogeringsoonstellatie een aanvaardbare Vlaamse vertegenwoordiging r de
regering, de afschaffing van de taientelling, het ontwerp van de h. Fayat inzake
de aanwerving van vijftig Nederlandstalige diplomaten, alsmede de taalontwerpen
van de ministers Gilson. Van Elslande en Larock.
Spreker verwees hierbij naar het C.V.P.-kongres te Oostende, o.m. met beti-
tot de kultuurautonomie van het Vlaamse en Waalse landsgedeelte.
Hierdoor wordt de splitsing van het ministerie van nationale opvoeding en
tuur. «van kop tot kuisvrouw» voorzien, met twee gelijkwaardige ministers en twee
Sekretaris-Generalen
Ten aanzien van het taalgebruik in de Openbare diensten en Parastatalen is de
C.V.P. ontegensprekelijk van twee apparte kaders, een Vlaams en Franstalig Een
tweetalig kader kan gevormd worden, maar dan op basis van examen ingerecht door
het Vast Wervingssekretariaat.
DECENTRALIZATIE EN DECONCENTRATIE
Tijdens zijn. uiteenzetting merkte de heer De Saeger nog op dat sankties voortaan
de ernstigste toepassing van de taalwetten zullen moeten waarborgen. Op grond van
economische motieven veroordeelde spreker het federalisme. Het C.V.P-prom amma
laat voldoende ruimte voor een werkelijke oplossing van de huidige problen
ke de Vlaams-Waalse verhoudingen. Deo ntralizatie en deconcentratie zijn de objec
tieven die beoogd moeten worden.
Na het betoog van de heer De Saeger volgde een korte bespreking met o.m. een
opmerkelijke tussenkomst van de heer De Troyer van het Vlaams Overheidspers
neel, de heer Vafi der Poorten, burgemeester vpn Welle enz
Opmerkelijk was het achterwege blijven van iedere tussenkomst van Aalsterse zij
de, wat bij deze gelegenheid - de heer De Saeger is inderdaad een voortreffelijke
debatter alleszins te betreuren is.
Het belang van een marktstudie voor de
distributie, en meteen voor de productie,
dient niet meer te worden bewezen. Wij
willen hier slechts een voorbeeld aanhalen,
om te tonen, hoe belangrijk degelijke en
kwesten soms kunnen zijn.
Zeer onlangs werd een uitgebreide studie
ondernomen om na te gaan welke de toe-
stand was inzake verkoop ven huishoude
lijke apparaten en meer speciaal frigo's
en drogers en wasmachines
Dat het hier om een belangrijke branche
gaat. blijkt al dadelijk uit de cijfers. Er
zijn in ons land meer dan 700.000 wasma
chines in gebruik waarvan meer dan de
helft trouwens al ouder dan tien jaar zijn
Er zullen dus niet alleen nieuwe moeten
bijkomen, maar ook zal slitlaan. het oude
materiaal worden vervangen.
Naar uit de statistieken blijkt zou de
verkoop van automatische wasmachines al
leen al 't is te zeggen de wasmachine;
die tegelijker tijd spoelen en uitwringen,
in 1962 18000 bedragen. Drogers zouder.
veel talrijker worden aangekocht, namelijk
BOUWVERGUNNINGEN
Bulté Paul, Tragel 1. Aalst, voor het bou
wen van een woning en bergplaats. Tragel.
Van der Storm Carlos, Dirk Martensstr
90. Aalst voor het verbouwen van woning
in de Vrijheidstr. 70. fcFHollander-Druwé
Dcbrowkstr. 48, Aalst voor het bouwen v
een woning in de Snoekstr. N.V. Gluco-
series Réimies, Van Wambekekaai 13. Aalst
voor het bouwen van Stapelplaats en aan
brengen van transportband op Van Wam
bekekaai Camu Louis, Brusselse stwg.
213, Aalst voor het verbouwen van drie
woningen tot twee in de Overhammekou-
ter. De Wolf Romain. St-Vincentiusstr.
.11, Aalst voor het bouwen van woning in
de Drie Veldenweg Beeckman Frans,
1 Keizerlijke Plaats 50, Aalst voor het bou-
wen van twee villa's met garages tussen
oprit autostrade en Hoezeweg - De Troch
Eflienne, Zavelbaan 116, Aalst vcor het
bouwen van woning in de Hogeveldstr.
De Bauw Lucy, Korte Zoutstr. 36. Aalst,
voor het verbouwen van uitstalraam, korte
Zoutstr. 36, Dalman Gaston. Langestr.
180. Aalst voor het bouwen van garage
in de Beekstraat Buyle Frans. Brouwe
rijstraat 18. Aalst voor het bouwen van
een badkamer in de brouwerijstraat.
j 60.000 voor het begonnen jaar.
