7>e
en omstreKen
Kermisstemming in de raadszaal
De alcoholtest
Regeling
stadsdiensten
(4)
DE VERWACHTE
"NEDERLAAG,,
Prijzen werkelijk
zonder konkurrentie
«Galerie DE KEIZER»
Vlaanderenstraat 6
AALST - Tel. 242.81
Lachen is gezond
Pensioen voor
raadsleden in
overeenstemming
met hun
waardigheid
en hun ambt
Vakantie voor
allen of bericht
aan de lezer!
70 tijdelijk bedienden
en
arbeiders afgedankt.
Na Verroken...
C V P. AALST
BALIE VAN
DENDERMONDE
Gazet van Aalst
NEC EPE, NEC METU
22ste JAARGANG Nr. 52
ZATERDAG 2 JULI 1966
MET BIJVOEGSEL
2,50 F HET NUMMER
De laatste zitting van de Aalsterse ge
meenteraad voor de vakanties, heeft
aanleiding gegeven tot een kermis
stemming, ook al waren bepaalde on
derwerpen niet van aard om de lach
lust op te wekken.
Zo de Siesegemkouteï, dc verkeers
veiligheid en honny soit qui mal
pense datgene wat Frans De Brul
nogal omslachtig de bevoid.r.ng van
het Vlaamse uitzicht van de stad Aalst
heeft genoemd.
In e k geval zitten in de drie onder
werpen méér dan de spreekwoorde
lijke wolfijzers en schietgeweren.
Voor de rest zijn dc meeste raadsleden
op hun paardje gesprongen en hebben
hun straatje éven in de verf gezet.
Een licht hier, een verkeerspiakkaat
daar, zodanig dat burgemeester B'an-
ckaert en dd. gemeentesekretaris Van
de Wiele het niet konden bijhouden.
Ook nog dit de jongere generatie was
tijd ns deze zitting zéér aktief waarbij
het raadslid Frans De Brul alle re-
kords sloeg.
Hoe ontspannend de Aalsterse raads
zitting wel moge zijn kan blijken uit
de aanwezigheid van sommige stads
genoten. Wie aan zenuwdepressies
lijdt kan momenteel in e k geval het
bijwonen van de Aalsterse raadszitting
worden aangeraden.
De PVV Volksvertegenwoordiger Mer-
gam is van oordeel dat de gemeente
raadsleden meer sociale zekerheid
moeten krijgen.
Dies onze man een wetsvoorstel neer
legde dat een pensioen beoogt voor
de raadsleden (zie onze Aalsterse pap
penheimers al glimlachen).
De liberale volksvertegenwoordiger
licht zijn voorstel als volgt toe «dat
al wie een belangrijk deel van zijn
leven aan de uitoefening van een man
daat heeft gewijd, verzekerd dient van
zijn oude dag, die in overeenstemming
is met zijn rang en met de waardig
heid van zijn ambt.»
SIESEGEMKOUTER
In het gedetailleerd verslag van de raads
zitting zullen alle besproken onderwerpen
nader belicht worden. Uit de dagorde wil
len wij alleen nu de Siesegemkouter pluk
ken.
De raad besloot immers de beslissing
om het K.B. waarbij deze kouter industrie
terrein werd, uit te stellen tot de betrok
ken firma met de stad kontakt heeft opge
nomen en eventueel een andere vestigings-
Een Antwerps blad, dat nogal
gretig verslonden wordt in sommige mid
dens, omdat het onze Vlaamse frondeurs-
mentaiiteit voedt, heeft de gewoonte te
spreken van de PRAATBARAK, en hier
mede worden de wetgevende kamers be
doeld. Alen moet nu niet veronderstellen
dat alle senatoren feniksen zijn. Er zitten
mjsschien wel personen in, die beter niet
zouden helpen wetten maken, maar kom,
zij maken het noodzakelijke pigment uit
van de demokratie.
In de zaak v. de aicohountoxicatie en de
veiligheid op de weg heeft de senaat zich
in elk geval zeer waardig en daarbij BE
VOEGD getoond in de zaak.
