IfUilUl
N J
Een bedoek, aars
u A H
Toneelleven te Aalst
Qud-Affllgsm
WEEK VAN KUNST EN KULTUUR
Vr. Aalsterse Boekenbeurs - Oud Hospitaal
KULTUREEL KALENDER
en feestelijkheden
kansen om
Van boeken en bladen
Feest in het
Stadspark
bij «De Lustige
Kaarters»
Molières
te genieten.
30 jaar Hoger-Op
Een doortochtte Aalst in 1793
A. Preud'homme
wat later
BEZOEK DE Ve AALSTERSE BOEKENBEURS
Aalsters
Toneelverbond
Zaterdag 2 oktober danscursus in het lokaal Leo de Bethunelaan 105 ingericht
door de Aalsterse studentenclub Teeny.
Zaterdag 2 en zondag 3 oktober te 20 u. in de stadsschouwburg. Vredeplein,
opvoering van het toneelwerk «Don Juan» door de Aalsterse toneelvereniging Kern 6J
Zondag 3 oktober te 14 u. in de zaal van het St. Laurentiuscollege, Kapucijnen
laan fimvertoning «De slag van het spoor» met een bijfilm «Fury». Ingericht door
de Marcelinoclub.
Zaterdag 2, zondag 3, maandag 4 oktober braderij in Kattestraat en Katkermis.
Zondag 3 oktober te 9 u. dag van de voorzitters van het ACV-verbond met H.
Mis in de kapel van de H. Geest Kattestraat; en in het Groen Kruis welkomst
woord door de voorzitter bezinning rond het jaarthema en bespreking van het
jaarprogramma 1965-66.
Zondag 3 oktober in het lokaal Leo de Bethunelaan, feest opgeluisterd door
«The Shamrocks» ingericht door de studentenclub Teeny.
Maandag 4 oktober te 20 u. in de zaal van de St. Gudulaschool, studieavond
over «Moderne huwelijks- en gezinsproblemen» door E. Pater Van Hocht, Oblaat
te Gijzegemingericht door de K.W.B. afdeding van het H. Hart.
Maandag 4 oktober in de zaal van het stadhuis kunstavond met de beroemde
pianist Eduardo del Pueyo ingericht door de Culturele vereniging Pro Arte.
Maandag 4 oktober te 19 u. in het lokaal Bristol Grote Markt, voordracht voor
de postzegelverzamelaars. Inrichting van de postzegelkring «Philatelia Alosta»
Dinsdag 5 oktober van 19.30 u tot 22 u danscursus in de zaal De Korenbloem,
Grote Markt, ingericht door de V.T.B. - V.A.B.
Donderdag 7 oktober te 20 u. in de filmzaal van het St. Jozefscollege filmver
toning «America», ingericht door de Katholieke filmliga.
Tot zondag 3 oktober in de zaal «Rink» De Ridderstraat, tentoonstelling met
kunstwerken van China en Japan ingericht ten voordele van de missies.
In het mooie stadspark, waar de herfst
nog niet heeft geraakt aan de schoonheid
van de natuur hebben «De lustige kaarters»
een intiem feestje op touw gezet rond het
kaarthuisje waar zij zoveel aangename uren
doorbrengen.
Jean Van Hemden en Valerie Van der
Meulen, de twee pioniers die reeds sinds
1945 in de bres staan toen zij met voorzit
ter Camiel Verbieren, ondervoorzitter Flo-
rent Mertens, secretaris Frans De Schaep-
drijver en schatbewaarder Georges Brijs
rond de bestuurstafel zaten zouden hierover
wellicht veel kunnen vertellen.
Uit de tijd toen zij nog met kaars en hout
vuur in het vroegere paviljoen vertoefden,
en nadien toen door de bezielend werking
van schepen Laurent De Wolf een kaarthuis-
je werd opgetrokken. Zo zijn de «lustige
kaarters» thans twintig jaar jong.
Geen zeldzaam jubileum maar toch een
hele periode wanneer men aanneemt dat
slechts de op rust gestelde oudjes een
plaatsje in hun rangen krijgen. Voorzitter I werd op 1 november 1935 in verstandhou-
Constant Van Den Abeele, ondervoorzitter ding met Davidsfonds Mijlbeke, de katholie-
Frans Van Renterghem, secretaris Armand ke toneelgilde Hoger-Op boven de figuur-
Kieckens, schatbewaarder Jean Bastiaens,lijke doopvont gehouden,
en de bestuursleden Jean Van Hemden en
Dat is dertig jaar geleden.
