en omstreKen
^3
1 50
ZfQci tót i
vroeger
OUDE
MIZERIES
X .ezervtrivune
Wereldreiziger op COVDA erlinden
doortocht te Aalst stak van wal
<~lOeeklszcilencler
Ve Gazet van Aals
lsi i iium mtn
Aalst vroeger.
Weekkalender.
Wereldreiziger op doortocht te
Aalst.
Oeraardsbergen centrum van
sociaal toerisme.
Lezerstribune
18e
JAAR TANG
Zat iag 2 juni 1962
Zoals zovele andere steden. ;s ook Aalst vooral in de Middeleeuwen geteisterd
geweest door epidemien.
Zo o.m. in 1485 toen tijdens de maanden September. October en November,
de pest h er woedde, zodat het grootste gedeelte der bevolking de stad verliet en
ca. 1200 Aalstenaars van deze toen zo gevreesde ziekte het slachtoffer werden.
Ten tijde van de Godsdienstoorlogen in de Nederlanden, in 1580 was Aalst
belegerd, toen andermaal de pest uitbrak en vrijwel geen familie ervan gespaard
bleef.
De oude kronijken vermelden dat de ziekte was ontstaan tussen de vele
krijgsgevangenen die h er toen in het stadscentrum als haringen in een ton op-
eengetast zaten
Het was toen dat het stedelijk Magistraat de Pesthuizekens deed oprichten
en versoheidenen Pestmeesters aanstelde.
In de jaren 1667, 1668 en 1669 heerste opnieuw deze ziekte. Het slachtoffer
was Jacobus Kieckens. «mortius in peste» die begraven werd met de «mautklockel
op het kerkhof rond de St. Martinuskerk.
De sterfgevallen namen toen angstwekkende cijfers aan. In die verschrikke
lijke dagen namen de Aalstenaars hun toevlucht tot de H. Rochus en bestelden zij
aan P.P. Rubens, de heerlijke schilderij die thans nog in de Hoofdkerk onze
bewondering afdwingt.
Sedertdien verdween de pest alhier. In 1769 herdachten de Aalstenaars nog
de tragische verjaardag van de epidemie die honderd jaar voordien hun stad had
getroffen.
Voor de mensen die aan de pest gestorven waren, werd een afzonderlijk
kerkhof opgericht, omringd door een doornenhaag: het besloeg de oppervlakte
van aan de huidige Graanmarkt tot en met de terreinen waar thans de Filature
du Canal verrijst
Ten jare 1803 werd op dat Pestkerkhof het stedelijke mestplein» gemaakt.
De straatkeerders waren verplicht, zonder vergoeding bet ganse terrein effen
te maken. In 1804 werd op bevel van de toenmalige burgemeester Egidius van
Boterdael, rond het mestplein een aantal bomen geplant.
In de tweede helft van de vorige eeuw werd ter plaatse, door Jan Baptist
Jelie. de bekende garenfabrikant een fabriek opgericht.'
Benevens het Pestkerkhof, lag in vroeger eeuwen, ook het Lazarijkerkhof bui
ten de stadspoorten aan de Gentsesteenweg. Aalstenaars die door een of andere
besmettelijke ziekte waren aangetast, werden u.t de stad verbannen en van alie
gemeenschap met de buitenwereld afgesloten
Enkele tientallen jaren geleden bevond zich aldaar nog de Lazarijkapel. toen
omvormd tot een herberg, de «Kapelle» en bewoond door Duf our.
Eens de Lazarij afgeschaft, verdween te Aalsit ook de bestaande badhuizen
ook genaamd «stoven», die meestal ingericht waren in de Stoofstraat, die van
dergelijke inricht ngen haar naam bekwam. Ten onrechte denkt men dus aan
een Stoof- of Kachelstraat. Voor wie het interesseert, het moet zijn Badhuisstraat.
VAN
NIEUWS
Dhr. DE STOBBFLEIR
Schoolstraat, 26, Aalst.
I GOUDEN BRUILOFTEN
TE AALST
Op 31 mei 1962 vierden de echtelingen
Van de Meerssche Pieter Frans, geboren
te Aalst, de 24 maart 1886 en Van Holder
Maria Carolina, geboren te Aalst, de 14
januari 1888. hun gouden bru'loft Zij heb
ben 3 kinderen (1 overleden) en 4 klein
kinderen en zijn gehuisvest te Aalst St-
Jobstraat. 152.
