en omstreken
Aalsterse Karnaval
trad in een nieuw tijdperk
Mft del Sfeitfc&fi&at
en
A1^/l
Jonge renner
uit Aalst, te Ninove
doodgereden
1,50 F
Zwaar
verkeersongeval
te Aalst
r
De Voorzitter en de leden van de Lions
Club \abt, danken van harló de Aalsterse bevolking
hun zeer talrijke aanwezigheid ter gelegenheid
de Gala Avond gegeven in Kinema
op donderdag 22 februari rn ingericht ten
de oprichting van een Jongensstad te
voor
van
van
I alac e.
voordele
Lede en
Ij voor de Yacanticgenoegens van Kindervreugde.
komet
roorhee:
nten rid
;n niets
Jigd da-,
ertje dt
aatsing
et van A
IN DIT NUMMER
Oproep van het Episcopaat
Aalsters Karnaval.
Richtlijnen voor de Vasten
Zeventig jaar getrouwd te
Nieuwe rkerken
ruiden,
en. hoe
ezen da-,
md gaat;
>ch mij
die ten
lissen,
zou kud
1 envet-
tenwinsj
iN Eer
?an ech-i
zal vinl
tens,
reeks
ïrtolker
tar we:
:al Kar
is zeke:
ets kun
iraarmet
3 zuller}
18e jaargang. Nr 19
Donderdag 8 maart 1962
*^uLzenden kijklustige*
DOOK LOUIS DE PELSMAEKER
naval.
groen
ge wee
l. Met
•eis ni«
derdaar
is, me
ering.
rijn me
itstreek.
e strijej
Volhar;
punter]
or de?
- belan
kans tel
Ier vaii
-ndrach'
en di
Indiër
roverei
moete'
andica
wach te
ug doe
de aar
Schril
i - Va-
adat r
in kor
ngen.
jewezer
pdracf
ent va
eet oor
lits he
le twe:
en D;
in Rovj
moulir;
Ce strijd zal eeuwig duren moet Kar
naval «Aalsters» getint zijn of moet men
over de grenzen kijken Moet men via het
TV.-Scherm of op de film 'e grole karna-
valstoeten van het buten'and volgen om
nieuwe inspiratie te lcui nen volgen, of
moet men de Aalsterse inspiratiebron de
vrije teugel laten. Die pro en contra heeft
Aalst kunnen verzoenen. Die twee strek
kingen werden dichter tot mekaar gebracht
en nu de 34e Karnavalstoet nog door een
ieder wordt besproken mag men terecht
zeggen dat men de goede cocktail heeft
kunnen voorschotelen. Aalst en zijn fanta
sieën. het buitenland en zijn kleuren
pracht zijn de hoofdmotieven geweest van
het kleurrijke spektakel, dat terug duizen-
de mensen naar de Dirk Martensstede
heeft gelokt. Trouwens. Karnaval is nu zo
geevolueerd dat de stoet zelf een voorspel
is geworden voor de ajuinen, die pas in
de daaropvolgende dagen volledig uit de
banden mogen springen. Maar. wat ook de
reakties zullen zijn op de Aalsterse stoet,
men moet ook in de toekomst vasthouder
san het principe dat eerst en vooral Aalst
en de «Vreemde» moeten bij mekaar ge
bracht worden Dan zan zal men alle facet
ten van het Karnavalleven kunnen uit' -el-
den
DE PRAALWAGENS
De keuze is dit dit jaar werkelijk fijn
geweest. Geen groenen meer die precies
voor de Aalsterse stoet nog <^ens de klede-
ï.n uit de nuffe laden hadden genomen
Geen verhakkelde groeperingen, die slechts
een plaatsje hadden opgeeist om zich ook
even te tonen. Neen werkelijke karnaval-
Schoolstraat 26, Aalst
Op de steenweg Ninove-Aalst. ter hoog
te van het café «Belle Alliance» is maan
dagmorgen omstreeks 10 uur, een dode
lijk verkeersongeval gebeOrd dat zich vol
gens de verklaring van Roger De Wolf als
ilgt voordeed
Twee wielrijders, de 16tjarige Valery
De Bruyn en de 1-8-jarige Roger De Wolf.
