en omstreKen
De Abtswijding
Gons de wereld
onder ons bezit
1 £0 F
van Hoogeerwaarde
Dom Anselmus Goetgheheur
ZJk keb een
gelukkig dorp
bezoekt
EREMBODEGEM LEEFT
azet van Aalst
slaan,
'aart.
mdse
straat
.•hting
ssel
le8 JAARGANG. Nr. 56
ZATERDAG 21 JULI 1962
SCHOOLSTRAAT. 26 AALST
De volledige deelnemingslijst
der renners van het 27e
Inter11 ationaal Kriterium
der Stad Aalst.
II li l' N UMMEIi
ianpa-
a reel-
i wen-
kaart,
jp ho!
3 u.
alfrt.
Zo ooit een bepaling wordt gegeven van
de mens anno 1962. moet daarbij zeker
vermeld worden: «de mens die zich om niets
meer verbaasde»: mensen wentelen om de
aarde inanderhalf uur tijds. op honderden
kilometers van ons gebeurt iets en op ons
TV-schevm zien w j dat op hetzelfde ogen-
olik beter dan /j* cfie vlak bij staan,
wij maken 'n bliksem die op duizenden ki-
iometer afstand zichtbaar is. onderzeeërs
blijven wekenlang onder water en dage
lijks dringen wij dieper door in de meest
fantastische der werelden, de wereld van
het microscopisch kleine.
Dit alles verbaast ons niet meer. w.j
verwachten er ons aan( en de gebeurtenis,
de ontdekking of uitvinding is nauwel jks
voorbij of wij vragen reeds meer, wij zijn
niet meer tevreden.
Zo is het ook vergaan met. de eerste TV-
verbinding. bij middel van de Telstar, tus
sen de oude en de nieuwe wereld. Weini
gen vonden het nu zo speciaal, de kranten
koppen waren nauwel.jks in staat ons een
schokje te bezorgen. Het lag in de lijn der
verwachtingen dat we steeds van verder
TV-Beelden wouden ontvangen en of dit
nu langs de satelliet of langs de maan ge
beurt. is voor velen eerder van bijkomst ge
aard.
Als we dit vergelijken met onze groot
ouders die op grond gingen liggen om to
zien of de wielen van het vliegtuig wel echt
Op woensdag 25 juli zal de nieuwe abt assistent-abten zullen de wijdel ng bijstaan:
vil Afflieem Dom Anselmus Goetghe-1 Hoogeerw. Dom Maurus Peleman abt var.
werk. een diepvriezer bewaart de spijzen opvolgor van fie diepbetreurde Abt i Dendermonde en Hoogeerw. Dom Rombaut
voor onbepaalde tijd vers en smakelijk, beur, opiolg r wn ne niepoe Keiaerahere Monsei-
van onze onverschilligheid voor de techni
sche vooruitgang.
We scheren ons electrisch. de wasauto
maat bespaart ons vele uren moe 2aam
onbepaalde tijd
we nemen een vliegtuig om op vakantie
te gaan en we vinden het normaal, verlan
gen naar nog meer gemak. We leven in
een wereld d e twintig jaar geleden ondenk
baar was en vinden dat het nog niet vlug
genoeg evolueert: kleurtelevisie. eenmans-
helicopters, huizen in plastiek, verwarmde
Straten 's winters... zijn verwezenlijkin
gen die niet te lang meer op zich mogen
laten wachten!
De «Telstar» is echter, als we even na
denken. een fantastische gebeurtenis. Voor
taan zullen wij in onze huiskamer recht
streeks beelden kunnen ontvangen van over
heel de wereld. De invloed daarvan kao
reusachtig zijn. Elk punt van de aardbol
zal onder onze blikken liggen. We zullen
geen vreemdelingen meer zijn voor mekaar
want met alle volkeren zullen we vertrouwd
geraken. We zullen de Indiër zien werken
n de fabrieken, de Chinees op de rijstvel
den. de Braziliaan op de koffieplantages,
we zullen al die mensen in hun gewone
doening kunnen zien, zonder montage, zon
der filmtrucage.
De wereld is door de Telstar honderden
malen verkleind, laten we hopen dat de
FLITSEN EN BEELDEN UIT
HET GROTE MENSENSPEL
Franco de Wyels in de abd.jkerk van Af-
fligem worden gewijd. De wijding zou
plaats gehad hebben op 30 juni. doch op
deze dag hebben de monniken van Affl.-
gem onder een overrompelende belangstel
ling hun oude Vader Abt ten grave moeten
dragen.