HET NUMMER
Geachte Heer
In het blad De Gazet van Aalst en Om
streken Nr 34 van Donderdag 24 mei 1962
versch jnt een verslag aangaande de
RAADSZITTING VAN VRIJDAG 18 MEI
1962.
In het verslag schrijft de verslaggever
in verband met het aanduiden van een nij-
verheidszone van 20 hectaren langs de
Gertsesteenweg dat de oppositie zich
TEGEN het scheppen van d e verzette --
Verder /.egt de verslaggever HEEFT DE
OPPOSITIE ZICH BI.T DE STEMMING
ONTHOUDEN».
Mag ik U vragen in uw eerstkomend bla-1
tt willen vermelden dat ondergetekende,
raadslid Gustaaf De Stobbeleir. ALHOE
WEL HIJ TOT DE OPPOSITIE BEHOORT,
zich NIET heeft onthouden en het voorstel
tot aanwerving heeft goed gekeurd
Als stichter in 1955 van de ekonomische
D enst van de stad Aalst die menige onder
handelingen heeft gevoerd om bestaande
nijverheden in Aalst te houden (Roos Gee-
r'nckx. De Naver) en om nieuwe niiverhe-
den in Aalst te brengen, soa het onbegrij- De aan het ""e
pelijk en dwaas zijn moest ik het door mij j
voorop gestelde doel inl955 bekampen of,
mij onzijdig houden omdat ik in de opposi- 1
tie ben.
Mag ik u vragen dat in de toekomst uw
Heden zaterdag 2 juni vieren de eohte-
1 ngen Van Bemten Judocus Frans, gebo
ren te Aalst, de 29 oktober 18888. en Schol-
laert Euphrasie. geboren te Aalst, de 1 de
cember 1889. hun gouden bruiloft. Zij heb
ber. 3 kinderen (1 overleden) en 2 kleinkin
dere ner. zijn gehuisvest te Aalst. Withuis
straat. 18.
GER A/VOSBERGEN
CENTRUM
VAN SOCIAAL TOERISME
Sinds het ontstaan, heeft het Actiecomité
voor de Economische Expansie van het
Arrondissement Aalst, onophoudend de
aandacht getrokken op het probleem van
het benuttigen van de vrije tijd en op de
corresponderende noodzakelijkheid in ons
gewest een centrum op te richten voor so
ciaal toerisme.
verslaggever van mijn stemmingen in de
gemeenteraad afzonderlijk meld ng zou ma
ken.
Met mijn besten dank gelieve te aan
vaarden Geachte Heer, de verzekering van
m'jn oprechte hoogachting.
Gustave DE STOBBELEIR
Capucienenlaan. 79 Aalst
Een Deense wereldreiz.ger met de wel
luidende naam van Tage Lillienslrand is
zopas op doortocht te Aalst geweest, waar
hij een oaar uur uitrustte in een herber
aan de Zeebergbrug. Het e genaardige aan
deze vreemdeling was wel dat hij duizen
den kilometer die hij reeds aflegde, volledig
te voet deed en dit zonder dat hij en ge
reden of roeping kon opgeven waarom hij
zijn taak volbracht. Uit ons onderhoud leid
den we tenslotte af dat alleen het toerisme
oorzaak van zijn gedrag was.
Tage L llienstrand is onderwijzer van be- j
roep en doortrekt de hele wereld met een
zelfgebouwde uiterst kleine woonwagen.
Zijn enig reispr»zel is een grote St Bernar-
dushond. welke hij te Rome cadeau kreeg
van de gekende filmspeelster Ingr'd Berg- j
man Het was deze zelfde actrice die hem i
ook nog een vfiegtuitvticket naar ZuiVi
Amerika gaf. zodat onze Deen eveneens van
vele zu'derse landen kan meepraten
In 1959 uit Denemarken vetrokken door-
liep hij niet minder dan 39 landen In
zijn gesprek lei hij vooral de nadruk op j
de behandeling welke hij overal genoot of J
onderging. Zo houdt hij er twee lijstjes
op na van door hem gerangschikte landen,
in de mate waarin zij hem nuttig of eer
der vijandig waren.