Een vraag aan de hh. Senatoren, laat
deze nieuwe wet een of twee jaar aan de
Praktijk getoetst zijn en leg ze dan terug
op het stramijn van uw wetgevende be
voegdheid.
Nu kan ik hetzelfde niet zeggen van de
perskonferentic van de heer minister van
Justitie. Wat onze nationaie gendarmerie
aan de officiële pers heeft medegedeeld,
kan juist zijn, maar is in ieder geval niet
begrepen door de pers en zeker ook niet
door het publiek. Omdat de zaak interesse
\oor mij had, heb ik mij enkele dagbladen
aangeschaft om het relaas te lezen van de
konferentie van de h. Wigny, minister
van Justitie.
Het gaat hier vooral om het verband
tussen het aantal gedronken glazen bier en
'iet bekomen van alcoholgehalte in het
bloed of in de adem (Taux d'alcohoiique).
Er is een algemene fout, omdat men uit
gaat van de resultaten bekomen door onze
militaire politie in Duitsland,-bij de vast
stelling van dronkenschap aan het stuur.
De eerste opmerking is een vraag Zijn
de opgegeven promille, het resultaat van
een ademtest-proef of van een bioedontle-
ding
Zo het uitsluitend ademtestproeven zijn,
dan zou dit het bewijs leveren van de deug
delijkheid van deze methode.
Alaar de pinten in Duitsland zijn niet
gelijk aan de onze. In Duitsland drinkt
men doorgaans kleine pinten van 200 milli
liters ofwel grote pinten van 500 ml. en
in Beleren maten van 1 liter of 1000 ml.
De gegevens door de gendarmerie ver
strekt waren gebaseerd op pinten van 200
ml. zonder aanduiding van het alcoholge
halte.
In Beigie is de inhoud van de bierglazen
250 ml. voor pils en 333 ml. voor export.
Vandaar de verwarring in vele dagbladen.
De groep «Standaard» en «Het Laatste
Nieuws» geven geen cijfers.
«Le Soir» heeft het omgerekend in ex
portglazen 3 pinten is geiijk aan 100 cl.
of 1 liter.
De «Volksgazet» geeft cijfers aan voor
wijn, Spirituozen en Bier. Maar de dispo
sitie is nogal ongelukkig, niemand zal er
zich uit verstaan. Hier ook vijf pinten bier
voor 1 liter.
In «Het Volk» wordt de eenvoudige op
somming gedaan op basis van glazen bier
van 200 ml.
In «La Libre Belgique» wordt ook het
onderscheid gemaakt tussen wijnen, spiri
tuozen en gewoon bier.
Een grote fout bij het het zo geleerd
doende dagblad. Men beweert dat de alco
holverwijdering uit het lichaam 0,15 gram
per uur is. De Libre, uit traditionele ge
woonte, weet wel waar de kïok hangt, maar
niet waar de klepel bengelt. Het zal ons
oen genoegen zijn dit lijfblad van de frans
kiljons de weg in de cijfers te wijzen.
(VERVOLG OP 2e BLADZ.)
plaats (vermoedelijk zal de omgeving van
het stadhuis voorgesteld worden) werd
gevonden. Indien dan toch de Siesegem
kouter wordt weerhouden, dan zal de Aal
sterse raad zich uitspreken.
Verder werd ook vernomen dat binnen
kort een bijeenkomst wordt gepland van
de commissie van openbare werken, waar
op schepen Claus een overzicht zal geven
over de stand van de openbare werken in
de stad en tevens rle toekomstplannen zal
ontvouwen.
In verband met de verkoop van de COO-
gebouwen in de Kattestraat langs de zijde
van de De Ridderstraat, werd nog aange
stipt dat de kapel zal behouden blijven,
vo'gens het plan van aanleg dat werd goed
gekeurd. Hierover zal later nog een en an
der gezegd worden...
Ook werd besloten op het industrieter
rein van het Wijngaerdveld een perceel
grond te verkopen aan de firma Dhondt-
Temmarman, Molenstraat Aalst, voor de
oprichting van een nieuwe fabriek.
Wie de oude Aalsterse tradities en de
naoorlogse socia e wetgeving eerbiedigt,
gaat tijdens de nationale julimaand met
vakantie.
