en omstreken
Kris kras doorheen het Meer
Aalsterse jaarverslag '64 verkeers
veiligheid
Carrousel.
BELGEN DIE NAAM MAAKTEN IN ZUID-AFRIKA
Prijzen werkelijk
zonder konkurrentie
«Galerie DE KEIZER»
Vlaanderenstraat 6
AALST - Tel. 242.81
Recordjaar; Fietsdiefstallen jn sir^eK
Aalsterse veestapel
is laatste ezel kwijt
KLEIN LOGBOEK
6.000 landgenoten zochten
het geluk in Zuid-Afrika
van Keepinqnen toon gesteld worden, te weten «Hine», 1
Handelspocket
Gazet va n Aalst
NEC SPE, NEC METU..
22ste JAARGANG Nr 2
ZATERDAG 8 JANUARI 1966
MET BIJVOEGSEL
2,50 F HET NUMMER
1 GEVAARLIJK KRUISPUNT
VIJFHUIZEN KRIJGT VOORRANG
IN 1964 zijn te Aalst niet minder dan
327 fietsen gestolen, wat op een merk
waardige stijging wijst in vergelijking
met het vorig jaar.
Om de een of andere redenen moeten
personen ook meer behagen hebben
gevonden in het lasteren van hun even
naaste of andersom gezegd moeten de
ze evennaasten zich vlugger beledigd
hebben gevoeld. De Aalsterse politie
noteerde in elk geval 108 beledigingen
laster en .eerroof. Dat waren er ook al
meer dan vorig jaar.
1964 is ook een zeer slecht jaar geweest
voor de ezels, er werden er in elk ge
val meer in koelen bloede «om het
leven gebracht» in het stedelijk slacht
huis, terwijl als we goed kunnen lezen,
de Aalstersle veestapel zijn laatste
ezeltje is kwijt gespeeld.
1964 is o.m. ook het jaar bij uitstek
geweest voor het toekennen van ver
gunningen voor appartementsgebouwen
32. in 1963 15.
Veel meer valt te vernemen uit het pas
gepubliceerde verslag over het bestuur
en de toestand der stadszaken over het
dienstjaar 1964 verslag d«jt nu eenmaal
onvermijdelijk zegt men ten stadhui-
ze met één jaar vertraging aan de
man wordt gebracht.
- De welvaartsconjunctuur ten spijt wer-1
den in 1964 meer gezinnen steun ver- i
leend, vanwege K.O.O. dan in het vorig
jaar: Resp. 511 in 1964, 497 in 1963 i
- Openbare Werken 1964: Uitgaven voor
wegen, stadspark, verkeersregeling open
bare verlichting 20.972.719
- Totale uitgaven voor kuituur 1.782.051
(wat nog niet zoveel is)
- Verkeersongevallen 1.537 (in 1963
1311) 4 met dodelijke afloop en 63 met
zwaar gekwetsten.
- 1.609 Ajuinen hadden in de loop van
1964 een bewijs van goed zedelijk ge
drag nodig.
- Het Aalsters politiekorps telt (officieren
en manschappen) 108 man.
- De Brandweer diende 137 maal tussen
te komen.
- Er werden in 1964 353 bouwvergunnin
gen toegestaan alsmede 32 vergu..nir,
gen voor appartementscomplexen. In
1963 303 15)
- Evolutie der Personeelsuitgaven, pen
sioenen medegerekend:
1962 46.939.609 F
1963 49.654.184 F
1964 58.764.208 F
- De oppervlakte van de stad Aalst bleef
in 1964 ongewijzigd 1.879 Ha. Gerekend
aan de huidige grondprijzen... hoeveel
is de Dirk Martensstede waard
Met gunstig resultaat heeft Volksver
tegenwoordiger R. Otte op het Depar
tement van Openbare Werken aange
drongen voor meer verkeersveiligheid
van staatswegen in het arrondissement
Aalst
De h. Otte vroeg daarbij in 't biezonder
aandacht voor het gevaarlijke verkeers
punt Vijfhuizen op de weg Brussel-
Aalst-Gent, ter hoogte van de Steenweg
naar Oudenaarde
Behoorlijke Verkeerssignalisatie
te Erpe
I Dientengevolge zal in de loop van dit jaar
een betere verlichting worden aangebracht
alsmede een behoorlijke verkeerssignalisa-
tie aan de Vijfhuizen
Wanneer men ais vader even doorheen
het huis dwaalt en elk geluid van kinder
stemmen, getoeter of ruziën om een voet
bal, achterwege is gebleven, dan be
sluipt wel ieder mens dat tikje weemoed
dat hem als eenzaam wezen op deze we
reld overvalt.
De kleintjes zijn afwezig. Niet ziek.