Het lag in de bedoeling dat Zijne Emi
nentie Kard naai Suenens persoonlijk de
abtswijding kwam toedienen Zijne Emi
nentie .s echter onverwacht door Zijne
Heiligheid de Paus bij hoogdringendheid
voor de eerste dagen van de volgende week
naar Rome geroepen in verband met de
oorbereiding van het oecumenisch conc"
Van Doren, abt van Keizersberg. Monsei
gneur zal rond 9 u. 30 aankomen aan de
Vijfsprong en zich vandaar te voet naar de
abdij begeven. De wijdingsmis zal aanvan
gen rond 10 uur.
De plechtigheid zal worden bijgewoond
behalve door een vertegenwoordiger
van Z jne Eminentie de Kardinaal, door
Zijne Excellentie Mgr. Calewaert bisschop
van Gent. alle Benedictijner abten van
Belg e alsmede de prelaten van Tongerlo.
Grimbergen en Averbode. Van de burger
lijke autoriteiten is reeds de aanwezigheid
gemeld van de Eerste Min ster Theo Lefè-
lie. De wijding zal nu gesch eden door vre. Staa'tsmin ster Moyersoen. volksver
Zijne Excellentie Mgr. De Smedt. bisschop tegenwoordiger .1, Piers, burgemeester van
van Brugge, die zoals bekend uit de streek Oostende en senator Karei Van Cauwe-
rond Affligem (Opwijk.) afkomstig is. Als laert.
Zien UJ. uc wieicii vim in i i
van de grond gingen bij de eerste «vleg- mensen in dezelfde mate naar mekaar zul-
meetingen» of met onze overgrootouder len toegroeien
die 25 km te voet deden om een trein te
zien rijden, dan meten we plots de graad
3s een
ammi
suw g-
tegeni
zullen
en zaï
zeei
e niet
ior het
t krijt
betert
;itzichl
mlgen
riemen
zullen
rs zal
ik dat
lijk in
eman;
int te
u fali-
altijd
se wi
erwin-
dacht
ie had
onmid-
rd irr.-
or een
net dt
las zo
bedrij
tweede
sper
i kam-
mulans
ïoogste
h j nost
Lang.
gewor-
lap et
iet do-
gebloe-
Steen-
et één
op
Moge-
hij nog
wie-
EREMBODFGEM - WELLE is s nds op te kalatateren, heelt men alles in een
vele jaren een probleem. De belde gemeen- net kleedje gestoken. Erembodegem had
ten «wen volledig akkoord over de nood-! gehoopt dat de minister even zou doorge.
zakelijkheid van deze weg. doch niemand j reden z.jn
ist met zekerheid waar de straat in Ter
joden moest uitmonden Er werden vel
schillende oplossingen voorgesteld doch
eindelijk s men toch klaar gekomen. De
verbindingsweg met welle /al getrokken
worden naast de spoorlijn Kortrijk-Brus.-el
ter hoogte van de Ninovestraat. Een paar
honderd meter verder zal deze weg aanslu -
ten met de Kleine Driesstrant zodat deze
verkeersader ook voor de wijk Dries van
het hoogste belang is. Daarmee is een hin
derpaal uit de weg geruimd, die sinds vele
jaren hangend was. en waarvoor men zijn
verantwoordelijkheid al te lang heeft ver
stopt
De Minister van Openbare Werken
heeft dus eindelijk het plan goedgekeurd
tot verbeter ng van de wijk Ten Bos. Men
begon werkelijk te twijfelen of de/e weg
nog ooit zou tot stand komen. Nochtans ie-
ven de ujwoners ervan ais «verlaten men
sen». vermits het momenteel toch niet meer
door de beugel kan dat noch waterleid ng.
noch electriciteit kunnen aangewend wor
den. Meer nog. zelfs de schoolbus voor .le
kinderen kan niet meer naar Ten Bo> r.j-
den. u t vrees dat de kleintjes in de car
NIEUWS V. H. ACTIECOMITÉ TER BEVORDERING VAN DE
ECONOMISCHE EXPANSIE ARRONDISSEMENT AALST
WELDRA JAPANSE N IJV ER HEDEN I N ONZE STAD
De Bloemenweek die verleden jaar reeds zoveel ucces had wordt dit jaar op
nieuw ingericht ter gelegenheid van de Handelsfoor te Aalst. Zij zal doorgaan
van 18 tot 27 augustus. Aan de voorbereiding werd reeds lang gewerkt in de schoot
van het stedelijk comité.
Jeugd en Economie zal nu de examenperiode voorbij is haar werkzaamheden
hervatten.
De M.nister van Openbare Werken heeft zi.in belofte, om dit jaar nog 15 mil-
lioen F aan openbare werken in ons arrondissement te besteden, bevestigd Het
Industriepark te Ninove en de Albrecht laan te Aalst komen aldus aan de beurt
Twee Japanse nijverheden hebben het verlangen uitgedrukt zich te Aalst te
vestigen.
naar de volgende treinhalte.