GOEDE EN SLECHTE LANDEN
Het kan interessant z jn de mening te
kennen van een globetrotter die overal j
ter wereld veelvuldig met politie in aanra-
Icing komt. en daarop züh beoordeling
voor gans het land afstemt. De «slechte*» 1
landen zijn volgens hem: eerst en vooral
Holland, waar hij vier en twintig dagen
verbleef en waar zijn papieren 110 maal
fekontroleerd werden door de politie. Het
kan dan ook niet anders of het land van
Professor Paardekooper moet héél slecht
zijn. Vervolgens kwamen Zwitserland Lich-
tenstein en Monaco
Maar er zijn ook nog «goede» landen ter
wereld! Eerst komt Griekenland, zonder dat
Lllienstrand bijzonderheden over de Griek
se nolitie vermeldde Vervolgens Ierland,
dan België (wij begonnen al te wanhopen!)
ten vierde Luxemburg.
Wii hebben de Deense onderwijzer goede
reis gewenst onder het waakzaam maar
jphpat ek oog van een Aalsterse champet
ter.
WANDELAER
S.nds het werk «Week van de Ouden
van dagen» het initiatief heeft genomen om
in ons land kernen te vormen voor de oud-
ies, hebben reeds velen enkele aangename
uren doorgebracht. COVDA Comité voor de
ouden van dagen, heeft inderdaad overal lo
kalen gezocht om de oudjes af en toe uit te
nod gen. Op de Sint Martinusparochie heelt
men reeds sinds enkele jaren deze COVDA-
kring kunnen vormen Mevrouw Dufcur
heeft nu ook op de wijk Sint Anna een ge
zellig lokaal voor de oudjes kunnen vinden.
Met de hulp van E.H. pastoor Biesemans
werd een lokaal van de Sint Annabring
ter beschikking gesteld, en ging ook de eer
ste bijeenkomst door.
COVDA Terlmden, Sint Annakring
dus van wal gestoken, en de oudjes hebben
'n lste maal in 'n gezellige sfeer hun namid
dag kunnen doorbrengen. Mannen en vrou
wen. die meer dan zest g lentes achter de
rug hebben, konden met een kleine b'jdra-
ge gezellig kouten achter een tasje koffie
en een taartje
Er werd natuurlijk ook een kaartje ge
legd. en de oudjes waren terecht fier toen
de Burgemeester, schepen R ngoir en E. H.
Verbrackel hen veel geluk kwamen toe
wensen.
Dank zij COVDA- Terlinden krijgen nu
zovele oudjes de kans om, om de veertien
dagen in een aangename atmosfeer met me
kaar te keuvelen.
Een kopje koff e, een taartje, een heer
lijke melodie, wat kan men nog meer wen-
Xota v.ri. Redactie Jammer genoeg voor
dhr De Stobbeleir zijn in ons blad. sedert
de ontvangst van zijn brief, reeds twee
stemmen opgegaan d e de keuze van de
nieuwe nijverheids waarover hij het
heeft, als ongunstig bestempelden.
Wij onthouden uit zijn brief vooral dat
hij niet wil geïdentificeerd worden met e-
mand van «DE» opposite, en dus blijkbaar
vooral net met zijn vroegere partij, de
gewezen liberale partij.
In onze eerstvolgende verslagen over
raadszittingen zullen we hem dan ook on
derbrengen in de afdeling Onafhanke-
lijken
j» .mt jr er jtssr
VOORDRACHTCYCLUS
IN BLOEMENSiERKUNST
Het Actiecomité in samenwerking met
..et Comité der Bloemen week der Stad
Aalst, heeft besloten een reeks voordrach
ten in te richten voor onderwijzeressen met
als onderwerp «B.oemensietkunst»
Hei ligt niet n de bedoeling de aanwe
zigen te overstelpen met teoretische gege
vens In tegendeel men zal de nadruk leggen
op de praktische zijde van de Bloemensier-
kunst Zo zal de voordrachtgeefster o.m.
volgende punten behandelen; en tevens de
daarbij passende demonstraties uitvoeren
de symboliek van de bloemen; welke bloe- 8en- van harte geluk,
men moet ik schenken, en bij welke gelegen- V' j bedanken ze namens de bevolking,
heden: hoe kan ik de bloemen het langst vn we drukken de wens uit dat in de Abdij
mooi houden; wat moet ik weten over bloe- steeds zal gestreefd worden naar een hoog
men- en planten verzorging; hoe moet ik 'deaal van schoonheid en kuituur en dat
de bloemen plaatsen in mijn huis: hoe kan er za' worden gezorgd, dat zij steeds blijve,
ik zelf op een verantwoorde manier een cen ideale plaats van rust en aangenaam
kleine verwerking met bloemen maken? verzet voor onze ge/ nnen.