Goddank. In de zetel naast het haardvuur
zit poppemie, de arm gebroken, haar
kleed gelapt en reeds hersteld. De duivel
en de koning uit het poppenspel brengen
samen de dag door ergens onder het buf
fet. De ruiten staan vol mannetjes en wie
j weet nog wat allerlei vreemde wezens,
want elke morgen wanneer de aardappe
len worden gekookt tekent Jantje met
zijn wijsvinger op het venster. De zater
dag, pas na de schoonmaak, komt dat
moeder niet al te welgelegen.
In de slaapkamer ligt een trompet, ge
schenk van Sint Maarten. Wat verderop
ligt de allereerste trompet, welke ooit
in het huis weergalmde, maar het speel
goed is stukgetrapt. Wie weet door wie?
Wat de provinciale baan Aalst-Oudenaar-
de betreft werden zoals reeds gemeld de
kredieten goedgekeurd.
Als je ergens in de plankenvloer of
naast de deur een nagel in het hout ziet
zitten, zoek dan niet te lang naar de da
der van dat werkstuk. Dekeren dat je
een knikker voor je voeten hebt wegge
schopt, toevallig, zijn niet meer te tellen
Levensgevaarlijk voor
voetgangers te Hofstade
Te Aalst zelf v rden de laatste weken
11 vó i nijuv. „rss.gnalcn aange
bracht op drukke verkeerspunten.
Terloops moge hier de aandacht worden
gevestigd op de onmogelijke situatie voor
j de voetgangers op de baan Aalst-Dender-
i monde, ter hoogte van de bocht aan de in-
kom van de gemeente Hofstade.
j Over een afstand van ca. 100 m. zijn de
voetgangers bij ontstentenis van een be
hoorlijk voetpad, inderdaad genoodzaakt
gebruik te maken van de steenweg met
alle gevaren die daaraan zijn verbonden.
En toch zijn deze soms oorzaken van
ergernis een voorrecht sterker dan het
welgeuren van de duurste roos.
Wanneer men als vader even doorheen
het lege huis dwaalt, dan kijk je ook eens
buiten naar de sneeuw. En je weet nog
heel fris in je geheugen hoe je eigen
eerste slede er heeft uitgezien.
Manten
MINISTER MOYERSOEN
Minister Moyersoen volhardt in zijn
enthousiasme. Het heet dat achter de vuil
grijze gevel van 't defensieministerie voort
durend nieuwe ideeen worden aangeboord
die er moeten toe strekken een frissere
wind te doen waaien in de legerrangen.
De minister heeft daarbij voorai aan
dacht voor meer «human relations»: hel
defensiemmisterie mag niet langer een ivo
ren toren zijn waarvan hoogstens koude
nietszeggende ministeriele orders uitgaan.
De wijze waarop voor het eerst via de
I film de minister zich in een eindejaarsbood
schap tot de militaire richtte is dan ook
i een aanwijzing in die zin.
I Voort blijkt het in de bedoeling van Mi
nister Moyersoen te iiggen op ko.-tere ter
mijn dan zijn voorgangers te streven naai
een evenwicht in Nederlands en Franstalige
j hogere kaders
KOMFORT
Een vergelijking van de Belgische marki
j met de Amerikaanse inzake huishoudappa
raten geeft volgend beeld:
Koelkasten
Wasmachienen
Diepvriezers
Radio
T.V.
VOLKSUNIE
Bij de samenstelling van het nieuw ar
rondissementeel bestuur van de VU werd
de h. Jan Van den Berghe opnieuw tot voor
zitter verkozen.
Anderzijds heeft de gerechterlijke beslis-
sing waardoor de zaak Diependaele haar
I beslag zal krijgen voor het Hof van Assisen
enige beroering verwekt in de arrondisse-
j mentele V.U. middens
V\S.
Belgi»
98,3
27
79,7
61
81,2
48
97,9
90,4
94,1
49
94,1
49
Volgens de jongste gegevens leven er in
totaal in de Zuid-Afrikaanse Republiek
zesduizend Belgen. De meesten onder hen
zijn gevestigd in de omgeving van Johannes
burg en Pretoria en van Kaapstad en Stel
lenbosch. Minder belangrijke groepen treft
men aan te Port Elizabeth en Durban.
Onder deze landgenoten zijn er verschil
lende die in de loop van de laatste decennia
naam hebben gemaakt in de republiek. Zo
op de eerste plaats Dr. De Meulenare, die
een der beroemdste chirurgen van de repu
bliek is geworden. Hij is afkomstig uit Ar-
dooie en werd door een eerste bezoek in
1952 zo begeesterd dat hij zich definitief
kwam vestigen samen met zijn echtgenote,
een dochter van de Leuvense hoogleraar
Schockaert, en zijn gezin.