Dertig jaar volksopvoeding door toneel
en zulks tijdens een periode die gekenmerkt
is door een dusdanige mentale evolutie dat
deskundigen van een revolutie gewagen.
zaterdag 2 oktober 20 u.
zondag 3 oktober 20u.
STADSSCHOUWBURG - VREDEPLEIN
I
Luidens artikel 1 van de standregelen jongeren die borg staan voor de toekomst.
In het lafste nummer van Affligem, het driemaandelijks orgaan van de Affli
gem» lichting iKed. ?v,'"?slraat, 74, Hekelgem; Steunabonnement 100 F
P.R. 1307.34 Affligemstichting Hekelgem) verscheen een merkwaardig relaas over
het bezoek van twee Franse priesters aan Affligem In 1793. Beide reizigers lieten
ook Aalst niet onverlet.
Met de welwillende toestemming van de redaktie van het tijdschrift drukken
we hierna voor onze lezers dit lezenswaardig artikel af. De ondertitels zijn van ons.
Ook de handicap van de verouderde to
neelzaal in de school van de Moorselbaan
werd overwonnen, de toneelvoorstellingen
hebben nu plaats in de zeer moderne feest
zaal van het Instituut voor Verpleegkunde
op de Leopoldlaan.
Het komende speeljaar 1965-1966 staat
uiteraard in het teken van het dertigjarig
bestaan der gilde.
Ook Hoger-Op heeft die evolutie gekend. Als jubileumstuk werd een werk van for
maat gekozen: De Ingebeelde Zieke van Mo-
Aanvankelijk, werd niet enkel aan toneel, ïière in vertaling van John Buydens. Voor-
o__maar ook aan zang gedaan. Met veel succes stellingen op 21 en 22 november 1965, in
niers die nog in leven "zijn, en even later gaf de gilde voorstellingen van volkse to- regie van Louis Pauwels, gespeeld door het
neel- en ontspanningsprogramma's zowel in voltallig Hoger-Op gezelschap en met mede-
de eigen parochie als in de buurtgemeenten werking van de dansgroep van het Instituut
of organiseerde en verzorgde ook luister- voor verpleegkunde,
rijke 11 juli-herdenkingen met massazang.
Het tweede stuk op de speelkalender is
Geleidelijk werd de zangactiviteit opgege- «De Spin weeft haar Web», de bekende tril-
ven en het zwaartepunt verlegd naar het Ier van de nederlandstalige auteur Roger
toneel. Voor herentoneel werd werkelijk het Thoelen. Dit wordt do liefhebbers aangebo-
neusje van de zalm geprogrammeerd: Schip- den op 27 en 28 februari 1966
Jean Van Langenhove hebben nu ruim
vijftig leden in de rangen, die het twintig
jarig bestaan alle luister hebben bijgeze
In het prachtig versierde kaarthuisje
werden burgemeester Blanckaert en sche
penen Van Sinay en Ringoir begroet door
de voltallige groepering.
Voorzitter Van Den Abeele leïdde se-,
cretaris Armand Kieckens in die een over
zicht gaf over de historiek van de kring.
Hij huldigde in het bijzonder de twee pio-
mochten zij ook een prachtig geschenk in
ontvangst nemen. Burgemeester Blanckaert
sloot zich bij deze woordln aan om hen nog
vele jaren in eendrachtige verhouding toe
te wensen, en zegde ook dl volledige steun
van het stadsbestuur toe.
van Séez. Na de val van Napoleon nam hij
zijn ontslag. Hij stierf in 1825.
Uit zijn mémoires pas in 1899 uitge
geven (Paris, A. Picard et Fils) citeren
wij hier in vertaling de passage betreffende
zijn bezoek aan Affligem. Niet altijd zo
vleiend voor onze voorgangers, vindt u
Misschien, maar het moet geplaatst worden
zijn middelbare studies deed bij de Jezuieten in zijn milieu en zijn tijd de «eerste
en in 1766 te Angers de priesterwijding ont- stand» in het ancien régime en gelezen
ving. Hij werd benoemd tot professor in de worden in de geest waarin het geschreven
theologie te Rouen en later tot kanunnik werd met een tikje pittige humor. En er
van de metropolitane kerk aldaar. Verdacht zijn er ook die zeggen, dat de schrijver een
van antirevolutionaire geschriften, moest hij licht gekleurde kanunnikenbril op had.,
in 1792 Frankrijk verlaten. In 1802, onder
iet bewind van Napoleon, keerde hij naar
zijn land terug en werd er in 1813 bisschop (VERVOLGT.)
Op doortocht van Engeland naar West-
falen, brachten twee door de Revolutie ver
bannen Franse priesters op 24 25 oktober
1793 een kort bezoek aan Affligem. Het wa
ren kanunnik G. A. Baston en zijn vriend
pastoor Deschamps, van Rouen.