beiden wonende te Aalst waren niettegen
staande het gure weder toch op oefening en
reden in de richting van Ninove. De Wolf
had de leiding en bemerkte dat uit de te-
j genovergeste!de tricht? ïg een kamion in
I aantocht was., bestuurd door Armand De
Troyer uit Ninove. die in de bocht zo
j dicht de renners op het fietspad naderde
dat De Wolf juist op tijd kon in de gracht
rijden. De Bruyn. die aan het wiel van zijn
maat reed. bemerkte voorzeker van dit al
les niets, waardcor hij dan ook door de
camion werd gevat en op de betonbaan ge
worpen. waar hij bewusteloos in een bloed
plas bleef liggen. De dood was ogenblikke-
HET NUMMER
lijk veroorzaakt door een schedelbreuk.
Het stoffel jk overschot van het jeugdi
ge sla -htoffex werd naar het stedelijk do
denhuis je gevoerd.
De politie en rijkswacht stelden een on
derzoek in en verwittigde het parket van
Oudenaarde.
otio
Julien Van Nieuwenborgh. wonende Ka
pelhof 31. te Erondegem. fietste in de nacht
van maandag op dinsdag na zijn werk te
Aalst huiswaarts langs de Gentsestwg toen
hij ter hoogte van de Welvaartstraat in
een zwaar ongeval werd betrokken met
een auto. De ongelukkige werd met volle
geweld tegen de rijweg geslagen en bleef
badend in zijn bloed levenloos liggen Een
neeskundig onderzoek wees uit dat de
man met gapende verwondingen aan het
hoofd en over het ganse lichaam op slag
werd gedood. Het slachtoffer, afkomstig
uit Haaltert, was 24 jaar oud, gehuwd en
ader van twee kinderen
«The United Mette
erkelijk enig in hun hulde aan stadsbeiaardier
De Mctte.
in Berm. n-op-Zoom nu eens niet - droegen nedy en Kroetsjev in beeld. Hoe «schoon»
eveneens een Hollandse tint. hoewel men was het om in de taal van de open wa-
het slechts kan betreuren dat de \eurige gen van de beide staatslieden te blijven
iepen :et bij de eerste docr'ocht evc-n toen beide vrienden mekaar een flinke
lansnummertje hebben voorgeschoteld handdruk gaven boven de Berlijnse
Hoe hoog dit bouwwerk ook moge
Zij die 's ochtends' op de Grote Marki het
spektakel hadden gevolgd, zuüen misschien
wel het meest verwonderd zijn
I»F AALSTERSE GROEPEN
En de Aalsterse groepen De verschei
denheid. die voorheen noch'ans af en ir>e
Bciaska bracht ons
wangedrochten uit dt verzoeking van St-Antonius».
naar het beroemde schilderij van Hieronymus Bosch
zijn, niemand is in staat omde sympatie
tussen de mensen te overwinnen. Kennedy
vroeg de aandacht met een dreigend «Ach
tung. Sie verlassen das kapitalistische Ber-
lin«. terwijl Kroetsjev «Halt» riep om «das
Paradies zu verlassen» I
j in haar toepassing, wat de grond betreft
Dat zijn evocaties die zeker uit het brein i werd zij noch afgeschaft noch gewijzigd,
van een «Dolf en Chare!» moeten komen De men. is IU, eenmaal zondaar en. zo
Zo as het trouwens rok. al moesten ver- /egt paulps de kristen is de d aan de zonde
billende «Sloebers» zelfs hun mooie en leeft voor God in Kristus Jezus met wie
-dos voor een tijdje bii Yul Brunn" hjj de dingpn van hierboven zoekt. Welnu
*en de moeilijkheid van deze steeds te herbe-
re ariërs nachten met het «arme Ken- «ntheehttn. van de rende rechtvaar-
dractit» Een/aar or, rim troon <*n lanee en "-«haalde oefening. De
ra aXHi.. roe'h-1 rrn-r ---vlc- d» i" - I Vasten is een genadevolle tod van intenser
d. konvtd-' iSven, die de sedoopten zeker en vast nodig
- MR. 4-tv-nr ntj,™ O., orde te jhebben, want hun leertijd als Kristen ein-
handhaven Mavanta. één van rijn N slei'h,s rael de dood
'achtoffers wat reddeloos on de knieen om Al vaak erhter -vord' «Vasten» uitslu.-
toai, ,maae te kunnen krii„e„ tend met «derven van voedsel» vereenzel-
Sp itie genoeg vonden de -Dart-er.» niet 1 isd Wel was dit laa,s,e lan8e t,jd he<
het middeltje om enkele kostbare punten ithaai ste kenm
■oor Eendracht te ontdekken Gewa.-ied. i'n( k -e<hts een
maar ar ree- correct we-rgeeeven. kwa- I "aarvan ove"ge ket aebed de aaU
men de Onderkroiners terug" fit Katanga I moes 2i)n. mdlen het gaandeweg -
Dirk Martens de brave «Zwarte man» die '"»r s^-ijrigde levenswijze - van
vol hein- co on dit spekt-kel koe'- daver- 'iin heeft mgeboet. de andere heb.
