en omstreken
1,50 F
"I
Siesegemkouter wordt industriegebied!
lllï
ontótaan van de menó
Grote Mariale
feesten te Aalst
in mei 1963
Louwvergunningen
aanonTelTzers
INGEVOLGE DE WET OP
HET JAARLIJKS VERLOF
ZAL ONS BUREEL EN WERK
HUIS GESLOTEN ZIJN VAN
1 TOT 9 JULI EN ZAL
ONS BLAD NIET VER
SCHIJNEN OP 5 EN 7 JULI.
18e JAARGANG Nr 51.
Donderdag 28 juni 1962
Schoolstraat, 26, Aalst.
11 KT NI MM EK
RAADZITTING TE AALST OP VRIJDAG 22 JUNI
Het was een indrukwekkende lijst toen voorlezing werd gedaan van de protest
brieven van de landbouwers, die op de S esegemkouter zullei. onte:gend werden. Al
len protesteerden tegen het feit dat zij hun stukje landbouwgrond dat zij gedurende
zovele jaren hebben moeten verzorgen, zomaar moeten prijsgeven aan een industrie
die in de stad zelf nog andere vesttgings- gebieden moeten kunnen vinden.
Alle getroffenen drongen aan op on derhande/ngen. opa:»; men toch niet te
zeer in dit rijke landbouwgebied zou kerven Namens de PVV- oppositie
verklaarde dokter Cornelis dat de gronden te rijk zijn om aan industrieën
te worden prijsgegeven. Er zou integendeel moeten gezocht worden naar gronden, die
door een industiele vestiging zoude., moet en geharweerd worden. H. De Stobbelelr
sprak in dezelfde zin, waarna schepen Claus een verloop van de onderhandelingen
ophing die tot de beslissing om de S ese gemkouter te onteigenen hebben geleid.
l*aaruit kon men vernemen dat het stads bestuur werkel jk al het mogelijke heeft
g.'daan om andere gronden ter beschikking te stellen van de Filterie Impériale. Men
hi eft specialisten uitgezonden, maar uiteindelijk was alleen de Siesegemkouter ge
schikt om er de nieuwe fabrieken op te trekken. Ind en het stadbestuur deze ves
tig, ng niet had toegelaten zou de fabriek zijn produktie naar het Gentse Drongen
verplaatst hebben, omdat men hoofdzakelijk is aangewezen op de haven van de
Oos.vlaamse stad. Het waren bange ogenblikken voor de landbouwers van de Siese
gemkouter toen er eerst over de verdaging en daarna over het bestemmings- en ont-
eigei ingsplan zelf moest gestemd worden. Zij werden tenslotte teleurgesteld
De .ekenng van de kerkfabriek Sint Mar-
tinus over het dienstjaar 1961 werd goed-
gekeuid met een bat g saldo van 4417 F.
De CC O werd gemachtigd over te gaan tot
een kaalkap in het Osbroekbos te Erembo-
degem en het proces verbaal van kasna-
zicht van de stad over het tweede kwartaal
1962 werd aanvaard met een verantwoord
vermo ;en van 7.255.824 F.
Het nazicht van de kas van het stedelijk
bedrijf voor waterbedeling vertoont een
veran'woord vermogen van 1.819.903 F De
staats ioelage voor de veibouwingswerken
in de stadsmeisjesschool op het Vredeplein
werd< n verdisconteerd, terwijl de raad ak
koord ging met een onderschr jving door
de s'ad van een aandelenkapitaal van it)
duizend F in de Gewestelijke Maatschappij
voor de Kleine Landeigendom «Ons Zonnig
Hue,». De raad stemde ook eenparig een
voo stel tot verlening van een toelage van
10 aan de commissie van Openbare On-
dei stand, voor de bouw van een nieuw
rustoord voor bejaarden. Dit gebouw, dat
he as reeds goed gevorderd is, is de vol
tooiing nabij, en h.er voor werden plans en
lastenboeken opgesteld voor een bedrag van
11.644.035 F. Bij de bouwwerken die sinds
enkele maanden zijn aangevat werden min-
n meerwerken vastgesteld en beloopt de
einartl:?ning 17.147.832 F. In het kader van
de vernieuwing van de apparatuur van het
hosp.taal werd et., vervreemding van effec
ten aangenomen, terv. il de raad ook de
verkoop goedkeurde van een perceeltje
grojd (83.40 m2) in de Kor.? Zoutstraat
aan de h. Willy De Turck. De ve.koop van
grond, toebehorend aan de COO ii. Erem-
degem werd aangenomen, daav deze ont
eigening noodzakelijk was in het kader van
de economische expansie.