Dan zou hij Erembodegem kunnen zien.
waar het momenteel voor de weggebrui
kers niet al koek en ei is De slagbomen
van de overweg ter hoogte van de Keppe-
straat liggen het grootste gedeelte van de
dag onmeedogend d.cht, en de plannen voer
een brug worden meer en meer een her
senschim.
Dat is nochtans broodnodig, vooral nu.
met de ecnomische expansie in de gemeen
te. het verkeer nog sterk zal toenemen
Wat zullen de Amerikaanse ndustrielen
wel zeggen, wanneer hun wagens over en
kele maanden in september zal de in
dustriezone van de wijk Avaan reeds gro
tendeels afgewerkt zijn meer voor de
overweg van Erembodegem zullen staan,
dan zi.i op de weg kunnen r.jden Noch
tans. dat zal de realiteit zijn indien niet
onm ddellijk de hand aan de ploeg wordt
geslagen
Het nieuw gemeentehuis een ge
bouw dat nagenoeg 25 miljoen zal kosten
bestaat Op plan althans, vermits het
nieuwe ontwerp naar de provinciale d eng
ten werd overgestuurd, waar men dit keer
heel waarschijnlijk geen opmerkingen zal
door mekaar~zöüden geschud worden Het .laten horen. Het pol.tiecommissariaat zal
gemeentebestuur heeft nu beloofd dat de dus geïntegreerd worden in hel nieuwe ge-
openbare aanbesteding over een paar
maand zal doorgaan, zodat de werken alles
zins in begin 1963 kunnen aangepakt wor
den
bouw. dat wel op dezelfde plaats zal op
rijzen als thans, maar met een gans andere
oriëntatie. De gemeentescholen zullen even
eens deel uitmaken van d.t complex, zodat
men het in feite meer een administratief
MINISTER BERTRAND komt naar centrum zou kunnen noemen. Dat was even
Denderleeuw op 30 juli Dan wordt het
nieuwe station .ngehuldigd. en vermits een
hoog bezoek altijd een reden is om alles
eens broodnodig m een gemeente, die lei
dend is in de regionale economische ex
pansie.
DEELNEMENDE RENNERS
AAN HET
27e INTERNATIONAAL
KR ITER IU M VAN AALST
ANQUETII. .JACQUES.
RUDI ALTIG.
DARRIGADE ANDRE.
CARLESI GUIDO.
CAZALA ROBERT.
VAN AERDE MICHEL.
VAN STEENBERGEN RIK.
VANNITSEN WILLY.
PLANCKAERT JOZEF.
DAEMS EMIEL.
PAUWELS EDDY,
MELCKENBEEOK FRANS
VANDENBERGEN WILLY.
WOUTERS JOZEF.
SORGEI OOS EDGARD.
VAN DEN BOSSCHE HENRI.
DE SMET ARMAND.
SEYNAEVE MARCEL.
DE MIDDELEIR ROBERT.
KERCKHOVE NORBERT.
CERAMI PINO.
VRANCK.EN RAYMOND
DE WOLF HENRI.
COPPENS ROGER.
MEULEMAN MAURITS.
UYTERHAGE CHARLES.
RAES WILLY.
PLAS JOZEF.
BORREMANS PAUL.
MERTENS NESTOR.
DE BOITSELIER WARD.
BUYSSE KAMIEL.
COPPENS ROBERT.
VERLINDEN HUGO.
VERLEE ROGER.
ROMAN CLEMENT,
PONNET KAMIEL.
VAN SCHIL VICTOR,
BFHEYT BENONI.
VAN DER VEKEN RENE,
oOo
WEKELIJKSE MARKT
BERICHT
l)t' wekelijkse marktdag gaat zo
als gewoonlijk door op zaterda:
•21 juli.
ooo
DE WEKELIJKSE RUSTDAG
OP 21 JULI
Ter gelegenheid van 21 juli wordt de
aandacht van de handelaars en ambachts
lieden. onderworpen aan de wet op
wekelijkse rustdag, erop gevestigd, dat zij
die de per.ode van vrijdagmorgen 5
tot zondagmorgen ofwel deze van vrijdag
13 u. tot zaterdag 13 u. als wekelijkse
rustdag gekozen hebben, zonder toelating
hun rustdag mogen overbrengen op zondag
22 juli. dag na de wettelijke feestdag.
PENSIOEN
DER ZELFSTANDIGEN
MET 2,5 t.h. VERHOOGD
Het ministerie van Middenstand deelt
mede dat ingevolge de aanpassing aan de
index van de kleinhandelsprijzen het pen
sioen van de zelfstandige arbeiders en van
de weduwen, van zelfstandigen met 2.5
wordt verhoogd met ingang van 1 augus
tus 1962.