.1. on aio, grond—sten. -oen de «v,«lelie. hen mets van hun waarde verloren «De
vende, TTnoso'datm bommen de,len ont- i lee" mind<,r de kra'h< van z"n
nloffen Sluipende soldaten, dokters, ver- dan 0" deze van a"n
n'eeesters. zelfs ppn «hospitaal» in mini-
ituur zochten zich een weg op het slag-
Bij het begin van de Vasten richten de j die m die zin spreken. Nu stelt zich na-
Bisschoppen van België eenstemmig een op- tuurlijk de vraag: wat hoeft men tegen-
roep tot de gelovigen van hun bisdommen woordig te verstaan onder «aalmoes» In-
opdat zij een Vasten van «Broederlijk De- dien deze uitdrukking voortaan nog geldig
len» zouden beoefenen. Het kan echter niet is. dan beslist in de zin van «gift», wat be-
worden ontkend dat de nadruk wordt ge- ter aan onze huidige terminologie beant
legd op de oorspronkelijke betekenis van de i woordt. Maar dan nog, niet om het even
Vasten, dwz boete, onthouding, offer. In welke gift! Ook de geest waarin gegeven
derdaad, indien de wet van de Kerk onge- wordt is van belang. De gift die niets an-
getwijfeld aan strengheid verloren heeft I ders is dan «de kruimels van onze tafel».
van de Vasten maar
zijn bestanddelen.
is
21
erhjui
groepen, die niet alleen in Aalst maar ook naar het
elders sukses kunnen oogsten. Precies nu t zeer l
daarom is de uitwissling Aalst - Be^ui dezelfde lof.
op-Zoom weer door eenieder naar waarde de grootste
veld
de Grote Markt.
Het statige Ros Balatum, de Ware Gil
les De «Krabbers» die monsters uit de
Osbroek hadden gevangen Den Blok
kanon de «Zwalpeieren» met voo-rang
van rechts De Vriendenkring van Mijbeek
«boerse» overhelde, stond nu op
g peil. Elkeen verdient in feite
al is het steecis de g oep die
stunt kan oogsten, die het
geschat De Hollanders waren er hc ha„ meeste applaus mag een, ten Daarom pre-
van m zoals men op de pnjsuitreiKing ïes heeft «Universitas» een pnumpje ver-
zelfs zou verklaren - dat hier en c.aar diend. Schepen Claus was immers het
een kleine hiaat stokken in de wielen had doelwit
gestoken. Daar waar. honderden jaren geleden de
De pracht en de glorie van de praalwa- boosdoener uit het land van Aalst terecht
gens heeft echter nooit zijn aar.tiekkings- stond, werd nu een aanslag gepleegd >»p de
kracht verloren Toen de statige wagens Aalsterse Schepen van Feestelijkheden,
me keurig geklede Hollandse meisjes Hij werd wel ontvoerd een krant schreef
gelouterd door het barre wede - op de het tegenovergestelde en toen hij in de
Grote Markt verschenen, was iedereen wer handboeien werd geklonken, vreesde ir.en
kelijk in de wolken. Die groepen - of wa- terecht dat hij reddeloos de ganse omloop
gens mogen vast en zeker over de grer»- zou moeten afhaspelen. Jan De Lichte, die
zen reizen. Ook daar zullen zij veel bijval onder zijn ruwe korst nog een zacht hart
oogsten. Zij die trouwens verleden jaar verborg had medelijden met de Aalsterse
het1 spektakel van Viareggio 1 bben ge- magistraat Hij werd bevrijd maar «Uni-
volgd. zullen wel gedacht hebben dat ver- versitas» had hiermee toch voor tijdje
schillende Hollandse wag211s eon plaatsje de groofst" interesse doen oplaaien. De
verdienen onder de Italiaanse zon De «Sloebers» die op het internationale schaak
drums. mnesen lief wat heeft men nu bord hadden gekeken, brachten mister Ken
f an Jaa .O', UriHf «n _n.jn bopde de r1o «Platzakken, «Unn
ted Meftens». allen hebben zij een glaasje
opgediend van de Aalsterse bron van hu
mor en plezier Zij hebben bewezen dat er
alleen in de Dirk Martensstede mensen
wonen die beseffen wat karnaval is en
moet zijn Daarom mag men zeggen dat
er maar één Aalst is in de rangorde
de Belgische cavalcade.