Het voors'el tot oninbaar verklaren v »n
provinciale belastingen op drijfkrachl en
onderhoudspersoneel werd aanvaard, *er-
w jl de sluiting vau de stadsrekening over
het dienstjaar 1961 werd aangenom.n met
een te kort van nagenoeg 13 mujoen. Sche
pen Ringoir verklaarde bij deze bespreking
dat de stad een grote inspanning heeft
geleverd om het tekort zoveel mogelijk te
gen te gaan. Ten opz.chte van 1958 steeg
het tekort op de gewone begroting slechts
met drie miljoen, ondanks de uitbreiding
van de kaders en de loonaanpassingen. De
schepen drukte de hoop uit dat de stad op
nieuw naar een gezonde financiële toe
stand zal gaan, indien op dezelfde weg kan
vervolgd worden. In dit verband kondigde
h.j trouwens de vorming aan van een kern
in de schoot van de meerderheid, die regel
matig zal onderzoeken weiKe bezu.mgingen
kunnen door gevoerd worden.
LENINGEN
Een reeks leningen met het Gemeentekre-
d et werden als volgt aangenomen:
55.000 F voor de vermoedelijke toe
lage voor de spanten in hout en de dak
bekleding van de bloemenveiling;
gers, ingevolge een herzien.ng van de le-
8000 voor het leveren van ijzeren lig-
ningsbesluiten;
75.000 F voor de werken in de nieuwe
nijverheid Fiberfleet, .ngevoige de onder -
schrijving van nieuwe leningsverbintenis
sen;
42.000 F voor de uitrusting van het
politiecommissariaat, elektrische installatie,
drijfkracht en signal satie;
1.536.000 F voor de aanwerving van
een eigendom in de Schoolstraat;
400.000 F voor de aanwervingen in de
Boudewijnlaan en aanpalende straten, tien
de reeks;
1.037.000 voor de rechterl jke ontei
gening voor de bouw van het nieuw brand
weerarsenaal.
450.000 voor de voltooiingswerken van
de stadsmeisjesschool op het Vredeplein;
2.788.000 voor het stadsaandeel in de
ophogingswerken voor de bouw van het
sportstadion;
4.146.000 voor de vermoedelijke staats"
toelage voor deze werken;
333.000 F voor het saldo van het stads
aandeel n de verbouwngswerken in de
stadsjongensschool Binnenstraat:
1.223.000 F voor het stads- en staats-
nandeel in de waterleidingswerken op het
AALST KERMIS 196^
>t.6
1. zv\
a 55l
olithcf
alder I
>.- F
nden I
im. zw
leute'.;
stadhui
OPEN
HET STADSPERSONEEL GAAT DE KERMISWEEK
EN HET STADHUIS BINNEN
IN
j He lig Hart- en Leopoldlaan.
OPENBARE V, ERKEN
j Bij de uitvoering van verhard ngswerken
.n de Affiigemdreef werden meerwerken
geboek. voor 90,226 F. evenals voor de uit-
rust.ng van de tuinwijk «De Blieck» waar
nieuwe riolen werden gelegd voor een
totaal van 146.000 F. Tevens keurde de
raad een meeruitgave van 23.716 F goed bij
de verwezcnl.jking van de Expo- Raffelgem-
Iris-, Terlinden, en Lindenstraat. Er zullen
in de komende maanden eveneens talrijke
nieuwe straten aangelegd worden. Het ont
werp en de vraag om toelage voor de
Kroon-, Nederveldstraat en Kluisdreef
werd goedglekeurd voor een totaal van
1.031.398 F. De Hoeze-, Kareelstraat en de
Verenigde Nat enlaan zullen eveneens ver
beterd worden. Er zal een wegdekking van
beton worden aangelegd, die nagenoeg
3.733.397 F zal kosten. Het bestek voor het
ku.sen der waterlopen werd aangenomen,
zoals voorgesteld door de Provinciale Dien
sten, 115.590 F. De raad was het ook eens
met de plaatsing van twee gloeilampen in
de Kroonstraat, terwijl men daar na de
aanwerving yin der minne ©bedge*«urde
van een eigendom gelegen in de Klater
baan, voor de aanleg van wegen. Tevens
werden de aanwervingen geregeld van e -
gendommen in de dr. Goffaertstraat, nodig
voor de verwezenlijking van het plan van
aanleg van de wijk Sint Jobstraat. Voor
de opr.chting van een sportstadion in de
omgeving van de Osbroek werd een ruiling
van grond aangenomen tussen de stad en
particulieren, waarbij de stad 517.353 F zal
betalen aan de eigenaars. Aan de h. V.nck
j werd een vergoeding van 20.000 F verleend
als schadevergoeding bij de ingebruikne
ming van zijn eigendom.