Van abbé Baston weten wij dat hij op
29 november 1741 te Rouen geboren werd,
RECHTBANK VAN KOOP
HANDEL TE AALST
Bij bevelschrift van de Heer Louis Meert,
rechter bij de Rechtbank van Koophandel te
Aalst, rechter-commissaris in het faillisse
ment van de personenvennootschap met be
perkte aansprakelijheid GARAGE DIESEL
Geraardsbergsestraat 203 te Aalst worden
de schuldeisers definitief of bij voorraad
toegelaten tot het passief der faling, opge
roepen om aanwezig te zijn op de concor-
dataire vergadering welke zal gehouden
worden op donderdag zeven oktober 1965 te
tien uur in de voormiddag in de gehoorzaal
der Rechtbank van Koophandel, Kapellestr.
te Aalst.
Op deze vergadering zal door de curator
verslag worden uitgebracht over de tot he
den vervulde formaliteiten en de vermoede
lijke uitslag van de vereffening.
per naast God, het proces Douglas, School
der Dapperen, Meeuwen boven Sorrento, enz
Tot slot van het seizoen op nog nader te
bepalen data, zal Hoger-Op dan, samen met
In de naoorlogse jaren, onder de steeds dc andere zusterverenigingen instaan voor
een meute reeks keurvoorstelhngen door
het Aalsters Toneelverbond.
stijgende invloed en concurrentie van de
massacommunicatiemedia, is dan overge
schakeld naar gemengd toneel, werd aange
sloten bij het Nationaal Vlaams Kristen To-
Voor dit prachtig programma, een jubi-
noei ver bond, kortom heeft Hoger-Op zteh leumiaal; waardl& mllen eerstdaags de abon-
x> hoef ten vereist nementskaarten voor vernieuwing aangebo-
Taak die TteecL wo^n; zonder prijsverhoging.
Nieuwe kandidaat-abonnee's wenden zich
tot een der bestuursleden of telefoneren
op nr. 218.67
aangepast aan de huidige behoeften vereist
voor de volksopvoldende
haar doel is geweest.
Tijdens haar dertigjarig bestaan is Hoger-
Op aldus van een bescheiden groep in pa
rochiaal verband, uitgegroeid tot een toneel
gezelschap met klasse, dat niet enkel zijn
eigen programma voorstelt, maar ook, sa-
De schuldeisers zullen zich vervolgens j men met andere Aalsterse toneelverenigin-
dienen uit te spreken over de gebeurlijke
voorstellen welke de gefailleerde zou kun
nen doen teneinde een concordaat te beko
men.
De curator
Jacqueline Van Wiele
gen, het expiriment van het Aalsters To
neelverbond heeft mogelijk gemaakt.
9 TOT EN MET 17 OKTOBER 1965
Uitreiking van de literaire prijs ««DIRK MARTENS» en van de prijs ««VALERIUS DE SAEDELEER» voor plastische kunsten
Ingericht door het Stadsbestuur van Aalst en door het Comité voor Culturele Actie, met medewerking van de Aalsterse Culturele Verenigingen, de stedelijke Acade
mies voor Kunstonderwijs, onder de auspiciën van de dienst Volksopleiding van het Ministerie van Nationale Opvoeding en Cultuur.
PROGRAMMA
Onder voorzitterschap van Leon Peirlinck
kan Hoger-op, naast meerdere gevormde ac- De Koninklijke Rederijkerskamer Sint-
tcurs en actrices, rekenen op verscheidene Barbara deelt mede dat de operette «Op
de purperen hei» niet zal opgevoerd wor
den in november zoals aanvankelijk gemeld
maar wel op 5, 12 en 13 december. Naar de
eerste reakties die we bij het theaterpubliek
konden opvangen te oordelen, zal het op die
dagen stormen in het Groen Kruis.
ZATERDAG 9 OKTOBER
Oud Hospitaal, Oude Vismarkt 13, Aalst:
Te 19 uur RECEPTIE
ter gelegenheid van
de uitreiking van de literaire prijs «Dirk Martens» en van de prijs «Valerius
De Saedeleer» voor plastische kunsten;
de opening van de tentoonstelling van schilderijen, beeldhouw- en keramiek-
werken van kunstenaars uit het Aalsterse;
de opening van de tentoonstelling, gewijd aan «De kunst in de postzegel», met
medewerking van de Aalsterse Filatelische Verenigingen.
Keizershof, Korte Nieuwstraat 5, Aalst
Te 21 uur GEZELLIGE ARTISTENAVOND.