Destijds sloegen ('e Aalstenaars hun ten
ten op in de nabijheid van Me'.dert-vijver,
Overmere-Donk, Hofstade-Bad, en wat al
meer.
Omdat het water er veel te smal en veel
te diep was en nog om vele andere redenen
meer logeren of bivakkeren duizenden en
duizenden Aalstenaars ja er zijn zoveel
Ajuinen van Adinkerke tot het Zoute.
Aan onze lezers en ook aan onze niet-
lezers gunnen we van harte een prettig
zeeverlof, schoon wij natuurlijk geen be
zwaren hebben, diegenen die van oordeel
zijn dat Vlaanderen lang niet het schoon
ste land ter were d is en derhalve verder
trekken, naar de Ardennen, naar Parijs by
Night, naar de stad van de Eau de Cologne
aan de Rijn, naar Zwitserland, naar Italië,
r.aar Roemenie, Zuid-Slavie, en zelfs naar
China...
De lezers die het interesseren mogen dan
ook langs deze weg aannemen dat ons
kantoor gesloten is van 16 tot en niet
25 juli as. Ons b'ad verschijnt dus niet
op 21 juli en 23 juli as.
AALSTERS STADSBESTUUR
BEZUINIGT DRASTISCH
In het kader van wat bezuiniging op de
personeelsuitgaven wordt genoemd, heeft
het stadsbestuur dezer dagen 70 tijdelijke
bedienden en arbeiders afgedankt. Het be
treft hier personeel dat destijds voor tij
delijke betrekkingen was gerecruteerd tus
sen werklozen.
Zo deze maatregel niet onverwacht komt,
heeft zij toch verwondering verwekt door
dat zij vrij plots aan de betrokkenen werd
medegedeeld.
VOOR KEKMISVERLOF EN
21 JULI 1966
Er wordt ter kennis gebracht van de
bevolking dat de stedelijke diensten zul
len gesloten zijn van 11 juli tot en met
17 juli (kermisveriof) en op 21 juli (Na
tionale Feestdag).
Volgende diensten zuLen echter wel ver
zekerd worden ten behoeve van 't publiek.
Burgerlijke Stand open op 11, 13, 15
en 16 juli, teikens van 8u30 tot 11 uur,
maar uitsluitend voor de aangifte van ge
boorten en overlijdens.
Bevolking open op 11, 13 en 15 juli,
teikens van 8u30 tot 11 uur.
De aandacht van de personen die een
internationale reispas wensen aan te vra
gen wordt er op gevestig dat het bureel
van de bevolking enkel open is volgens
bovenstaande dienstregeling en dit enkel
voor dringende gevallen.
Er worden geen internationale reinpas-
sen afgeleverd.
Reinigingsdienst het huisvuil zal niet
afgehaald worden op maandag 11, dinsdag
12, woensdag 13 en donderdag 21 juli.
Normale dienstregeling op donderdag 14
en vrijdag 15 juli.
Werkiozondienst Er is vrijstelling van
scempelkontrole van 11 juli tot en met 23
juli. Geuurende deze periode is het bureel
gesloten voor het publiek.
Slachthuis Op maandag 4 juli open
van 10 tot 12 uur voor aanvoer en aan-
gifie. Op andere dagen geldt de normale
dienstregeling.
Zwembad Gesloten van 10 juli tot en
met 17 juli.
Vismijn Gesioten van 10 tot en mei
17 juli.
Stedelijke Bibliotheken
Centrale bibliotheek, Kattestraat 17
Open op 11, 12, 13, 14 en 15 juli (normale
dienstregeling).
Gesloten op zaterdag 16 juli.
De wijkbibliotheken Sint Jobstraat en
Binnenstraat zijn gans de week gesloten.
Wanneer het Aalsterse brandweerkorps ooit zijn eeuwfeest viert, zullen de
oude stallen van de Hertog de Berry, zijnde het huidig brandweerarsenaal,
een andere bestemming hebben. Uit ons archief, ter gelegenheid van de
brandweerkorpsfeesten, dit prentje van het arsenaal.