De raad besprak ook weer de restauratie
van het Oud Gasthuis. Nadat reeds een
technieker werd aangesteld voor de elec-
triciteitswerken. werd thans een special.st
aangeduid voor de p'ans van de centrale
verwarming, -odat dit histor.sch gebouw
zijn vroeger waardigheid zal kunnen her
winnen. Twee nlans van aanleg werden
gewijzigd: in de Beekveldstraat door de
bouwaanvraag van h. Decrem, en op de
Gentse steenweg door het verkavelingsplan
van De Saede'eer Johanna.
i
HET NIEUWE SLACHTHUIS
De plans voor het nieuw slachthuis, dat
op de Albrechtlaan zal opgetrokken worden,
zijn thans volledig klaar. Er was zelfs een
maquette van het statige gebouw, dat
hoofdzakelijk u t drie delen zal bestaan.
In een centraal gebouw zal de slachting
van de dieren geschieden, terwijl de andere
diensten in twee vleugels van het geheel
zullen ondergebracht worden. Het ontwerp
•d/ilt eersit een bedrag van 25.700.664 F
vermeldde, moest gewijz gd worden in ge
volge de aanpassing van de betonconstruc
tie en zal derhalve 33.272.446 F bedragen
H. Moreels (PVV) verklaarde zich volledig
akkoord met de bouw van een nieuw slacht
huis. maar betreurde n ettemin dat de bloe
menveiling voorrang heeft gekregen. Sche
pen Claus (CVP) wedervoer echter dat,
reeds sinds 1939 aan de plans voor het
slachthuis werd gewerkt, en dat onder het
huidig bestuur alles uiteindelijk in orde
werd gebracht. Het is pas nu. nadat alle
technische klippen zijn omzeild dat deze
slepende zaak :n het reine kon getrokken
worden. Op een tussenkomst van h. De
Stobbeleir (onafh.) over de financiële as
pecten van het slachthuis verklaarde sche
pen Ringoir (CVP) dat de uitgave s voor
zien in de schuldenlast en dat bij de bouw
van een nieuw slachthuis een volledige
reorganisatie van de diensten zal moeten
dooorgevoerd worden.
INDUSTRIE EN
SIESEGEMKOUTER
Voor de nieuwe nijverheid F.berfleet
zal een bureelloods worden opgericht voor
2.242.000 F in het kader van de wetten op
de economische expansie. Bij de bespreking
van het onteigen ngs- en bestemmingsplan
van de Siesegemkouter hing er begrijpel i-
electricite t in de lucht.De landbouwers van
deze wijk waren inderdaad allen tegen
woordig toen voorlezing werd gedaan van
de protestbr even van de getroffen boeren
Hieruit bleek dat de landbouwers reeds
een vergadering hebben belegd, terwijl bo
vendien een protestbrief met 278 handteke-
keningen aan het bestuur werd gericht.
Dr Cornel s (PVV) kantte zich tegen het
voorstel om de Siesegemkouter tot indus
triezone uit te roepen, en stelde verdaging
van het punt voor. Zijn partijgenoot Mo
reels legde het voorstel neer om slechtere
gronden aan te wenden voor de vestig ng
van nieuwe bedrijven, waarna h. De Stob
beleir (onafh.) eveneens de verdaging
steunde. Schepen Claus (CVP) gaf hierna
een overzicht van de onderhandelingen,
d e uiteindelijk tot de keuze van de Siese
gemkouter hebben geleid. De stad heeft al
het mogelijke gedaan om minder goede
'.andbouwgronden aan te wenden voor deze
nijverheid. De boringen werden gedaan op
verscheidene plaatsen, en de firma besloot
temslotte z'.in produtie naar het Gentse
over te brengen, indien men niet over de
Siesegemkouter kon beehikken. de enige
streek, die voor deze nijverhed geschikt
was. Zo stond men voor de harde keuze
Vervolg op bladz. 4
EEN WAARDEVOLLE HERINNERING
Dit was het Begijnhof van St. Katha
rine op de Zavel te Aalst
Aldus de t tel van de geïllustreerde bro
chure, uitgegeven door de Vereniging voor
Aalsters Kultuurschoon. in samenwerking
met de afdel ng Onderwi js en Schone
Kunsten van de stad Aalst
Met deze brochure wordt de belangstel
lenden een laatste herinner.ng aangeboden
aan een stuk plaatselijke geschiedenis.
De fotos z.jn unieke dokumenten. die
over enkele .iaien fel zullen gezocht worden
en een blijvende waarde zullen vertegen
woordigen.