Dansorkest «The Jeggpap New-Orleans Jazz-Band», gekend onder de naam «Honky
Tonk», met medewerking van een zangeres en een
DONDERDAG 14 OKTOBER, te 20 uur
In de feestzaal van het stadhuis, Grote Markt. LITERAIRE AVOND
Herdenking van de letterkundigen Gaston Burssens en Jan Walravens.
Sprekers Albert Bontridder en Louis Paul Boon, letterkundigen.
Medewerkers Agnes Neuville, BRT-presentatrice «De Charme van het Chanson»,
Arnold Willems, akteur KVS.
ZATERDAG 16 OKTOBER, te 15 u. en ZONDAG 17 OKTOBER, te 14 u.
in de stadsschouwburg. Vredeplein, Aalst. JEUGDTHEATER
«SCHILDWACHT PAS OP» van Williquet. Regie Jo Beeckman.
Medewerking van leden van de Aalsterse Toneelverenigingen.
Entreeprijs 10 F.
ZONDAG 10 OKTOBER, te 10u30
in het Belfort, Grote Markt, Aalst.
OPENING VAN TENTOONSTELLINGEN
a) Belfortzaal kunstwerken van Mw. Betty Schmetz.
b) Belfortkelder kunstwerken van C. Dionyse en F. De Vogelaere.
Inleidend woord door Prof. D. Lebeer, secretaris van de Koninklijke Vlaamse Aca
demie voor letteren, wetenschappen en Schone Kunsten van Belgie.
DINSDAG 12 OKTOBER, te 20 uur
in de stadsschouwburg, Vredeplein, Aalst.
TONEEL
«MARIA STUART» van Friedrich Schiller,
opgevoerd door het Nederlands Toneel Gent van de Koninklijke Vlaamse Schouw
burg. Regie Georges Vitaly (Parijs).
Voornaamste rollen dames Jeanne Geldof en Suzanne Juchtmans,
heren Jef Demedts en Wemer Kopers.
Entreeprijs 40 F;
20 F, voor houders van een cultuurkaart voor de jeugd.
ZONDAG 17 OKTOBER, te 10 uur
in cinema «Feestpaleis», Vlaandcrenstraat, Aalst. FILM
Voorstelling in «AVANT-PREMIERE» van de Nederlandse film «ALLEMAN» van
Bert Haanstra.
Inleidend woord door de regisseur zelf. RegieBert Haanstra. TekstSimon
Carmiggelt. Fotografie: Anton van Munster. Muziek: Otto Ketting
Klank Wim Huenda.
Entreeprijs 20 F;
10 F, voor de houders van een cultuurkaart voor de jeugd.
TENTOONSTELLINGEN TIJDENS DE WEEK VAN KUNST EN KULTUUR
1. OUD HOSPITAAL
schilderijen, beeldhouw- en keramiekwerken van kunstenaars uit het Aalsterse:
de kunst in de postzegel, met medewerking v. Aalsterse Filatelische verenigingen
2. BELFORT
kunstschilderes Betty Schmetz.
Keramiste en kunstschilder C. Dionyse en F. De Vogelaere.
Toegang vrij.
Geopend alle dagen van 14 tot 19u30;
Zaterdag en zondag van 10 tot 12u30 ,en van 15 tot 19u30.
in het Oud Hospitaal, Oude Vismarkt, 13, Aalst, van 9 tot 17 oktober 1965.
Geopend alle dagen van 14 tot 19.30 uur. Zaterdag en zondag van 10 tot 12.30 uur en van 15 tot 19.30 uur.
De Schepen van Onderwijs, Cultuur en Sport Bert Van Hoorick.
Zaterdag 16 oktober te 20 uur Feestzaal
Groen Kruis optreden van de groep Bemlef
uit Leeuwarden (Friesland-Nederland) met
twee eenakters: «De brief van Don Juan»
en «Cambell van Kilmohr»
Kaarten aan 20 F vanaf maandag a.s.
bekomen in het «Groen Kruis»
te
VOOR VOLWASSENEN
ALFA - Z. Het laatste geweer Western
met Cameron Mitchell.
FEESTPALEIS: Zuster Luc Psycholo
gische film met A. Hepburn.
PALACE: Zorba, de Griek Tragikomedie
met Anthony Quinn. Vbh.
RIO Z. Het begon te Shangai Oor
logsfilm met Burt Lancaster.
Bijf. Kapitein China Avontuur met
John Bayne.
»W. Monster op loer Griezelfilm
met Robert Lansing Vbh.
Bijf. Schaking te Hamburg Politie
film met Forest Tucker.
AF TE RADEN
ALFA - w.: Mondo infame