Het verwerpen van de inoverweging-
neming van het wetsvoorstel Verroken
heeft aanleiding gegeven tot rouwtitels in
de grote Vlaamse dagbladpers Zwarte
Dinsdag, Fatale Stemming, enz.
Daaruit kan blijken dat sommigen zich
uitslag van de stemming, meteen omtrent
nog illusies hebben gemaakt omtrent de
de reele politieke verhoudingen, die an
ders liggen dan zij in cijfers naar voor
komen.
Daaruit kan tenslotte ook blijken dat
Vlaamse Beweging, onvoldoende rekening
men, eens te meer, in de rangen van de
houdt met die constanten in het Belgisch
poiitiek bedrijf, die de basis vormen van
een anachronistische, a-sociale, want negen
tiende eeuwse unitaire staatsstructuur.
Een van deze constanten is dat een Bel
gische regering onder geen beding mag
bezwijken als gevolg van een Vlaamse aan
gelegenheid. Eén regering heeft ooit, ten
tijde van Hertoginnedal, even begeven,
maar uiteindelijk bleef zij. Laat staan dat
rond een wetsvoorstel Verroken op het
gouvernementele vlak herrie zou komen.
Het was voldoende dat een Wigny en
cs. duidelijk te verstaan hadden gegeven
dat een meerderheid voor Verroken, hun
ontslag tot gevolg zou hebben, het was een
al dan niet vermeend dreigement, dat in
elk geval effekt had. De rest was tendele
de uitdrukking van een oprechte bezorgd
heid om de belangen van dc Vlaamse ge
meenschap, ten dele de uitdrukking van
een welbedacht electoralisme, en dit over
alle partijen heen.
Zen tweede Cuntsiaute 1«« de Belgische
politiek is deze, die ten koste van de rech
ten van een gemeenschap in dit geval
de Vlaamse de eenheid van de traditio
nele partijen, volgens een verouderde for-
mu.e, wil behouden. Dit houdt in dat het
wetsvoorstel Verroken ze'fs na een inover-
wegingneming gedoemd was om uiteinde
lijk in de parlementaire diepvries te ge
raken.
Men doet er goed aan zicii de namen
te herinneren van diverse conservatieve
franskiljonse voor-stemmers, omdat men
niet zou gewagen van een federalistische
stemming Alisschien is het verheugend
verschijnsel wel de houding van een twin
tigtal Vlaamse socialisten
In elk geval om iets dat in de lijn
van de verwachtingen ligt, althans voor
wie scherp toekijkt, is er geen enkele re
den om \errast, om verontwaardigd te zijn.
Te weten wat Verroken nu denkt, in de
rust van zijn Oudenaardse streek, zou een
belangrijk e ement kunnen zijn voor het
\asisteiicn van een prognose van de Vlaam
se aktie op korte en en lange termijn...
R.S.
Het Arrondissementeel Hoofdbestuur op
28 juni 1966 vergaderd, neemt kennis van
de stemming betreffende de inoverweging-
nemmg van het Wetsvoorstel Verroken.
Feliciteert de CVP Volksvertegenwoor
digers. in het bijzonder de Heren L. Moyer-
soen en R. Otte, voor hun stemming, als
mede de Volksvertegenwoordigers der an
dere partijen, die de inoverweging-neming
stemden.
Klaagt de stemming aan der PVV Volks
vertegenwoordigers, in het bijzonder van
de Heren D'Haeseleer en Waltniel.
De Orde van Advokaten bij de Recht
bank van Dendermonde heeft voor het
gerechtelijk jaar 1966-67 Mter Melis uit
Sint-Niklaas tot stafhouder verkozen.
Tot leden van de Raad der Orde Mr.
M. de Coninck van Noyen uit Aalst, Mr.
G. Piret uit Dendermonde, Mter. A. De
Buckelaere uit Aalst, Mr. M. Duerinck uit
Dendermonde, Mr. G. Grysolle uit Aalst,
Mr. J. Convent uit Hamme, Mr. R. de Loos
uit Lokeren en Mr. R. Maréchal eveneens
uit Lokeren.