Ook voor frigo's schijnt er een goede
i markt weggelegd. Uit 'de statistieken blijkt
dat 48 van de begoede burgers een frigo
hebben, 34 van de 'kleinere middenstan-
1 ders en slechts 14 van de arbeidende be-
volking. Het blijkt nu dat deze laatste klas
van bevolking de voorkeur geeft aan klei
nere. goedkopere apparaten.
Naar verluidt zouöen leden van het
Schepencollege inzake de aanbouw van
een nieuwe schouwburg, ook voorstander
blijken te zijn van een modem complex
waarvan de gelijk v'Ai rs zou aangewend
worden als shopping-centcr. De schouwburg
zou alsdan een ruimte worden toegewezen
op de eerste verdieping.
Dit complex zou. zoals we reeds eerder
melden opgericht worden in de Molen
straat op het terrein van het voormalig
Vlaams huis. thans stadseigendom
Hier ziet men al dadelijk het groot be
lang van de marktstudie. De fabrikant kan,
aan de hand van dergelijke cijfers, precies
weten wat hij te produceren heeft. Hij moet
dus niet langer naar bestellingen wachten
maar weet dat hij op 100 frigo's laten we
zegggen 65 Ct kleinere moet maken en 15
zeer grote.
Ook de winkelier weet wat hij te kopen
heeft. Wie een winkel heeft in een arbeiders'
wijk doet dus best slechts kleine apparaten
in te kopen.
Als men dergelijke studies, die nu voor de
huishoudelijke apparaten worden uitge
voerd. ook voor alle branches kon uitvoeren,
dan zou men al dadelijk de te grote schom
melingen in de productie kunnen uitscha
kelen. Veel van wat nu seizoenschomme
lingen geheten wordt, zou kunnen worden
vermeden. En de winkeliers zelf zouden
minder gevaar lopen met onverkochte waar
te blijven zitten. De tijd is immers niet
meer dat men rustig kon zitten wachten
tot een klant een bestelling deed. Dat was
de tijd van de ambachtsman, de man die
op maat werkte. Die tijd is lang voorbij
en als de winkelier niet dadelijk het ar
tikel heeft dat de klant wenst, dreigt deze
naar de concurrentie te gaan.
Fabrikant en winkelier hebben dus alle
belang bij dergelijke marktstudies en het
ware te wensen dat ze zich meer en meer
konden verstaan om deze enkwest§n uit te
voeren. j. B.
TE AALST, DERTIG JAAR
GELEDEN
Een nieuw vervolgreportage van
onze medewerker Clerek over on
ze stad, tijdens de dertiger jaren.
Geachte heer.
Waar klachten bij de bevoegde diensten
in verband met wat ik U hierna mededeel,
blijkbaar niet helpen, hoop ik dat de nodi
ge ruchtbaarheid van het geval, voor on
dergetekende en betrokken medeburgers
op korte termijn resultaten zal hebben.
Enkele maanden geleden werd te mijnen
huize een telefoon geplaatst. Tot het leggen
van de verbindingen, diende het voetpad
van mijn huis opgebroken te worden.
Achteraf werd dit voetpad terug toege
dekt, maar op welke erbarmelijke wijze
Dagelijks stel ik thans vast dat voetgangers
bijna over de scheef en schotsliggende pla
veien struikelen.
Bij bevoegde diensten van de Telefoon
laat men me opmerken dat de herstellin
gen zullen uitgevoerd worden door een
daartoe speciaal aangestelde private fir
ma.
Na maanden is hiervan nog niets terecht
gekomen. Afgezien van de schade die al
dus aan mijn voetpad werd toegebracht,
zie ik niet goed in waarom deze noodzake
lijke herstellingen maanden lang dienen
aan te slepen. Kan de direktie van de
telefoondiensten de betrokken ondernemers
niet tot meer spoed aanzetten
T— Aalst.
Op het Aalsters Politiecommissariaat is
momenteel een plan voor verkeersveiligheid
ter studie.
Herhaaldelijk hebben we in onze uitga
ven gewezen op de noodzakelijkheid hier
van. In dit verband herinneren we aan de
nog steeds defekte verkeerssignalên. Tij
dens een der vorige gemeenteraadszittin
gen werd reeds een bedrag goedgekeurd
voor de herstellingen ervan.
Hopelijk wordt hiermede in voormeld
plan voor verkeersveiligheid rekening ge
houden.