Deze verhoging gebeurt automatisch en
het pens.oen van de maand augustus zi
reeds op de nieuwe basis worden uitge
keerd.
Er dient hiertoe dus geen enkele aan
vraag gedaan te worden.
Ik zou er w.llen wonen.
't Telt geen duizend mensen ('t woord
«zielen» lijkt me een beetje metafy-
s seh) en 't ligt totaal verlaten midden
een kre.ts van metaalkleurige rotsen
en heuvelen.
De koeien hebben er volle burger
recht. en wandelen er U passief langs,
op weg naar de openbare drinkbakken.
De aalthopen liggen er voor de deu
ren. in kubistische konstuc-ties welke
met de triestige, stoere blokken der
huizen charmant harmoniseren. De
taalkwestie is er magnifiek opgelost.
Het Waals klinkt er in een roerend
unissono, maar op 't schoollokaal hangt
een tweetalig plakkaat, hetwelk de
staatsbalans perfekt in orde houdt.
En alleman is tevreden.
Er worden geen kranten gelezen.
Er zijn haast geen herbergen.
Ik heb er slecht één fonograaf ge
hoord. en 't geloof niet dat de radio er
reeds binnendrong.
De gendarm, met de goedige tron e
van een Sinter Klaas, zit er op de drem
pel van het gendarmeriehuizeken, on
der de r^«n der vaderlandse vlag
welke dit jaar reeds zoveel slagregens
moest trotseren dat alleen de zwarte,
kleur, de meest positieve, .n leven
bleef. Hij zit er als rentenier, paft 'n
pijpken. fluit een deuntje, gaat eens
eon emmer kein vol pompen aan de
drinkbak der koeien, of slaat 'n praat
te te slaan, fn zijn hemdsrr.ouven.
met de winkelier op 't hoeksken die
geweldig hees is en zeer st lletjes praat.
Alleman praat hier overigens stil
letjes De gordel van de bossen en ber
gen schijnt ook een cirkel van zwijgen
omheen de hu zen en de zielen dezer
mensen te trekken
Alleen 's avonds wanneer de stilte
intenser dan ooit haar webbe weeft,
wordt -daar ergens in het dal een ge
luid wakker, ets van dof-dof-dof. het
welk herinnert aan de harteklop van
een motor. Het :s inderdaad 'n onschul
dig moteurke dat dan begint te draai
en en met gezapigen. rytmitsen ronk.
overal in de laagten, en langs de flan
ken derhoogten, electrische ogen doet
opengaan en open houdt.
Klokslag elf uur gaan al die ogen
weer toe. valt het moteurke stil. en
in de diepe donkerte bloeit de St lte
reusachtig.
Als ik ooit eens kapitalist wordt,
hoop k mijn tenten in dit dorpken te
planten, en daar. in 'n goddelijk far-
niente, de raadselen van dit heelal, vol
interessante creaturen en beesten, te
ontsluieren.
Jef CRICK
STAD AALST
FEESTHALLE SCHOOLSTR AAT
VAN 18 TOT 27 OOGST 1962
Officiële HANDELSFOOR
voor KUNST, HANDEL, LANDBOUW en NIJVERHEID
rufm 6„„0 m2 tentoonstellingsoppervlakte meer Jan 200 prachtige
feestprogramma zal «orden afgewerkt ^durende tien dagen Zul ero a opUedei^TONYGALINA. UZE MARKE. RITADEE, BALLETGROEP LILY DE MUNTER:
DELVAUX, NONKEL BOB, Jeaj^WAL TER, RmAPI^FRI^Lm^Bm^B^W^Y^^OUW^ (akroba(en) JIM MURRAY (téiépaat). THE ZANO'S
INTERNATIONALE ATTRAKTIES gebracht door
URKP^TFW^Tinr'^CTI^CLUÏ^'sHOWOEKEST^RENE CARLIER, THE VODOO'S. RAIMUNDO RAMAN Y SUS FLAMECOS, BENNY MORRIS HARRY SMITH
ORKESTEN THE ACTIF (H>mmondc—-- -„„„„btw d,t bied het volledig en gedetailleerd programma der f
Stedelijk feestkomitee van Aalst
BERGHe" (accordeonisten), VERMOES EN LOUIS (Hammondorgel) enz. (Binnen een paar weken verschijnt in dit blad het volledig en gedetailleerd Wa™
BLKGttL accoraeuiusa«lof Unie van de Middenstand Handelskamer van Aalst en Gewest
JHET INRICHTEND KOMITEE
GEBROEDERS VAN VAEREN-
feestelijkheden).
Het Nationaal Christelijk Middenstandsverbond.