De Belgisch-Zuidafnkaanse overeenkomst
van 1965, waarbij de gelijkwaardigheid der
medische diploma's wordt erkend, bestond
evenwel toen nog niet, zodat de geneesheer
zich eerst opnieuw voor enkele jaren aan
een Zuidafrikaanse universiteit liet inschrij
ven om een Zuidafrikaans diploma te be
komen. Dr. De Meulenaere moest evenwel
ondertussen ook aan de kost komen en
daarom begon hij een hotel. Hij werd hote
lier-student! Toen de diplomatieke betrek
kingen met Rusland werden verbroken
kocht hij het Russisch ambassadegebouw te
Pretoria en bracht daarin zijn hotel onder
Nadat hij zijn diploma behaald had werd
het hotel omgetoverd in een hospitaal. Al
leen het restaurant bleef behouden. Maai
dan op de eerste plaats ten behoeve van de
zieken. Sindsdien verwierven zes van zijn
negen kinderen (waarvan twee geboren in
Zuid-Afrika) een diploma van geneesheer of
apoteker.
Een andere bekende Belg in Zuid-Afrika
is de toneelspeler Fred Engelen, die aar
de universiteit van Stellenbosch aan he
hoofd staat van het departement drama
Zijn echtgenote Tine Balder, ook een Bel
gische, is er verantwoordelijk voor de afde
ling grimeerkunst. Beiden spelen nog regel
matig toneel. In ons land treden ze op ïr
het Nederlands, nu in het Afrikaans, docb
ook in het Engels. Te Stellenbosch zijn ei-
overigens niet minder dan zeven Belgische
professoren en docenten werkzaam.
Een andere prominente figuur is Dr. Wil
fried De Pauw. Hij is professor aan de
universiteit van Pretoria en verzorgt de we
kelijkse korrespondentie voor de Neder
landstalige uitzendingen van de BRT.
Te Stellenbosch treffen we ook nog een
andere landgenoot aan, de h. Lambert, die
vroeger hoofdredakteur was van <<L' Echt
du Katanga» te Elisabethstad. Hij heeft nti
Kongo na de gebeurtenissen van 1960 ver
laten en werd wijnbouwer; zijn specialiter
is Sherry. Ook de Belgische beeldhouwer
Eugene Bouffa, die voorheen leraar was
Kongo, woont sinds vijf jaar in Zuid-Afrika
Bekendheid verwierf ook de Belgische
missionaris Pater Claerhout uit Pittoni, die
in het bisdom Bloemfontein woont en d'-
als schlder zeer goed staat aangeschreven
Een andere bekende is Arseen Bullinck
afkomstig uit Brugge en sekretaris van de
Zuid-Afrikaans Belgische Vereniging u
Pretoria. Hij vertaalde o.m. «De Leeuw
Vlaanderen en «Pallieter» in het Afrikaans
Ook de Belgische missionarissen heter
zich niet onbetuigd. Hun aantal is vrij hoog
Er zijn op de eerste plaats Benediktijnen
waarvan de abt tevens bisschop is van Pie
tersburg in Noord-Transvaal. Verder moe
ten we de Oblaten vermelden in Transvaa
de Norbertijnen in de Kaapprovincie, dr
Broeders van Liefde en de Zusters van d
Kongregatie van O. L. Vrouw van Bijstand
in Transvaal.
Onder de landgenoten treft men naa.
de missionarissen, geneesheren en prof-
soren. ook ondernemingsleiders, architekten
hoteliers, handelsvertegenwoordigers, veiv
keringsagenten, ingenieurs en bestuursai '1
tenaren aan, naast zelfstandige middenstan
ders en allerlei geschoolde vaklui.
Ze vinden elkaar regelmatig terug in d<
Belgische verenigingen, die in de grootst^
centra zoals Kaapstad, Johannesburg ei
Pretoria werden opgericht. In augustus '6f
ontvingen een tiental van deze Belgen eer
diploma van laureaat van de arbeid vanwege
de Relglsche regering.
NIEUWE JAPANSE AUTO'S OP
Sftn/i hpt Ontu/pro 45e autosalon
ilCI v/IIIWCI|/ jn het 45e autosalon dat te Brussel van
12 tot 23 januari as. wordt gehouden, zul-
Y D L i len rï'tmaa' nieuwe Japanse automerken ten
J «Toyrota» en «P.M.C.»
j- I Er zullen eveneens toerisme-vliegtuigen te
Aalsterse Studiekommissie bezichtigen zijn.
blijft aktief
Op een gezamenlijke bijeenkomst van de
C.V.P. arr. besturen Aalst en Oudenaarde
die deze week te Aalst plaatst had werd an
dermaal van gedachte gewisseld inzake het
Ontwerp van Reepinghen.
Voordien werd de Aalsterse Studiekom
missie reeds ontvangen op het kabinet van
de h Minister Moyersoen, en door de par
lementairen uit het Oudenaardse, de hh.
Jan Verroken, Volksvertegenwoordiger en
Dr. Beek senator
Een gids die U wegwijs maakt voor uw
Bouwplannen
Kontaktlenzen
Schoeisels
Toiletartikelen
Tapijten
Nuttige geschenken
EN ARMAND PIEN
DIE MAAR GEEN SNEEUW f
VOORSPELT, TERWIJL
ELDERS
DE WNTERSPORT
HOOGTIJ VIERT.