«Arbeid en Kunst» uit Aalst bracht «l»e Muur» voor het voetlicht
opname der spelers samen met leden van het technische comité
KARIUVU
ZATERDAG 3 MAART
ZONDAG
MAART
MAANDAG 5 MAART
te 19.-- u rondgai van KON HARMONIE «LES VRAIS AMIS CONSTANTS».
te 2: - u zaal RINK Cal .ngeri-ht door de KON REDERIJKERSKAMER «DE CATHARINISTEN».
te 21 u zaal Madeion Bal. ingericht door tie HANDBALKLUB «SPARTA».
vanaf u op de Grote Markt aankom:-, van de vreemde groepen en voorstelling ervan aan het publiek,
e 11. u. Ontvangst van de groepen door het feestkomitee en het stadsbestuur in de Belfor'.zaal, waarna trekking van de tombola
te 13 u VERTREK van de REKLAAM STOET.
te 14 u VERTREK EN RONDGANG van de 34e KARXAVALSTOET de mooiste binnen- en buitenlandse groepen prachtige Muziekkorpsen, (één van 133 per
sonen) talrijke prachtige praalwagens (o.a «DE SHOW-WAGEN»welke in «première» komt en daarna zal deelnemen aan de stoet van DUSSELDORF
(Duitsland) en MALAGA (Spanje- Het ROS BALATUM en talrijke KOMISCHE GROEPEN
WEGWIJZER: vorming Moorselbaan (Slot) en aanpalende straten Hoveniersstraat
Kapellestraa'. A. Liènar tstraai Stationsplein (voor station) Stationsstraat
Korte Zoutstraat Zonnestr aat IIou markt Sint-Janstraat Scherreveldstraat
bergsestraat Korte Zoutstraat Keizerlijke Plaats (rechter kant) Arbeids'raat
- Schoolstraat rechts naar de Gentsesiraat Vlaanderenstraat Nieuwstraat Grote Markt
Daensplein de Pontstraat naar de Houtmarkt waar de stoet ontbonden wordt)
Vanaan het VREDEPLEIN tot op de GROTE MARKT, zullen do best Nationale- en Internationale groepen, show-paraden geven gedurende ongeveer 1 uur.
te 19.30 u Feestzaal Stadhuis: PRIJSUI TREIKING aan de vreemde groepen,
vanaf 21.u. BALS. in de verschillende zalen der stad.
te 14.30 u op de Grote Markt (bij slecht weder in de Belfortzaal), PRIJSUITREIKING aan dc AALSTERSE GROEPEN
van 16 tot 17 u. door ALLE AALSTERSE («ROEPEN, showparaden op volgende omloop Grote Markt Lange- en Korte Zoutstraat Keizerlijke Plaats Vrede
plein - Vrijheidstraat E .--plana* Dender mond se steenweg Zeshoek Denderstraat Mai. Claserstiaal Stationsplein -- A. Liènerdstraat Mo
lenstraat Grote Markt
te 17.15 u. Na aankomst van de Aalste-.se Groep 3e REUZE AJUINENWORP. van op de t rens van het Belfort talrijke prachtige prijzen eerste prijs de «GOU
DEN AJUIN 1962».
vanaf 21 u zzaal KOORXBLOEM BAL, ingericht door de voetbalklub «VOLHARDEN».
zaal MADELON BAL. in- gericht door de KON. HARMONIE «AL GROEIEND BLOEIEND».
zaal RINK BAL. ingericht door het KON LETTER- en TONEELKUNDIG GEZELSCHAP «VOOR TAAL EN VRIJHEID».
Varkensmark-. Molendries Sint-Annabrug Werf Molenstr.
Esplanade Kattes'raat Grote Markt (tribunen) Lange en
Watertoren Watertoren straat H Lefèvrestraat Geraards-
Nieuwbeekstraat Gentsestraat Gentsesteemveg Kools*raat
(de groepen gaan langs de Kerkstraat het Priester
DINSDAG 6 MAART
i d«- KON. HARMONIE «LES VRAIS AMIS CONSTANTS» Massa verkleden.
te 14 u. DAG VAN DE VUIL JEANN T TEN rondgang
vanaf 21 u Bals in de verschillende zalen van de stad.
te 22 u. Grote Markt. PRACHTIGE APOTHEOSE VERBRANDEN VAN VASTENAVOND Muziek leute dans.
Evenals verleden jaar. worden op de GROTE MARKT, overdekte en verwarmde tribunes voorzien. Een eerste maal zal de
stoet onafgebroken voorbij de.e tribun trekken Bij de tweede doortocht wordende beste Nationale- en Internationale groepen uit de stoet genomen om hun prachtige
dans en showparaden te laten bewondere n.
Kaarten voor deze voorbehouden zitplaatsen kunnen, tegen 50 F. bekomen worden up het sekretariaat van het feestkomitee, bureel 1. stadhuis van Aalst (tel. (053)
257 51) Men kan ook storten op po t-rekening nummer 112897 en de kaarten worden, gans gratis, thuis besteld
Namens het stedelijk feestkomitee,
De Feestbestuurder,
W VAN HERREWEGHE
De sekretaris-penningmeester
HENRI VAN DE PERRE
Gezien en goedgekeurd door het Schepencollege, in zitting van 9 februari 1962.
De schepen-voorzitter,
GILBERT CLAUS
i. o. De gemeentesekretaris
FRANS DE MEYST
De burgemeester-voorzitter
FRANS BLANCKAERT