I schrijft Kan. Leclercq. En verder «Het
hedendaags ascetisme heeft een heel ande
re verschijningsvorm dan dit van vroeger.
Het treedt meer naar binnen. Het vasten
en de onthouding, instrumenten van de boe
tehouding. verliezen hun belanglijkheid. De
gehoorzaamheid en de innerlijke onthech
ting treden meer op de voorgrond»
Dus. er is niet slechts het derven van
voedsel. Reeds Johannes Chrisostomos her
haalde «Niet alleen uw mond zal vasten,
maar ook uw ogen en oren, uw handen en
voeten, alle ledematen van uw lichaam».
Vandaag meer dan ooit zijn er gelegen
heden te over om al de soorten van onthou
ding te beoefenen tabak, alkohol. uitstap
jes. kinema. televisie, enz En oorspron-
die de begunstigde als eeuwige bedelaar
achterlaat, is niet langer aanvaardbaar.
Zowel op individueel als op gemeenschap
pelijk vlak, moet onze gift een «hulp zijn»
een v am van bijstand die er niet op aan
stuurt de ellende eenvoudig te lenigen,
maar wel ermeen op te ruimen door haar
in de wortel te bestrijden.
Dit is juist het doel van «BROEDER
LIJK DELEN», het organisme dat door de
Bisschoppen werd gelast met de uitvoering
van de Vastenaktie en het beheer van haar
opbrengst. Het beoogt inderdaad de onder
ontwikkeling van de arme landen te be
strijden in haar oorzaken en dit bij voor
keur met de medewerking van de betrok
ken bevolking zelf. De oproep van het Epis
copaat voor een Vasten van «Broedelijk De
len» is dus geen nieuwigheid hij sluit
aan bij een tredite de teruggaat tot aan de
oorsprong van de Kerk ïoch is h j in
tegenstiijd met de ware geest die de Vasten
moet bezielen, vermits zijn zwaartepun-
op h.t orin iep der boete berust, waarvan
het delen de uitslag is.
Moge onze katholieke gemeenschap een
edelmoedigheid aan de dag leggen cue m
verhouding staat tot de te lenigen ïood.
Laten wij een waarachtige onthouding be
oefenen en bedenken wij dat «wie karig
zaait, zal karig oogsten, wie overvioe lig
zaait, zal overvloedig oogsten» Laat ieder
ten uitvoer brengen wat hij in zijn hart
besloten heeft, zonder pijn en zonder dwang
v.ant GOD HOUDT VAN EEN BLIJMOE
DIGE GEVER (Paulus aan de Korintiers,
over broederlijk delen).
G. F.
De giften voor de Vastenaktie «Broeder
lijk Delen» zullen ingezameld worden tij
dens bijzondere collecten die in elke paro-
•anj kelijk werd de- boete wel degelijk be- j ..-Hie zullen plaats hebben. Diegenen die
schouwd als een middel om de noodlijdende hun gift rechtstreeks wensen te storten.
Wat een eer voor Karei I en Lily Rose j naaste te helpen «Wat ge met uw vasten kunnen het doen op P R 478 11 van Cari-
om van deze stad de prins en de bloemen- uitspaart, voeg het bij uw aalmoezen». On-1 tas-Hul'pbetoon Brussel, met de vermel-
fee te mogen zijn J telbaar zijn de teksten van de Kerkvaders J Hing «Vasten 1962».
at 7
el tiaar
Omirn
at.
raat.
Do musicerende Troïka Sloebjen.ski