Deze uitgave, de vierde sedert de -i ch-
t ng van de V V A.K werd kosteloos aan
de leden toegezonden
Niet-leden kunnen nog steeds aansluiten
door betaling van een mimmumb.jdrage
van vijftig frank, op volgende adressen
Fritz Courteaux. Acaciastraat, 7 Aalst en
Gustaaf De Waele, Vrijheidstraat. 50 Aalst
of door storting op postrekening 89.42.91
van V.V.A.K - Aalst
De pas verschenen brochure over het
Begijnhof kan ook afzondert, jk verkregen
worden mits betaling van slechts twintig
frank. De oplage is evenwel 1 perkt en zal
niet herdrukt worden. E V. S
DAVID3FONDS AALST heet l" welkom op de vu 1 dracht
van Prof. Dr Wildiers o.f.111.
op vrijdag 29 juni te 20 11. in de Stad .eestzaal
Leden en studenten 10 F Niet-leden 15 F
Zoals in 1863 en 1913 zal ook in 1963 de
de herdenking plaats hebben van de op
bouw der eerste grote kapel aan de Werf
ditmaal 600 jaar geleden en toegewijd aan
O I.. Vrouw ter Druiven.
De plechtigheden die beg nnen op zondag
5 mei en eindigen op 19 mei staan onder de
hoge bescherming van de Bisschop van
Gent. en alle geestelijke en burgerlijke
overheden maken deel uit van het ere-co-
mité.
Het voorlopig programma van plechtig
heden en feestelijkheden vermeldt
een Triduum in al de kerken der stad:
dagelijkse bedevaarden van scholen en
parochies;
een ziekendag,
een schippersdag:
een jeugddag:
een ruitersdag:
een Tentoonstelling van Mariabeelden:
een gala-avond in de Feestzaal van het
Stadhuis:
een processie met het H. Sakrament en
het Beeld van O. L. Vrouw ter Druiven.
Aan deze processie nemen deel de groepen
der Werfkapel aangevuld door nieuwe
machtige groepen. Ook de O L. Vrouw
beelden van gans de omtrek zullen aan de
processie deelnemen evenals een sterke rui-
tersgroep:
een plechtige openluchtmis door Mgr
Calewaert.
Gedurende al die dagen
versiering en verlichting van Werfkapel.
wijk en boten op de Dender:
uitstallingspr jskamp bij de handelaars
in de wijk:
filmvoorstelling in open lucht
Tot slot een nooit gezien vuurwerk en
vei l chte bootjes op de Dender.
Voor het bestuur
Dr. Frans Willems, voorzitter
De Paepe Philip: secretaris.
0O0
Roger Van Boxtael Hoveniersstraat. 82
Aalst voor het bouwen van woning in de
Rozendreef Gaston Osselaer. Verastene-
straat.3 voor het bouwen van woning in
de Paternosterstraat Marie-Josée Ver-
moesen Broekstraat, 2 Aalst voor het bou
wen van woning met werkplaats in de
Nieuwbeekstraat Paul De Smet. Dirk
Martensstraat. 28. Aalst voor het bouwen
van woning in de Botermelkstraat Mau
rice Herdewijn. Pontstraat, 70 voor het
bouwen van apotheek in de Pontstraat
De Troyer Jiypolitte, Kleerdries, 38 Eron-
degen voor het bouwen van woning hoek
van de Grotstraat en Bergekoutpr Gus
taaf Ledegen Zavelbaan, 63a Aalst voor het
houwen van woning op de Oude Dendei
mondsestg Dominique De Smet Dirk
Martensstraat. 98 Aalst voor 't verbouwen
van voorgevel in Dirk Marensstraat De
Electrieiteitsmaatschapp'j E. M. BGraaf
van Egmont«traat .19 Mechelen voor het
bouwen van een Gaskabien aan de Van
Wambekekaai.
0O0
V. T, S, AALST V. A. B
Op Zondag 1 Juli per autocar naar het
25ste VLAAMS NATIONAAL JUBEL
ZANGFEEST
Vetrek per autocar. GroteMarkt 13 uur
Prijs 55 F.Inschrijving bij: Robert Tal-
loen. Parklaan. 93 Tel. 221,90:
De Folkloristische Evokatie 1900 van «le Dranken ieren
wordt iets formidabel
Zowel de clou GENOVEVA VAN BRABANT al, de
echt-oud-Aalsterse liekens en de muziek uit de oude doos gaan
een bom van jolijt doen ontploffen zoals Aalst er nog r. >oit
een gekend heeft-
Gans Aalst geeft mekaar rendez-vous op zaterdag a. s. 30
juni te 20 u. 30 in de zaal MADELON aan de Grote Markt.
Men zegge het voort Men zegge het voort