L. MOYERSOEN
Voorzitter van het Actiecomité
tijdsprobleem een dringende actualiteit
geven, waarvan te weinig besturen bewust
zijn Dit vraagstuk heeft een sociaal-fami
liaal. een cultureel en een economisch ka
rakter.
Het oprichten van een centrum, aange
naam gelegen, aantrekkelijk. waar onze
gez nnen gedurende hun vrije tijd pret
tige en tegelijk leerzame uren kunnen door
brengen, is een der meest doelmatige op
lossingen voor dit zeer actueel vraagstuk.
Van den beginne is het ons ook gebleken
dat Geraardsbergen een ideale plaats was
om dergelijk centrum in te richten.
Deze droom wordt thans verwezenlijkt
dank zij het gelukkig feit dat de stad een
prachtige e gendom kon verwerven, heer
lijk gelegen in het centrum van de stad
zelve, op de helling van de «Oude berg» en
dank zij het gemeentebestuur dat deze ge
legenheid wist te baat te nemen en met
ijver en geestdrift de plannen van uitba
ting ontworp en op zeer korte tijd uit
voerde
We verheugen ons tenzeerste over de
inhuldiging van de Abdtj die heden zater
dag plaatsgrijpt.
We zijn overtuigd dat dit initiatief de
reddingsformule inhoudt, die aan de be
dreigde economie der stad, een grote kans
geeft tot herleving.
De Stad Geraardsbergen die versmacht
in haar te enge grenzen, kan niet veel
hopen op industr ele investering. Zij moet
derhalve andere wegen opgaan.
Het sociaal toerisme biedt nog ongekende,
doch ons inziens, zeer ruime mogelijkhe
den.
De Abd j en gans hare omgeving is voor
de sad en de bevolking een rijkdom die
zij uit alle kracht met verstand en durf
moeten uitbaten.
Ook voor gans het arrondissement is de
opr chting van de «Abdij» een weldaad.
Findeiijk zullen we weten waar we naar
toe kunnen om eens een aangename en
nutt ge namiddag door te brengen
We wensen de Burgemeester, de sche
penen en al diegenen die tot het tot stand
komen van dit centrum hebben bijgedra-
LEVENSWIJSHEID
Altijd hebt gij "t mondje vol
Van uw plannen en uw plichten.
Maar als 't aankomt op errichten
Veel geschreeuw en wenig wol
(Dr J.P. Heye)
WENS ZE EEN GELUKKIGE NAAMDAG
Zondag 3 iuni: Paula. Klot 1de. Adel-
bert. Oliva:
Maandag 4 juni:
Dinsdag 5 juni:
Valeria;
Woensdag 6 juni:
Donderdag 7 juni:
Vrijdag 8 juni
Syra:
Zaterdag 9 juni:
Juliaan Vincent.
Margareta Sophia
- Bonifaas. Silvanus.
Norbert. Paulina;
Robrecht. Landolf:
Medard Wilhelm.
Feliciaan Pelagie.
HEILIG EVANGELIE VAN ZONDAG
Joh. 15 en 166: «Nieuwe beloften van de
H. Geest
BIJZONDERE DAGEN
Zondag 3 juni H Klotilde. patrones
do notarissen.
Vrijdag 8 juni; H. Medard. patroon
heilige van de regenschermverkopers.
ZON
3 juni
30 juni
OP
3 t. 34
3 h. 33
ONDER
19 h. 48
19 h.59
Het is de bedoeling van de inrichters
dat de onderwijzeressen deze lessen dan aan
hun leerlingen overdragen.
De bloem is een middel om het hu s i
gezellig te maken en er tevens een persoon- j
lijk cachet aan te geven Overladenheid
schaad) de schoonheid, maar een juiste do
sering en een geschikte plaatsing van de
bloemen scheppen een sfeer van rust en
gezelligheid. Verdrijf de kilte en breng de
zon in huis met bloemen
Alle onderwijzeressen zijn van harte uitge
nodigd op deze voordrachten, die zullen
doorgaan in de Feestzaal van het Stadhuis,
op dinsdag 5 juni. donderdag 7 juni. d ns-
dag 12 juni en donderdag 14 juni.
Aanvang telkens te 17 uur stipt. Duur tot
ongeveer 18.30 uur
MAANSTANDEN
NIEUWE MAAN op 2 juni te 13 h. 27 m.
Eerste Kwartier op 10 juni te 6 h 12 m.
Volle Maan op 18 juni te 02 h. 02 m.
AGENDA
Zondag 3 juni: TROIS-PONTS et COO
'tot 10 juni 5de Internationale Toer
t.sche Bijeenkomst van Scherpenheuvel.
FOREN EN KERMISSEN
Zondag 3 juni: Aalst (Botermelkstr.
en Jacquet): Assebroeck (Zevekote). Blan-
den. Ecekhe::tc Bogaarden. Booischot.
Bost. Buizingen (Station) Daknam. Eke,
ESrtjvelde. Everberg (Dorp), Hemiksem,
Koersel. Kontich, (Pierstr.), Lier (Klui-
zenkermis). Lint. Lot. Meigem, Moelingen
(Luik). Moerbeke (Geraardsbergen).
Moere. Mortsel (Luithaegen). Neerheylis-
sen Nieuwenrode. Oelegem. Outer (Herlink-
hove Pamel. Berk Reet (Tuinwijk). Ru-
men. Schaffen. Sint-Jorisi-Wlngene, Sint-
Martens-Latem. Sint Truiden (Brustem-
poort). Smetlede. Stabroek. Teralfene. Wais
houtem. Watermaal - Bosvoorde. (Water
maal). Weerde Westerlo. Westrem. Wom-
mersem. Wuustwezel (Steenweg) Ze-
gelsem. Zonnebeke (Station» Zwevezele.
Zwijnaarde.
TN DE NATUUR
4 juni Bloeitijd van de rode kamoel-
en de salie
55 juni: Bloeitijd van de veldwinde en
het vingerhoedskruid.
7 juni: Bloeitijd van de ligusterstruik
en de malve.
9 juni: Bloeitijd van de wilgenroosjes.
VOLKSE WEERKUNDE
Juni nat en koud.
Meest het hele jaar ellende brouwt.
In juni weinig regen.
Voorspelt een grote zegen.
8 juni: St Medard
Reegn op Sinte Medard: zes weken
tevoor of zes er naar.
Regent het op Sint Medard. het derde
der goederen is in gevaar!
GEWESTELIJK RU I TERSTOR N OOI TE OOSTAKKER
AANTAL RADIO- EN TV TOESTELLEN EINDE 1961
Einde 1961 bedroeghet aantal radiotoe
stellen in Belgié 2.612.750 onderverdeeld
als volgt 2.171.085 huistoestellen. 218.086
autotoestellen en 223.679 draagbare toestel
len I
Op de radiodistr butie waren 120.891 toe
stellen ingeschakeld.
Ook einde 1961 bedroeg het aantal tele
visietoestellen 820.709.
Het aantal ingeschreven houders van ia-
dio» ontvangtoestellen per provincie be
droeg Antwerpen 410.369: Brabant 596.313:
West-Vlaanderen 296.965: Oost-Vlaanderen
359,188: Henegouwen 397.050: Luik 349.573;
Limburg 130,885. Luxemburg 68.312: cn Na
men 125.016.
Het aantal ingeschreven houders van TV-
toestellen bedroeg: Antwerpen 160.731: Bra
bant 176.824; West-Vlaanderen 103.541;
Oo^t-Vlaanderen 113,516; Henegouwen
102.209; Luik 89.575; Limburg 42.509; Lu
xemburg 8880 en Namen 22,924.
Een der deelnemers nl. Edward Raes uil St-Niklaas neemt hier een hin-
derivis tijden het ruiter tornooi te Oostakker
